– Raporti 2015 konfirmon rrugën evropiane të Kosovës/ Samuel Zhbogar, Shefi i Zyrës së BE-së në Kosovë/Përfaqësuesi Special i BE-së, ka theksuar se përkundër një viti sfidues, Kosova ka dëshmuar të arritura të mëdha, në mënyrë të veçantë nënshkrimin dhe ratifikimin e Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit, si një e arritur e rëndësishme dhe marrëdhënie e parë kontraktuale në mes të Kosovës dhe Bashkimit Evropian. “Kjo Marrëveshje do të thellojë lidhjet politike, ekonomike dhe tregtare në mes të Kosovës dhe BE-së. Ajo do të krijojë kornizën kryesore për marrëdhëniet në mes të BE-së dhe Kosovës, duke e përgatitur më tej Kosovën për në rrugën e saj evropiane”,theksoi ai/
Nga Behlul Jashari/ PRISHTINË, 10 Nëntor 2015/ Raporti 2015 konfirmon rrugën evropiane të Kosovës, pikat kryesore në rolin drejt procesit të zgjerimit në fuqizimin e stabilitetit ekonomik dhe politik. Në prezantimin e Raporti për Kosovën 2015 të publikuar sot nga Komisioni Evropian në Prithtinë u theksua se, përkundër një viti sfidues, Kosova ka dëshmuar të arritura të mëdha.
Ministri Kosovar i Integrimit Evropian Bekim Çollaku do takohet sot pasdite me Shefin e Zyrës së BE-së në Kosovës, Samuel Zhbogar, i cili do t’i dorëzojë zyrtarisht Raportin vjetor për Kosovën 2015, me rastin e publikimit të Paketës së zgjerimit, të përbërë nga Strategjia e zgjerimit së bashku me Raportet e përveçme për shtetet nga Komisioni Evropian.
Në grupin e raporteve vjetore që janë miratuar sot, Komisioni Evropian ka vlerësuar pozitën se ku qëndrojnë vendet e Ballkanit Perëndimor dhe Turqia në përgatitjen për përmbushjen e kërkesave për anëtarësim në BE dhe ka paraqitur se çfarë duhet të bëhet për të adresuar sfidat që mbeten.
Duke prezantuar Pakon vjetore për Zgjerim, Komisioneri Johannes Hahn tha se, “Kriza aktuale e refugjatëve tregon se sa i rëndësishëm është bashkëpunimi i ngushtë në mes të BE-së dhe vendeve të Evropës Jug-Lindore. Procesi i zgjerimit të BE-së, i cili mbulon Ballkanin Perëndimor dhe Turqinë, është një mjet i fuqishëm për fuqizimin e sundimit të ligjit dhe të drejtave të njeriut në këto vende. Ai po ashtu rrit ekonominë dhe promovon bashkëpunimin rajonal. Një perspektivë e qartë evropiane transformon gradualisht vendet tona partnere dhe fuqizon stabilitetin rreth Unionit tonë. Zotimi ynë i vendosur për zgjerim të BE-së dhe për kushtet që përmban ai është një investim afatgjatë në sigurinë dhe prosperitetin tonë të Evropës.
Konferenca për shtyp e Hahn nga Brukseli
është lidhur me video link në Qendrën e Konferencës së BE-së në Prishtinë. Nënshkrimin e MSA-së, Hahn e ka quajtur moment historik për të ardhmen evropiane të Kosovës, si dhe ka theksuar se Bashkimi Evropian mbështet marrëveshjet mes Kosovës dhe Serbisë.
Në një konferencë shtypi në Prishtinë, Samuel Zhbogar, Shefi i Zyrës së BE-së në Kosovë/Përfaqësuesi Special i BE-së, ka theksuar se përkundër një viti sfidues, Kosova ka dëshmuar të arritura të mëdha, në mënyrë të veçantë nënshkrimin dhe ratifikimin e Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit, si një e arritur e rëndësishme dhe marrëdhënie e parë kontraktuale në mes të Kosovës dhe Bashkimit Evropian. “Kjo Marrëveshje do të thellojë lidhjet politike, ekonomike dhe tregtare në mes të Kosovës dhe BE-së. Ajo do të krijojë kornizën kryesore për marrëdhëniet në mes të BE-së dhe Kosovës, duke e përgatitur më tej Kosovën për në rrugën e saj evropiane”, theksoi ai.
Zhbogar tha se përkundër një vonese në formimin institucioneve pas zgjedhjeve të vitit 2014, ata kanë arritur të nxjerrin ligje të rëndësishme: pakoja gjyqësore dhe pakoja për të drejtat e njeriut – qenësore për procesin e liberalizimit të vizave. Mirëpo, me bllokimin e Kuvendit të Kosovës përsëri, po vonohen edhe reformat kryesore që i duhen Kosovës. “Kosova nuk ka kohë për të humbur. Koha e humbur e largon Kosovën nga një e ardhme më e mirë për popullin e saj, fëmijët e saj”, theksoi ai.
Zhbogar nënvizoi një numër çështjesh nga raporti. “Rënia e normave të interesit për kreditë afariste dhe rritja e fundit e IHD paraqet një progres të rëndësishëm që mbështet zhvillimin afarist. Progres i mirë është arritur në zhvillimin e kornizës strategjike gjithëpërfshirëse për reformat në administratën publike dhe në përmirësimin e legjislacionit, mirëpo një angazhim politik i fuqishëm e i vazhdueshëm është qenësor”, tha ai.
Sipas Zhbogar, sistemi i sundimit të ligjit mbetet i dobët, gjykatat mbeten të ngadalshme dhe joefikase.
“Organet gjyqësore dhe zbatimi i ligjit mbeten të pritura për të pasur ndërhyrje politike. Korrupsioni dhe krimi i organizuar mbeten një sfidë kryesore dhe në këtë drejtim nevojiten përpjekje të mëdha për konfirmimin e bindjeve në rastet e tilla, përfshirë këtu edhe ato në nivelin e lartë”, tha ai.
Kosova, vijoi Zhbogar, ka treguar kurajë dhe pjekuri politike në vendimin për të krijuar Dhomat e Specializuara për të ndjekur supozimet që janë paraqitur në raportin e Këshillit të Evropës.
“Ajo ka vazhduar të ketë një qasje konstruktive në dialogun e saj me Serbinë, të lehtësuar nga BE. Një ndjenjë e nevojshme dhe e rekomandueshme e kompromisit ka mundësuar marrëveshjen për themelimin e Asociacionit/Komunitetit të komunave me shumicë serbe në Kosovë si dhe marrëveshjet për telekomunikacion, energji dhe liri të lëvizjes. Kosova ka trajtuar sfidat e çështjes së migrimit, si rezultat i së cilave shifrat e migrimit për Kosovën kanë rënë në mënyrë drastike”, u shpreh ai.
Më tej Zhbogar theksoi se, përkundër shumë sfidave që ende ndodhen para për Kosovën, ne kemi arsye për optimizëm. “Me ratifikimin e pritur të Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit nga parlamenti Evropian në fillim të vitit të ardhshme, ne do ta kemi një mjet të fuqishëm për dialogun politik, reformat dhe ndryshimin konkret për jetë më të mire për popullin e Kosovës. Fokusi tani duhet të jetë në tregimin e rezultateve në zbatimin e kësaj Marrëveshjeje. BE-ja do të ofrojë mbështetjen e saj dhe këshillimin për Kosovën në këtë punë të rëndësishme”, përfundoi Zhbogar.
HISTORIKU I PREZANTIMIT TË RI TË STRATEGJISË PËR ZGJERIM DHE RAPORTEVE
Strategjia gjithëpërfshirëse për zgjerim tani është shumëvjeçare, që mbulon periudhën e mandatit të Komisionit. Përveç raportimit për progresin, më shumë theks do të vihet në fazën e përgatitjes për të marrë obligimet për anëtarësim. Raportet ofrojnë udhëzime edhe më të qarta për atë se çfarë duhet të bëjnë vendet si në periudhë afatshkurtër ashtu edhe afatgjatë. Do të përdoren shkallë vlerësimi të harmonizuara, duke rritur krahasimin në mes të vendeve, përmirësimin e transparencës së procesit të pranimit. Kjo duhet të lehtësojë shqyrtimin më të madh të reformave nga të gjitha palët e interesit.
Zyra e BE-së në Kosovë/Përfaqësuesi Special i BE-së ka përgatitur një video të shkurtër për Raportin 2015 për Kosovën, për të treguar se qëllimi konkret i Raportit është të ndihmojë Kosovën që të lëvizë para në zhvillimin e saj politik, ekonomik dhe social, në një mënyrë që të ketë përfitime konkrete për qytetarët. BE-ja nuk mat vetëm progresin, por ajo edhe e mbështet atë në mënyrë aktive, si në aspektin politik ashtu edhe përmes instrumenti ttë saj për zhvillim: fondeve të IPA-s.
—
EUROPEAN UNION
EUROPEAN UNION OFFICE IN KOSOVO /
EUROPEAN UNION SPECIAL REPRESENTATIVE
PRESS RELEASE
2015 Report confirms Kosovo’s European path, points to key role of enlargement process in strengthening economic and political stability
Pristina, 10 November 2015
In a set of annual reports adopted today, the European Commission has assessed where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparing to meet EU membership requirements, and sets out what needs to be done to address the remaining challenges.
Presenting the annual Enlargement Package, Commissioner Johannes Hahn said: “The current refugee crisis shows how crucial close cooperation between the EU and the countries in south-east Europe is. The EU enlargement process, covering the Western Balkans and Turkey, is a powerful tool to strengthen the rule of law and human rights in these countries. It also boosts the economy and promotes regional cooperation. A clear European perspective gradually transforms our partner countries and strengthens stability around our Union. Our firm commitment to EU enlargement, and to the conditions it involves, is therefore a long-term investment in Europe’s own security and prosperity”.
Samuel Žbogar, Head of EU Office in Kosovo/EU Special Representative, pointed out that despite a challenging year, Kosovo has witnessed some major achievements, most notably the signature and ratification of the Stabilisation and Association Agreement as an important milestone and the first contractual relationship between Kosovo and the European Union. “The Agreement will deepen political, economic and trade ties between Kosovo and the EU. It will form the main framework for the relations between the EU and Kosovo, further preparing Kosovo on its European path.”
Žbogar said that despite a delay in forming the institutions after the 2014 elections, they have managed to produce important laws: the judicial package and the human rights package – crucial for the visa liberalization process. But with the Kosovo’s Assembly once again blocked, key reforms that Kosovo needs are also being delayed. “Kosovo has no time to lose. The time lost pushes Kosovo away from a better future for its people, its children.”
Žbogar highlighted a number of issues from the report. “The recent fall in interest rates for business loans and recent increase in FDI represents an important progress supporting business development. A good progress has been made on developing a comprehensive strategic framework for public administration reforms and on improving legislation, but a continued strong political commitment is essential.
The system of the rule of law remains weak, courts remain slow and inefficient. Judicial bodies and law enforcement remain prone to political interference. Corruption and organised crime remain a key challenge and substantive efforts are needed to build a track record of convictions in such cases, including high level ones.
Kosovo has shown courage and political maturity in deciding to establish the Specialist Chambers to follow-up on allegation contained in the Council of Europe report. It has continued to take a constructive approach in its EU-facilitated dialogue with Serbia. A necessary and commendable sense of compromise has allowed for the agreement on the establishment of an Association/Community of Serb-majority municipalities in Kosovo, as well as agreements on telecommunications, energy and freedom of movement. Kosovo has handled well its migration issues challenges, with the migration figures for Kosovo coming down drastically.”
“Despite many challenges still ahead of Kosovo, we have reasons for optimism. With the expected ratification of the Stabilisation and Association Agreement by the European Parliament early next year, we will get a powerful vehicle for policy dialogue, reforms, and concrete change for the better for the people in Kosovo. The focus should now be on building a track record in implementing the Agreement. The EU will offer its support and advice to Kosovo in this important work”, Žbogar concluded.
Background on new presentation of Enlargement Strategy and Reports
The overarching enlargement strategy is now multiannual, covering the period of the Commission’s mandate. In addition to reporting on progress, much more emphasis is put on the state of preparedness for taking on the obligations of membership. The reports provide even clearer guidance for what the countries are expected to do in both the short and long term. Harmonised assessment scales are used, increasing comparability between the countries, and improving transparency of the accession process. This should facilitate greater scrutiny of reforms by all stakeholders. More on the new approach
For detailed findings and recommendations on Kosovo see: Kosovo MEMO
The Enlargement Strategy and the Kosovo 2015 Report is available at:
http://ec.europa.eu/enlargement/countries/strategy-and-progress-report/index_en.htm
The EU Office in Kosovo/EU Special Representative has produced a short video on the Kosovo 2015 Report, to show that a concrete purpose of the Report is to help Kosovo move forward in its political, economic and social development, in a way which has concrete benefits for the citizens. The EU does not just measure the progress; it supports it actively, both politically and through its main development instrument: the IPA funds.