• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Life is war- listening in order to save the soul

July 7, 2016 by dgreca

By Alba Cela/

Dealing with the communist past is no easy feat for societies which struggle under the heavy weight of understanding the purpose of their suffering and the degree of their guilt. “Life is war- Surviving Dictatorship in Communist Albania” of author and historian Shannon Woodcoock, comes at an interesting time when there are several efforts to deal with the past in Albania, most of which are unfortunately rather touristy, in both scope and purpose. ‘Life is war’ is thankfully not trying to sell communism to the reader.

“Its combination of academic quality and literary skills sets this book apart from other works on communist Albania in particular and communism in general,”- writes Blendi Kajsiu in an earnest review capturing both the correctness and the warmth of the writing. Indeed the book provides the sort of reading experience equivalent to someone taking you by the arm with assertive strength and making you listen silently. These are stories that most Albanians are familiar with yet often fail to reflect on. There are real talking characters in Shannon Woodcock’s oral history collection where women, minorities and other individuals, often cast at the sides of the usual narratives, find a stronger voice.

There are simple life stories of loss and learning, discrimination and survival, jokes said under breath and compromises stuffed under the conscience. Stories ironically bound together by the experience of Albanian communism and yet scattered in their individuality of each personal life told. “I wrote this book because I don’t see my Albania in history books- Shannon says – in everyday life women exist… in this book women are people whose actions have stood alongside men’s- as in reality. This book also includes the experiences of Albanians who are Romani, Vlach- Albanian or Greek-Albanian.”

It sounds truly refreshing. Shannon’s characters, her interviewees, join her in a book promotion in Tirana in a hot day. After the ceremonies they start to thank her about the opportunity to talk. It is interesting how people who have suffered have always an urge to talk and the rest an inclination to be scared of listening. We sit in the promotion all together: people who have lost their family members to the regime, people who have been forced to relocate or change their lives, people who are good at telling stories and younger people who are trying to comprehend. Just sitting together seems to help all of us.

The telling life accounts in this book are of men and women who had different experiences of the regime, who underwent various types and degrees of changes, pain, adaptation and ultimately survival. It is the story of everyday life: of poverty and community, of earnest conviction and propaganda, of spies and pioneers with red scarves around their necks, Roma women and Vlach men. All these lives hurdled around the Albanian dictatorship, consumed by its punishing flames at times, left in peace by the routine at others.

I note down what Shannon says about healing, which is what we need more than anything. “It is healing to listen to each other’s’; experience of pain and injustice from that time , without saying that the person is lying or crazy or that they should forget it. “ It rings true. It is healing to read books like this for us who are trapped in between the regimes and seem to not know enough of either. And for those outside of Albania this book is much more revealing than any simplistic “Albania was North Korea of Europe” type of book out there. Maybe it was, but its story stull deserves to be told in an honest voice. Chapeau to Shannon for doing a bit of that.

You can buy this book in either hardcopy or electronic Kindle format at the website of the publisher: http://hammeronpress.net/shop/books/life-is-war/

KORTEZI: Tirana Times

Filed Under: Kulture Tagged With: Alba Cela, Life is war- listening in, order to save, the soul

Artikujt e fundit

  • NJЁ SURPRIZЁ XHENTЁLMENЁSH E GJON MILIT   
  • Format jo standarde të pullave në Filatelinë Shqiptare
  • Avokati i kujt?
  • MËSIMI I GJUHËS SHQIPE SI MJET PËR FORMIMIN E VETEDIJES KOMBËTARE TE SHQIPTARËT  
  • MES KULTURES DHE HIJEVE TE ANTIKULTURES
  • Historia dhe braktisja e Kullës së Elez Murrës – Një apel për të shpëtuar trashëgiminë historike
  • Lirizmi estetik i poetit Timo Flloko
  • Seminari dyditor i Këshillit Koordinues të Arsimtarëve në Diasporë: bashkëpunim, reflektim dhe vizion për mësimdhënien e gjuhës shqipe në diasporë
  • Ad memoriam Faik Konica
  • Përkujtohet në Tiranë albanologu Peter Prifti
  • Audienca private me Papa Leonin XIV në Selinë e Shenjtë ishte një nder i veçantë
  • PA SHTETFORMËSINË SHQIPTARE – RREZIQET DHE PASOJAT PËR MAQEDONINË E VERIUT
  • “Ambasador i imazhit shqiptar në botë”
  • “Gjergj Kastrioti Skënderbeu në pullat shqiptare 1913 – 2023”
  • Albanian American Educators Association Igli & Friends Concert Delivers Electrifying Evening of Albanian Heritage and Contemporary Artistry

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT