• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for October 2022

Sot një nga bijtë më të ndritur të rracës shqiptare ka përvjetorin e lindjes

October 23, 2022 by s p

Prof. Agron Gjekmarkaj/

Zoti ja fali Shqipërisë më 23 Tetor 1871, At Gjergj Fishta emri i Tij.

Si askush tjetër e desh dheun e Tij, si askush i desh shqiptarët!

Si pak kush kontribuoi që ajo nga ide të bëhej shtet, nga poezi të shnderrohej në kufi!

U pëpoq në menyrë titanike, gjithë jetës që rraca të shnderrohej në komb,që individi në shqiptar e ky binom të ndihej europian mbi rrënjet e veta që nuk i merr më era.

Fishta, nëse Nolit i marrim hua do vargje e “donte Shqiperinë kur nuk e deshnin, e qante kur e qeshnin, e vishte kur e zhveshnin” pa i hy në hak “viganit liberator” Luigj Gurakuqit, por ndryshe nga të gjithë evidentoi kush janë rriqnat e ndyta që e pinë gjakun shtetit, shakllabanat, kryemataret, dylmet, levantinët! Fishta këta i qeshte e nuk i deshte, i zhveshte e nuk i veshte. Nuk qe vetëm poeti i virtytit të genit dhe epikes së tij por edhe antropologu i vesëve,përkufizuesi i zhganit i asaj mishele që e pengon progresin dhe përparimin e shqiptarve.

Pagoi çmim, mbet pa varr si Gjergji tjetër!

Por kujtimi i tyre u kthye në mistike kombëtare, në ideologji e identitet.

Sot e kujtojnë Fishten edhe ata që mund të ishin objekt të satirës e prozes së Tij ndëshkuese! Ata që vjedhin e rrëjnë shqiptaret,ata që e bën i duan ata gjithmonë në të kaluaren orientale, ata që i duan të paditur e të varfër për ti sunduar turren me yxhym tu citue poezitë e Tij.

Me heshtje sot mbase nuk do të binin në sy por kur flasin po.

Kësisoj po i pershendesim të gjithë, këtë frotë e skotë me nji shpërthim satirik fishtian.

SE SHQYPNIA U RRUDH E VOGEL

Kishin Hyp Nji Rreze Dilli

Ai Shen Pjetri e Ai Shen Mhilli

E Po Flisnin Per i Hall Te Vjeter

Ai Shen Mhill Me Njat Shen Pjeter

Se Shqypnia U Rrudh e Vogel

Per Shqyptart Sa Nji Gogel

Lene T`shejt e Mos Ta Zgjasim

Zbresin N`toke Shqypnin e Masin

Moren T`shejt Nji Lamsh T`mashit

Nisen Matjen N`Preveze T`tashin

Mirpo Lamshi u Ka Mej

Porsa Mbrin T`shejtnit Ne Qafe Peje

Edhe Nejse Mos Me u Zgjat

Si Me Mat Shqypnin e Ngrat

Peni i Mashit Asht Mbaru

Vrik Kalon Dreqi Mallku

I kane Pre Kryet Lekuren i Kan Rru

E Me Ate Lesh Kan Ba Nji Dredhe T`Djallit

Qys Se u Mat Me Dredhe T`Djallit

Asnji PUn S`na Shkon Per S`marit

Sesa Nisim Nji Pune T`re

T`paret Qe e Prishim Jemi Ne

Troç Dy Fjale Kombit Mbare

Sy Me Sy Me Ja Than Deshta

Ma Zor Mblidhen Dy Shqiptar

Sesa Mblidhet Nji Thes Me Pleshta

Filed Under: LETERSI

The Significance of a Long Study on Environmental Pediatrics and an Albanian Researcher with the Team at NYU Langone Health

October 23, 2022 by s p

Rafaela Prifti/

“The ECHO Program is intended to pilot and implement an observational study of mothers and infants that will serve as an institutional resource for future grant-funded research,” says Dr. Fjolla Hyseni Vokshi, Albanian researcher who has joined the project since 2019. 

She is a certified Radiologist from the University of Kosovo Clinical Center. Beginning in 2016 and up to date Dr. Vokshi is an Official National Delegate at the European Society of Radiology, an international medical society based in Vienna, Austria. In 2012 she received her Doctor of Medicine Degree from the University of Prishtina, Faculty of Medicine. A certified physician and sonographer, she is currently with a research team at New York University Langone Health at the Division of Environmental Pediatrics while pursuing her PHD at the University of Zagreb School of Medicine. The nationwide research program focuses on how genes and the environment influence children’s health with major ramifications not only for medical science but other areas of life.   

Prior to her current position with the research team at NYU Environmental Pediatrics Division, Grossman School of Medicine that began in 2019, Dr. Hyseni Vokshi has been part of several studies with NYU Langone Health as a researcher in the Department of Urology.  What stands out most, in her numerous tasks as a sonographer and a well-qualified researcher, is her tenacity and undaunted drive for delivering timely, accurate and detailed interpretation of radiology data. The research program is reported to be part of a nationwide study called ECHO – The Environmental influences on Child Health Outcomes Program, that combines information from about 50,000 children and their families at about 200 locations in the United States. Dr. Hyseni Vokshi, a wife and mother of two young children, explains that the study aims to increase our understanding of the relation between the environment and its impact on children’s health and development, and its interaction with genetic information. Dr. Vokshi appreciates the scope and complexity of the project that tackles “how genes and the environment work together to influence children’s health” she says, and requires following the participants in the study for a long period of time through clinical trials, systematic reviews, meta-analyses and case reports. She condenses the program in one sentence: “Genes may affect how our bodies respond to the environment, and the environment may affect how our genes work.”

Dr. Vokshi was born in Prishtina, Kosovo and is a graduate of University of Prishtina, Faculty of Medicine. Her father, Nexhmi Hyseni, an esteemed doctor in Kosova, now retired, has been a source of inspiration to always strive towards the betterment of humanity. Throughout her years in college and residency as well as in her career, she applies a high degree of creativity, foresight and maturity, while aiming to make her father and family proud.

Dr. Vokshi considers it an honor to work under the Principal Investigator of the NYU Langone Study, Leonardo Trasande, MD, MPP, an internationally renowned leader in children’s environmental health. A lead Investigator on numerous other NIH-funded projects, Dr. Trasande is a Harvard graduate and has served on various scientific committees and expert panels. One of the lessons of the era of the pandemic has been the impact of health policies on the economy. Here Dr. Trasande has been proven right since his research has focused on identifying the role of environmental exposures in childhood obesity and cardiovascular risks, and documenting the economic costs for policy makers of failing to prevent diseases of environmental origin in children proactively. So, while the ECHO program holds important value in the medical area, its significance goes beyond the effects of the environment on children’s health and development and its interactions with genetic information. The study calls attention to the high cost of not being proactive in our health policies.

Dr. Vokshi says that she feels that her extensive knowledge of imaging and diagnostic procedures, as well as in clinical trials are an asset for the NYU Langone research team. Among a long list of tasks and responsibilities, her specific role “as a research scientist and a sonographer is to provide ultrasound imaging measurements and review measurements of abdominal protocol, kidney protocol and cardiac protocol,” she clarifies. 

When asked about her motivation and interests in the topic of Environmental Pediatrics, Dr. Vokshi indicated that she is focused on “its mission to improve the health of children for generations to come. The ECHO Program is intended to pilot and implement an observational study of mothers and infants that will serve as an institutional resource for future grant-funded research leveraging existing bio specimen and questionnaire data.” With regard to the timeline of the study, Dr. Vokshi explains that “the ECHO program proposes to address the longitudinal impact of pre-natal (before birth) peri-natal, and post-natal (after birth) and continue until adulthood environmental exposures on pediatric development and health outcomes with high public health impact.”

Dr. Vokshi is a dedicated healthcare provider at heart who at this point in her career is “primarily interested in experimental research applied to the broad array of early environmental influences on child development and health.” She is also very passionate about the upcoming “technological advancements that will further revolutionize patient care.” Still in her thirties, she has contributed and co-authored numerous articles for the medical journals and has been part of the Kosovo delegation at various conferences. While pursuing her doctoral degree at the University of Zagreb, School of Medicine, Dr. Vokshi has joined the program at New York University Langone Health at the Division of Environmental Pediatrics as a sharp minded well accomplished Albanian physician and sonographer. 

Dr. Vokshi sets the goals high and then puts all of her determination and efforts toward reaching them. She feels that she can do it all here. 

Filed Under: Opinion Tagged With: Dr. Fjolla Hyseni Vokshi, Rafaela Prifti

Krijohet Dega e Vatrës Detroit

October 23, 2022 by s p

Ph.D. Dritan Demiraj/

Federata Pan-Shqiptare e Amerikës “Vatra” tashme eshte institucioni me i vjeter dhe me i rendesishem jo vetem ne diasporen shqiptaro-amerikane, por ne te gjithe boten. Ajo perfaqeson vlerat me te larta profesionale dhe te atdhedashurise ne token e shenjte Amerikane.
Eshte i njohur tashme nga te gjithe Shqiptaret kontributi i saj pergjate dhjetera dekadave per Kombin Shqiptar. Por pikerisht viti 2023 konsiderohet nga drejtuesit e saj si viti i konsolidimit, reformimit dhe perfshirjes se saj ne menyre me aktive dhe te sukseshme ne aktivitete te ndryshme ne trojet Shqiptare, duke konsoliduar me tej rolin e saj si lidere e padiskutueshme ne mbeshtetje te reformave dhe politikes mbarekombetare ne Shqiperi, Dardani por jo vetem.
Nen udhezimet dhe lidershipin e kryetarit te saj z. Elmi Berisha, ajo po konsolidohet dhe forcohet çdo dite. Pikerisht ne kete fryme, diten e sotme ne shtetin e Michiganit krahas deges Vatra Michigan, e cila ka qene e sukseshme prej shume vitesh dhe eshte drejtuar me sukses nga z. Mondi Rakaj, u mblodh grupi nismetar nen drejtimin e z. Mersin Gjini per krijimin e deges se dyte ‘Vatra Detroit’.
Mbledhja u realizua ne studiot e Televizionit Shqiptaro-Amerikan ACTV dhe me kete rast i shpreh falenderimet CEO-s se saj mikut tone Albert Spahi se bashku me drejtorin e televizionit z. Eduart Aliko, nje anetar i vjeter i Vatres.
Grupi nismetar qe mori pjese ne mbledhje perbehej perveç zoterinjve sa me larte nga z. Genci Shtylla, z. Mersin Gjini, z. Ervis Zholi, z. Skender Shtylla, z. Artan Pronjari, z. Prel Martin Popaj, z. Ndriçim Pronjari dhe Dr. Dritan Demiraj.
Vatra Detroit perbehet nga shume anetare dhe kontributi i saj do t’i shtohet kontributit te deges se vjeter Michigan. Te dyja se bashku do te shtojne perpjekjet per te unifikuar faktorin Shqiptar ne diasporen e Michiganit dhe per te konsoliduar perpjekjet e tyre per nje bashkepunim edhe me aktiv ne ndihme te komunitetit dhe aktiviteteve te tjera kombetare.
Muajin tjeter do te realizohen zgjedhjet nen shembullin e primareve, me qellim qe më pas strukturat e dala nga zgjedhjet e lira dhe te ndershme te vazhdojne aktivitetin e tyre aktiv ne komunitet.
Suksese Vatrës Detroit.

Filed Under: Politike Tagged With: Dritan demiraj

Kryeministri Kurti priti në takim Përfaqësuesin e Posaçëm të Bashkimit Evropian, Miroslav Lajčák

October 22, 2022 by s p

Prishtinë, 22 tetor 2022

Kryeministri i Republikës së Kosovës, Albin Kurti priti për takimin e radhës, Përfaqësuesin e Posaçëm të Bashkimit Evropian për Dialogun Kosovë-Serbi, Miroslav Lajčák.

Mbarëvajtja e procesit të dialogut, elementet e kornizës themelore të marrëveshjes, zbatimi i plotë dhe i shpejtë i udhërrëfyesit për energji dhe çështjet aktuale, ishin temat kryesore të diskutimit.

Kryeministri Kurti e falënderoi z. Lajčák për angazhimin e tij në rrugën drejt normalizimit të plotë të marrëdhënieve ndërmjet Kosovës dhe Serbisë me njohjen reciproke në qendër.

Filed Under: Politike

Një Nxënëse E Shkollës Shqipe “Alba Life” Në Vëmendjen E Mjeshtrit Të Madh Fadil Berisha

October 22, 2022 by s p

Nga Keze Kozeta Zylo

Jo vetëm modele, por dhe shkollën Shqipe “Alba Life” e kemi me shumë qejf, shkruan mami i Emilisë.

Emili Arifaj është një nxënëse e re e sapo regjistruar pranë Shkollës Shqipe “Alba Life” Ambasador i Kombit në Bronx, në mjediset e Qendrës “Illyria” siguruar nga z.Mark Gjonaj “Nderi i Kombit”.  Ajo është në klasën e grupmoshës së më të vegjëlve.  Sytë e saj shndrisin nga gëzimi kur vjen pranë Shkollës Shqipe në Bronx edhe pse është në fillimet e saj për të mësuar Gjuhën Shqipe.  Si petalet e trëndafilit mblidhen të gjithë pranë klasës nën kujdesin e mësuese Norelës dhe fillojnë të fokusohen tek mësimi i shkronjave të Alfabetit.

  Pastaj në orën e fundit të mësimit dalin dhe kërcejnë dorë për dore si nuse pashke nën ritmin e muzikës të këngës së dëgjuar “Moj bubrrec, moj bubrrec” duke u duartrokitur nga prindërit që janë spektatorët më të mirë dhe më të dashur.  Fotot e saj që modelon i pashë në F/B në rrjetin më të madh social publikuar nga mami i Emilisë, Mirela.  

Ajo shkruan: “Thank you Xhaxhi Fadil Berisha!  Modelja, ylli, e artistia e ardhshme Emili Arifaj”.  Natyrisht duke i ndjekur me shumë kujdes nxënësit e Bronxit që nga fillimi i këtij viti akademik 2022-2023 u emocionova dhe ndjeva një ngazëllim në shpirt që një nxënësja jonë modelon dhe fotografohet nga Mjeshtri i fotografisë me famë botërore Fadil Berisha.  

Mami Mirela për ngazëllimin tim më shkruan: Kozeta Zylo, shumë faleminderit!  Jo vetëm modele, por dhe shkollën Shqipe e kemi me shumë qejf.  Gëzimi im dyfishohet, shumëfishohet gjer në infinit pasi qëllimi i Misionit Kombëtar është arritur që:  “Nxënësit të mësojnë me dashuri Gjuhën Shqipe”. 

Ju hodha një sy të gjitha fotove, vidiove që kemi nga puna e këtij viti nëpër klasa me qëllimin dhe frymëzimin nga Maestro Berisha dhe mendoja se e ardhmja e Emilisë është plot sukses, plot ëndrra të bukura.  Ndaj si mësuese natyrshëm ndihem e sinqertë sepse shoh të kaluarën time në sytë e tyre dhe ata shohin të ardhmen e tyre në modelin tim dhe të gjithë edukatorëve gjatë jetës së tyre.

Gjer atëhere të urojmë të rritesh e shëndetshme dhe me një gjuhë të pastër shqipe si ujët e bekuar të Valbones e ëmbla dhe modelja e ardhshme Emili. 

17 Tetor, 2022

Bronx, New York 

Filed Under: Komunitet

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • …
  • 48
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit
  • Shqipëria u bë pjesë e Lidhjes së Kombeve (17 dhjetor 1920)
  • NJЁ SURPRIZЁ XHENTЁLMENЁSH E GJON MILIT   
  • Format jo standarde të pullave në Filatelinë Shqiptare
  • Avokati i kujt?
  • MËSIMI I GJUHËS SHQIPE SI MJET PËR FORMIMIN E VETEDIJES KOMBËTARE TE SHQIPTARËT  
  • MES KULTURES DHE HIJEVE TE ANTIKULTURES
  • Historia dhe braktisja e Kullës së Elez Murrës – Një apel për të shpëtuar trashëgiminë historike

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT