dgreca – Page 322 – Dielli

ZIHNI ABAS KANINA HAMZARAJ, FIRMËTARI I PAVARËSISË QË FLISTE 6 GJUHË TË HUAJA

November 5, 2020 by dgreca

Piktori i mirënjohur Arben Morina rrëfen gjyshin e tij Zihni Abas Kanina Hamzaraj, firmëtarin e Pavarësisë së Shqipërisë, në një rrëfim ekskluziv me gazetarin Sokol Paja, për gazetën Dielli, Organ i Federatës Panshqiptare të Amerikës VATRA, New York.

JETA E PATRIOTIT TË SHQUAR ZIHNI ABAS KANINA

Zihni Abas Kanina Hamzaraj lindi në 30 Dhjetor 1885 në Kaninë të Vlorës në një familje të pasur fisnike, e njohur për traditat e saj patriotike në shërbim të kombit. Mësimet e para i mori në Mejtepin e Kaninës, ndërsa studimet e mesme e të larta i kreu në Galatasaray të Stambollit, Turqi. Në vitet shkollore u lidh me rrethet patriotike, ku bashkëpunoi me Ismail Qemalin, Dervish Himën, Mulla Xhaferr Drashovicën, Ekrem Vlorën dhe atdhetarë të tjerë. Me përfundimin e studimeve nga viti 1906, u emërua Konsull në Konsullatatat Turke të Greqisë, Maltës, Bejrutit (Liban) dhe Tbilisit (Gjeorgji). Zotëronte në nivel të lartë gjuhët e huaja frengjisht, italisht, greqisht, turqisht, arabisht, persisht. Që në moshë të re u mor me përkthime të autorëve të shquar francezë, persianë e grekë. Në kujtesën e tij mbeti i gjallë Naim Frashëri, të cilin e vizitonte shpesh në shtëpinë e tij në Stamboll, ku i çonte edhe studentë dhe patriotë shqiptarë. I ati i Zihni Hamzaraj, Abas Nuri Hamzaraj, me nismën e tij dhe së bashku me disa atdhetarë të tjerë, në 14 Janar 1902 krijoi “Shoqatën e Gjuhës Shqipe” në Kaninë, kryetar i së cilës u zgjodh Abas Nuri Hamzaraj dhe po atë vit, vëllai i Zihniut, Isuf Abas Hamzaraj, bashkë me patriotë të tjerë, hapi shkollën e parë shqipe në Kaninë, e cila më vonë mori emrin e tij Isuf Abazi. Në vitet 1908 – 1909 kishte korrespondencë me atdhetarë të kolonive shqiptare të Egjiptit, Selanikut, Bukureshtit dhe Stambollit, nga të cilët merrte libra dhe gazeta në shqip dhe i shpërndante në trevën e Vlorës. Pushtuesit Osmanë i gjetën në shtëpinë e tij në Kaninë libra dhe gazeta në gjuhën shqipe dhe për këtë shkak e burgosën dhe e internuan në Çanakkale.

KONTRIBUTI ATDHETAR NË VENDLINDJE

Në pranverë të vitit 1911 u kthye në vendlindje, ku mori pjesë aktive në lëvizjen kombëtare. Në Korrik 1911 mori pjesë në Kuvendin e Drashovicës në mbështetje të Memorandumit të Gerçes. Në Nëntor 1912, së bashku me atdhetarët vlonjatë, ishte në Komisionin Organizator të Pavarësisë së Shqipërisë. Në Kuvendin e Vlorës mori pjesë si delegat i Vlorës dhe nënshkroi dokumentin e pavarësisë me firmën “Zihni Abbas Kanina”. Në 13 Janar 1913, në shtëpinë e madhe të Hamzarajve në lagjen “Madhaj” në Kaninë, pas shpalljes së pavarësisë u përcaktua platforma e Qeverisë së Vlorës për mbrojtjen dhe milicinë shqiptare nga ushtaraku Mehmet Pashë Drralla dhe u krijua Garda dhe Milicia Qeveritare prej 200 – 300 vetash ku u përzgjodhën djem nga Kanina, Vlora dhe trevat e tjera shqiptare.

POSTI KYÇ NË QEVERINË E VLORËS

Në Qeverinë e Vlorës u ngarkua me detyrën e Sekretarit të Ministrisë së Punëve të Jashtme, ku bashkëpunoi me Ismail Qemalin, Luigj Gurakuqin dhe Abdi Toptanin, dhe mbulonte postin e Sekretarit të Përgjithshëm të Postave. Sipas gazetës “Përlindja e Shqipnisë”, në Dhjetor 1913 Zihni Kanina (Hamzaraj) u emërua Sekretar për gjuhën frënge në Drejtorinë e Punëve të Brendshme. Në Qeverinë e Princ Wied-it u emërua Sekretar i Përgjithshëm në Ministrinë e Punëve të Jashtme dhe Këshillin Ministror. Në vitet 1918, 1919, emri i tij shënohet krahas adhetarëve të tjerë vlonjatë në protestat dhe memorandumet dërguar Fuqive të Mëdha kundër synimeve shoviniste të Shteteve fqinje ndaj vendit tonë.

AKTIVITETI SHTETËROR NË TIRANË

Në vitin 1925 u emërua Sekretar në Ministrinë e Punëve të Jashtme në Tiranë. Ishte njëri nga themeluesit e Shkollës Tregtare në Vlorë, ku në vitet 1927 – 1928 dha mësim dhe në 1928 – 1929 mbajti postin e Drejtorit të shkollës. Në vitet 1930 – 1940 zhvilloi një veprimtari të gjerë patriotike dhe kulturore së bashku me atdhetarët Qazim Kokoshi, Aristidh Ruci, Ali Asllani, Murat Tërbaçi, Beqir Sulo dhe Dhimitër Konomi. Në vitin 1931 u emërua nga Kryetarja e Arteve të Bukura të Shqipërisë, Princesha Ruhie Zogu, Kryetar i Shoqatës Krahinore Artistike në Vlorë. Në fillim të viteve 1940 u caktua Drejtor i Bankës Shqiptare në Romë. Në vitin 1951 u burgos nga regjimi në fuqi për motive politike. Vdiq në 26 Maj 1959 në Tiranë.

KOSOVË-SPECIALJA NË VEPRIM DREJT HAGËS, EDHE PRESIDENTI THAÇI

November 5, 2020 by dgreca

-Presidenti Hashim Thaçi dha sot dorëheqje pas konfirmimit të aktakuzës nga Specialja dhe para nisjes drejt Hagës. Kryetarja e Kuvendit të Kosovës, Vjosa Osmani, po sot ka marrë zyrtarisht funksionin e ushtrueses së detyrës të Presidentes së Kosovës-

PRISHTINË, 5 Nëntor 2020-Gazeta DIELLI nga korrespondenti në Kosovë Behlul Jashari/ Presidenti i Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi, dha sot dorëheqje, pasi ishte informuar nga Zyra e Prokurorit të Dhomave të Specializuara se gjyqtari i procedurës paraprake ka konfirmuar aktakuzën kundër tij.

“Nuk do të lejojë që para gjyqit të dal si President prandaj për të mbrojtur integritetin e shtetit unë sot jap dorëheqje”, deklaroi Thaçi në konferencë shtypi, pas së cilës u nis drejt selisë në Prishtinë të Misionit të Bashkimit Evropian për Sundimin e Ligjit në Kosovë (EULEX) dhe pritet udhetimi edhe drejt Selisë së Gjyakëtës Speciale në Hagë.

Gjatë luftës në Kosovë të përfunduar në pranverën e lirisë 1999, nga viti 1997 Hashim Thaçi ishte udhëheqës i Drejtorisë Politike të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, ndërsa ishte edhe Kryeministër i Kosovës.

Në përputhje me obligimet kushtetuese, pas dorëheqjes së Presidentit Hashim Thaçi, Kryetarja e Kuvendit të Kosovës, dr. Vjosa Osmani, po sot ka marrë zyrtarisht funksionin e u.d. të Presidentes së Kosovës.

Ceremonia e pranim- dorëzimit është bërë në prezencën e stafit të Presidencës dhe kryetares së Kuvendit të Kosovës.

Edhe kryetari i Partisë Demokratike të Kosovës, Kadri Veseli njoftoi sot se, dje pasdite ishte informuar nga Zyra e Prokurorit të Dhomave të Specializuara se gjyqtari i procedurës paraprake ka konfirmuar aktakuzën kundër tij dhe se ka bërë aranzhimet e nevojshme për të udhëtuar vullnetarisht drejt Hagës në mënyrë që t’iu përgjigjem këtyre akuzave.

Dje, ish zëdhënësi i Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, Jakup Krasniqi, i cili pas luftës kishte edhe poste të larta politike si Kryeparlamentar e ushtrues i detyrës së Presidentit etj, u arrestua dhe u transferua në objektin e paraburgimit të Dhomave të Specializuara të Kosovës (DHSK), në Hagë. Arrestimi u krye nga Zyra e Prokurorit të Specializuar (ZPS) në bazë të një aktakuze të konfirmuar për krime lufte dhe krime kundër njerëzimit dhe në zbatim të fletarrestimit dhe urdhrit për transferim, të lëshuara nga gjykatësi i procedurës paraprake i Dhomave të Specializuara të Kosovës.

Edhe deputeti Rexhep Selimi ka konfirmuar se ka marrë një njoftim nga Dhomat e Specializuara të Gjykatës Speciale se ndaj tij ka një aktakuzë të konfirmuar dhe se të enjten do të udhëtojë në Hagë. Selimi ka qenë drejtor i Operacioneve pranë Shtabit të Përgjithshëm, ndërsa me vonë Inspektor i Përgjithshëm i UÇK-së.

STATEMENT BY KADRI VESELI

November 5, 2020 by dgreca

PRISTINA: 5 November 2020 10:30 am- Yesterday afternoon, I was informed by the Office of the Specialist Prosecutor that the pretrial judge of the Specialist Chambers has authorised an Indictment to be issued against me. I am issuing this statement to inform the public that I have made arrangements to travel voluntarily to The Hague in order to answer to these charges. I will not be commenting further at this time.

I know that some people in Kosovo view the Specialist Chambers as an insult to our historic fight to protect the people of Kosovo from the ravages of the Milosevic regime. But I do not see it that way. I welcome the opportunity to finally answer the false allegations and rumours that have been circulating for many years. Ever since Dick Marty published his flawed report, it was inevitable that this day would come. It was inevitable that the unjust accusations he made would have to be tested in a court of law, so that they can finally be put to rest. That is why I supported the establishment of this tribunal, and it is why I am now ready to play my part in that process.

More than twenty years have passed since the end of our war of liberation. Kosovo is now an independent State, and is well on its way towards admission to the United Nations. Since weaspire to be treated as an equal partner with other States, our political leaders must rise to that challenge, and behave as international Statesmen. When individual leaders are called upon to co-operate with an international tribunal, we must do so without hesitation. And if charges are made against us, they must be answered in the proper way, with evidence of the truth.

I have every confidence in the objectivity and fairness of the judges, and I would ask that everyone in Kosovo should show due respect to their judicial authority at all times. The process is there to get at the truth. We have nothing to fear from the truth. There must be no attempts whatsoever to undermine the work of the tribunal, or to obstruct or interfere in any way with due process. It must be allowed to get on with the important task we have entrusted to it. The integrity of the process must be respected at all times and by everyone. Justice does not just serve the interests of one side or the other. It serves the interests of the people. So, if you are asked to assist the Specialist Chambers, please do so without hesitating. That way, we will all get at the truth. I would therefore ask that all sections of our society respond to this situation calmly and with dignity, confident in the knowledge that the judges will deliver a just result at the end of the process.

Please remember at all times that this tribunal was set up by the Kosovo Parliament, acting on behalf of the people. It is the embodiment of the principle that there is no peace without justice and no justice without peace. Although it sits in The Hague, it is part of our own law.

There should be no resentment directed towards the internationals who work at the tribunal.

They are only doing what we, the people of Kosovo, have asked them to do. This tribunal is part of Kosovo’s journey to Statehood, and we must see it through to the end.

***

PRISTINA: 5 November 2020 10:30 am

STATEMENT BY KADRI VESELI

I would like to thank the Specialist Chambers for extending me the courtesy of an invitation to attend Court, rather than arresting me in an undignified way. I have responded to that courtesy by agreeing arrangements to travel this morning with representatives of the tribunal to The Hague, where I will formally appear in court to answer these charges, and to begin the long process of defending the case. This will require my full engagement and concentration, and I have therefore decided to step back from all public political activity for the duration of the process. I will not be making further public statements or official appearances in Kosovo whilst these proceedings are ongoing. For now, at least, I am a private citizen. Until the end of these proceedings, I would ask that this position is respected by everyone in Kosovo, particularly those involved in the media and or in public political life.

Personal sacrifices must sometimes be made for the greater good of the nation. Many of our people have already sacrificed a great deal. Far too many have made the ultimate sacrifice.

The process that is beginning before the Specialist Chambers is the final step on our historic journey towards full Statehood. It should be welcomed as an opportunity to establish that we fought a just war against overwhelming odds, and that we did so honourably.

If mistakes were made, then of course individuals should be held accountable for their actions. That is what the rule of law means to a new nation like ours. But I am quite confident that when the judges have heard all the evidence, they will conclude beyond reasonable doubt that the Kosovo Liberation Army was a people’s movement, an uprising in self-defence, with brave men and women doing their honest best, in almost impossible circumstances, without formal structures, to protect the civilian population against a carefully planned and genocidal military onslaught by Serbian forces. Today, in honour of the memory of the 10,000 or more innocent victims of the Milosevic regime, we must stand up and tell our story. I must stand up and tell my story. We must tell their story. We must set the record straight, so that history may know the truth.

ENDS

BOTOHET KOMPLETI I VEPRAVE TË ANTON ÇETTËS

November 4, 2020 by dgreca

PRISHTINË, Nëntor 2020- Gazeta DIELLI/Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit e Kosovës dërgoi me 3 nentor këtë komunikatë:

Botohet kompleti i veprave të Anton Çettës në 25-vjetorin e tij të vdekjes/

Sot bëhen 25 vjet që prej kur është ndarë nga jeta atdhetari, patrioti, mbledhësi i folklorit e shkrimtari ynë i madh, Anton Çetta. Për nder të figurës së tij, me propozim të Ministres së Kulturës, Rinisë dhe Sportit, Vlora Dumoshi, Qeveria e Kosovës, ka marrë vendim që muaji nëntor të jetë muaji i Anton Çettës.

Në kuadër të këtij muaji janë planifikuar që të organizohen një sërë aktivitetesh në nderim dhe kujtim të kësaj figure të ndritshme të Kosovës, por për shkaqe pandemie shumë nga organizimet do të mbahen në mënyrë online ose me sa më pak njerëz të grumbulluar për të respektuar rekomandimet e institucioneve shëndetësore.

Aktivitetet kanë nisur nga sot me botimin e kompletit të veprave të Anton Çettës, të cilat i prezantoi Ministrja e Kulturës, Rinisë dhe Sportit, Vlora Dumoshi, në një takim me Ministren e Financave, Hykmete Bajrami. Ndonëse sot parashihet që të bëhej edhe promovimi i kompletit të veprave, mirëpo për shkak të rrethanave me Covid-19, organizimi një promovimi të tillë ishte i pamundur.

Kompleti i veprave të Çettës përmban 13 vëllime, duke përfshirë krijimet për fëmijë, përmbledhjen e folklorit në 5 vëllime, kërkimet folklorike, balada dhe legjenda, këngë kreshnike, varia, të tjerët për veprën e Anton Çettës janë përmbledhur në një vëllim, Anton Çetta dhe aksioni i pajtimit të gjaqeve dhe vëllimi i fundit Intevista dhe letërkëmbime. Botimi i kompletit është mbështetur nga MKRS-ja dhe Qeveria e Kosovës.

Ministrja Dumoshi me këtë rast tha se e falënderon Ministren Hykmete Bajrami për mbështetjen që i ka dhënë këtij botimi, përmes Ministrisë së Arsimit, si ish ministre e Arsimit.

Ministret Dumoshi e Bajrami e vlerësuan lart figurën e Çettës dhe u shprehën se përmes këtyre aktiviteteve Qeveria e Kosovës e nderon dhe e çmon figurën e tij.

Në përvjetorin e Anton Çettës, ministret Dumoshi e Bajrami qëndruar për homazhe tek varri i tij, në Prizren, së bashku profesor Rizah Krasniqin, si rikujtim dhe përulje për angazhimin dhe kontributin e tij të jashtëzakonshëm për pajtimin e mijëra familjeve të hasmuara dhe në çrrënjosjen e dukurisë së keqe të gjakmarrjes.

“Aksioni për Pajtimin e Gjaqeve bëri që viti 1990 të futej në histori si viti kur kjo plagë do të zhdukej rrënjësisht. Si institucione të shtetit të Kosovës e kemi për obligim dhe detyrim që historinë e Kosovës ta kujtojmë dhe nderojmë brenda të gjithë mekanizmave institucionalë që posedojmë”, tha ministrja Dumoshi.

FRUTET E SHTETIT

November 4, 2020 by dgreca

Nga Astrit LULUSHI- A është Shqipëria demokraci ose përmirësimi i fundit i mundshëm në qeverisje? A nuk është e mundur të bëjë një hap më tej drejt njohjes dhe organizimit të të drejtave të shtetasve?
Nuk do të ketë kurrë një shtet me të vërtetë të lirë nëse individi nuk njihet si një fuqi më e lartë dhe e pavarur, nga e cila rrjedh e gjithë fuqia dhe autoriteti e vet, dhe qeveria ta trajtojë në përputhje me rrethanat.
Vëzhguesi e kënaq veten duke imagjinuar një shtet të paktën që mund të jetë i drejtë për të gjithë njerëzit, jashtë e brenda, të rinj e të vjetër, dhe individin t’a trajtojë me respekt, jo si pronë, as si të pasur a të varfër, as nën komandë, por si një fqinj, i cili nuk do të mendonte se ishte në kundërshtim me prehjen e tij nëse disa do të jetonin larg, duke mos u përzier me të, ose të përqafuar prej tij, të cilët përmbushnin të gjitha detyrat e fqinjëve. Një shtet i cili jep këtë lloj fruti dhe e lejon atë të bjerë sapo të piqet, do të përgatiste rrugën për një Shtet akoma më të mirë, të cilin gjithashtu vëshguesi e ka imagjinuar, por ende nuk e ka parë.