• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Poezi nga Julia Gjika

October 12, 2021 by s p

FJALE E PAPESHUAR

Një fjalë e pa peshuar,

ku ti vendos tërë helmin

që mban, si zjarr

djeg jo vetëm lëkurën,

por depërton thellë në asht.

Dhimbja lëpin kockat

si reumatizma,

e dobëson zemrën, gati e plas.

BUZE OQEANIT

Endërroja një ëndërr

buzë oqeanit madhështor,

një dallgë gjigande,

la shtratin e vet,

u ngrit lart,

gati afër reve. Stërkalat

filluan të luajnë me to.

Pastaj dëgjova zhurmën,

dhe pashë përplasjen

e ujrave të shkumëzuara

pas shkembit.

Betejën kish humbur dallga.

U var në qafë të tij e ra

e pafuqishme.

thërmuar e rënuar.

Nuk dukej cfare ishte.

Faqja e shkëmbit shkëlqeu,

si asnjëhere nga rezet e diellit.

Nuk ishte as e para , as e fundit betejë

e dallgës kokëfortë,

fituar në qetësi, nga shkëmbi

pa levizur në vendin e vet.

10/11/2021.

VJESHTA NE NEW ENGLAND

Kjo vjeshtë,

shirat ja fali verës

gjethet në pemë

me përtesë ndrojnë ngjyrat.

E blerta është fuqizuar

dhe nuk pyet për erërat,

as për furcën e piktorit.

që s’kursehet.

E ngopur në lagështi.

Kjo vjeshtë stoike,

më dhuron.

një zemër të re

dhe një shpirt të ri.

Retë e ngarkuara

më ulen në sy

je këtu,

luan me flokët e mi.

Shihemi,

me duar prekemi.

Gjethet e tua,

si zogj fluturojnë,

udhën i hapin dimrit.

Prapa derës pret ai,

ndjej trokitjen e tij

dhe ty vjeshtë,

që sakaq jep shpirt.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Julia Gjika

Nga “Paqja” te “Deti plak” dhe “Fati”

August 20, 2021 by s p

Poezi nga Sokol Demaku

En bild som visar person, inomhus, tak

Automatiskt genererad beskrivning

 PAQE 

Një ditë, 

Unë pashë shumë njerëz, 

Njerëz jo të zakont, 

Pashë njerëz me fytyrë të qartun, 

Unë pashë kur këta njerëz, 

Zemër nuk kishin, 

Unë pashë kur këta njerëz, 

Ishin të krisur. 

Unë pashë kur këta njerëz, 

Erdhën kalur, 

Unë pashë kur këta njerëz, 

Kundër njerzve u sulën, 

Kundër njerëzve të mbetun, 

Deri sa u sollën vdekjen . 

Unë pashë mizori, 

Në fytyra satrapi, 

Se ata kishin fytyrë xhelati.

Eh, 

Njerëz fytyrë qartun, 

E shpirt prishur, 

Zemër krisur, 

Sot ke sa te duash, 

Në botën e ndyrë, 

Më shpirt prishur. 

Te metunit kërkojnë mëshirë, 

Paqën e duan shumë, 

Të lodhun në shpirt, 

Mallkojnë pse egzistojnë. 

E duan lirinë, 

Paqën ta gëzojnë, 

Nuk duan zemër krisurit, 

Jetën tua shaktërrojnë. Paqë, paqë, 

Në jetë kërkojnë.

DETI PLAK

Kjo lundër imja,

Udhëton në detin e trazuar.

Nëpër valët e zemruara,

Të detit plak.

O ti det, o zemrak,

I trazuar nga pak,

Kujdesu të lutëm,

Për mua se jam plak.

O det i kaltër,

Me shumë avaze,

Shumë vëllezer të mi,

Kërkova të mi falje.

Të bëra lutje, 

Por jo me shkrim,

O det i hapur,

Kujdes shpirtin tim.

FATI

I adhurojë ëndrrat,

Në tokën e njomë,

Aty ku fshatari hedhë farën,

Aty ku njeriu gjënë të lashtën rrënjë.


I adhurojë ëndrrat,

Në këtë tokë të njomë,

Kur njeriu prehet,

Me zemër e shpirt.

Po pse kjo jetë,

Është vetëm një fytyrë,

Si mostër,
E zhveshur nga jeta.

I adhurojë ëndrrat,

Në tokën e thatë,

Por e kotë se koti,

Njeriu është i pa fat.

E KUJTOJ

E  kujtoj gushtin,

Shëtitjen buzë detit,

Zhegun e verës,

Freskinë e detit.

E ndjej ne shpirt,

Këtë freski,

E ndjej këtë aromë,

Që e mbaj në gji,

Është aromë jete,

Që shëron plagë.

E ndjenë këtë çdo mërgimtar,

I kujton mbrëmjet,

Buzë detit të qetë,

Kaltërsi çdo kund..

Jetë e gjallëri,

Që çdo kush ka lakmi,

Shetita buzë detit ,

Mblodha ca guaca,

Kujtova të kaluarën,

E pash të ardhmen,

Në kaltërinë e detit,

Shijova aromën,

Ndjeva gjallëri,

Në vargjet e mia,

Hetova në fytyrë,

Lotët e mi,

Që val më rodhën,

Si rreke shi.

Sokol Demaku është poet, prozator, pedagog, publicist, redaktor. U lind më 1954, në Arbri të Drenicës, ku kreu edhe shkollën fillore. Ne Prishtinë kreu shkollën Normale dhe studioj Gjuhën dhe letërsinë shqipe. Ka studiuar në Universitetin Göteborg të Suedisë ku ka diplomuar lëndën e matematikës ne 2007, në Shkollën e lartë në Borås studioi pedagogjinë. Ushtron profesionin e mësuesit të lëndës së matematikës dhe drejton revistën e përmuajshme “Dituria” që del në Borås të Suedisë si dhe një radio lokale në shqip “Radio Dituria”, si dhe nga qershori 2013 edhe nje kanal TV në shqip në Borås-Suedi. Është anëtar aktiv i Lidhjes së Shkrimatrëve të Suedisë, si dhe anëtar i Lidhjes së përkthyesve të Suedisë, është një ndër përkthyesit më eminent të letersisë suedeze në gjuhën shqipe dhe asaj shqipe në suedisht. Ka përfunduar studimet e magjitraturës pran Universitetit në Göteborg të Suedisë në degën e Pedagogjisë.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Letersi, poezi, Sokol Demaku

SOFRA POETIKE-MIKU IM ESHTE NJE ZOG

June 9, 2021 by dgreca

JULIA GJIKA

MIKU IM ESHTE NJE ZOG.

Shpirti i pastër ecën përpara,

kurioz për ato që e rethojnë.

Miku im është një zog,

që më jep lirinë të shkoj kudo.

Rruga ku eci gjarperon luginave, 

shkembinjve, buze humnerash,

asfalteve që ndizen nën diell Mesdheu.

Nuk e vë re rezikun 

e di, kudo jeta është plot surpriza.

Dikush ka shpirtin e gllabërimit

qysh se kur u krijua,

i pangopur mbeti deri sa mbylli sytë.

Kurse unë duhet të rezikoj për të dhënë,

për të aritur diku,

ku duhet të jem.

DIKUR…

Dikur isha një buf,

por jo ai që e përflasin njerëzit,

ata që e kanë gjuhën e lagur.

Isha ai, i cili ri në majën e pemës së mocme,

me rrënjë në thellësi,

që ja ngroh dhe i cel sytë

rezja e parë e dritës.

Natën, nën reflekset e hënës,

që derdhet si ujëvarë, 

lahen sytë e mij të mëdhenj në formë zemre,

vegimet e mija notojnë aty.

I lexoja, e i lexoja

një vajze të vogël,

e cila mblidhte boce bredhi në vjeshtë,

në pyllin pranë shtëpisë së saj

që gjyshja të kish me se të ndizte zjarrin.

i lexoja e i lexoja të arthmen e saj,

ndërkohë gjethnaja e pyllit reth nesh 

shpërthente, shpërthente.

Qershor 2021

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Julia Gjika, Miku im Eshte nje Zog

SHQIPONJA

May 13, 2021 by dgreca

Nga Astrit Lulushi/

Vendi mbulohet me turp,/
Kur njerëzit, si ujqërit, luftojnë/
Pa plan, pa diell, pa ditë,/
Në dritë të zymtë të mjegullt/
Nuk shohin cilin godasin;/
Papritmas, mes tyre, dikush/
Flet me guxim për të Drejta/
Përfshihet në garën brutale/
Mes korbave që sulmojnë/
Shqiponjën, e cila bërtet/
Fytyrë-mpirë, pa gjak,/
Sy-mbyllur, përplas buzët
Në lutje – “Oh Zot, jam unë!” –
Në vite këto fjalë s’janë thënë –
Perëndia s’e njeh, dhe me një gisht
E hedh larg mijëra lega në det.

Ura
Astrit Lulushi

Nëse nuk do të kishte dimër,
Pranvera nuk do të ishte e ëmbël;
Nëse nuk do të provonim
Shijen e hidhur të fatkeqësisë,
Mirëqenia s’do të ishte e mezipritur.
Gabimi nuk është gabim;
Nuk janë gabime
Ngjarjet që i sjellim vetes,
Pa marrë parasysh sa tê pakëndshme,
Janë të domosdoshme
Me qëllim për të mësuar
Atë që duhet të mësojmë,
Çfarëdo hapash që hedhim;
Janë të nevojshme, si urat,
Për të arritur,
Ku kemi zgjedhur të shkojmë.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Astrit Lulushi, Shqiponja

SOFRA E DIELLIT- BAJAME HOXHA-ÇELIKU

April 14, 2021 by dgreca

SOFRA E DIELLIT- BAJAME HOXHA-ÇELIKU-Bruksel/

KTHIMI/

Me gjerdanin ar e gushën zbukuruar,/

do të vijë trimi, o duke kënduar!/

Dielli do të ndrijë gush`e gji zbuluar,/

pastaj un` e ti, parajs`e trazuar…/

Si e do ti udhën? Ndryshe të ta shtroj?/

Që të vish tek unë ende nuk është vonë!/

Të ta shtroj me yje, të ta shtroj me hënë,/

apo zëmrën time shtrojë të ta bëj?/

Do t’i lutem Zotit shtatë detet t’i thajë.

Përqark tokës sonë mos lërë oqean.

Do vish a s`do vish behar kërthizë maji,

nëpër flakë do kallim zjarr flakadan…

Pluhurat t`i largoj, rrugët të t’i hap,

nga udhë e largët, nga  ajo udhë e gjatë!

Perëndim i diellit tek un` të të zërë,

të na afrojë natën si një botë të tërë…

Do t`i ndjejm` agimet çelura nëpër sy,

ashtu dhe gëzimet ngjyrë trëndafili.

Diellin do ndjejmë kur t`na hyjë në gji,

si edhe pranverën veshur me stoli.

Do të ndjejm`aromat, lisat blerim veshur,

do të shohim lulet plot me ngjyra qeshur.

Nëpër syt`e mi do gjesh zëmrën time,

që për ty më rreh fort e plot rënkime.

Dhe un`dashurinë ta mblidhja me forcë,

në grushtet e mi, ta hidhja mbi gjoks.

Që të ndjesh dhe ti, aromën që dua,

ah, ç’ish dashuria ndër vite për mua!

Në dorë dashurinë e mbaj dhe bisedoj.

I flas lehtë t`ëmblës, e puth, e ledhatoj…

Si një zog i bukur, duket, rri e pret,

dhe për dashurinë dridhet e më flet.

Në timen jetë, plot gjemba, ferra edhe lule,

U kthyen në thika e jo në pekule…!

Çdo çast un`rënkoj, dhimbja më rri pranë,

prej rënkimit tim zgjohet një mëhallë.

Do të kthej më parë dy tri gota verë,

mos më griset shpirti kur të jesh në derë.

Do të pija dhimbjen të derdhur në gotë,

kupa kërkon shpirti, kur pikon ky lot.

Do të hapja krahët porsi një shqiponjë,

aq e madhërishme me zëmër në dorë.

Do ia merrja këngës me zërin e pyllit;

si jehonë e largët që i thërret idilit.

Ti të ma përfshije këtë bel të hollë,

të më rrotulloje si një kokërr mollë!

Të më puthje sytë e me push në faqe;

ti diell ndër re, zjarrin do përhapje…!

Më puth! Po të lutem, puthmë gjer në lot,

ta mbaj më të shenjtën këtë puthje sot.

Dritës ndër vegime, veç ti më tërheq;

marrëzisht të dua, të lutem mos hesht!

Dita zgjat e zgjat, dhe heshtja ashtu,

më përzihen lotët trazim kuturu…

Nuk u gjet ky fill, fill`i zëmrës sime,

që më mban ndezur si rreze plot zgjime.

Vetëm ndër kujtime, shpirt të gjej un`ty,

ashtu trup zhdërvjelltë të pres në avlli.

Rreth gushës tënde krahët i mbështjell;

muaj e mot-mote plaga dhimbje sjell.

Zëmra po troket udhësh të tërthorta,

herë bie ngrihet, ç`lëngime të forta!

Eh, sa dua perden që të shqyhet erës;

dhe sërish të ngrihet bija e Venerës…!

Siç puth vala bregun të puthja un`ty.

me ekstaz`të mbushja dhe me poezi!

Mbete meteor në thellësit`e mia,

flakadan ti ndeze, xixa dhe shkëndija…

Në timen jetë, s`kam qenë kurrë fajtore.

Unë për ty tani, heshtjen mbaj për dore.

Muzg e mbrëmje ardhshin, plot ar e qetësi,

që zjarrin mes flakësh, ta ndezim unë e ti.

Prej puthjesh të tua afshin ndjej akoma,

përmbi buzën time, buzët le të njoma…

Thoshe: “të dua të bukur, të dua pa lot,

të dua zëmrën mbushur si vera në gotë”.

Bashkë ne kur rrinim, thoshe pa mbarim:

“Të dua moj flutur, të dua pa kthim”!

Sepse, një det dashurie ti gjeje tek mua,

E unë e harlisur në krahët e tua!

Ky deti i vlerave kurrë nuk shteron!

Azdisur shpirti, zëmra dashuron.

Nga ty m`u duk se befas më larguan;

zemrën ma shkoqën, m`a shuan!

Kthehu me puhinë e ëmbla dashuri!

Në dritën e syrit do të bëj furi.

Jepmë ti atë… sa të tundet bota,

në të tillë heshtje fjalët janë të kota!

Dritareve brengosur, mal me dëlirësi,

tek ty e gjej veten, dhe fjalën inxhi!

Shtojzovallja flakë, qiejt ndez ndriçime;

thellë xixëllonja humbet në kujtime…

Si gonxhe të më gjesh përmbi bar e vesë,

me diellin vij ulem, mëngjeseve dhe pres.

Vrapoj mbi at’ vesë, vrapoj edhe lutem,

të arrij më shpejtë që me ty të puthem.

Një ëndërr do ndez agimesh në pranverë,

si një lule molle të më gjesh ngaherë.

Se kështu një afsh, plot dritë do të nxitet,

mbroje dashurinë, mos e lërë të griset!

Ftohtë porsi kallkani ti diç po rrëmon,

në brengë e dhimbje shpirtin robëron.

Aq rënkojnë malet, sa fishket blerimi;

dhe deti gjëmon lotësh dëshpërimi!

Digjet ndjenja ime përbrenda nga ethet?

Ah kjo natë, pa hënë, pa yje po mbetet!

Përse ky det s’ka dallgë, u kthye oqean;

ndërsa qielli nxin, e koha pse qan?!

Udhëve të gjata vjen loti nga lashtësia.

Të ngritura fanfarë janë ëndrrat e mia!

Ah, që dashuritë, të duken për së largu;

ndrisni ju fanarë mes puthjesh së paku.

Meditim, dhuratë e viteve të rinisë,

ti je një betejë e thellë e dashurisë.

Sa fort lulëzojnë ndjenjat eh, medet!

Aq shumë, uragani, pabesisht godet!

Dhe tani, çdo gjë u kthye në stuhi.

Ajo kohë lulesh seç mbolli histori.

Si një abstraksion vjen e më rrëmon;

Zemrën gjen hapur, hynë e më lëndon!

Në një hije mali gjeti dhe lulja vend,

e saja aromë shpërndahej anekënd.

Shpejt rrezet diellore pushtonin majat;

hop çelte lulja, ndriçonin dhe pllajat.

Netëve kjo lule adhuronte qiellin,

bashkë qafuar të dy prisnin diellin.

Shpejt errësira shkundej nëpër natë;

pastaj ikte – ikte…dukej e pafat…

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Bajame Hoxha-Çeliku, KTHIMI

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • …
  • 132
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • DIAMANT HYSENAJ HAP FUSHATËN PËR KONGRESIN AMERIKAN – FJALA E MBAJTUR PARA KOMUNITETIT SHQIPTARO-AMERIKAN
  • Nga Besa në New York: Shoqata Besi organizoi një mbrëmje të veçantë për Festën e Flamurit
  • Në 90 vjetorin e lindjes së poetit Faslli Haliti
  • Dilemat e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare në Kosovë
  • Nga Shkodra në Bejrut…
  • Faik Konica, fryma e pavdekshme e një atdhetari dhe dijetari shqiptar
  • Abetaret e para të shkrimit të shqipes, fillesa të letërsisë shqipe për fëmijë
  • Valon Nikçi, një shqiptar pjesë e ekipit të Kongresistit George Latimer në sektorin e Task-Forcës për Punësimin dhe Ekonominë
  • Dega e Vatrës në Boston shpalli kryesinë
  • VATRA NDEROI KRYETARIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Z. PËRPARIM RAMA
  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT