-Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane luajti një rol të veçant në rikujtimin për shqiptaro-amerikanët se cilat ishin përpjekjet e vazhdueshme të Joe Biden për të sjellë Sllobodan Millosheviqin në Tribunalin për Krime të Luftës në Hagë, për të sjellë pavarësinë e Kosovës, dhe për të përkrahur lirinë për të gjithë shqiptarët në Evropën Juglindore./
FOR IMMEDIATE RELEASE /
New York, 7 November 2020—As you know, after a very hard-fought campaign and a record voter turnout, Vice President Joe Biden has won his race to become the 46th President of the United States.
In three battleground states—Michigan, Pennsylvania, and Wisconsin—Albanian Americans played a key role in the election of Joe Biden. From the time that Biden announced his run for the presidency in April 2019, the Albanian American Civic League played a pivotal role in reminding Albanian Americans of Joe Biden’s efforts to bring Slobodan Milosevic to the War Crimes Tribunal in The Hague, to push for Kosova’s independence, and to support the freedom of all Albanians in Southeast Europe.
In the spring of 2019, the Civic League established a platform in support of Joe Biden’s presidential race (www.albaniansforbiden.com) run by our colleague and Executive Board Member of the Civic League, Faton Bislimi, and early in 2020, Joe DioGuardi officially joined US Former Republican Members of Congress for Biden for President.
For the past year, we reminded Albanian Americans that the Civic League worked with Joe Biden to stop Milosevic’s 1991 war in Bosnia and Croatia and to respond to the Serbian summer offensive against Kosova in 1998 by gaining international support for the US/NATO bombing of Serbia in 1999. The Civic League continued to support Joe Biden in the Senate Committee on Foreign Relations until he became Barak Obama’s Vice President in 2006.
Here are just some of the highlights of our efforts:
Joe DioGuardi testified at Biden’s Senate Foreign Relations Committee hearings on Kosova in 1991 and 1998. In 2001, Joe and Shirley DioGuardi introduced Joe Biden to the Civic League Board of Directors and supporters at an historic three-hour meeting about Kosova at the Columbus Citizens Foundation in New York City. In 2002, Joe Biden was the keynote speaker at the celebration of the 12th anniversary of the Albanian American Civic League in the Sheraton Hotel in Manhattan. Later that year, the Civic League gave Joe Biden the Civic League’s second annual Balkan Peace Award at the Capitol Hill Club in Washington, DC, in recognition of his continuing efforts to bring a just and lasting peace to Southeast Europe.
Our relationship with Joe Biden has nothing to do with political party affiliations. For thirty years, the Albanian American Civic League has worked with Members of Congress on both sides of the aisle in the House and Senate.
Our working relationship with Joe Biden is the result of his being there for the Albanian people worldwide whenever he was most needed. He played a visible and impressive role in achieving independence for Kosova, and we are confident that, as President, he will restore America’s close relationship with the European Union and NATO and achieve Kosova’s Euro-Atlantic integration. Finally, we are confident that President Joe Biden will work for the final resolution of the Serbian-Albanian conflict.
Shirley Cloyes DioGuardi Joe DioGuardi
Balkan Affairs Adviser President
Albanian American Civic League (AACL)
www.aacl.com
PO Box 70
Ossining, NY 10562
USATel: 914-762-5530
Fax: 914-762-5102
***
PER PUBLIKIM TE MENJEHERSHEM
New York, 7 Nëntor 2020—Siç e dini, pas një fushate të vështirë dhe një numri record të pjesëmarrësve në zgjedhje, ish-Zëvendës Presidenti Joe Biden ka fituar garën për t’u bërë Presidenti i 46-të i Shteteve të Bashkuara.
Në tri shtete fushëbeteje zgjedhore Miçigan, Pensilvani, dhe Uiskonsin-shqiptaro-amerikanët luajtën një rol kryesor në zgjedhjen e Joe Biden. Nga koha kur Biden i hyri garës për president në Prill 2019, Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane luajti një rol të veçant në rikujtimin për shqiptaro-amerikanët se cilat ishin përpjekjet e vazhdueshme të Joe Biden për të sjellë Sllobodan Millosheviqin në Tribunalin për Krime të Luftës në Hagë, për të sjellë pavarësinë e Kosovës, dhe për të përkrahur lirinë për të gjithë shqiptarët në Evropën Juglindore.
Në pranëverën e vitit 2019, Liga Qytetare lansoi një platformë përkrahëse për garën presidenciale për Joe Biden (www.albaniansforbiden.com) të udhëhequr nga kolegu ynë dhe anëtari ekzekutiv i bordit të Ligës Qytetare, Faton Bislimi, si dhe në fillim të vitit 2020, Joe DioGuardi zyrtarisht iu bashkangjit grupit të ish-Kongresistëve Republikan në përkrahje të Biden për President.
Gjatë gjithë kësaj kohe, ne ua kemi rikujtuar shqiptaro-amerikanëve që Liga Qytetare ka punuar ngusht më Joe Biden për të ndaluar luftën e Millosheviqit në Bosnjë e Kroaci më 1991, si dhe për t’iu përgjigjur ofansivës serbe të verës 1998 kundër Kosovës duke siguruar përkrahje ndërkombëtare për bombardimin e Serbisë nga SHBA/NATO më 1999. Liga Qytetare vazhdoi të përkrahë Joe Biden në pozitën e tij në Komitetin për Punë të Jashtme të Senatit deri sa ai u bë Zëvendës President i Barack Obamas në vitin 2006.
Në vijim po fokusojmë vetëm disa nga punët tona me Biden:
Joe DioGuardi ka dëshmuar në disa dëgjime para Senatorit Biden në Komitetin për Punë të Jashtme të Senatit si më 1991 dhe 1998. Më 2001, Joe dhe Shirley DioGuardi prezantuan Joe Biden para anëtarëve të bordit dhe përkrahësve kyç të Ligës Qytetare në një takim historik tri-orësh për Kosovën në Columbus Citizens Foundation në New York City. Më 2002, Joe Biden ishte folësi kryesor në solemnitetin për shënimin e 12 vjetorit të Ligës Qytetare Shqiptaro-Amerikane në Sheraton Hotel në Manhattan. Më vonë atë vit, Liga Qytetare i ndau Joe Biden Çmimin e dytë vjetor e Ligës Qytetare për Paqe në Ballkan në Capitol Hill Club në Washington, DC, në vlerësim të angazhimit të tij për të sjellë paqe të drejtë dhe të qëndrueshme në Evropën Juglindore.
Marrëdhënja jonë me Joe Biden nuk ka të bëjë fare me përkatësinë partiake. Për tridhjetë vite, Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane ka punuar me Anëtarë të Kongresit nga të dyja taborret politike partiake si në Senat ashtu edhe në Dhomën e Përfaqësuesëve.
Puna jonë me Joe Biden është rezultat i faktit që ai u gjend pranë popullit shqiptar kudo dhe kurdo që ne kishim nevojë për të. Ai luajti një rol të dukshëm dhe impresiv në arritjen e pavarësisë së Kosovës, dhe ne jemi konfidentë që ai, si President, do të rindërtojë marrëdhënjet e afërta të SHBA-ve me BE-në dhe NATO-në, dhe do të sjellë integrimin evro-atlantik të Kosovës. Së fundi, ne jemi konfidentë se Presidenti Joe Biden do të punojë për zgjidhjen përfundimtare të konfliktit shqiptaro-serb.
Shirley Cloyes DioGuardi Joe DioGuardi
Këshilltare për Çështjet e Ballkanit Presidenti
Albanian American Civic League (AACL)
www.aacl.com
PO Box 70
Ossining, NY 10562
USATel: 914-762-5530
Fax: 914-762-5102