Pergatiti: Mëhill Velaj/
Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë inkurajon e mbështet shkrimtarë, poetë dhe artistë, që identifikojnë të gjithë ata, sjellin zbulimin e zërit të veçantë e veprave të shpirtit shqiptar, shqiptaro-amerikan e krijues të letrave shqipe, ideve të artit si frymëzim shpirtëror, metaforës së rritjes, në mbrojtje dhe integrimi të vlerave kombëtare, gjuhës shqipe, traditës, kulturës, letrave shqipe e historisë–mesazhin e dashurisë njerëzore, njehsojmë identitetin kombëtar shqiptar në formë e përmbajtje, për artin, letërsinë, individin e shoqërinë. Shoqata i mirëpret duke iu uruar mirëseardhjen pranimeve dhe prurje të reja. me anëtarësimin e përnjëhershëm të poetes dhe novelistes Esmeralda Zace Bregaj, dhe poeti dhe esseistin Ing. Kastriot Fetahu.
Autore, Esmeralda Zace Bregaj
Poetja dhe romacierja Esmeralda Zace Bregaj ka lindur në 1979-ë, Vlorë, Shqipëri. Aktualisht jeton dhe punon në Boise, ID, të SHBA-ës. Është diplomuar në Menaxhin Drejtim Bisnesi në vitin 2001-ë në Shqipëro dhe ka realizuar me sukses një diplomim të dytë në fushën e Marketingut e Menaxhimit të Biznesit në vitin 2008-ë, Itali. Është
Bashkëpunëtore dhe punonjëse administrative e programit ELL të shkollave fillore dhe të mesme në distriktin Boise, Idaho, SHBA-ës.
Është lumturisht nënë e dy fëmijëve të mrekullueshëm. Ka nisur të shkruajë që në moshën nëntë vjecare dhe ka fituar me një poezi e paraqitur në konkursin e parë letrar, të shkollës, Vlorë, Shqipëri. Në moshën 17-ë vjecare zuri vëndin e parë në konkursin kombëtar letrao-artistik, në
Shqipëri. Në vitin 2010-ë ka fituar Cmimin Kombëtar
“Ibiskos” në Itali. Ka botuar përmbledhjen e parë poetike në
serinë “Myosittis” me titull “Lufta e mendimeve”.
Në vitin 2013-ë hyri në vargun e “Poetëve bashkëkohorë
që drejtohej nga poeti Elio Pecora, duke fituar Cmimin Internacional në Itali dhe u bashkëngjit me poetë
të tjerë në librin e radhës – “Poetët bashkëkohorë”.
Në vitin 2017-ë fiton Konkursin Internacional në
Itali- “I dashuri im i shtrenjtë po të shkruaj”, shpallur nga Shtëpia Botuese Ibiskos Risolo, duke u bërë kështu pjesë e
së njëjtës antologji me rrëfenja dhe poezi. Në vitin 2022 del me romanin e pare, shkruar në gjuhën italiane “UN ANNO DI NOI” Nw vitin 2023, po ky roman del në gjuhën shqipe dhe promovohet në Vlorë, Shqipëri, me titullin, “Një Vit nga jeta jonë”. Poetja dhe romancierja Esmeralda Zace Bregaj flet rrjedhshëm, italisht dhe anglisht.
Autor Ing. Kastriot Fetahu
Poeti dhe Essei-st, Ing. Kastriot Fetahu ka lindur 7 Mars 1958, në Kuçovë, Shqipëri. Nga viti 1999-ë deri në vitin 2019-ë ka jetuar në Tiranë dhe prej vitit 2019-ë jeton, punon dhe krijon në Chicago, USA. Është diplomuar në fakultetin Gjeologji Miniera Tiranë, Albania, për inxhinieri. Prej vitit 1984 deri në vitin 1999-ë, punon si inxhinier dhe shef kantieri në ndërrmarjen e Shpim -Kërkimit për naftë e gaz në Kuçovë.
Ka punuar dhe në biznes privat, prodhim dhe shitje birre prej vitit 1994 deri në 2008, si edhe Real Estate deri në vitin 2019-ë. Që prej krijimit të degës së Vatra Chicago, është anëtar Kryesisë së saj. Poezi, Thënie, dhe Esse janë pjesë e fushës të krijimtarisë së Poetit dhe Essei-stit, Ing. Kastriot Fetahu.
Ka botuar dy libra: “Momentum in memorie”, “Etyd i thyer”
Pergatiti: Mëhill Velaj
Poet/ Shkrimtar
Kryetar i Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë
Stamford CT USA