Përgatiti Rafael Floqi/
Një hetim njëvjeçar për trajtimin e materialeve të klasifikuara nga Presidenti Biden nuk do të rezultojë në asnjë akuzë. Prokurori i posaçëm Robert Hur përfundoi në raportin e tij se provat e zbuluara nga hetuesit nuk janë “prova përtej dyshimit të arsyeshëm” se Biden ka mbajtur me dashje dhe ka zbuluar materiale të klasifikuara.
Pavarësisht fitores ligjore për presidentin, raporti ishte politikisht i dëmshëm për Biden. Ai detajon trajtimin e dobët të dokumenteve të klasifikuara dhe në mënyrë specifike vë në dukje boshllëqet në kujtesën e Bidenit kur diskutoi informacionin gjatë intervistës së tij me këshilltarin special – duke nxitur një shqetësim ekzistues politik për moshën dhe mprehtësinë e tij mendore.
Raporti vjen në një kohë të ndjeshme për presidentin: ai është përfshirë në një garë të ngushtë me Donald Trump, paraardhësin e tij si president, i cili është kandidati kryesor për nominimin republikan; miratimi i tij për vendin e punës mbetet i ulët, ashtu si administrimi i tij me ekonominë dhe, veçanërisht, imigracionin – përveç shqetësimeve të vazhdueshme për moshën e tij. Pohimi i prokurorit special se ai është një “i moshuar me kujtesë të dobët” vështirë se do ta ndihmojë.
Megjithatë, Biden u përpoq të kundërshtonte pjesët e pafavorshme të raportit në një konferencë të zjarrtë për shtyp të enjten mbrëma, duke theksuar bashkëpunimin e tij me hetimin dhe duke mbrojtur aftësinë e tij për detyrë.
Çfarë përfshin raporti
Raporti mbulon se çfarë materialesh janë zbuluar, çfarë dihet për mënyrën se si janë trajtuar ato – duke u kthyer në kohën e Biden si zëvendëspresident – si dhe argumentet ligjore rreth faktit nëse akuzat ishin të përshtatshme. Ka foto të kutive që përmbanin materiale të klasifikuara, duke përfshirë një kuti të dëmtuar me dokumente për Afganistanin që u gjet në garazhin e shtëpisë së Biden në Delaware “pranë një arkë qensh të shembur, një shtrat qeni, një kuti Zappos, një kovë bosh, një llambë e thyer e mbështjellë me shirit ngjitës, tokë vazo dhe dru zjarri sintetik.”
Pjesa më e madhe e raportit përqendrohet në dy lloje materialesh të klasifikuara – dokumente për politikën ushtarake dhe të jashtme në Afganistan; dhe fletoret që Biden i përdori gjatë presidencës së tij për një kombinim të reflektimeve personale, shënimeve të takimeve dhe shkrimeve të tjera.
Biden u mbështet në fletoret e tij veçanërisht gjatë shkrimit të kujtimeve të tij Promise Me, Dad, i cili u botua në 2017 dhe reflekton në vitin kur djali i tij i madh Beau vdiq nga kanceri, dy vjet më parë.
Në bisedat me shkrimtarin e tij fantazmë për librin, ai lexoi nga ato fletore – dhe në të paktën tre raste ndau materiale të klasifikuara ndërkohë që e bënte këtë.
Në intervistën e tij për hetimin e prokurorit special, Biden ishte “i prerë, duke deklaruar se fletoret e tij janë “prona ime” dhe se “çdo president para meje ka bërë pikërisht të njëjtën gjë”, domethënë ka mbajtur materiale të shkruara me dorë pas mandatit të tij në detyrë. , edhe nëse ato përmbajnë materiale të klasifikuara.” Ai iu referua edhe ditarëve të mbajtur nga ish-presidenti Ronald Reagan pas kohës së tij në detyrë.
Ndërsa hetimi i prokurorit special gjeti disa prova se Biden e dinte se ai kishte disa materiale që përmbanin informacion të klasifikuar, raporti thotë se në fund të fundit provat nuk e mbështesin ngritjen e akuzave. Hur tha se provat nuk e vërtetojnë fajin e Biden përtej një dyshimi të arsyeshëm dhe se do të ishte e vështirë të provohej se Biden synonte me dashje të shkelte ligjin.
“Vendimi i zotit Biden për t’i lexuar shënimet pothuajse fjalë për fjalë [shkrimtarit fantazmë( hartuesit te biografise Mark Zwonitzer] që zoti Biden sapo i kishte identifikuar si potencialisht të klasifikuar nuk mund të justifikohet. Por provat nuk provojnë përtej një dyshimi të arsyeshëm se ai synonte të ndante informacion të klasifikuara. Biden i tha Zwonitzer se nuk ishte ‘i sigurt’ se pasazhi i fletores që lexoi ishte i klasifikuar. Kjo mjafton për të krijuar dyshime të arsyeshme nëse zoti Biden ka vepruar me dashje.”
Hur përshkruan mënyrat në të cilat një juri mund të mbështesë Biden dhe të mos e dënojë përfundimisht atë për gabimet që gjeti avokati special. Raporti thotë se para një jurie, Biden ka të ngjarë të “paraqitet … ashtu siç bëri gjatë intervistës së tij me ne zyrë, si një burrë dashamirës, qëllimmirë, i moshuar e me kujtesë të dobët”.
Cila ka qenë përgjigja
Avokatët e Biden-it kundërshtuan drejtpërdrejt karakterizimin – dhe referenca të shumta ndaj – kujtesës së tij në një letër drejtuar avokatit special që i bashkëngjitet raportit publik.
“Raporti përdor një gjuhë shumë paragjykuese për të përshkruar një dukuri të zakonshme mes dëshmitarëve: mungesën e kujtimit të ngjarjeve të vjetra,” tha Richard Sauber, këshilltar special i presidentit dhe Bob Bauer, avokati personal i Biden. Biden mbron se si ai trajtoi dokumentet e klasifikuara pas raportit të ashpër të avokatit special.
Avokatët gjithashtu vënë në dukje se 5 orët e intervistimit me Biden filluan një ditë pas sulmit të 7 tetorit ndaj Izraelit nga Hamasi, kur Biden pati takime të shumta me liderë të huaj dhe ekipin e tij të sigurisë kombëtare.
Në konferencën e tij për shtyp të enjten, Biden mbrojti më tej mprehtësinë e tij mendore, duke thënë se kujtesa e tij ishte “mirë”. Ai iu përgjigj me zemërim përshkrimit të Hur për një pjesë të një interviste ku Hur tha se Biden dukej se nuk e mbante mend kur i vdiq djali.
“Si dreqin guxon ta ngrejë atë?” Biden tha, duke shtuar se “nuk ishte puna e tyre e mallkuar”, dhe duke u mbytur nga emocionet. “Nuk kam nevojë që dikush të më kujtojë kur ka ndërruar jetë”.
Republikanët, duke përfshirë edhe ish-presidentin Donald Trump, i cili ka të ngjarë të përballet me Biden në zgjedhjet e përgjithshme në nëntor, e përdorën menjëherë linjën si një arsye që Biden të mos ishte më president.
Trump gjithashtu kritikoi mungesën e akuzave si dëshmi të një “sistemi drejtësie me dy nivele”. Trump po përballet me më shumë se tre duzina akuza penale federale në lidhje me trajtimin e tij të informacionit të klasifikuar pasi kutitë e materialeve të klasifikuara u zbuluan në vende të pasigurta në rezidencën e tij Mar-a-Lago në Palm Beach, Fla.
Trump dhe bashkëpunëtorët e tij janë deklaruar të pafajshëm në çështjen federale, e cila po ndiqet penalisht nga këshilltari special Jack Smith.
Ndryshe nga rasti i Bidenit, ku presidenti pranoi të kontrollonte pronën e tij dhe foli me dëshirë me hetuesit, Trump akuzohet se u përpoq në mënyrë aktive të pengonte zyrtarët nga rikuperimi i materialeve të klasifikuara.
Çfarë ndodhi më pas vertetoi teoremën
Hetimi i Hur është mbyllur, por pasojat politike kanë filluar. Biden do t’i duhet të përballet me vëmendjen e përtërirë për moshën e tij dhe të bindë votuesit se ai duhet të shërbejë një mandat tjetër si president.
Në konferencën e tij për shtyp që filloi me mbrojtjen e tij kundër pjesëve kritike të raportit, Biden, kur iu përgjigj një pyetjeje në lidhje me negociatat aktuale të pengjeve me Izraelin dhe Hamasin, gabimisht tha se Presidenti Abdel Fattah El-Sisi i Egjiptit ishte “presidenti i Meksikës. “
Ditët e fundit në ngjarjet jashtë kamerave, Biden ka ngatërruar tre herë emra liderësh të huaj, duke e quajtur presidentin francez Emmanuel Macron “Mitterrand” dhe ish-kancelaren gjermane Angela Merkel “Helmut Kohl”. François Mitterrand dhe Kohl ishin respektivisht ish-udhëheqës të Francës dhe Gjermanisë.