Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

MASAKRA BARBARE E SERBËVE-KUJTESË EDHE PËR VUÇIÇIN DHE SERBËT

by

NJË NGA MASAKRAT BARBARE QË KREU USHTRIA SERBE
GJATË LUFTËS NË KOSOVË ISHTE AJO E KATUNDIT OBRINJE E EPËRME/

…. Ndër të vrarët përfshihej 94 vjeçari i paralizue, kryetar i familjes, i prenë kryet një burri 65 vjeçar, i nxorën trunin, vranë një grua 65 vjeçare, i prenë kambën; gjuejtën kundër një gruaje 27 vjeçare dhe kundër vajzave të saj 5 e 7 vjeçare, vranë një grua 30 vjeçare, ishte shtatzanë…i prenë barkun e i nxorën fëmijën të cilit i prenë gjymtyrët e trupit të posa formueme, gjuejtën nga afër dy vajza adoleshente….

Përktheu Gjon Kadeli nga libri me titull “Be Not Afraid” nga autoria amerikane Stacy Sullivan/

Dy ditë mbasi njësitë e U.Ç.K.sulmuen pozicionet e ushtrisë dhe të policisë serbe në katundin Obrinje e Epërme në mes të shtatorit 1998 dhe vranë 14 ushtarë, forcat e Millosheviqit u hakmorën. Ato vranë 21
katundarë të pafajshëm,shumica gra,fëmijë e pleq.
        Të vramit ishin të gjithë pjestarë të familjes Delijaj, të cilët u vranë në mënyrën ma barbare. Në ta përfshihej 94 vjeçari i paralizue që ishte kryetari i familjes dhe një fëmij 18 muejsh.Forcat serbe i
prene kryet një burri 65 vjeçarë dhe mandej i nxorën trunin dhe e vunë pranë trupit të tij. Madej vranë një grue 65 vjeçare, e mbas vrasjes i prenë kambën. Mandej gjuejtën kundër një grueje 27 vjeçare dhe kundër
vajzave të saj 5 e 7 vjeçare të cilat u vranë kur po përpiqeshi të iknin . Mandej ata vranë një grue 30 vjeçare e cila ishte shtatzanë e priste lindjen e fëmijës brenda dy muajve. Mbas vrasje së saj i prenë barkun e i nxorën fëmijën të cilit i prenë gjymtyrët e trupit të posa formueme. Ata gjuejtën nga afër dy vajza të reja(adoleshente) të cilat ishin të fshehura në disa shkurre, e që nga frika shtërngonin
njena tjetrën. Disa njerëz të tjerë të moshuar u gjetën të vrarë, ndër ta edhe një burrë, i cili ende mbante shkopin në dorë. Një grua e re u gjet e vdekun, e cila mbante një kërthi(foshnje) 6 javëshe që ishte ende
gjallë.
Kjo masakër tejet çnjerzore u banë gjatë operacioneve ushtarake serbe për të dëbue popullsinë e Kosovës nga trojet e tyne mijvjëçare.

RREZIKU NGA RUSIA NDAJ PERENDIMIT

by

Shkroi Mark Najarian/

1-Kadeli-160x300-1

Perktheu per Diellin Gjon Kadeli/

Zyrtari i nalte i Departamentit te Shtetit Zotni Brian Hook tha se Rusia ka tregue aftesite e saj, si per stervitje te menihereshme ushtarake te permasave te vogla si edhe per stervitje te medha te planifikueme, si ato te koheve te fundit qe u quejten Zapad dhe u zhvilluen ne Belarus dhe ne Rusi.
Zotni Hook, i cili asht drejtor i zyres qe planifikon politiken e jashtme ne Departamentin e Shtetit  tha ne mbledhjen e Entit Transatlantik qe merret me ceshtjet e Rusise prane Qendres qe merret me Studimet Strategjike dhe Nderkombetare, se veprimet e Moskes gjate luftes ne Gjeorgji me 2008 dhe ato perpara disa kohe ne Ukraine jane “shkelje te Kartes se Kombeve te Bashkueme dhe te shume neneve te Marreveshjes se Helsinkit.”
Qendrimi i rrepte ndaj Moskes duket se asht ne kundershtim me perpjekjet e njoftueme nga administrata e Presidentit Donald Trump per te permirsue marredhanjet me Rusine, gja qe ka per qellim me zgjidhe krizat botnore; megjithese zyrtari ne fjale, sygjeroi se ka raste qe mund te bashkpunojme me Rusine.si per shembull per ceshtjen e Sirise dhe te Korese se Veriut.
Zotni Hook tha se rreziqet per Europen nga Rusia jane te ngjashme me ato  qe u perballue Perendimi gjate Luftes se Ftohet.Ai shtoi: si ne te kaluemen,kercnimi fillon  nga Balltikeu ne Detin e Zi.
Huk tha se” kercnimi i zakonshem nga Rusia asht i vertete. Ai premendi perpjekjet e Moskes per modrenizimin e paisjeve ushtarake dhe menyra se si jane te organizueme forcat ushtarake ne Europe,favorizon Rusine.
Zitni Hook,i cili asht nji keshilltar i nalte  i Sekretarit te Shtetit Rex Tillerson, paralajmeroi se Rusia asht tuej modernizue gjithashtu armet berthamore dhe menyrat e hedhjes se tyne;si edhe se Moska ka zhvillue nji rakete me mbushje berthamore, “tuej  dhunue ne menyre te qarte” traktatin per armet berthamore me rreze te mesme veprimi. Ai shtoi”si ne te kaluemen,Rusia perdor nji propagande qellimkeqe dhe disinfomimi, tuej shkaktue keshtu shrregullime shoqnore, shrregullime gjate zgjedhjeve te ndryshme; si edhe insitucionale ne zonen Euro-atlantike. Ai vadhdoi “ndryshimi i madh ndermjet Rusise se sotme dhe formes se kohes Sovjetike asht se ajo nuk ka nji ideologji te percaktueme (koherente), ku jep informata rreth veprimeve te saj. Por megjithe kete Rusia perban nji kercnim serioz.
Zotni Hook permendi si shembuj luften e Rusise kunder Gjeorgjise me 2008, aneksimin”ilegal”te Krimes qe asht pjese e Ukraines, dhe perkrahjen e saj ndaj kryengritesve ne Ukranen lindore, gja qe tregon se Moska nuk rrespektoi zotimet e saj qe nga fundi i Luftes se Ftohet.
Ai vuni perseri ne dukje,kerkesen e Shteteve te Bashkueme qe Rusia te riktheje “sovranitetin dhe integitetin tokesor te Ukraines.”, perpara se sanksionet mund te lehtesohen.” Ai gjithashtu u kerkoi vendeve antare te Aleances se Natos qe te shtojen perpjekjet e tyne pe sigurine dhe qendrueshmenine e zones Euroatlantike; tuej persetie keshtu  e Presidntit Trump qe te shtoje shpenzimet per mbrojtje ne Europe.
Zotni Huk  perfundoi tuej thane se Shtetet e Bashkueme vazhdojne te zotohen per t’iu kundervu rrezikut rus, por ne te njejten kohe tha se”ne e kuptojme, se asht ne te miren e perbashket me bashkpunue, ne qofte se nji gja e tille ndihmon interesat amerikane.”