Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Kosovo’s prime minister: We will not accept Serbia’s violation of our sovereignty

by

Kosovo’s prime minister: We will not accept Serbia’s violation of our sovereignty/

1 Ramush-Haradinaj-12_BIG-650x358

By Ramush HARADINAJ*-The Washington Post/

My country, Kosovo, is being asked to make an impossible choice that would cheapen the sacrifice made by U.S. soldiers, undermine the stability of the region and threaten America’s allies. In the face of sustained attack from Serbia meant to undermine our sovereignty, security and prosperity, there are some who would like Kosovo to engage in so-called “peaceful” ethnic cleansing in the Balkans. This is a shortsighted attempt to give in to a bully in the hope that the bullying will stop. We will not do this — we will instead stand up against those who would seek to take advantage of us, while simultaneously working toward a long-lasting and comprehensive peace.

Following a genocidal campaign of terror, Kosovo won its independence from Serbia through hard sacrifice, supported by the United States and NATO. Since the 1999 war and our declaration of independence in 2008, we have built a modern state committed to democracy and integration with NATO, the European Union and the United States. As of today, more than half of the United Nations’ members recognize our independence.

However, Serbia and its ally Russia have refused to recognize our sovereignty and fought to block our joining the United Nations. In violation of the Brussels agreement on the normalization of relations, Serbia has worked to block our path toward E.U. membership, as well as membership in many international organizations. Last week, our effort to join Interpol was undermined, helping organized crime and hurting internal law enforcement.

Now, Serbian President Aleksandar Vucic, backed by Russia, has made us an obscene offer: Serbia will recognize Kosovo if we give it part of our territory. Serbia wants to create an ethnically “pure” state, stripping people of their citizenship and expelling them from their homes.

This is too high a price to pay. We will not violate our constitution, give up our sovereignty and destroy our territorial integrity just to have Serbia recognize something that is already a fact. We will also not set a dangerous precedent that will destabilize the wider Balkans and those countries fighting for their own territorial integrity, such as Israel, Ukraine and India.

The vast majority of international experts oppose this idea. It has also been soundly rejected by the Kosovo people – with 77 percent voting against it in a recent poll. As the country’s prime minister, I would never support such a trade.

More fundamentally, we also have no confidence that Serbia will honor its commitments, given its history of acting in bad faith. Serbia has failed to implement any major agreement it has entered into with Kosovo including the Ahtisaari Plan, the 2013 Brussels agreement on the normalization of relations, and the 2013 and 2015 agreements on power supply. The E.U. and the United States were guarantors of these agreements, demonstrating how Serbia ignores international pressure when it is applied.

In violation of these agreements, Serbia was recently caught blocking Kosovo from joining Interpol. Furthermore, Serbia has been actively lobbying the E.U. to further delay granting visa-free travel rights to Kosovars, despite Kosovo reaching agreement with the E.U. and implementing more than 95 reforms.

Shockingly, Serbia is using money generated from unfair trade with Kosovo to fund these lobbying campaigns against our very existence and economic development. For too long, Serbia has abused Kosovo’s market and violated the terms of the Central European Free Trade Agreement (CEFTA). Serbia has regularly dumped underpriced products in Kosovo and violated rules related to public procurement, labeling, health standards and customs enforcement.

Enough is enough — in the name of fair trade, national security and our vital national interests, my government has imposed a 100 percent tariff on all Serbian goods. These measures will remain in place until Serbia stops its efforts to undermine our sovereignty and begins honoring its commitments.

Despite these tensions, I know the only answer is peace, and I still wholeheartedly support the creation of a long-term comprehensive peace deal with Serbia that addresses all political, security, economic, trade and cultural issues. To be successful, such an agreement must have the support of a majority of both Serbia and Kosovo’s peoples so that it is durable and can survive long-term. This agreement must result in Kosovo’s recognition by Serbia, entry into the United Nations and a rapid path to E.U. and NATO membership.

As long as the final agreement achieves these goals and does not violate our constitution, sovereignty and territorial integrity as this ill-conceived land-trade idea would, I will support it and urge all others to do so, as well. Thinking creatively and working together, Kosovo and Serbia can move past their current disputes and insulting proposals to create a lasting peace that benefits all of our people.

* Ramush Haradinaj is prime minister of Kosovo.

EU calls on Albania opposition to end parliament boycott

by

The Washington Post/

 By Llazar Semini | AP/

TIRANA, Albania — The European Union called on Albania’s opposition Wednesday to end its parliament boycott and take part in launching justice reforms, considered key to the country’s integration efforts with the 28-nation bloc.

EU foreign policy chief Federica Mogherini and Enlargement Commissioner Johannes Hahn issued a joint statement telling Albania that starting the justice reforms was “a crucial step for the country to join the European Union.”

They said the political debate should take place “inside the parliament, according to democratic practices.”

The justice reforms approved last year has been hampered by the opposition boycott of parliament, which needs to create the vetting bodies that will evaluate the backgrounds of judges and prosecutors. The opposition says those bodies could be subject to manipulation.

Opposition Democratic Party leader Lulzim Basha on Wednesday accused “senior diplomats in Tirana,” without naming them, of supporting efforts by Prime Minister Edi Rama to put the justice system under the ruling party’s control.

Since mid-February, Democrats supporters have blocked the main boulevard in Tirana, the capital, with a tent in front of Rama’s office, saying they will boycott the June 18 parliamentary election because they claim the government will manipulate the vote with drug money.

The justice reforms were approved unanimously last year and prepared with assistance from EU and U.S. experts. Albania must improve its corrupt justice system before Brussels will allow the country to start membership negotiations.Copyright 2017 The Associated Press.

 

Shqiptarët myslimanë të Kosovës zbulojnë rrënjët e tyre të harruara katolike

by

Shkruan: Washington Post/
Ne Foto: Don Albert Jakaj shpjegon arkitekturën e Kishës për vendasit e fshatit, duke përfshirë edhe kryetarin e Brodit, në Kosovë më 13 prill, 2015./
E përditshmja amerikane The Washington Post, ka bërë një hulumtim për rrënjët e shqiptarëve të Kosovës në aspektin religjioz.
Sipas hulumtimit të kësaj gazete, del se rrënjët e hershme të myslimanëve shqiptarë i përkasin pikërisht religjionit katoliko-roman.
Në fshatin Gjonaj të rajonit të Prizrenit, ekziston një kishë e vjetër më shumë se njëmijë vjeçare e cila është njëra nga dëshmitë për rrënjët katolike të shqiptarëve.
Çelësat e kësaj kishe i mbajnë serbët të cilët edhe thonë se u përket atyre, mirëpo banorët e atyshëm thonë se kjo kishë u përket shqiptarëve dhe ka qenë e tyre deri në konvertimin e fshatit në Islam.
Një banor i këtij fshati, i cili njëkohësisht është edhe prift ka thënë se beson që i gjithë Ballkani ka qenë me religjioz katolik, dhe sipas tij, janë pikërisht objekte të tilla fetare, si kjo kishë në Gjonaj që e dëshmojnë përkatësinë fetare të shqiptarëve dhe ballkanasve në kohën e dominimit dymijë vjeçar të Perandorisë Romake.
Pasi që Kosova kaloi nën regjimin otoman, nga pjesa e parë e shekullit 15 e deri në vitin 1912, pjesa më e madhe e shqiptarëve të Kosovës u konvertuan në Islam.
Mirëpo, përkundër asaj që pjesa më e madhe e rajonit të Brodit tashmë janë myslimanë, shumica e banorëve të këtij rajoni e përkrahin këtë hulumtim dhe kanë shprehur interesim për zbulimin e rrënjëve të tyre të kamotshme e pothuajse të harruara.
“Kjo është historia e kombit tonë”, ka thënë Ademi, “paraardhësit tanë kanë qenë katolikë dhe këta janë hapat tanë të parë për zbulimin e rrënjëve tona”, ka shtuar ai.
Zyrtarisht 90% e popullatës së Kosovës i takon besimit islam, ndërsa vetëm 3% e tyre atij katolik.
Mirëpo, përkundër këtyre të dhënave, prifti katolik Dodë Gjergji mendon se këto shifra fshehin afinitetin e vërtetë shpirtëror të kosovarëve. Sipas Gjergjit, vetëm 10% e popullatës kosovare e praktikojnë besimin mysliman, ndërsa pjesa tjetër janë sekularë.
“Besimi islam nuk është diçka që shqiptarët e kanë marrë vullnetarisht, por ka qenë diçka që ju është imponuar”, ka thënë Gjergji. “Historia kristiane është më e fortë se historia otomane”, ka shtuar ai, duke folur për Washington Post.
Gjergji ka thënë se është mjaft i kënaqur me rritjen që ka shënuar religjioni katolik në vitet e fundit.
“Jemi shumë të kënaqur për shkak se në këtë kohë pasigurie duhet guxim i madh që dikush të deklarohet se dëshiron të kthehet në rrënjët e veta”, ka thënë ai.
Po ashtu, në Kosovë nuk mungojnë as familjet ku bashkëjetojnë dy fetë, ajo myslimane dhe katolike.
Agron Bytyqi, ish-ushtar i UÇK’së, tani piktor dhe profesor i artit në Universitetin e Prishtinës, tregon se është rritur me babanë katolik dhe nënën myslimane.
“Si fëmijë nuk e kam ditur se çfarë religjioni i përkas, por pasi jam rritur kam pasur lirinë për të zgjedhur njërën nga të dyja fetë”, thotë Agroni, i cili është pagëzuar tek në vitin 1995.
Në anën tjetër, feja katolike njeh edhe “Laramanë”, të cilët e fshehin besimin e tyre të vërtetë. Epiqendra e këtij komuniteti është në lindje të Kosovës. Gjysma e shtëpive të fshatit Zhegër janë laramanë, për shembull. Ata nuk kanë kishë në fshat, por janë të njohur për ndezjen e qirinjve dhe lutjes në shtëpi sipas traditave katolike.
Një “Laraman”, Rexhep Sejdiu, jeton në Zhegër që 38 vite dhe është pronar i një pompe të benzinës.
“Ndjehem katolik”, ka thënë ai, duke shtuar se shumë rrallë e diskuton çështjen e religjionit jashtë familjes së tij. Ai e viziton kishën në Jakaj fshehurazi gjatë natës ndërsa ditën bëhet mysliman.
“Laramanët frikësohen të deklarohen si katolikë”, ka thënë prifti.
Sipas priftit, kjo ndodh sepse nëse e bën publik që i takon besimit katolik mund të shkaktojë probleme, një ndër të cilat është privimi nga martesa i fëmijëve të tyre.
“Laramanët” nuk deklarohen si katolikë për shkak se mendojnë se nuk do të mund të jetonin në stilin e jetës që dëshirojnë.

AMERIKA NUK ËSHTË NË RËNIE

by

hkruan “The Washington Post” /

Do të ketë debat madhor në politikë të jashtme, gjatë betejës së konfirmimit të nominimit të ish senatorit Chuck Hagel, për sekretar amerikan të mbrojtjes, dhe për çështjen e ndërlidhur se sa gjatë duhet të qëndrojnë trupat amerikane në Afganistan.
Presidenti Barack Obama duhet ta shfrytëzojë këtë rast të qëndrojë në mbrojtje të vizitonit të tij të gjërë se si forca amerikane mund të jetë e qëndrueshme dhe e përdorshme, megjithqë kjo nuk duket natyrore për pragmatistët, që dëshirojnë që vendimet të merren atëherë kur të vijë koha, shkruan në fillim të artikullit e përditshmja Washington Post.
Kjo do të jetë një tjetër betejë lidhur me çështjen nëse Shtetet e Bashkuara janë në rënie afatgjatë. “Ne nuk jemi në rënie dhe diskutimet për këtë çështje nuk duhet të na frikësojnë. Duket se këtë e kemi çdo herë në pak dekada”, shkruan gazeta.
“Ne e kishim këtë në vitin 1960 kur John F. Kennedy premtoi që vendi të lëvizë përsëri”.
“Ne e kishim atë diskutim në vitin 1980, pas Vietnamit, pas invadimit rus në Afganistan dhe pas marrjes së pengjeve amerikane në Iran”.
“Roland Regani kishte premtuar që Amerika përsëri të bëhet e madhe”, shkruan Washington Post.
Në vitin 2008, me rritjen e Kinës, vendi ynë ishte përbaltur në luftën dëshpëruese në Irak dhe ekonomia ishte në rënie të lirë.
Obama erdhi duke paralajmëruar “shpresë” dhe “ndryshimi në të cilin ne besojmë”. Fjala kryesore ishte “besojmë”.
Në vitin 2012, Mitt Romney i dha Obamës kompliment në përdorimin e së njejtës fjalë në slloganin e tij “Beso në Amerikë”.

Kritikët më të ashpër të Obamës e akuzojnë atë se ai e ka pranuar rënien e Amerikës. Ata besojnë se ai dëshiron të tërhiqet nga bota dhe ta ulë buxhetin e Pentagonit, për të krijuar hapësirë për më tepër shpenzime të brendshme.

Ai shpeshherë akuzohet se po bën zgjedhje evroperëndimore: më pak për ushtri, më tepër mirëqenie të shtetit.

Chuck Hagel, kritik i fryerjes së Pentagonit, dhe i angazhimit amerikan në Irak dhe Afganistan, nominalisht shihet si agjent republikan i Obamës, në arritjen e këtij transformimi, shkruan Washington Post.

Të shohim së pari në të vërtetat e pjesërishme të mishëruara në kritikën, e cila përndryshe, i keqkupton synimet e Obamës.
Presidenti gjithnjë e ka konsideruar intervenimin në Irak një gabim shkatërrues.
Shumica e amerikanëve janë të lumtur, që trupat janë jashtë këtij vendi.
Por, ai ishte shumë më tepër i paqartë lidhur me Afganistanin, për shkaqe politike dhe të pavarura.
Sikur shumë demokratë, ai e sheh luftën në Afganistan të arsyeshme nga zhvillimet më 11 Shtator 2001, në mënyrën që Iraku nuk ishte. Por, koha dhe kushtet në terren e kishin bindur atë se ekzistojnë kufizime se çka Shtetet e Bashkuara mund të arrijnë atje, shkruan Washington Post.
Nominimi i zotit Hagel dhe i senatorit John Kerry, si sekretar shteti, mund të sjellë përfitime shtesë për forcimin e lidhjeve amerikane me Evropën.
Asgjë nga kjo nuk është rënie, tërheqje ose izolacionizëm.
Është një qëndrim që i ka rrënjët në realizëm për burimet e vërteta të fuqisë së Amerikës dhe për urgjencën e veprimit të përbashkët ekonomik dhe të brendshëm, shkruan pos tjerash, e përditshmja Washington Post.

Përgatiti: Fatmir Bujupi