This is a friendly reminder for all Albanian citizens living in the diaspora to register to vote in the upcoming parliamentary elections in Albania. The deadline to register is MARCH 4th.
The registration link and detailed instructions are available on the official CCE website: https://kqz.gov.al/votues-nga-jashte/
The upcoming elections in Albania present a powerful opportunity for Albanian citizens in the diaspora to participate in the decision-making process that will guide Albania’s path forward. You have the power to help shape the future of our homeland—your voice matters. This right is a constitutional right, and it is the final step to full integration of the diaspora into shaping the future of Albania.
By registering to vote, you are honoring your heritage, your ancestors, and your country. Every vote counts, and every vote is a testament to your commitment to the future of Albania. Whether you are in Europe, America, or elsewhere, your participation in the election process can make a difference in ensuring that Albania thrives and prospers.
IMPORTANT UPDATE:
The Albanian Government approved the extension of the validity of biometric identification documents whose validity period has expired. The extension of the validity period applies to all voters from abroad, without exception. This decision gives every voter from abroad the opportunity to vote even with a biometric identification document whose validity has expired.
Our unity is what has carried us through the challenges of history. Let us continue that legacy, let us stand together, and let us use our collective strength to build a brighter tomorrow. The opportunity is now in our hands—let’s not let it slip away.
STOP COMPLAINING, START VOTING!
Please take a few moments to register to vote. It’s a simple, but powerful step in ensuring that Albania’s future reflects the dreams and aspirations of all its people, no matter where we are.
Please share on all social media platforms.
In solidarity,
Mark Gjonaj
***************
Të dashur miq,
Ky është një kujtesë për të gjithë qytetarët shqiptarë që jetojnë në diasporë që të regjistrohen për të votuar në zgjedhjet e ardhshme parlamentare në Shqipëri. Afati i fundit për regjistrim është 4 MARS.
Lidhja e regjistrimit dhe udhëzimet e detajuara gjenden në faqen zyrtare të KQZ-së: https://kqz.gov.al/votues-nga-jashte/
Zgjedhjet e ardhshme në Shqipëri paraqesin një mundësi të fuqishme për qytetarët shqiptarë në diasporë për të marrë pjesë në procesin e vendimmarrjes që do të udhëheqë rrugën e Shqipërisë përpara. Ju keni fuqinë për të ndihmuar në formimin e së ardhmes së atdheut tonë – zëri juaj ka rëndësi. Kjo e drejtë është një e drejtë kushtetuese dhe është hapi i fundit për integrimin e plotë të diasporës në formësimin e së ardhmes së Shqipërisë.
Duke u regjistruar për të votuar, ju po nderoni trashëgiminë tuaj, paraardhësit tuaj dhe vendin tuaj. Çdo votë ka rëndësi dhe çdo votë është një dëshmi e përkushtimit tuaj për të ardhmen e Shqipërisë. Pavarësisht nëse jeni në Evropë, Amerikë apo gjetkë, pjesëmarrja juaj në procesin zgjedhor mund të bëjë një ndryshim për të siguruar që Shqipëria të lulëzojë dhe të përparojë.
PËRDITËSIM I RËNDËSISHËM:
Qeveria shqiptare miratoi zgjatjen e vlefshmërisë së dokumenteve biometrike të identifikimit, afati i vlefshmërisë së të cilëve ka skaduar. Zgjatja e afatit të vlefshmërisë vlen për të gjithë zgjedhësit nga jashtë, pa përjashtim. Ky vendim i jep mundësinë çdo zgjedhësi nga jashtë të votojë edhe me një dokument identifikimi biometrik të cilit i ka skaduar afati i vlefshmërisë.
Uniteti ynë është ajo që na ka kaluar nëpër sfidat e historisë. Le ta vazhdojmë atë trashëgimi, le të qëndrojmë së bashku dhe le të përdorim forcën tonë kolektive për të ndërtuar një të nesërme më të ndritshme. Mundësia tani është në duart tona – le të mos e lëmë të ikë.
MOS U ANKONI, POR VOTONI!
Ju lutemi, merrni disa momente për t’u regjistruar për të votuar. Është një hap i thjeshtë, por i fuqishëm për të siguruar që e ardhmja e Shqipërisë të pasqyrojë ëndrrat dhe aspiratat e të gjithë njerëzve të saj, pavarësisht se ku jemi.
Ju lutemi shpërndajeni në të gjitha platformat e mediave sociale.
Në solidaritet,
Mark Gjonaj