• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for July 2019

THE INSPIRATIONAL STORY OF THE ALBANIAN ATTORNEY, YLBER ALBERT DAUTI….

July 1, 2019 by dgreca

THE INSPIRATIONAL STORY OF THE ALBANIAN ATTORNEY, YLBER ALBERT DAUTI, AND HOW HE RETURNED THE FAVOR TO THE BENEVOLENT BUSINESSMAN WHO HELPED HIM WHEN HE WAS A STUDENT

B

BY DALIP GRECA/DIELLI/

In the year 2000, Ylber Albert Dauti was a student preparing for the bar exam in New York, with no credit history, pleading with realtor Viktor Gjonaj to rent him an apartment. In the year 2019, attorney Dauti successfully handles five actions in four different courts that enable his former benevolent landlord, Viktor Gjonaj to save one million dollar and preempt the seizing of his business assets and freezing of his bank accounts.

“Meeting the student who became a lawyer has changed my life forever and has prompted me to invite interested Albanian businessmen to start a foundation that opens the doors for students from Albania and Kosova,” says Viktor Gjonaj.        

The story starts back in the fall of 2000. Ylber Dauti was a newcomer from Albania intent on pursuing a dream: completing his law school studies, passing the bar exam and becoming a lawyer. As many immigrants before Ylber had found out, the beginning can be unforgiving. With no support from any one and no credit history to secure an apartment, he walked up and down the Bronx streets day in and day out and knocked on the doors of real estate offices, from morning till night only to hear the same line: due to his lack of credit history the realtors could not do much for him.

Viktor Gjonaj remembers seeing a young man walk in the office on the Gun Hill Road in the Bronx. “I must admit that Ylber’s story sounded more like a fairytale,” he says. “I came here to become a lawyer, Ylber stated as he stood in front of me. I need to rent an apartment but I have no credit history.” For my part, Viktor says, I couldn’t help smiling with myself. I could even hear my inside voice saying “What is this guy thinking? He has come from across the ocean, with no family here and is set on being a lawyer! We are born and raised here, with access to anything we desire and with family that looks after us, and still deem it difficult to dream so big. It was hard for me to grasp that someone with no connections, who probably could not find his way around New York City or even the college campus, who has nothing and no one, stands in front of me believing that he will be a lawyer. I remember thinking to myself: He is no ordinary fellow, I will say that much about him! I recall handing him the keys to an apartment. “Here are the keys, I said, but if you don’t become a lawyer, you and I will have a problem! I was only teasing, comments Viktor who gets a little emotional while speaking a beautiful Albanian that he has learned at home from his parents who immigrated here from Montenegro. In truth, the law school goals sounded like a pipe dream to me yet his determination to get himself there gave me reason to be hopeful….”

This was how I rented a unit to a young man. In my view, it wasn’t a very big deal. I simply took him at his own word. Although he had no credit history I was impressed with his honesty and his confidence in becoming a lawyer,” wraps up Viktor.

Attorney Dauti interject by saying “Viktor is being modest. I am grateful that he trusted me with the rental without any credit history. He took my word for it. I had visited several real estate offices only to be turned down due to lack of credit history. What’s more, with my student status, my social security card was invalid without an authorization from immigration, which made the realtors less confident that I would be able to make monthly rent payments. One rainy day, as I walked tired and worried about the apartment situation, at the entrance of a building on Gun Hill Road in the Bronx, there was a sign that said Gjonaj Realty. In my head, I thought, God willing, they are Albanians and will believe that I will be good with payments as a tenant. I walked in. I made sure to clear up the issue right at the start: Don’t ask for credit history because I don’t have one. If you place your trust in me, as one Albanian to another, on my word of honor, if you agree to rent the apartment, I will pay. I waited. Sitting across the desk, Viktor thought about it for a moment then he smiled and asked suspiciously: You wanna be a lawyer? He repeated the question a second time. -Yes! – I answered. – That is why I am here. He handed me the keys in good faith.”

It is Viktor who picks up at this point in the conversation. “After the initial encounter, we didn’t see much of each other. I was busy with office work, and he with school. A year later, the young man comes back to the office: “Here are the keys! I am moving out! I passed the bar exam. Thank you for the apartment. I will not forget it.”

We were filled with joy for the young man who became a lawyer and that we had rented the apartment when he needed it. We said our goodbyes. None of us could have imagined that one day we will be in a dire situation and that the lawyer would save the day while most people told us to follow the order and pay up one million dollar before the daily interest percentage kicked in.

ATTORNEY DAUTI FIGHTS LEGAL BATTLES IN FOUR COURTS

In 2010 Gjonaj Realty of the Gjonaj family was sued for one million dollars by a plaintiff. Right after receiving the lawsuit papers, Viktor sends them out to the insurance agent. Gjonaj Realty pays the insurance which, as a rule, assesses and covers the damage and assigns the legal team or lawyers to represent their client. Instead of sending the paperwork to the proper insurance company, the insurance agent mails the papers to the wrong address. As a result, no insurance lawyer is assigned to Viktor’s case. Under these circumstances, the court convenes and orders (in absentia) that Gjonaj Real Estate must pay the plaintiff the amount of one million within 30 days. Upon being notified of the court’s judgment Viktor contacted the insurance company that refuses to make the payment to the other party. The insurance company claimed that they had not received a timely notification regarding the allegations brought by the plaintiff and were not provided with the opportunity to have legal representation and defend against plaintiff’s claims. Under the law, it is the insured’s obligation, in this case Viktor’s obligation, to forward the lawsuit documents directly to the insurance company and not the insurance broker. Due to this lapse, which Viktor had repeated four times, he would have to make a payment of one million to the plaintiff within 30 days, (otherwise) failing to do so would result in freezing of the bank accounts and seizing of the company’s assets. Viktor got in contact with a few lawyers in New York who all said that this “was a done deal” and that all that was left for Viktor to do was to pay one million dollars to avoid the nine percent interest penalty on the one million dollars judgment. Multiple lawyers had advised Vikto that the court judgment cannot be reversed. What were his options? No lawyer would take his case. In the middle of it, Viktor remembered the young tenant who wanted to become a lawyer. He contacted the attorney at law Ylber Dauti. And the lawyer jumps in the story: “There was very little time! When Viktor reached out to me, there was a ten day window before the freezing of his bank accounts and seizing of his assets. As soon as Viktor brought the judgment papers along with the case folder to the office, it was imperative for me to act fast in order to meet the legal deadlines for fighting the court ruling.

Within ten days, I proceeded in three fronts:

  1. Filed a Motion with the Court to review the judgment and reopen the case arguing that Viktor had assumed (by mistake) that the insurance broker would mail the papers to the right address
  2. Filed a Notice of Appeal 
  3. Started a lawsuit against the insurance broker

The attorney Ylber Dauti presented the arguments to the Judge who had issued the judgment that entitled the plaintiff to one million dollar. Judge agreed to reopen the case in order to allow Viktor’s legal defense do its job. It was the first victory! Equipped with the Judge’s new order, the attorney pressured the Insurance Company to take the case and represent Viktor. The argument was made that the reopening of the case means that in the proceedings Viktor is entitled to legal representation which must be provided to him by the insurance company. The insurance company’s claim of prejudice was no longer valid because the Court had agreed to reopen the case. Fortunately, the Insurance Company agreed to take the case and assign a team of lawyers to represent Viktor… An excellent outcome which meant that Viktor did not owe anything to the plaintiff and all legal fees would be covered by the insurance company.

-Does the struggle end here? – I asked attorney Dauti.

-I thought it did! – he answered. I thought I was done with the case, however, plaintiff appealed the judge’s order to reopen the case. The Appellate Division of First Department (Manhattan) reversed the lower Court and modified the lower court’s decision. The Court reasoned that because Viktor did not follow proper procedure for notifying his insurance company in a timely fashion and given fact that he had repeated the same mistake four times, he should not be given the benefit of the doubt and be excused for the default. It is worth-noting that the ruling was partly in our favor, because the Court ruled that there should be a new trial on damages as the record before the Court was not sufficient to justify a judgment of approximately one million dollars. Therefore, a new trial would have to be held to determine the amount of damages. The ruling is one of the lengthiest decisions issued by the Appellate Division of First Department (33 pages) which includes the arguments by a panel of four judges, three of them concurring with partial disagreement and one dissenting.

At this point the legal battle becomes even more complicated. As soon as the insurance company received the Decision of the appellate Court, it filed a Declaratory Judgment action in Westchester County Supreme Court, seeking the Court to declare that they no longer needed to defend and indemnify Viktor in the underlying action. The Westchester Court ruled in favor of the insurance company and ordered Viktor to find and hire a lawyer for his legal defense since the insurance company was no longer obligated to defend and/or indemnify him. There was only one option for Viktor. He goes back to the offices of Ylber Dauti with a handful of legal papers.

The attorney is well aware of the time constraints. With only a month’s notice, the lawyer moved fast to cover four areas in thirty days.

“It was a tall order,” he says and lists the following:

  1. I filed a Motion with the Westchester County Supreme Court to Review and Reverse its prior decision
  2. I filed a Notice to Appeal with the Appellate Division of Second Department in Brooklyn
  3. I re-filed in Bronx County Supreme Court the action against the insurance broker which mailed the initial paperwork to the wrong address and not to Viktor’s insurance company.
  4. I took over the defense of the underlying action brought in Bronx County Supreme Court by plaintiff who had initially won the million dollar judgment because in light of the Appellate Court’s Division for First Department a new trial would be held to determine the amount of damages to be paid by Viktor to the plaintiff.”   

A series of intricacies and complicated legal maneuverings in four different court houses in New York State unfolded for five years. In February of this year, at the eve of the jury trial to determine the damages that Viktor would pay to the party who had sued him for over one million dollar, the plaintiff’s lawyer stipulated to withdraw all claims against Viktor and his company in return for assignment of rights to pursue Viktor’s action against the insurance company and the insurance broker.

“There cannot be a better outcome,” explains the lawyer, “because it is not subject to appeal. Viktor does not owe a penny to the plaintiff who was initially awarded one million dollars. Secondly, there is no need for Viktor and his company to pay legal expenses to defend and pursue actions in four different courthouses: in the Bronx, Brooklyn, Manhattan and Westchester courts.”

A sigh of relief can be heard as Ylber Dauti finishes the story of an exceptional legal battle that span five years and four different courthouses. He feels relief and contentment in fulfilling a moral obligation that started with Viktor Gjonaj’s good deed.

VIKTOR GJONAJ to start a Foundation to help students from Albania and Kosova…

In the end Viktor concludes, to be honest, just as I had doubts nineteen years ago that Ylber would ever manage to become a lawyer when he walked in my office asking to rent an apartment, I was doubtful that he could ever win my case five years ago when I walked into his office with my case after numerous lawyers had advised me that this was “a lost case”. I admit it was a long shot. Still, I thought, if Ylber managed to become a lawyer in less than a year after he came to America, he might be also able to deliver more miracles.

Meeting with the former student/currently lawyer has impacted my life to a great extent. It has prompted me to discuss with other Albanian businessmen in America the possibility of creating a foundation to help students from Albania and Kosova so that when they come here – they have a door to known on instead of wandering the Bronx streets looking for a place to rent – like the young Ylber did many years go. My own personal experience with attorney Dauti has inspired me to be helpful and do more good deeds because I have learned that you may think you are taking a risk by renting a unit for five hundred dollars a month to a tenant without a credit history – but then, it happens that later that former tenant becomes a lawyer who saves you over one million dollars.

***

ALBANIAN LAWYER YLBER DAUTI AMONG THE LEADERS IN THE LAW

“This was the first time that a Jury and Judge in New York State had to render a verdict and decision on a civil action where plaintiff was still in immigration proceedings at the time of trial.”

Currently Mr. Dauti is an attorney licensed to practice law in several parts of the World. He is admitted to the Bar of the State of New York and he is also admitted to practice law before the United States of America Federal Courts for the Southern and Eastern Districts of New York. Additionally, he has passed the respective bar exams and is a duly licensed attorney-at-law law in Albania, and he is a duly licensed Solicitor of England and Wales (non-practicing). He is a graduate of University of Tirana Law School (JD equivalent), Central European University (LLM in International Business Law) and University of Connecticut School of Law (LLM in US Legal Studies).

Mr. Dauti is a member of the International Bar Association, American Bar Association, New York State Bar Association, Association of the Bar of the City of New York, The Law Society of England and Wales, and The International High IQ Society. 

Prior to founding The Dauti Law Firm, P.C., Mr. Dauti was a Trial Attorney, for five years.

Mr. Dauti has been Trial Counsel on civil matters that have created legal precedent in the State of New York. Numerous favorable court decisions and jury verdicts on matters where Mr. Dauti has acted as Trial Counsel have been published in New York Law Journal and Jury Verdict Reporter. In June 2009, New York Law Journal (most prestigious legal publication in the United States) published on its front page, an article titled “Jury May Consider Immigrant’s Status in Damages” written by Daniel Weise, senior editor of New York Law Journal, where he analyzes the decision of a Supreme Court Judge in a case where Mr. Dauti was the Trial Counsel for plaintiff and the Jury awarded a seven-figure verdict to his client even though the client was subject to deportation at the time of the work-related accident and at the time of trial he was still in immigration proceedings. This was the first time that a Jury and Judge in New York State had to render a verdict and decision on a civil action where plaintiff was still in immigration proceedings at the time of trial.

Gotham Gazette (New York City newspaper) published an article titled “Political Intrigue in a Civil Action” written by the Honorable Emily Goodman, Judge of New York State Supreme Court, where she described the odyssey and drama that unfolded during the jury trial where Mr. Dauti was lead Counsel for plaintiff and the Jury awarded a seven-figure verdict in favor of Mr. Dauti’s client despite the client’s immigration status.

Mr. Dauti has successfully argued various matters before the Appellate Courts. Million and multi-million dollar awards and verdicts won by Mr. Dauti have been published by Verdict Search and New York Law Journal and ranked amongst the top New York verdicts and awards for the last ten years in a row: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 and 2018.

Mr. Dauti is a life member of Million-Dollar and Multi-Million Dollar Advocate Forums, where less than 1% of US lawyers have achieved the required professional results to qualify for membership and have become members. Additionally, Mr. Dauti – due to his extraordinary achievements – has recently been selected by his peers as a member of New York Super Lawyers/Rising Stars, an honor bestowed upon only 2.5% of the New York Lawyers.

According to the annual publication of the New York Law Journal/Verdict Search Report of December 23, 2013, Mr. Ylber Dauti secured the largest award for one of his clients in the Premises Liability category in the State of New York for the year 2013. He also secured the largest award in the year 2012, for another client in the same category, thus, making him the first attorney in New York to have secured the largest awards for two years in a row in such category, since New York Law Journal/Verdict Search Report started publishing the annual rankings. He is one of the 100 Top Attorneys on America and one of the Top 100 Civil Lawyers as per rankings of The National Trial Lawyers Institute.

Source: Top 100 National Trial Lawyers, 2013 Issue

In June 2014 the story of Mr. Dauti’s litigation of an Automobile Accident involving Serious Injuries was reported by Dielli’s Chief Editor Dalip Greca since the case involved a Kosova Albanian woman, who had no family in the States. The story describes the plight of the victim who was disabled, diagnosed with Multiple Sclerosis (MS) and how her case had been dragged on for five years by an American law firm. “Within one year, thanks to Mr. Dauti’s highly professional representation, the client was awarded ten times the amount she was previously offered to the lawyer who was representing her before Mr. Dauti took over her case.” (Dielli, June 2014 page 26-27)

Mr. Ylber Dauti’s name is listed consistently in the New York’s Leading Personal Injury Lawyers published by New York magazine. The Leaders in the Law section for 2018 included Mr. Dauti in the Top New York Verdicts/Settlements for the tenth year in a row with million and multi-million dollar awards.
 
A BRIEF SUMMARY OF VERDITS/SETTLEMENT INVOLVING ALBANIAN CLIENTS:
 

$8.2 million award on a Premises Liability action

$4 million award on a Medical Malpractice action

$3 million award on a Construction Accident action

$2.7 million award on action against New York City Transit Authority

$2.3 million award on a Construction Accident action

$2.25 million award on a Construction Accident action

$2 million award on an action against the Government of United States

$1.8 million award on a Motor Vehicle Accident action

$1.8 million award on a Construction Accident action

$1.75 million award on a Business Liability action

$1.7 million award on a Construction Accident action

$1.35 million award on an Elevator Accident action

$1.3 million award on a Construction Accident action

$1.2 million award on an Elevator Accident action

$1.175 million award on a Motor Vehicle Accident action

$1.1 million award on a Motor Vehicle Accident action

 
Source: Dielli Newspaper 
 
Mr. Ylber Dauti is a frequent guest speaker and lecturer on International Business Law at prestigious Universities in the United States, Europe and Asia. He has recently returned from a Japan Lecture Tour at Kyushu University Faculty of Law, one of the top universities in Japan. Mr. Dauti has conducted Lecture Series for International Students at the Tilburg University in the Netherlands that provide guidance on the drafting of contracts and more specifically international legal contracts.(Translated from Albanian to English by Rafaela Prifti)

Filed Under: Featured Tagged With: Ylber Dauti-Viktor Gjonaj- Story

Shoqata e Shkrimtareve, 7 anëtarë të rinj në gjysmëvitin e parë 2019

July 1, 2019 by dgreca

Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë pranon 7 anëtarë të rinj në gjysmëvitin e parë 2019/

– Anëtarët e rinj janë Dr. Sami Repishti, Istref Haxhillari, Shpend Gjocaj, Luz Thaqi, Klara Buda, Sevdai Kastrati dhe Fuat Memelli-/

Nga Adnan Mehmeti (President i Shoqatës)/

New York, 1 korrik 2019 –   Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanëështë vatra jonë dhe shtëpia e dytë për të gjithë krijuesit. Ajo ka anëtarë anembanë Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Shumica janë të ndodhur në New York, New Jersey dhe Connecticut, pastaj në Masacchusets, Pennsylvania, Washington D.C., Michigan, Illinois, Wisconsin, Florida, Texas, California, Ohio, Maryland, Virginia, Rhode Island, Arizona, Minnesota, etj.

           Për t’u konsideruar si anëtar i Shoqatës, duhet të plotësoni këto kushte:  Të jeni shqiptaro-amerikanë. Të keni publikuar së paku një libë. Të aprovoheni nga bordi i Shoqatës, bazuar nga cilësia e veprës së botuar! Anëtarë Nderi bëhen të gjithë ata persona fizikë ose juridikë që japin ndihmesën e tyre të veçantë në lidhje me realizimin e qëllimeve fisnike të shoqatës. 

          Kryesia e shoqatës gjatë gjysmëvitit të parë 2019 pranon 7 anëtarë  të rinj: studiuesi dhe shkrimtari  Dr. Sami Repishti (Anëtar Nderi), shkrimtari Istref Haxhillari, poeti dhe luftëtari i UÇK-së Shpend Gjocaj, publicisti dhe  analisti Luz Thaqi, gazetarja dhe shkrimtarja Klara Buda, studiusi i Fan Nolit dhe Faik Konicës, Sevdai Kastrati si dhe gazetari dhe poeti Fuat Memelli.

           Anëtarët e rinj dhe Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë që këtej e tutje kanë një lidhje miqësore , të bukur dhe të dobishme. Anëtarët tanë të rinj kanë pasione të ndryshme, kanë një përditshmëri që ndryshon nga secili, por kanë një vatër të ngrohtë ku ata mund të bëjnë më vitale krijimtarinë e tyre. Po është nder edhe për shkrimtarët pak më veteranë të kësaj Shoqate me këto prurje të reja. Kështu që, Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë ngrihet me forcën e pasionit dhe të përkushtimit, të secilit prej tyre. Urime në këtë familje të re krijuesësh, miqtë tanë më të rinj!

              Shoqata e Shkrimtarëve është në fazën finale në botimin e antologjisë të anëtarëve të saj “Gjurmë letrare (Anëtarët e Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë-Biografi dhe bibliografi”, duke prezantuar të gjithë anëtarë të saj, që nga dita e parë deri më sot. Në këtë përpjekje për një panoramë të shkrimtarëve shqiptaro-amerikanë ka edhe një numër të vogël shkrimtarësh që nuk janë përfshirë, meqë nuk i takojnë grupimit tonë, por dhe ata janë të vlerësuar dhe të mirëpritur në të ardhmen.

Mendoj se kështu afrohen, ndihmohen dhe bashkohen edhe më shumë shkrimtarët. Duke u njohur sa më shumë me njëri-tjetrin dhe duke njohur krijimtarinë e njëri-tjetrit, ne njohim më mirë letërsinë shqipe që po zhvillohet në Amerikë.   Pranimi i antërëve të rinj është një festë e vërtetë. Uroj të kemi sa më shumë festa të tilla!

Anëtarët e rinj

Sami Repishti lindi në Shkodër më 6 prill 1925, ku kreu shkollën fillore dhe të mesme. Ndërsa studimet universitare për histori moderne i filloi në Universitetin e Firencës. Në vitin 1946 dënohet nga ish Sigurimi i shtetit me 15 burg, nga të cilat ai i bëri 10 vjet. Mbas daljes nga burgu më 1956, punoi punëtor krahu dhe i përndjekur. Arratiset, me 22 gusht 1959 në Kroaci e mëpastaj vendoset në Itali, e mbas shumë vuajtjesh, më 1962, emigroi për në ShBA. Doktoroi pranë Departamentit të Frëngjishtës në City University of New York (1977). Për 25 vjet me radhë, ka dhënë mësim në gjimnazetamerikane dhe në universitetin Adelphie, si pedagog i jashtëm.

Prof. Repishti është autor i më shumë se 100 studimeve e artikujve me tema shqiptare dhe të Drejtat e Njeriut. Pjesëmarrës aktiv në jetën e bashkësisë shqiptaro-amerikane, është dekoruar disa herë nga qeveria shqiptare dhe amerikane për veprimtari patriotike dhe akademike.

Veprat e botuara:

“Pika loti”, tregime burgu, 1997

“Kosovë, prill 2000”, përshtypje udhëtimi (bashkëautor me H. Bajraktari), 2000

“Nën hijen e Rozafës”, narrativë e jetueme, 2004

“Dialektika e rendit dhe rebelimit tek A. Malraux”, studim, 2011

“Lotë- lavdi e lumni”, 2016

“Nga andrrat rinore në botën e mashtrimit”, publicistikë, 2016

Istref Haxhillari  është lindur në Pogradec. U diplomua për Fizikë në Universitetin e Tiranës; disa vite më pas kreu kursin pasuniversitar për këtë specialitet.Mësues dhe drejtor shkolle, inspektor, shef i arsimit dhe kulturës së rrethit Pogradec, punonjës i Kuvendit të Shqipërisë, përgjegjës i burimeve njerëzore në Drejtorinë Arsimore, etj.

Ka marrë çmime letrare nga shoqatat e shkrimtarëve në Shqipëri, Kosovë, Maqedoni, Greqi, SHBA.  Më 23 prill 2010, në ditën botërore të librit, Ambasada e Spanjës i akordoi çmimi  “Don Kishoti”. Në vitin 2014 është shpallur qytetar nderi i krahinës së Mokrës, Pogradec. Ka ardhur në SHBA në vitin 2015, me banim në Worcester.

Veprat e botuara:

 “Përthyerje”, tregime & ese. 2002

“Pesha e kohës”, roman. 2006, Toena

“Bari i ujkut”, proza. 2008, Toena

“Ëndrrat kryqëzojnë kohën”, novelë shqip-anglisht. 2008, Ada

“Hapësirat rrallohen prej dhimbjes”, ese. 2009. Ada

“Grinata”, tregime & novela. 2012, UEGEN

“Pretenca”, roman. 2014 Shtypshkronja Asdreni, Shkup dhe ribotim 2017, UEGEN, Tiranë

“Pakt me të hënën”, tregime & ese, 2016, Muzgu

“Nata e syve blu”, roman,2018, UEGEN

Shpend Gjocaj u lind me 15.12.1972 në Junik. Shkollën fillore e kreu në vendlindje, të mesmen dhe të lartën, dega Biologji-Kimi në Gjakovë.Poashtu fakultetin Gjuhë dhe Letërsi Shqipe (Bachelor) e kreu në Gjakovë.Ka Magjistruar në Shkenca Politike në Universitetin e Evropës Juglindore në Tetovë. Ka qenë Kryetar i Unionit të Pavarur të Studentëve në SHLP ’Bajram Curri” në Gjakovë në vitet 1997/98, organizator dhe udhëheqës i protestave studentore. Poashtu ka qenë epror në Ushtrinë Çlirimtare të Kosovës. Ka punuar si Aktor në Teatrin Kombëtar të Gjakovës nga 2001-2006. Në nëntor të vitit 2007 emigron në Nju Jork.

Veprat e botuara:

“Heshtje e pëlcitur”, “Pjeter Bogdani”, Has, 2001

“Lufta në dhomën time”, Klubi Letrar “Gjon N. Kazazi”, Gjakovë, 2003

“Lotët e ngrirë”, “Pjetër Bogdani”, Has, 2004

“Ohet e heshtura”, Klubi Letrar “Gjon N. Kazazi”, Gjakovë, 2008

Luz P. Thaqi u lind me 10 shkurt të vitit 1955 në fshatin Shëngjin të Komunës së Klinës.Shkollën fillore dhe gjimnazin i kreu në vendlindje ndërsa Mardhënjet ndërkombëtare dhe studimet posdiplomike në Fakultetin e Shkencave Politike në Universitetin e Beogradit, në gjysmën e dytë të viteve të shtatëdhjeta. Në vitet 1978/79 ishte Kryetar i Shoqatës Letraro-Muzikore “Përpjekja” të sdudentëve shqiptarë në Universitetin e Beogradit.

Në vitin 1994, me ardhjen e tij në qyetin e Nju-Jorkut, fillimisht për 4 vite ishte Editor i gazetës Shqiptaro-Amerikane “Albanian Herald” e cila botohejë në N.Y. por, si dhe bashëkpunëtor dhe korrespodent për disa gazeta të kohës. Ishte gazetar i akredituar në OKB-e si dhe anëtar i Federatës Ndërkombëtare të Gazetaëve të Lirë me seli në Londër.

Veprat e botuara:

“Diaspora e re shqiptare në SHBA”, publicistikë, ”Dardadnia Sacra”, Prishtinë, 2004

“Dëshmi në kohë”, publicistikë, “Teuta”, Prishtinë, 2016

Klara Buda u lind me 13 maj 1964 në Elbasan.Është diplomuar në Universitetin prestigjoz francez “École Pratique des Hautes Études” (EPHE), në Paris. Nga viti 1993 ajo ka punuar si gazetare profesioniste në Francë dhe në vitin 2004 ajo u emërua Shefe e Departamentit Shqiptar të RFI, të cilin e udhëhoqi deri në mbylljen e tij në vitin 2010. Para kësaj pune, znj. Buda ka punuar për UNESCO-n dhe BBC-në

Në vitin 2012, ajo krijoi gazetën online http://klarabudapost.com/ për të promovuar gazetarinë e pavarur dhe etike, ndërsa në vitin 2013, krijoi Diplomacinë Kulturore Shqiptare në New York

Znj. Buda ka mbrojtur Master në Shkencat Historike dhe Filologjike nga “Ecole Pratique des Hautes Études” (EPHE) në Paris dhe aktualisht përfundon tezën në filozofi në The European Graduate School, Division of Philosophy, Art & Critical Thought, Alter Kehr 20, CH-3953 Leuk-Stadt, Switzerland.

Ajo e ndan jetën mes Parisit e New Yorkut dhe shërben si këshilltar e lartë në media, komunikim dhe ndërtim të paqes.

Veprat e botuara:

“Mitrush Kuteli”, biografi letrare në frëngjisht, 1997

“Kloroform”, roman, Botimet “Dudaj,2009

“Fshati im e pi rakinë”, novela nga Mitrush Kuteli, përkthyer nga shqipja në frëngjisht. Éditions Fauves, Paris, 2016.

“Pëshpërimë gruaje”, roman, UET “Mapo”, Tiranë, 2017

“Kuteli”, Ese, “Ombra GVG”, Tiranë, 2017

“Kosova Mon Amour”, koleksion i eseve, Botimet “Pema”, Prishtinë, 2017 

Sevdai Kastrati lindi më 10 maj 1968 në Karaqevë të Epërme të Dardanës.  Ka mbaruar studimet në Fakultetin e Histori-Filologjisë në Universitetin e Tiranës, në Degën Gjuhë dhe Letërsi Shqipe, më 1992. Në tetor të vitit 1992 u pranua si profesor i letërsisë së vjetër shqipe dhe i letërsisë së Rilindjes Kombëtare në Universitetin e Eqrem Çabej të Gjirokastrës. Në vitin 1994 është vendosur në New York. Më 1996 ka botuar revistën “Zëri i Shqipërisë”, kurse më 2013 gazetën “Shqiptari” dhe 2014 “Zëri i Çamërisë – The Voice of Chameria”.

  Është autor i librit Lufta e Penave botuar në Tiranë më 2002, si dhe e ka përgatitur për botim librin Lufta e fjalëve. Po ashtu, ka bërë gati për botim veprat e plota të Faik Konicës dhe Fan S. Nolit.

Veprat e botuara:

“Lufta e Penave”, publicistikë, Shtëpia Botuese Toena,Tiranë, 2002

Fuat Memelli ka lindur më 14 shkurt 1946 në Sinicë të Devollit. Në vitet 1964- 69 vazhdoi Institutin Bujqësor të Tiranës. Paralelisht në vitet 1967-69, vazhdoi kursin dy vjeçar të gazetarisë, pranë Fakultetit Juridik. Në tetor 1969, fillon punë në Televizionin Shqiptar. Është redaktor i parë i emisioneve të bujqësisë në këtë televizion. Në vitin 1975 e largojnë nga televizioni për “njolla” në biografi. Në vitin 1978 fillon punë në sektorin e filmit të ish Shtëpisë së Propagandës Bujqësore. Në vitin 1982 i jepet titulli “Regjisor i filmit dokumentar” nga komisioni përkatës në ish Kinostudjo. Nga vitet 2006 deri 2011, punoi në sektorin e informacionit, në Ministrinë e Bujqësisë. Ka fituar tre çmime kombëtare në festivalet e filmit dokumentar që realizonte Kinostudjoja dhe Televizioni Shqiptar. Ka marë pjesë në disa festivale ndërkombëtare të filmit dokumentar dhe ka fituar katër çmime. Fotografia është një pasion tjetër i tij. Ka hapur dy fotoekspozita. Në vitin 1996 është specializuar në Francë për filmin dokumentar.

Në vitin 2011 ka dalë në pension dhe në mars të atij viti erdhi në SHBA me bashkim familjar. Jeton në Boston. Gjatë viteve të fundit ka realizuar edhe tre dokumentarë.

Veprat e botuara:

“Mësuesi ynë”, monografi, 2005

“Në vjeshten e jetës’, poezi, 2011

“Më mbeten sytë”, poezi, 2016

Filed Under: Komunitet Tagged With: Adnan mehmeti-Shoqata e Shkrimtareve

SI ZGJEDHJET E VITIT 1945 !

July 1, 2019 by dgreca

Nga Fritz Radovani/

Flamurit Shqipnisë sot i mungon vetem ylli, dhuratë e sllavokomunistëve të Titos…

E pabesueshme! Zgjedhjet e zhvillueme mbi 30 vjet mbas ramjes së Murit Berlinit, në një nga shtetet ma të shkallmueme nga diktatura komuniste, në Shqipninë e Kastriotit dhe të Nanë Terezes, me dijeninë e Amerikës dhe Europës, po vendosë një diktaturë të re e tipit “modern”, ku klika diktatoriale enveriste po kerkon sundimin një partiak të një grupi mafioz politik e kriminal, me trashigimtarët e kriminelëve të 75 vjetve diktaturë.

Ka nga ata ashtu si në Dhjetorin e 1945… Edhe këto aventura komuniste i quen zgjedhje. Mos harroni se per Shqiptarët z. Kissinger ka shkrue në librin Diplomacia këta rreshta: “Prova ma e sakta e mashtrimeve të Stalinit për ata “premtime” ishin zgjedhjet që po përgatiteshin në Jugosllavi, dhe shtetin e varun prej saj në Shqipninë komuniste.”

■Nëse historia e BRSS nuk do ti harrojë kurrë “Gulagët” e Stalinit, apo ata tmerret e kampeve të shfarosjeve në Siberi… As Populli Shqiptar nuk do të fundosin në “Arkivin e Harresës” asnjëherë: Torturat, masakrat dhe zhdukjet e bame nga hetuesit dhe vrasësit komunistë, nder 26 Burgjet dhe hetuesit e Shkodres nga 1944.., e përgjithmonë, ashtusi nder 40 kampet e shfarosjes komuniste në gjithë Shqipninë e robnueme per 50 vjet…

■Me 25 Prill 1993, Papa Gjon Pali II, perballë Monumentit të Kastriotit në Tiranë tha: “Ajo që ka ngja në Shqipni të dashtun Vëllazën dhe Motra, nuk asht pa kurrë në historinë e njerëzimit. Drama e Juej Shqiptarë të dashtun, zgjon interesimin e gjithë Kontinentit Europian dhe, asht  e domosdoshme që Europa mos t’ Ju harrojë.”  

Fatkeqsisht, duhet thanë se veprimet e qeverisë shqiptare e lidhun me mafien tue veprue haptas dhe mësheftas me sllavet e Pashiqit dhe Titos, apo grekët dhe “vëllezërit” turq… kanë tregue botnisht me 30 Qershor, se mafiozët kriminelë shqiptarë pasues të denjë të diktatorëve barbar po shenojnë në “Historinë e Shqipnisë”, “Diten e Diktaturës së Re” per të cilen krenohet Edi Rama me 22 mijë policët e tij, të cilët i sigurojnë kolltukun…

Flitet edhe per një “opozitë” që flenë nder çadra, si dikur endacakët afrikanë.., që edhe ata mbajnë në një dorë thiken kercnuese kunder Opozitarëve të vertetë, ndersa në doren tjeter kanë armen me të cilen pergatisin po kje nevoja “luften vllavrasëse”, mjeshtri  jo e panjohun nga partizanët tanë “trima” që në vitin 1943 – 44, parardhësit barbar të tyne.

Ata ishin edhe partizanët “fitimtarë” që patne mbushë malet me morra… Po, ecen me kohen dhe, sot xhepat e tyne u janë ba hebe… Mos me i njoh as “bashkluftarët” e vet…

Shqipnia dikur “Europjane” asht kthye në një vater të rrezikshme “lufte civile”, që në një moment kritik të shteteve fqinjë, mund të kthehet prej tyne në vater zjarri shkatrruese…

Ylli i kuq në Flamurin kombtar nuk asht tjeter vetem drogë per pushtetarët e Rilindjes! 

E vrastarët mbetem gjithmonë vrastarë! Droga dhe dollari i shtyjnë me vra vllaun e vet!

            Melbourne, 1 Korrik 2019.  

Filed Under: Opinion Tagged With: Fritz Radovani-Edi-Enveri-Zgjedhjet

Zvicra, zbulimi i nje Kombi

July 1, 2019 by dgreca

Përgatitur nga Alfred Papuçiu/

Kam lexuar, gjatë 32 viteve të jetës sime në Zvicër që e kam përshkuar disa herë, shumë libra për arritjet e këtij vendi të vogël, me sipërfaqe 48 mijë km katrorë që Rilindasit tanë e kanë menduar edhe për Shqipërinë tonë, por edhe për Kosovën martire. Por ju them të drejtën se ku libër më bëri të mendoj edhe për Kombin tonë që ka vlera dhe pasuri natyrore shumë më tepër se Zvicra, një bregdet të virgjër, në një pjesë të territorit të saj, dhe njerëz punëtorë dhe paqedashës. Kam patur një simpati të veçantë për Nju Jorkun kur shkova tetë vite rresth në Kombet e Bashkuara dhe e ruaj atë vizion të bukur për të dhe njerëzit që banojnë aty, duke përfshirë dhe mijra bashkëkombas. Por për Zvicrën ku kam 32 vite që jetoj dhe punoj, kam një simpati tepër të veçantë. Parajsa egziston dhe dëshmi është ky vend i vogël. Prandaj u nisa për udhë dhe vendosa ta përkthej në shqip, këtë libër të përkryer të një gazetari të njohur zviceran.

Gazetari André Crettenand boton një libër të bukur për vendin e tij të vogël, por krenar. Pra së shpejti ai do dalë në shqip

“Përsosmëria është e pranishme në këtë vend”. Në librin e tij të vogël, nga numri i faqeve,  me titull “Zvicra. Shpikja e një kombi “, André Crettenand shkruan me plot elozhe për origjinën e tij. Ky ish gazetar i “L’Hebdo” dhe TSR, sot drejtor i marrëdhënieve ndërkombëtare, në Televizionin me prestigj TSR, Televizioni zviceran romandë, është autori i një “deshifrimi” të Konfederatës, në koleksionin « shpirti i popujve », në Botimet Nevicata, të drejtuar nga Richard Werly, korrespondent i përhershëm në Paris për “Le Temps”. Çdo vëllim në këtë mënyrë kërkon të gjurmojë rrënjët kulturore dhe fetare të vendeve që nganjëherë humbën në mjegullat e globalizimit. Nënjë numër të vogël faqesh, André Crettenand tregon më tepër se 500 vite të historisë të Zvicrës.

Libri fillon me historinë e William Tell, mitit themelues të Zvicrës, dhe përfundon me homo alpinus, një popull i begatë, shumë gjuhësh dhe i përbërë nga shumë kultura, duke përfshirë  edhe rreth 200 mijë  shqiptarë, që ndjek në 2016 rrugën e tij drejt përsosjes. Gjatë përshkrimit të tij,André Crettenand lëkundet mes lavdërimit dhe kritikave rreth këtij shteti pothuajse tepër të begatshëm për të qenë i sinqertë, shumë pak i njohur për të qenë i vlefshëm dhe tepër i qetë dhe i lumtur për të ekzistuar. Midis vendeve historike te familjes frankofone, Zvicra zë njër vend të veçantë :shumë gjuhësh, veçantia e trajektores së saj historike, origjinaliteti i modelit të saj politik dhe i konceptit të neutralitetit na e kujton këtë. Cokollata, orë, industri farmaceutike, high-tech… duke patur parasysh aftësinë e saj dhe cilësinë e produkteve që eksporton, vetë Zvicra është kthyer në një markë. Ky vend me sipërfaqe modeste, i vendosur në zemër të Europës, ka përparuar, duke qëndruar jashtë Bashkimit Europian.

 “Burimi i admirimit dhe xhelozisë”

Dhe ende Zvicra ekziston. Formula sekrete e suksesit të saj? Mister. Por ka disa këngë. Liqenet e saj, malet e saj, neutralitetin e saj, sistemin e saj politik, qytetet, fshatrat , gjuhët e saj, nevojën e përsosjes dhe rendit, produktet e saj të eksportuara përtej kufijve që është e vështirë ti kapërcesh. Një Zvicër që arrin të përfitojë nga gjithçka, edhe kur është e kufizuar në vendin e saj, si një vend i vogël, e rrethuar nga shumë më të mëdhenj. “Zvicra nuk kishte nevojë për hapësirë, ajo tashmë kishte lartësi”, shkruan autori. Nuk është pamja e jashtme që ka rëndësi, është e brendshmja. Dhe brendësia e saj, sipas André Crettenand, janë burimet e pafundme. “Që i jep asaj aq shumë admirim se sa zhgënjimi xheloz”.

Andre Crettenand druhet pak kur flet për vendin e tij kaq bukur, sidomos, për një ndjenjë krenarie që si një zviceran i mirë na mëson  të përmbahemi . Por modestia e lexuesit është zhdukur nga ndjenja e saktësisë së një Zvicre, të treguar nga një prej bijve të saj. Një libër për ta kuptuar zviceranët, duke u kujtuar atyre që jetojnë atje, përse ndihen aq mirë dhe ata që kanë ikur pse duan të kthehen. Ashtu si autori i librit, tek i cili ne ndjejmë një nostalgji të ëmbël për këtë vend të privilegjuar që “nuk është zvarritur në fatkeqësitë e botës”.

Këtu më poshtë po japim një pasazh të librit për lexuesit.

“Helvétia është një mit . Zvicra është një markë. Por si u krijua si vend, i populluar nga tetë milionë banorë, krenarë, megjithë ndryshimet e tyre, me flamurin e tyre me Kryqin e Bardhë që njihet kudo ? Dhe si arrin ajo të mbetet aq e begatë, duke qëndruar me vetmohim, jashtë Bashkimit Europian që e rrethon ? Që nga brigjet e liqenit Leman deri tek fusha e Grütlit, në lartësitë e Zvicrës qëndrore, deri tek luginat e Valesë, të rëpira deri në kufinjtë italofone të Tessin. Identiteti i Zvicrës kudo është ngritur në virtut. Por kujdes. Kjo lumturi e të qënit zviceran, shpesh e karikaturizuar nga ata që e vëzhgojnë nga jashtë me zili, gjithashtu meriton një diagnozë kërkuese ».

________________________________________

André Crettenand, “Zvicër. Shpikja e një kombi “, Ed. Nevicata,

Filed Under: Histori Tagged With: Alfred Papuciu-Zvicra

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 33
  • 34
  • 35

Artikujt e fundit

  • NJЁ SURPRIZЁ XHENTЁLMENЁSH E GJON MILIT   
  • Format jo standarde të pullave në Filatelinë Shqiptare
  • Avokati i kujt?
  • MËSIMI I GJUHËS SHQIPE SI MJET PËR FORMIMIN E VETEDIJES KOMBËTARE TE SHQIPTARËT  
  • MES KULTURES DHE HIJEVE TE ANTIKULTURES
  • Historia dhe braktisja e Kullës së Elez Murrës – Një apel për të shpëtuar trashëgiminë historike
  • Lirizmi estetik i poetit Timo Flloko
  • Seminari dyditor i Këshillit Koordinues të Arsimtarëve në Diasporë: bashkëpunim, reflektim dhe vizion për mësimdhënien e gjuhës shqipe në diasporë
  • Ad memoriam Faik Konica
  • Përkujtohet në Tiranë albanologu Peter Prifti
  • Audienca private me Papa Leonin XIV në Selinë e Shenjtë ishte një nder i veçantë
  • PA SHTETFORMËSINË SHQIPTARE – RREZIQET DHE PASOJAT PËR MAQEDONINË E VERIUT
  • “Ambasador i imazhit shqiptar në botë”
  • “Gjergj Kastrioti Skënderbeu në pullat shqiptare 1913 – 2023”
  • Albanian American Educators Association Igli & Friends Concert Delivers Electrifying Evening of Albanian Heritage and Contemporary Artistry

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT