PRISHTINË, 21 Prill 2016/ Në një ceremoni të organizuar sot në Ministrinë e Kulturës, Rinisë dhe Sportit të Qeverisë së Kosovës, ku ishin të pranishëm ministri Kujtim Shala, juria dhe laureatët e çmimeve, u dhanë çmimet për Dramë Origjinale Shqipe “Katarina Josipi”.Ministri Kujtim përgëzoi fituesit e këtyre çmimeve dhe jurinë profesionale për punën e bërë. Ai më tej u shpreh se me këto çmime kanë për qëllim të nxisin dhe të motivojnë krijimtarinë artistike shqiptar.Në bazë të vlerësimit të jurisë, në përbërje të Besim Rexhaj, kryetari, Agim Selmi, Bislim Muçaj, Agon Miftari, Zethane Bahtiri, çmimi i parë iu dha autorit Bashkim Hoxha për dramën “Askushi”. Çmimi i dytë autorit Ardian-Christian Kyçyku për dramën “Një botë më tutje”. Ndërsa, çmimi i tretë ia dha autorit Pashtrik Brahaj për dramën “Shtrati me gozhda”.Çmimet kanë vlerë financiare, i pari fiton 3600 euro, i dyti 2400 euro, ndërsa i tretë ka vlerën e 1200 eurove./b.j/
1919- “Lufta” mes “Vatrës” dhe Lobit grek mbi numrin e shqiptarëve në Amerikë
Gazeta amerikane New York Herald – ka botuar dokumenta të rralla që flasin mbi numërin e shqiptarëve në Amerikë/
“Lufta” mes Vatrës, dhe Lobit grek në Amerikë, simbas dokumentave të asaj kohe në për përpjekje të mëdha, të grekërve për të minimizuar numrin e shqiptarëve në Shtetet e Bashkuara, një shekull më parë/
Nga Beqir SINA/
ELLIS ISLAND NEW YORK : Në një shkrim të saj, New York Herald – njëra prej gazetave më mëdha në Shtetet e Bashkuara, kryeqendrës së emigrantëve të asaj kohe, New Yorkut, me anë të një shkrimi – tregon se si “luftonin” atëhere emigrantët e parë shqiptarë të paktë në numbër, me emigrantët e shumtë në numbër, nga Greqia në Amerikë.
Përplasjet, sipas këtij shkrimi të gazetës më të shitur dhe më të lexuar të kohës, New York Herald – ishin rreth numërit të emigrantëve shqiptarë, që po vinin aso kohë në Amerikë, për një jetë më të mirë, sidomos para Luftës së Parë Botërore, kur shqiptarët, nga Jugu i Shqipërisë, më së shumëti ia mësynë “Tokës së Premtuar”.
Nuk ishte kjo ndonjë përplasje verbale, por një përplasje mediatike dhe në disatancë, ku emingrantët, shqiptarë nxirrnin në pah sipas tyre numrin e shqiptarëve, që sapo kishin mbrritur, atëhere në Amerikë, kryesisht me anije që u merrte më shumë se një muaj për të ardhur në Amerikë.
Grekërit, që e kishin ardhur më parë se Shqiptarët, dhe e “kishin gjetur Amerikën”, paksa më parë se shqiptarët, me të gjitha mënyrat bënin përpjekjet e tyre, për t’a ulur sa më shumë numërin e shqiptarëve, duke shfrytëzuar shtypin amerikan të asaj kohe.
Madje qysh në atë kohë, emigrantët grek, të nxitur edhe nga qarqet shoviniste, në Greqi, kërkonin me anë të propogandës së kohës aneksimin e Jugut të Shqipërisë, duke e ulur numrin e emigrantëve shqiptarëve, dhe shtuar numërin e emigrantëve Grekë në Amerikë.Sipas tyre, thuhet se Lobi grek, i cili është i pari i krijuar në SHBA, pretendonin se të gjithë emigrantët, që vinin në Amerikë, dhe ishin me prejardhje nga zonat e Jugut të Shqipërisë, ishin Vorio – Epiriotë, dhe ata duhej të regjistroheshin si grekë.
Kështu, ata jo vetëm që po minimizonin në mënyrë të tmerrshme numrin e emigrantëve shqiptarë, në Amerikë, por ata hapnin edhe orekset e tyre të vjetra për aneksimin e Jugut të Shqipërisë, me atë që edhe sot ata pretendojnë se është Vorio Epirë.
Më 1 prill 1919 gazeta tribunë në SHBA, New York Herald, gazeta e New Yorkut, thuhet se do të postonte një telegram të atdhetarit korçar Kol Tromara shkruar nga Bostoni dhe i drejtohej Mehmet Konices në Paris gjatë zhvillimeve të Konferencës së Paqes, në emër komunitetit Shqipëtaro Amerkan, të asaj kohe, ku i tregonte disa Fakte historike nga: Diaspora e vjetër Shqipëtaro – Amerikane, e cila ishte atëhere si një “bebe” e vogël, për nga numëri, krahasur me diasporën greke, të cilin kishin krijuar edhe Lobin Grek , dhe Diasporën greke në SHBA.
Në vitin 1910, grëkëri e Amerikës, pretendonin se numëri i shqiptarëve që kishin emigruar në Shtetet e Bashkuara, nuk i kalonte simbas tyre të 2235, dhe këta asnjeri nuk kishte marrë gratë e tyre me vete , për tu “shtuar”, simbas tyre.
Çka nuk u jepte përparsi atyre të “shtoheshin” duke rritur numrin e tyre, në Krubet, siç thirrej atëhere emigrimi i shqiptarëve.Por, Shoqata Vatra, e sapo krijuar, kur sapo kishte mbushur shtatë vjeç e po rritej, në regjistrimin e sajë më vonë, shkroi në New York Herald se në Amerikë, kishte ne vitet 1919 rreth 70.000 Shqiptar, kurbetaqarë, që kishin hyrë në Amerikë, me anije nga Bostoni dhe New Yorku.
Aty theksohej se megjithëse një numër i madh prej tyre kishin hyrë me pashaporta të shteteve si Greqia dhe Turqia, por ishin shqiptar që flisnin vetëm shqip, gjuhën e nënës, por ishin regjistrur si grekë apo turq për çështje të dokumentave të emigrimit, mbasi shteti Shqiptar, ende nuk ishte profilizuar si Greqia dhe Turqia.
Një fakt si shkruan New York Herald, në atë periudhë, si shtetas turq për periudhën 1912-1919 ishin regjistruar 5188 shqiptarë, që flisnin vetëm shqip, dhe nuk dinin gjuhë tjetër.
Vatra, shkrunate në New York Herald duke i bërë me dije popullit Amerikan, se gjithashtu prej masakrave greke ne Jug të Shqipërisë, në vitet 1912-1914 deri në 1918 kishte, një numër të madh Shqipëtarësh, të cilët po iknin për t’i shpëtuar dhunës së shtetit të athershëm Grek, kundër shqipëtarëve, në orekset e tyre shoviniste për aneksimin e Jugut të Shqipërisë.
Ishte koha kur në Paris zhvillonte punimet Konferenca e Paqes dhe shqipetarët e Amerikës bënë përpjekje titanike për mbrojtjen e interesave kombëtare si dhe ruajtjen e territoreve Shqipëtare, nga fqinjë grabitqarë, ku….në rrezikë ishin qytetet e Jugut të Shqipërisë, për t’u gllabëruar nga shteti fqinjë grek, sidomos Korça, Kolonja, Përmeti, Gjirokastra, dhe Saranda dhe që ishin në luftë për jetë a vdekje, se kujt do t’i takonin Shqipëtareve a grekëve !
Në një editorial të saj New York Herald i përgjigjet lexuesve të saj, se “Ne jemi të akuzuar, se me një shkrim me autorë Lobin grek në Amerikë, për përpjekje për të minimizuar numrin e shqiptarëve në Shtetet e Bashkuara,” kemi disinformuar opoininin Amerikan, pra lexuesin e shumtë të gazetës New York Herald.
Andaj jemi të “detyruar” të botojmë, shkruan New York Herald , edhe faktet e dërguar në atë kohë nga Federata PanShqiptare e Amerikës Vatra, e cila pretendon , gjithmonë simpas saj :”Në të gjitha memorandumet e saj të cilat kanë ardhur në vëmendjen tonë, thotë se numri i shqiptarëve në Shtetet e Bashkuara është nga 60.000 në 70.000”.
Ata, shkruan kjo gazetë, kanë një dokument nga zotëri Cosat Chekrezi, redaktor i librit “Shqipëria”, i cili thotë se numri i shqiptarëve në Shtetet e Bashkuara është mbi 40.000 qysh në 1914-tën.
Z. Chekrezi, ishte në atë kohë një oficer ekzekutiv i Federatës së Shqiptare Vatra në Amerikë, shkruan New York Herald.
Mirëpo, diaspora greke , i është kundërpërgjigjur me një shkrim tjetër, ku ata pretendojnë se shifrat e dhëna nga Federata Shqiptare Vatra, si dhe nga z Cerkezi, janë të ekzagjeruar së bashku, simbas tyre, në bazë deklaratën mbi informacionit zyrtar:
Madje lobi grek ka botuar në New York Herald një “Census” Regjistrimi i 1910, në deklarimin e numrit të të huajve në vend, i cili jep vetëm 2235, shqiptarë. Deke e pranuar edhe vetë se regjistrimi është marrë mbi bazën e dokumentave e jo mbi bazën e gjuhës amtare.
New York Herald , shkruan se ne kemi bërë studime dhe e dimë se gjuha Shqipe, është praktikisht ajo që flitet nga të gjithë Epiriotët e Veriut, të cilët përdorin “palois” gjuhën shqipe si gjuhë amtare. Është, pra, jo unike që shumë Epiriots, “grekë” janë të përfshirë edhe në numërin 2,235, dhe që raportohet të përbëjnë shtetësinë shqiptare në Shtetet e Bashkuara në vitin 1910.
Regjistrimi i i emigrantëve shqiptarë simbas studimit të New York Herald , thuhet se nga Zyra e Emigracionit ka të dhëna të nacionalitetit shqiptar që ka hyrë në Shtetet e Bashkuara, ka filluar të mbaj regjsitrim qysh nga 1910.
Kurse, Federata Vatra Shqiptare, në shkrimin e saj për New York Herald ka dërguar fakte nga një memorandumin e saj, të mbajtur në atë periudhë në shqyrtim, ku shpjegon mungesën e saktësisë, në përcaktimin e shtetësisë shqiptare në të dhënat e Byrosë Emigracionit në SHBA, në këtë mënyrë;
“Numri më i madh i emigrantëve shqiptarë erdhi në Shtetet e Bashkuara që nga pushtimi i Shqipërisë së Jugut, duke përfshirë Epirin e Veriut, nga trupat greke, në vitin 1912, dhe sidomos pas vitit fatal të vitit 1914, kur arratisurit dhe refugjatët arritën në Amerikë.”
“Për më tepër, raporti i Zyrës së Emigracionit të SHBA, në të dhënat e saj nuk ka nënshtetësinë shqiptare, ( por, atë greke dhe truke) shpjegohet lehtë me faktin se autoritetet e emigracionit të listuara, në dokumentat e athershme kan qenë ende me subjektet otomane të Shqipërisë, dhe Greqisë, për të emigruar në Shtetet e Bashkuara. SHBA, nuk kishn pasur asnjë një rast, deri atëhere të njohjes së shtetit të pavarur e Shtetit Shqiptar “
New York Herald , shkruan se :”Me fjalë të tjera, Federata Vatra Shqiptare në Amerikë, pranon se deri në vitin 1910 nuk ka pasur më shumë 2235 shqiptar në Shtetet e Bashkuara, por se kemi një shtesë me 68.000, Shqiptarët, që tashmë kanë hyrë në Amerikë që nga viti 1912, dhe se ata janë “të listuara si subjekte osmane e greke” por që janë shqiptarë që flasin vetëm shqip, mbasi nuk dinë gjuhë tjetër përveçse gjuhën e Nënës së tyre, prej edhe nga kan ardhur në Amerikë.
Pierre-Pandeli Simsia nderohet me titullin Qytetar Nderi i Beratit
Sipas një njoftimi që vjen nga Berati, shkrimtari Pierr Pandeli Simsia, me banim n Nju jork, është shpallë “Qytetar Nderi” i Qytetit të tij prej Këshillit Bashkiak. Ja Njoftimi i plotë:
Këshilli i Bashkisë Berat, mbështetur në ligjin nr. 8652 datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore” neni 32, germa m, Ligjin Nr.112/2013 “Për dekoratat, titujt medaljet dhe titujt vendorë të nderit në Republikën e Shqipërisë” VKM Nr. 861 datë 16.12. 2014 “Mbi miratimin e rregullave të hollësishme për funksionimin e medaljeve dhe titujve vendorë të nderit ” VKB Nr 29, datë 29.04.2003
Vendosi :
1. T’i jepet titulli “Qyetar Nderi” z.Pierre-Pandeli Simsia
Me Motivacionin:
Për kontributine tij të çmuar në emigracionin shqiptar në Sh. B. A. njohjen, përhapjen e kulturës dhe vlerave të artit të qytetit të Beratit dhe për botime cilësore në fushën e krijimtarisë letrare dhe atë të muzikologjisë”
2. Me ndjekjen dhe zbatimin e këtij vendimi ngarkohet Drejtoria e BNJMP dhe Juridike.
KRYETARI I KËSHILLIT TË BASHKISË
Nikoleta Manka
Vendimi u miratua me vota 23 Pro
-Kundër …………….
-Abstenim………………..
-Kundër …………….
-Abstenim………………..
SHQIPTARËT E AMERIKËS MBËSHTESIN PROTESTAT GJITHEPOPULLORE NE SHKUP
Këshilli Shqiptaro Amerikan në New Jersey, mbështet fuqishëm dhe inkurajonë protestën gjithëpopullore në Shkup me moton: “Protestë gjithë Popullore për t’i thënë Ndal këtij Sistemi…!”/
NEW JERSEY : Këshilli Shqiptaro Amerikan (KSHA),me anë të një deklerate për shtyp, shpërndarë, sot thotë se e mbeshtet së bashku me disa organizata dhe shoqata të tjera, analoge me prejardhje nga vend-banimet shqiptare në Maqedoni, protestën gjithëpopullore në Shkup me moton “Protestë gjithë Popullore për t’i thënë Ndal këtij Sistemi…!” e organizuar nga Partitë Lëvizja për reforma në PDSH, Rilindja Demokratike Shqiptare, dhe disa shoqata të premten në Shkup me datë 22 prill 2016.
Kryetari i Këshillit Shqiptaro Amerikan (KSHA), zoti Haxhi Dauti – thotë në dekleratë se ai e mbështet fuqishëm dhe inkurajonë protestën me arsyetimin e tyre për këtë protestë, ku thuhet se :
Kriza shumë-dimensionale që ka kapluar vendin nga mos funksionimi i shtetit të së drejtës, partizimit të institucioneve, anashkalimit të së drejtës për barabarësi të plotë ndërmjet shqiptarëve dhe maqedonasve, nxitjes së tensioneve ndëretnike, kanë goditur drejtpërdrejt në themelet e stabilitetit dhe qenies së shtetit.
Situata e fundit e krijuar me vendimin e Ivanovit për të aboluar politikanët maqedonas dhe shërbetorët e tyre shqiptarë që kanë shkelur ligjin, kanë keqpërdorur detyrën zyrtare, janë të inkriminuar në krim të organizuar dhe korrupsion, flet edhe njëherë se drejtësia në Maqedoni funksionon me standarde të dyfishta dhe se shqiptarët kanë të drejta të qytetarit të dorës së dytë.
Të ndodhur në situatë të këtillë, ku dialogu politik nuk jep më shpresë, ku shpërfillen në mënyrën më brutale edhe marrëveshjet e nënshkruara me ndërmjetësim të faktorin ndërkombëtar, ku burgjet janë plot e përplotë me shqiptarë të pafajshëm, ku e drejta për barazi të plotë shitet paturëpsisht nga një grup shërbetorësh që i thonë vetes shqiptarë, na detyrojnë Neve si shqiptarë të lirë në ndërgjegje dhe karakter, të pakapur nga askush, që veprim politik kemi ardhmërinë dhe dinjitetin e shqiptarëve në trojet tona, të ndërmarrim aksion të koordinuar për të shprehur revoltën tonë ndaj këtij sistemi që na robëron, që na përul dhe nënçmon, që na mohon dhe shkel të drejtën tonë për barabarësi të plotë.
Ftojmë publikisht të gjithë shqiptarët që vetes nuk i thonë robër, por i thonë të lirë, organizata joqeveritare të shqiptarëve, intelektualë të pavarur, parti politike dhe të gjithë qytetarët që duan liri, drejtësi, dinjitet, progres, që synojnë perspektivën dhe lumturinë, t’i bashkangjiten kësaj proteste nesër më 22 Prill në Shkup.(BS)
NJOFTIM PER STUDENTET
Milton Fisher Scholarships for Innovation and Creativity/
Application Deadline: April 30, 2016/
Exceptionally innovative high school juniors,and seniors are invited to apply for the four-year Milton Fisher Scholarship, totaling up to $20,000. This scholarship is aimed at students who have completed a project that involves solving an artistic, scientific, or technical problem in a new or unusual way; created a distinctive solution to problems faced by their school, community, or family; or created a new group, organization, or institution that serves an important need. Click here for more information and to apply. http://www.rbffoundation.org/