• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Rudina, pse humbi ky emër? Si lindi Gjakova?

February 18, 2014 by dgreca

Nga Fahri Xharra/

Kosova nuk është djep i serbëve , por është pre pirateske  e tyre. Politikanët dhe intelektualët serb duhen ta dinë që kjo krahinë shqiptare ” banohej nga shqiptarë , bashkëatdhetarë dhe vëllezër qysh prej kohës së pellazgëve”( V.Bernard ;”Maqedonia dhe Helenizmi”) . Por si e thot Aristidh Kola në librin e tij ” Greqia në kurthin e serbëve të Millosheviqit ” (f.67) se në të vrtetë Kosova ,:” falë pozitës gjeografike të saj. është e tillë që kush e zotëron atë ; zotëron gjithë vendkalimet për Adriatik, për në Egje e për Shqipëri . Pra përbën një nyje të rëndësishme ekonomike dhe strategjike, prandaj edhe thuhet në trajtë hiperbolike, që kush e zotëron Kosovën e zotëron Ballkanin”.

E verteta e Gjakoves ! Keni dëgjuar për nahijën e RUDINES ?

“Të mbrosh çështjen kombëtare në opinion përmes mediave, kur të cënojnë integritetin, territorin e  kombit, të mohojnë gjuhën apo historinë dhe kulturën e të parëve, është atdhetari dhe asnjëherë nacionalizëm”.(Vilhelm Vranari Haxhiraj). Gjakova apo Rudina ,nje pyetje që më ngarkon. A me të vertetë lindi jeta pas Hadum Agës në Gjakovë? . Pa ofendime ,pa parabindje fetare, pa lokalizëm shpirtëror, në shërbim të së vertetës e cila na është mohuar dhe meshefur.Ne duhet t´a zbulojmë. ”Xhamia e Hadumit është një objekt sakral në Gjakovë, Kosovë. Objekti është ndërtuar gjatë sundimit të Perandorisë së Osmanlinjve, në dekadën e fundit të shekullit XVI.[1]

Në defterin zyrtar te Perandorisë të vitit 1571, Gjakova (?) përmendet si fshat, ndërsa tregu i saj konsiderohet si qendër tregtare rajonale. Në atë periudhë, konkretisht në në vitet 1594/1595, Hadum Sylejman Efendia – i njohur si “Hadum Aga”, vendos ta financojë ndërtimin e një xhamie e cila do ta bartte emrin e tij. Pas ndërtimit të xhamisë në territorin e fushës së Jak Vulës, fillon zhvillimi i hovshëm i ekonomisë, pasi zejtarët nisin të vendosen në afërsi të objektit të saj. Në këtë mënyrë krijohet struktura e kompleksit të Çarshisë së Madhe, e cila më vonë luan rol të jashtëzakonshëm në zhvillimin social, ekonomik dhe kulturor të Gjakovës.”

A me te vertet lindi jeta në Gjakovë pas Hadum Ages ?   A kishte jetë andejpari ,dhe para tij? Po si quhej ai vend ku Hadum Aga vendosi të ngriste xhaminë?Si do që të jetë qyteti ekzistues i takon periudhës osmane. Në fakt, në bazë të të dhënave historike, Gjakova njihet qysh nga dekada e pestë e shekullit XIV, më saktësisht nga viti 1348, kur i takonte nahijes së Alltun-Ilisë, me qendër në Junik. Ndërkaq, sipas burimeve të kulturës materiale, ndërtimeve arkitekturale monumentale, ajo njihet nga dekada e fundit të shek. XVI. : Po mirë në dokumentat e e vitit 1348 , nuk ka mundur ta ketë emrin Jakova.Si e kishte atëherë, dhe pse u mshef ai emër ? Po , pse Hadum Aga e zgjodhu mu këtë  vend (sot Gjakovë) , e jo për shembull Junikun?

”Kryepyetja eshte cila ishte tradita, toponomia , onomastika, historia shqiptare ne brezat familjar para Jak Vules sepse ekzistenca shqiptare dhe e vete Gjakoves dokumentohet para pushtimit osman ne Ballkan… Në tëkundert vetem historiografia serbe thotë se para ardhjes se perandorisë osmane nuk kishte shqiptarë në Kosovë. Një deshmi e qartë është se kodi i Stefan Dushanit ishte bëre para ardhjes osmane si projekt serb qe katoliket shqiptare ti ortodoksoj  me qellim te qartë ti sllavizoj. Këto dëshmi dëshmojnë ekzistencen shqiptare ne keto hapësira prandaj historia duhet te shkruhet drejte në interes te kombit pa paragjykime dhe manipulime për interesa ditore…!!!(Eduard Frrokaj)

Sigurisht ,sepse për paradoks po të pranojmë teorine se ka filluar me Hadum Agën atëherë ju japim të drejtën serbëve dhe historiografisë se tyre se jemi ardhacak të vonëshem . Pra qëllimi i shkrimit është hulumtues , thënë më mirë një nxitje më shumë për të vërtetën shqiptare në këto troje.Nuk guxohet ti ipet kahje tjetër , se vetëm që e rëndojmë qëllimin . Një gjakovës thoshte: duhet ti percjell rrefimet e baballarëve tanë se Xhamija e Hadum Ages ështe ndertuar me gurët e kishes që ishte aty.” Sa është kjo e vërtetë?

“Sipas regjistrimeve regjistrimeve të vitëve 1571 dhe 1591 regjioni Verilindor i Sanxhakut të Dukaxhinit , ose sipa emrit të dhënë  në shek.XVI-të , regjioni i Hasit  ishte tërësisht i banuar nga shqiptarët . Regjioni i Hasit ishte i ndarë në tri nahije:  Nahija e Rudinës (Gjakova e sotme dhe fashtrat e saja në jug), Nahija e e Domeshtiçit (fshatrat në mes Gjakovës së sotme dhe Prizrenit) si dhe Nahija e Pashtrikut ( fshatrat në lindje dhe në perëndim të malit Pashtrik).Kjo mbyllet me faktin që ngjajshëm me banorët  e regjioneve malore të Shqipërisë Veriore edhe banorët e këtyre tri nahijeve kishin emrat tipik Shqiptarë: Gjin, Gjon, Gac, Bac, Kol, Gjec, Doda, Prend, Biba, Nue, Dida, Shtepan, Vata,( Burimi: http://archive.is/tr44YThe albanians in Kosova through the centuries, by S.Pulaha – www.ezboard.com )

Të analizojmë : regjistrimi ,edhe i vitit 1591 këtë lokalitet e shënonte si Rudinë , kurse Xhamia e Hadumit u ndërtua në vitët 1594-1595 ; dhe që nga atëherë humbi çdo gjurmë e Rudinës .( Rudinë;Shesh i gjerë me bar të njomë në mal; lëndinë. Rudinat e bjeshkëve. Kullotin nëpër rudina ) Dashtas apo jo, të sillet ndërmend  se a mos ishte diçka shumë e rëndësishme në tokat e Rudinës që duhej të zhbëhej ? Pse humbi emri i Rudinës ? Si lindi Jakova ? Por edhe një gjë , perderisa te sqarojmë fatin e Rudinës ; Jakova rrjedhë nga emri  i Jakov Vulajt   ,pra Jakovaj  e më  vonë Jakova  e kurrësesi nuk ka të bëj  me kompozimin Jak+ova (ova ,turqisht fushat ) . Por me rëndësi është ,se a e dinte Jakovi (shkurtimisht Jaku) se Rudina  do të emrohet sipas tij  më vonë ? Pse duhej humbur gjurmët?

Duke u nisur nga stili i ndërtimit të jashtëm , madhësisë së tempullit vetvetiu lind pyetja se a mos ishte ndonjë objekt tjetër aty , mu aty ku Hadum Aga vendosi të ndërtonte xhaminë e tij. A mos u rrënua ai objekt tërësisht , apo a mos u adaptua për nevoja dhe qëllime të Hadum Agës. Hadum Aga kishte lindur në fshatin Guskë ,afër Gjakovës.

Në librin e cekur më lartë të Selami Pulahës ceket : Ndikimi i Antroponomisë Sllave në këto anë ishte shumë i vogël. Ndryshimet në mes të banorëve me antroponomi  shqiptare dhe antroponomi sllavo -(ortodokse fxh)jane të pa besushme të mëdha.Prej  2507 krerëve shtëpimbajtës  të cilat ishin të krishterë , 1768 kishin emër  katolik Shqiptar, 648 emra të përzier katolik shqiptaro-sllav (ortodoks ,shkizmatik fxh) dhe vetëm 96 ishin e emër  sllav(shkizmatik fxh): Banorët musliman me emër shqiptarë ishin 492 . Po ata ortodoksët (shkizmatikët ) si flisnin , a mos flitnin shqip ? Sigurisht që po.

Ne Gjakovë ,pra në qytet duhet te kryhen kërkime arkeologjike duke u nisur nga të dhënat apo hartat qe mund te jene ne arikivat e Vatikanit. Manstriri i Deçanit ?, por atje nuk ka interes. A e imagjinoni një vend ku jane zhvilluar pjesë te rëndësishme të historisë europiane që ende te mos dihet asgjë se çfarë ka nentoka. Enigma e pa zgjidhur kurrë është vendi ku është ndërtuar objekti i parë i  fabrikës së tekstilit ”Emin Duraku” , (Vektaria ) në Gjakovë. Flitet por s ´ka guxuar të publikohet se aty ishte gjetur një shkritore e vjetër metalesh qe duhej të ketë datuar nga Kultura e Vinçës. Ishin kohërat tjera atëherë ,vitet e 50- ta shekullit të kaluar. Pra jemi në një kohë që duhet të punohet në këtë drejtim dhe të gjëndet e vërteta e Rudinës.

 

Filed Under: Featured Tagged With: Fahri Xharra, pse humbi ky emër? Si lindi Gjakova, Rudina

Ish kryeministri Sali Berisha kerkon rrezimin e bustit te kryeministrit Edi Rama

February 18, 2014 by dgreca

Proteste, me 20 Shkurt te gjithe se bashku ne sheshin Skenderbej!/

Ne faqen e tij te facebook-ut ish kryeministri Berisha u ben thirrje shqiptareve qe te mos mungojne ne protesten e 20 Shkurtit sepse ka dhe nje bust per te rrezuar, dhe ky sipas ish kryeministrit, eshte kryeministri actual Edi Rama. Ja mesazhi i plote:
Te dashur miq, kete foto e mora nga nje faqe e te rinjve qe me padurim po presin 20 shkurtin, diten e protestes me te fuqishme popullore kunder Edvin Kristaq Rames. Kunder neobllokmenit, qe ne shembullin e eterve hoxhist qe permbysem 23 vjet me pare, mashtroi shqiptaret dhe boten. Per te grabitur votat ai u zotua per 300 mije vende pune, sherbim shendetesor falas, mosprishje te banesave pa leje dhe legalizime falas, ulje te taksave dhe te çmimeve per ushqime dhe energji, rend dhe siguri por qe ne 4 muaj, nuk ka krijuar as edhe nje vend pune dhe ka shkaterruar dhjetera mijera vende pune, ka rritur te gjitha çmimet dhe taksat per 100% te qytetareve, gjobit pa te drejte çdo dite dhjetera mijera qytetare, hedh ne ere shtepi dhe ndertime me leje, vendos monopolet e rrethit te tij familjar.
Te gjithe ne proteste per te shnderruar pranveren qe vjen ne pranveren e demokracise qe meritojme! sb

Filed Under: Featured Tagged With: #di Rama, 29 Shkurti, Busti, Sali berisha

TRI DASHURITË E POETIT JETON KELMENDI

February 17, 2014 by dgreca

Nga Xhemail Peci/

 Për librin me poezi: Thërras gjërat e harruara/

                 Ajo është më e thella /

fjalë./

Fjala dashuri buron/

në gjak, në shpirt/

dhe përtej…/

Më pastaj më përftohet/

Atdheu -/

Dashuria përmbi të gjitha dashuritë./

…

Jan tri dashuri:

Ajo për Shqipërinë,

njëra për jetën

dhe tjetra për të dashurën.

 

Në nëntor i festojmë

tana dashuritë.

(Jeton Kelmendi: Ku Buron Fjala Dashuri)

Poeti

Jeton Kelmendi është poet i ndjenjës së hollë lirike i cili me shprehjen e tij poetike e meditative e ka formuar individualitetin e tij të veçantë krijues.Bota e tij poetike shquhet për një kthjelltësi lirike dhe për një qartësi shprehjeje e cila vie dhe bie si një shkëputje e mitit gërshetuar me historinë, si një mishërim i të djeshmes me të sotmen. Përmasa poetike e bashkëbisedimit lirik shtrihet tej kreshtabardhave e në alkiminë e fjalës ai i falet dhe i përfalet një misioni gati-gati të paracaktuar, gjithsesi pjesë e një universi ku shenja të shenjta të shfaqura dhe të rishfaqura në diksursin e tij poetik, e kanë frymëzuar dhe e frymëzojnë, ia kanë gacmuar dhe ia ngacmojnë neurasteninë krijuese, e cila si pe të kuq koinativ ka kryevargun në të cilin: engjëllizohen fjalët.

Jeton Kelmendi është poeti i cili lirisë i ka kënduar me penë, por edhe me pushkë.Ai është poeti i cili e përfaqëson një brez të tërë, i cili e ka gjakuar aq shumë lirinë, por fatkeqësisht edhe është shtrënguar për të jetuar dhe krijuar jashtë hapësirës në të cilën ka luftuar për lirinë e shumëpritur.

Jeton Kelmendi është pra poeti i cili jo rastësisht përmbledhjes së tij poetike e ka titulluar Thërras gjërat e harruara, ndoshta si një koincidencë apo edhe remenishencë e shprehjes aq kuptimplote që na la Ernest Koliqi: Jeta premton shumë, e ofron pak!

Duke ia kushtuar përmbledhjen e tij poetike babait të tij (Librinia përkushtoj babait tim, Kadriut, i cili u largua nga kjo jetë më 12 prill 2013), Jeton Kelmendi e ka përtëri trashëgiminë e denjë kombëtare në të cilën përmendorja e fjalës i falet pelerinatës së gjakut.

                              Peja

Tek e ka hapur kështu përmbledhjen e tij poetike me poezinë Peja në pesë të mëngjesit, e ku gradacioni i fjalës dhe ritmi i shprehjes shoqërohet me pikën si shenjë paralajmëruese, ai e ka shkruar një epitaf me të cilin është shpalosur bukur shpesh kronika e paralajmëruar e kohës:

Në Rugovë,

burrat vdesin hijshëm,

se ashtu i mëson natyra.

 

Pra, mendimit të njohur të cilin e kishin shfaqur hapur, si Pashko Vasa ashtu edhe Elena Gjika, se ka diçka teatrale në ecjen e shqiptarit, Kelmendi ia shton edhe një pjesë tjetër, sa mallëngjyese po aq edhe krenare, sfond ky në të cilin natyra e Rugovës me epikën e saj e ka shpalosur ate si shamibardhën e atdheut.

Duke proceduar më tej në poezinë prelud të përmbledhjes së tij poetike, Jeton Kelmendi nëpërmejt evokimit poetik e ka shpalosur në projekcionin e strukturës së këtij vargëzimi, sfondin tjetër në të cilin Breznitë Orëmira “parakalonin nëpër zemra/ dhe bëheshin amshim”, sfond ky që në kapërcyell të historisë shpesh ngërtheu në vete ëndrrën e lirisë së gjakuar me shekuj:

  Atdheun të lirë

deri diku e la,

edhe pse me njëqind ankime.

Bijtë pranë vetes:

Kështu i ka mbyllur sytë,

Pa i parë gjelbërimet e pranverës

Baba.

Kur vijnë shkuarjet

Duke e strukturuar përmbledhjen e tij poetike Thërras gjërat eharruara në tri pjesë: Kur vijnë shkruarjet, Imazh i shpërfillur, Gjumi i zgjuarjeve (e ku siç vërehet në emërtimin e këtyre pjesëve mbisundon kontrasti i shprehjes si veçori e theksimit të kuptimësisë së thellë, me të cilën sikur paralajmërohet bota e cila do të shpaloset brenda këtyre pjesëve), poeti nëpër vende të ndryshme, brenda dhe jashtë atdheut, ka rrugëtuar me poezinë. Prandaj, poezia e tij shquhet për reflekset meditative, për dashurinë ndaj atdheut, ndaj njerëzve të afërt dhe ndaj miqve, por edhe ndaj figurave letrare e historike. Veçori e kësaj poezie është ndjenja e mallit, e dhembjes, e kujtesës, por edhe mendimi i thelluar, qasja hera-herës filozofike e meditative e rrethuar me realitetin të cilin poeti e ka bartur në hijeshinë e fjalës, por edhe e ka sfiduar – jo vetëm me të.

Të ecuri në hap me kohën vërehet në temat dhe në motivet që ngërthen kjo poezi, të cilës poeti i vë në ballë citate të përzgjedhura si një lexim i dyfishtë, por edhe si dëshmi e një kulture letrare të fomruar me shije e me përkushtim.

Një poezi e tillë, çfarë e shkruan Jeton Kelmendi, është edhe poezi e ndjenjës atdhetare, poezi e ndjenjës krenare që në thelb ka etninë dhe gjeografinë shqiptare (Dëshira ime Çamëri):

Mollën e Kuqe në Çamëri dua ta kafshoj

së paku vetë ta marr me dorë prej gemit.

Çamërisht t’më presë çamja e bukur

që ia thotë këngës për Dardaninë,

Dashuri yjesh – krejt ky përkushtim zemre.

Sikur të shtrihesha trup e tërthorazi

një ditë pa u rrudhur, pa u strukur,

e t’më vijnë çamët, t’më dalin përpara:

Mirë se vjen vëlla në Çamëri, në Shqipëri!

Nuk do mend se Jeton Kelmendi e shkruan një poezi gjithë atdhedashuri, por jo patetike. Ai di në shpalim të shprehjes poetike të ngërthej shumëçka nga epika dhe historia, por ai di gjithashtu edhe të prekë lexuesin e vargjeve të tij në një mënyrë kaq elegante.

Nuk kam dhimbje më të madhe

Dije – Shpirti im,

se sa ëndrrën e përmotshme,

si ta bëjmë dasmën atje –

Të ardhmen ta mbjellim me shpresa.

Duke qenë poet i ndnjenjës së hollë e i shprehjes së latuar poetike, Jeton Kelmendi e dëshmon se as ndjenja e dashurisë (peozia Afromu pak!) nuk është më vakët se sa ndjenja e atdhedashurisë:

Shpirtin ta shpaloj si librin

e shenjtë.

Të mësoj qysh me dashtë

thekshëm.

Një vargëzim që ma kujton zemër-klithjen e poetit erudit Ernest Koliqit: E prej dashntie, unë mësova se si të vdiset!Por spektri i poezisë së Jeton Kelmendit ngërthen edhe paradokset e politikës zhurmëmadhe. Poeti gjendet kështu përballë politikanit, të cilin e karakterizon si “Egoisti më i madh i sodit” (peozia Zhurma). Paradokset dhe kontrastet nuk e lënë të qetë: “Çuditërisht,/ sa e largët është kjo afërsi!” (Fuqia e një paumndësie). Dhe më tej:

S’shihem edhe kur sytë

i hedhim njëri-tjetrit,

takohen shpirtrat

edhe kur s’puqen mendimet

                            …

                         Shkojnë e vijnë

dy gjëra të kundërta:

Arsyeja dhe e paarsyeshmja

…

Unë dua të ik prej vetes

…

Në mes ballit bjeri kohës!

Dili vetes nga vetvetja,

nga pamundësia!

Fuqishëm nxirre fjalën

e mendimit

se është e jotja!

Në poezinë Dashuri në kohë lufte, në fund të së cilës ka vënë shënimin Nëntor 1999, diku gjatë luftës në Kosovë, Kelmendi e ka shpalosur autoportretin e tij nëpërmjet vargjeve që në vete mbartin kuptimin e thellë prej aforizmash të skalitura në ballin e mendimeve:  Nganjëherë dua të ndodhin krejt gjërat ndryshe…

…

Por edhe në më t’përgjakshmet luftëra,

ushtari mendjen s’e heq prej dashurisë.

Atë kohë vetë e kam parë.

Por, sikur të gjithë të mbjellin vdekjen,

kush do ta korrte dashurinë?

Poeti mendon se dashuritë më të mëdha,

lindin në kohë luftërash,

Thjesht, dashuria është një luftë tjetër,

më e përjetshmja luftë, më e gjatë

 

Nuk ka dyshim se dashuria është këtu një forcë ringjallëse e ripërtëritëse, ajo është shpresa që vret terrin, lindja që mund vdekjen, edhe pse: Natë e vonë…

Dhe hëna sikur ka harruar të dalë.

Figura e babait është ajo që shfaqet dhe rishfaqet në poezinë e meditimit dhe të kujtimeve të së kaluarës, me të cilat autori bashkëjeton dhe bashkëudhëton brenda dhe jashtë atdheut. Portreti i babait zë kështu një vend të theksuar në filozofonië poetike të vargut (poezia Mall):

Mendoj se po më ndjek pas

Udhëtimeve të gjata të mendimeve

…

Qëllimi im është pagëzimi i të paemërtave,

ku e dukshmja dhe e padukshmja,

Do të trajtohen drejt.

Më ndjek si hija trupin

dhe ndalet pikërisht në mua.

…

E unë çmalljen e kam

të përmallshme.

…

por edhe më ndjek

agsholeve të jetës sime

…

Çdo gjë

që ndan mëngjesin prej natës,

përmallshëm

ma kujton shkuarjen e tij

si feniks

dhe porosinë:

“Ma mirë tri ditë njeri

                     Se tridhjetë seri”!

E një dimenzioni të njëjtë është edhe kuptimësia, por edhe dashuria për figurën tjetër të pandashme në rrugëtimin lirik, Fjala Nanë:

Nanë

mbetet më madhja fjalë,

më e ëmbla,

më shtrenjta.

Në rrugëtimin e gjatë “për të arritur deri te vetvetja”, në poezinë e titulluar Si shkohet për te vetëvetja, Jeton Kelemendi nëpërmjet shprehjes lirike të gdhendjes së vargut (“Rrugëtar i shoqëruar nga ditë e net”) krijon një pamje sa meditative e refleksive, po aq edhe një tablo deskriptive ku hijeshia e fjalës njëjtësohet me bardhësinë e ndjenjës:

Në qiell m’shndritin sytë tu.

Sa i gjatë

Udhëtimi im.

Kur kalova vijën EGNATIA,

dy zonja ulur në bar

më prisnin.

Njëra më shfaqej

si Diell,

Tjetra si Hënë.

Përmes shprehjes ekspresive: “Sa shumë i zbrazëm/krojet e fjalëve!” krijohet tabloja e shfaqjes së Zanës: “m’përfitoi një Zanë Mali”, prapa të cilës mund të jetë simbolikisht edhe dashuria, apo edhe poezia. Sido që të jetë, kundruar nga prizmi krahasimtar, përderisa fjala vjen Ernest Koliqi lëshonte zemër-klithjen: “Zanë! Ah, katileshë mizore!”, Jeton Kelmendi është më përgjërues: “e luta: Mos m’shito”.

Në shtegun e dritës e në shtegun e fjalës, ku vargu s’është gjë tjetër veçse një etje ylberi, poeti e vazhdon rrugëtimin e tij:

Dhe me ferk të mëngjesit

mbërrita

te porta e shpirtit.

Dy rreze më prisnin.

Hej njeri!

Sërish u takuam.

Ti dhe unë e princesha ime.

Tani më duhet të pranoj

se Ti në mua,

je vetë Unë.

  Gjithë ky rrugëtim,

për të arritur deri te vetvetja.

Mendimet dhe shpirti janë të pandasshme në filozofinë e vargut të latuar poetik (poezia Mendimet e shpirtit):

dy shikime shkrihen në njëra-tjetrën

Është gjysmë-ndodhi, gjysmë legjendë

Më pak diellore, më shumë hënore

…

Sa herë

Ta thërras emrin

më engjëllzohen fjalët.

Engjëllushja ime

sa herë hesht,

flet me mimikën që më thotë

shumë më shumë.

Kështu janë mendimet e shpirtit.

Pra, në lajtmotivim e frymëzimit të tij dhe në thelbin e meditimit të tij poetik, diçka tepër e veçantë e shtynë Jeton Kelmendin që të “engjëllzohen fjalët”, përderisa në poezinë tjetër Zonja e parë e mendimeve:

Rreshtuar si deputetët në parlament,

mendimet e mia

debatojnë për kohën

dhe ditët që rrjedhin.

Shkurtimi i largësive është simbolika tjetër e shprehjes:

 

Përtej së nesërmes,

sërish një natë tjetër.

Jam më afër teje.

Unë dhe ti ëndërrojmë njëri-tjetrin.

Dhe kështu koha po ecën.

Ne ia numërojmë

ditët dhe netët.

E nga “mendimet e shpirtit” (poezia me të njëjtin titull), fjala mëton tek Pagëzimi i Shpirtit:

Me të parin emër

pagëzoj kohën.

Me të dytin,

mendimet që na afrojnë:

Këtë kohë

Ti je vetë mendim.

Dhe në këto mendime,

Ti je vetë koha.

 

Dua

që Dielli të lindë përtej

lindjes sime,

të rrezojë mes nesh

e të perëndojë

përtej teje.

Duke e pagëzuar shpirtin në përmasa të tilla gjeografike dhe poetike, Jeton Kelmendi gati-gati si në një qasje konceptuale lasgushiane të valles së yjeve, në gjuhën e vargut të veshur me rreshk bukurie nuk i ndahet një filozofie e cila që moti është quajtur me të drejtë fenomenologjia e shpirtit, e që këtu (poezia Dil në anën time) jepet përmes diftongut ue, si një rrjedhë e dlirë e ujit të kulluar në amzën e dikurshme të rrëfimeve mbrujtur me mite dhe me legjendat:

Vetëm frymëmarrja ime

di me t’kuptue

sa të ngjashme jemi

   Ti

ma imiton dëshirën.

Kryeshpirt bëhesh në shpirtat

e mi.

Ose

Dëshira është krejt si ti.

Mua më ke te porta e shpirtit.

Kapërce gardhin e heshtjes!

Në poezinë kuptimplote kushtuar poetit Ali Podrimja (Ti vetëmike prej vapës), Kelmendi ia ka falur Podrimjes epitetin me të cilin lidhet krijimtaria e tij letrare: “Pse kaq shpejt, o Lum Poeti?!”

 

Për më tepër se kaq, ai e ka dëshmuar sa njohjen, po aq edhe dhembjen për poetët e tjerë të cilët në vargun shqip shpalosën shpirtin e tyre të ndieshëm lirik:

Përtej zhgjëndrrës

Tani ka dalë të të presë

Pano Taçi.

Edhe Ndoc Gjetja po të prêt

në Lezhë.

Të lumtur janë

n’atë botë, lum Poeti.

…

Mik i dashur,

ti vetëm ike prej vapës.

Polisemia e tekstit poetik është përmbledhur në mënyrë të veçantë në poezinë Kem ecur rrugës së të tjerëve, ku ideja shpaloset përmes “bashkëbisedimit” me të dashurën:

  Çdo gjë ecën rrugës

së vet.

Vetëm unë rrugës

së të tjerëve.

…

Ritmet e mendimeve

Ngjasojnë me mua.

Duke krijuar tablo përmes krontrastit i cili arrihet përme shprehjes poetike-meditative si: “Nata m’i ka ngatërruar/rrugët”; “Nata ma ka humbur rrugën”, poeti gati-gati si në një siluetë e ka vënë në sfond auto-portretin e tij, i vetëdijshëm se “nata është e mistershme”, për të sforcuar kështu gradacionin e mendimit të shprehur, shoqëruar me të papriturën si pjesë e një gjendjeje emocionale ku ka mall, mërzi, heshtje, e ankth në të cilin “Orët parakalojnë/si ushtarët”, e ku jo vetëm koha bën gjumë kaçaku:

Paskam qenë ëndërr e dashur.

As në ëndërr s’po të gjej.

Ku m’i ke fshehur

Gjurmët?

Në cilin qiell fle?

Nesërmbrëma,

të vij ta bëj

një sy gjumë kaçaku me ty.

Sonte vetëm kam ecur

rrugës së të tjerëve.

Në dy poezitë përmbyllëse të pjesë së parë të vëllimit të tij poetik, për të mos i mbetur borxh dashurisë, Jeton Kelmendi i ngre asaj një himn të cilin e ka ngritur në lartësitë e persiatjes poetiko-filozofike duke shprehur kështu idenë me të cilën edhe e ka titulluar poezinë e tij – Dashuria ka dy jetë:

Na hyn në këngë,

në poezi.

Të gjitha paqartësive

u jep kuptim.

Pushteti i të gjitha

mrekullive

s’ka moshë.

Ajo nuk plaket,

nuk thinjet.

Ne vijmë e shkojmë,

Ajo vetëm takon e përcjell.

Dashuria ka dy jetë:

Njërën si tonën,

tjetrën si magjia vet.

Jeta ka dy dashuri:

Njërën me dashtë,

Tjetrën

mos me urrejtë.

Gjithsesi: e urrej urrejtjen, dhe “reduktimi i gjithësisë në një qenie të vetme”, ashtu siç ka shkruar Viktor Hygo.Në poezinë e fundit (Ku buron fjala dashuri) të ciklit të parë (Kur vijnë shkuarjet), Kelmendi ka vënë thënien e Sami Frashërit: Atdheu është dashuria vetë.Duke e cituar pra kështu Samiun e Frashëllinjve, i cili sa bukur ka thënë që e pastë bekimin aty ku ka rënë: “Shqipëria ç’ka qenë, ç’është e ç’do të bëhet?” – 1899, poeti e ka bartur motivin e dashurisë nga ajo romantikja-intimja-filozofikja, në një sferë tjetër – e cila për dallim nga ajo e “lutjes së infinit të ultë drejtuar infinitit të lartë”(Viktor Hygo), është sa sipërore po aq edhe me përmasa të bekimeve hyjnore.Pra, duke u frymëzuar edhe nga programatika monumentale e Sami Frashërit, poeti Jeton Kelmendi me atë stilin e tij lakonik nëpërmjet të cilit me pak fjalë mëton dhe ia del të thotë shumë, me bukurinë e shprehjes, me gdhendjen e fjalës, me hijeshinë e saj dhe me bukurinë e vargut, ka mëtuar për ta bërë një sintezë të historisë së Shqipërisë nëpërmjet dashurisë për të:

Ajo është më e thella

fjalë.

Fjala dashuri buron

në gjak, në shpirt

dhe përtej…

  Më pastaj më përftohet

Atdheu –

Dashuria përmbi të gjitha dashuritë.

Sivjet ia festojmë njëqind

Vjetorin,

Njëqind vjet më parë

Buroi në Vlorë

një zhgjëndërr me kurorë

kuq e zi.

…

Janë tri dashuri:

Ajo për Shqipërinë,

njëra për jetën

dhe tjetra për të dashurën.

Në nëntor i festojmë

tana dashuritë.

Imazh i shpërfillur

Imazh i shpërfillur është pjesa e dytë e vëllimit me poezi, në të cilën meditimi lirik shpalos sërish një botë të ndieshme mendimesh ballafaquar me realitetin, me përditshmërinë, me dashurinë, me mitin dhe gjurmët, me kujtesën dhe harresën, me enigmat e shumta si dhe me qëllimin për zbërthimin e tyre nëpërmjet vargut.

Ky cikël hapet me poezinë kushtuar Bekim Fehmiut (Emri i njëylli), e ku Lumi sërish hyn në përmasat e një poezie që në nderim të figurave të artit e të kulturës, pikësynim ka përmendoren e fjalës:

Ia dha besën lumit,

Lum Bardhit në Prizren.

dhe u nis përpjetë jetës.

Mori me vete kujtimet

për etninë, Trungun Shqiptar

me lumin në shpirt

dhe shpirtin nëpër valë.

…

U bë pluhur kozmosi

dhe u nis brigjeve

të Arbrit drejt përjetësisë.

Kështu jeta i pagëzon yjet.

Duke u vënë në kërkim të gjërave të harruara e në thirrje të kujtesës, nëpërmjet një vargu të menduar thellë, poeti bën një bashkëbisedim me një “shpirt brilant engjëllor”, por gjithsesi edhe një shetitje nëpër kohë:

Që atë ditë e sot,

sa frymët e netët

kanë kaluar!

E gjërat tona prapë

i kam gjetur atje.

 

Te fryma, ku ishte ajo kodrina,

kujtesë e mbajtur

në mendje

dhe mbrëmja e munguar.

 

Në zbërthim të mitit si dhe të padrejtësive historike (poezia e titulluar Mitike) sërish është kujtesa ajo që shpaloset në gjurmët e shekujve:

Kësisoji rrugëtohej nëpër vite

dhe erdhën e shkuan mijëra vjet

deri te zëri i fjalës

Atdhe.

Kjo fjalë e zëshme

të kthen pas te Albanët

deri te Adami e Eva.

Gjithë këtë kohë,

poshtë e kishim djallin,

lart Zotin –

falë i qofshim, na solli deri

këtu.

E thënë ishte,

e bërë u bë.

Fjala dhe zëri

janë liria që i solli koha.

Esenca mitike

është përtej mitikes.

Në kërkim të gjurmëve stërgjyshore është edhe vargëzimi në poezinë Gjurmë, e cila përmbyllet sa me një klithje po aq edhe me një krenari:

M’i shlyen gjurmët

dallgët e motive të liga.

…

Duke ecur jetës,

gjurmëve që na sollën

në shekullin Njëzet e Një.

Koha la gjurmë të pashlyera në ne.

Dy mijë vjet më parë,

ecjeve Ilirikut, nëpër gadishull,

ato pra janë gjurmët e mëdha.

Ah gjurmët e mia!

Rrënjë jete është poezia e një prizmi të njëjtë, në të cilën zëri i poetit përfaqëson zërin e atdheut e të kombit:

Kapërceva mileniume dhe shekuj

vitet dhe stinët e errëta

m’i brenin gjenet.

 Sërish më pyesnin për gjenezë bime,

ku Zoti e njeriu ishin

dakord.

Jeta nis prej rrënjëve.

 

Edhe qindra mija ardhje

e shkuarje

do të shfaqen e zhduken

jeta tek vazhdon rrugëtimet e veta.

 

Një gjenezë

pret e përcjellë kohët,

derisa shekujt, vetëm ia sforcojnë

origjinën e lashtësisë.

 

Ky pra është gjeni im.

 

Poezia Mos me harrua është një sfidë që poeti i bën harresës. Duke hyrë “brenda mendimeve të lira”, siç shprehet vetë, ai “pa asnjë hile” ia kërkon rrënjët të sotmes. Ai është pra poeti i cili realitetin historik e shikon gjithmonë në prizmin dje-sot-nesër, por me poentën e qartë: “mos me harrue”. I vetëdijshëm se:

 

Historianët thonë

se ishte vjeshtë me fat.

Edhe pse fatkeqësisht

mbi gjysma e Atdheut

mbeti jashtë hartës.

Jeton Kelmendi i thërret sërish kujtesës historike:

Mos me harrue,

ky rrugëtim i shkurtër

është kaq i gjatë.

Në mënyrë të veçantë ate e shqetëson me të drejtë paradoksi i përsëritur përgjatë gjithë historisë, paradoksi që e shtynte Ernest Koliqin të klithte: Iliri! Iliri! Tokë e pafat! Paradoksi që e shtynte poetin Pano Taçi ta quante tokën arbërore: “Lis Dodone, i prerë në pesë dega”. Prandaj Kelmendi shtron pyetje:

 

Kush mund ta marrë me mend?

Akoma në Mëmëdhe

për të shkuar

më duhet pasaportë.

 

Cili jam unë?

…

Në televizor

herë dëgjoj se jam kosovar,

herë shqiptar.

Madje kur iu duhet,

si dikujt-dikujt

na rrëfejnë për projekte

madhore, kombëtare, patriotike e tjera.

Me rëndësi është

cili jam unë me ditë.

Kjo pyetje gjithnjë pa përgjigje.

Jeton Kelmendi është poet për të cilin data 27 dhe 28 Nëntor:

Manifeston dy kumte që m’shndrijnë

në këtë jetë dhe

në atë jetë.

 

Kohë lufte përmbajnë poezitë Kah shtrihen kufijtë e mendimit, Kur shkon në Sarajevë, si dhe poezia Kur u bëra ushtar. Në të parën shpaloset urtësia e mendimit që pyet për kufijtë, përderisa paradoksi shekullor sfidohet sërish:

 

Në Ballkan

një hije e zezë ziliqare,

gati njëqind vjet më ndau nga nëna.

Pika më e afërt kufitare me vetveten.

…

N’Ballkan, n’Shqipëri

më vunë e më shtyn shumë herë

kufij.

Në jetë shumëçka më ndaluan,

por mendja më shpëtoi mirë

pa kufij.

Murin e madh të ndarjes e të padrejtësive e tejkalojnë mendimet, sepse siç shprehet poeti “dashuria dhe liria kapërcejnë të gjithë kufijtë”, sepse:

Përetj një ëndrre të bukur

kur del,

mendimet janë të pushtetshme.

Ato kufizohen vetëm me

qiejt.

Në poezinë Kur shkon në Sarajevë, vargu kapërthen trishtimin e mureve “për kohën kur jeta kushtonte/ pesëdhjetë cent,/ sa ç’kushton një plumb./ Një plumb barazi me një jetë/ të humbur.” Në Sarajevë, “kryepersonazh/ është Vdekja.”

Kjo është tragjika e përsëritur dhe e ri-përsëritur në ciklin e hordhive të çmendura. Kontrasti i shprehjes dhe tragjika e jetës e përbëjnë konstanten e kësaj poezie:

Vrimat e plumbave

nëpër muret e shtëpive

bashkëjetojnë me të mbijetuarit,

varreza të shumta me gurë

të larta, të bardha.

Sikur i bëjnë pararojë

Historisë.

Tani,

merre me mend ironinë

e fatit,

apo fatin e njëjtë me Sarajevën

dhe atdheun tim.

Poezia Kur u bëra ushtar, është një shfletim i ditëve të luftës e që tek poeti ka lënë gjurmët e saj të pashlyeshme. Nuk ka dyshim se kjo është një poezi e ndjenjës atdhetare e projektuar përmes shprehjes racionale e që flet për një brez të tërë, për një ëndërr të bardhë brezash dhe gjeneratash, por edhe për zhgënjimin të dukshëm. Poezia në ballë të saj ka kushtimin tejet domethënës e të përmasave epike:

Për ata që përbeshëm ishin ushtarë,

               Me rastin e pesë vjetorit të (pa) varësisë së Kosovës.

Fjala pavarësi këtu është ndarë në dysh – përmes kllapave. Në dysh është e ndarë edhe zemra e poetit. Aq më shumë sepse ai ka qenë luftëtar i lirisë dje, dhe luftëtar i dritës – sot.

Struktura e poezisë sikur e shpalos vetë përmbajtjen e historisë së parqaitur në projekcionin poetik: dje-sot-nesër, e ku poeti i përfshinë majat kulmore të qenies sonë ekzistenciale:

Kur u bëra ushtar,

m’u duk sikur nuk isha unë.

Dikush tjetër hyri në mua.

Më dha pak the shpate

të Kastriotit,

pak kurorë të Teutës,

një besë të Lek Dukagjinit

dhe nisa të besoj

se liria është diçka e përkryer.

Shpirtit ia veshëm flamurin,

Trupit ia armatosëm duart,

sytë kah liria

dhe morëm rrugën drejt vdekjes,

drejt jetës.

…

Kur u bëra ushtar,

Atdheun përmbi të gjithë

Thamë.

Gjurmëve të të parëve,

shkuam, Isa Boletinin duke kënduar.

Mendonim se edhe ne mirë jemi

Kur është mirë Shqipëria.

Ah, Kosova, bre!

Kjo dhimbë e bukur.

Sakaq, ëndrra tretet diku në kancelaritë e mjekrrave të thinjura të diplomacisë së sofistikuar, e cila mbi gjurmë gjaku lë “vija dhe vrragë” të thella në ballin e luftëtarëve të lirisë:

Ato ditë:

Liria kushtonte më shumë se jeta

…

Kujtojmë se jeta është bërë lule.

Vetëm e nesërmja ka mbetur pa kërkuar.

Krejt çka erdhi deri më sot,

njëqind e një rrenë më shumë.

Shumë miq më pak.

Asgjë tjetër dhe pikë.

…

Kur u bëra ushtar,

mendonim, Atdheun duhet dashur ndryshe.

Disi më shumë se kaq sa sot.

As ëndërr s’kam mund me pa.

Flamurin që iu kam betuar,

ma hoqën, ohhh!

Në atdhe sa herë shkoj,

akoma më kërkojnë pasaportë.

Diçka e ngjashme me poezinë e Asdrenit “Çpërblim për Republikën”! Ngjyrën e gjakut dikush e ka fshi nga flamuri:

Ushtari i vërtetë

kurrë s’e shkel benë e vet.

As flamurin s’e ndërron jo,

se liria si ka kuptim.

N’qafë na paçin ata që na mashtruan!

E megjithatë në qëndresën epike shpërthen zemërthirrja:

por për ushtar prapë veten e marr

Ëndrrën deri ta bëjë t’vërtetë:

Shqipërinë një Shqipe ta kemi,

përndryshe,

Skëndërbeut s’kemi si t’i shkojmë n’at’jetë.

Një pjesë e mirë e poezive ka për subjekt dashurinë, si fjala vjen në poezinë Takohemi atje, ku takimi projektohet në lartësitë e yjeve:

  Le të pushojmë atje

në majë të mendimevve, mes yjeve

përmbi dëshira tona.

…

Unë do nisem me ty, nën përcjelljen

e dritës së Diellit.

 

Në poezinë Të gjitha shenjat e mia, poeti ndodhet për një çast mes dy zjarreve: dashurisë dhe poezisë. E para sikur bën garë me të dytën, sikur mëton t’ia zë vendin. Poeti vetë për pak mëdyshet se a të bie në krahët e dashurisë a të poezisë:

 

Një herë,

kur desha me dashtë,

si në ëndërr m’u shfaq poezia.

…

Pak i lodhur e pak i llastuar,

erdha në përfundim:

T’i ve pikë vargut, pikë çuditëse poezisë.

T’i kthehem variantit tjetër

të dashurisë.

Lirika e kësaj poezie është e përshkuar me tone melankolike dhe me persiatje rreth binomit dashuri-poezi, e ku dashuria: “Trungun e ka te poezia,/ te liria”, në ndërkohë që poeti: “Nxjerr një çiflig dashuri nga poezia,/ një poezi nga dashuria.” Thelbi i meditimit lirik të kësaj poezie qëndron në konstatimin se “ritet e magjisë” së një binomi të tillë, shpesh janë të pazbërthyeshme, gjë që shprehet edhe përmes kontrastit:

Me varg në shpirt, me poezi lirike

m’ofrojnë ndarjet, më ndajnë afërsitë.

Në konceptin poetik, për Jeton Kelmendin: “Fjalët janë planete” (poezia Fjalët banojnë në kokën e mendimit), dhe se: “Ato bëjnë jetesën planetare”. Nëpërmes fjalës ai i falet misionit të vet në Ecje lirike (poezia me të njëjtin titull), ku: “Yjet i buzëqeshin nostalgjisë”, e ku poeti është ai që vazhdon ecjen lirike: “Marr me vete kohën dhe fatin”, por që fati nuk ka perkëdhelur gjithmonë:

Njëherë moti,

kur desha me dashtë,

kohët nuk kishin kohë.

Më vonë,

kur nisën me ardhë

Shkuarjet,

Loja ndryshoi rregullat e të luajturit.

Portret i deshifruar titullohet poezia ku sërish bëhet njëjtësimi i dashurisë me poezinë (“Ti je si kjo poezi/ që shkruhet për ty,/ Fjalët si frymëmarrja jota/ në aktet e dashurisë”).

Në përpjekjen për ta zbërthyer një fragment të një kënge të vjetër dashuri në Rugovë (Prej një shpati t’i lëshova sytë – si pandan me thirrjen e Sokol Halilit: E unë, Tanushën e kam pa!), fjala e thënë herë si lutje, herë si përgjërim e herë si aforizëm, është në të vërtetë vetë mishërimi i jetës:

Ardhja

arrin bashkë me fjalën.

Ma jep durimin tënd heshtje

t’u dal përballë erërave

që fryjnë.

Vetëm durimi yt u përballon

të gjitha furtunave.

Në poezinë Ndoshta rrugët tona kryqëzohen, nëpërmjet shprehjeve ekspresive jepet një frymëzim i çastit:

Si ta pagëzojmë pamjen

që shkrihet kepshëm,

ëndrrave të mbetura përgjysmë?

Kështu po ligjëron në mua

momenti,

që dita-ditës po më largon edhe

më tej nga ti.

Përditshmëria me ritmet dhe motivet e saj e përfshirë në vargje, vërehet edhe në poezinë Me arsye: “Shesim e blejmë arsyetime”, ndërsa në poezinë Zoti i tha njeriut, misioni është i qartë: “për t’i zgjuar netët/ prej gjumit./ Kam menduar tërë ditën e djeshme/ si ta bëj më të ndritshme të nesërmen.”; e që më tej përmes një përshkallëzimi poetik dhe evokimit të bashkëbisedimit mes hyjnores dhe njerëzores, poenta vihet tek kujdesi që njeriu duhet të ketë me vetveten:

Ëndrrën ta shohësh si jetën

Jetën ta shohësh bukur nëpër ëndrra.

Zoti i tha njeriut:

Kur t’i dhashë këto,

porosi t’kam lënë:

Kujdes me vetveten,

të kujdesësh edhe për të tjerët.

 

Alkemia e fjalës e ka preokupuar poetin edhe tek poezia Metamorfoza e Materjes, ku thuhet me të drejtë se “Me folë nuk është aq punë e madhe”, por duhet kushtuar kujdes para se fjala të del në sfondin e saj, veçmas sepse: “dikujt-dikujt i flasin edhe heshtjet/gjuha e Perëndisë me yjet”, prandaj duke qëndruar mes fjalës dhe heshtjes, poeti është ai që thërret me të drejtë:

 Mos t’ia presim rrugën heshtjes.

Më mirë ta mësojmë gjuhën e saj,

kur s’ke gjë për të thënë.

Gjuha e thjeshtë por kuptimplote është e veçanta e poezisë Dialog pa hile me miken pa emër, ku bëhet identifikimi me ëndrrat: “Heshtja ime të sheh e të dëgjon”, e në pasqyrën e vetvetes: “Pranverën e shpirtit prisnim/ të çelnin si lulet./ Ah! Lulet që i thau harrimi.” Mesazhi që përçon fjala e sinqertë, është ky:

Larg,

sa larg na rrinë

fjalët

e kaq afër ëndrrat.

Prandaj

dialogu është pa hile.

Poezia tjetër, e titulluar Cilën jetë ta jetosh, në vet engërthen përballjen me “lumenjtë e furishëm” dhe drojën nga “tallazet e harrimit”. Në kërkim të yllit të fatit (“Në cilin yll është fati?”), poeti ka si qëllim “t’i zgjidhi gjurmët e lëna”, duke besuar thellësisht se:

   Kudo çojnë rrugët e jetës.

Besimin ta kesh me vete, për së mbari

do të mbash shikimin.

 

Poezia e radhës, me titullin domethënës Jeta është një ëndërr e trishtë, është e konceptur mbi kontrastin:

 

Një herë në jetë prisnim të na largoheshin

afërsitë.

Kaq e ëndërt është jeta,

posa është i trishtë rrëfimi.

…

Pastaj gjërat dhe asgjëtë

bëhen një

e ëndrra bëhet jetë

në jetën ëndërr-trishtë.

Premisat e këtilla ekzistencialiste vërehen edhe në poezinë Materje, ku thuhet qartë se fjala është materia “nga e cila zu krijimi”, për të përfunduar me konceptin tjetër poetik sipas të cilit:

Në çdo ritëm të jetës,

ritet e tua të zemrës,

në materie kanë epilogun

që i thonë dashuri.

Dashuria, kjo zeje e shpirtit

Vendin e ka tek unë, tek ti.

E përmasave të tilla është edhe poezia tjetër Dy të huaj nëVaxjo, ku poeti në majë të penës vë shprehjen “parakaluan katër stinët e dashurisë”, kur: “Në qytet/ dy të huaj i ranë trup/ e tërthorë natës”, sfond ky që përforcohet në përmbylljen e poezisë:

Nata e Vaxjo-es

kishte katër stinë dashurie

për dy të huaj.

Tek poezia I hyra shpirtit brenda, poeti Jeton Kelmendi i kthehet sërish binomit tjetër: mendja-shpirti:

dhe ia ndeza dritat mendjes

ia dhashë gojën heshtjes.

…

Mendja bëhet urë kaluese,

kur e njeh veten nga brenda.

Shpirti dhe mendja,

bashkërisht, kurrë nuk gabojnë.

Binomi poezi-dashuri është ai që e përmbyllë ciklin e dytë të kësaj përmbledhjeje poetike, në poezinë Do të kthehem nëvargje. Një thirrje e tillë, një gjakim i tillë, gjithsesi e ka arsyen e vet, pa të cilën nuk frymon dot as poezia e as gjallon dot poeti:

Të shihem përmallshëm,

dhe pak të vallëzojmë strofave

të kësaj poezie.

…

Kam dëgjuar të thonë,

zëri i zemrës

është zëri më i largët, apo afërt,

më i kumbueshëm.

…

Do të bëhem sonte

Fjalë

të të thur një fjali.

Vetëm ti t’më rish bukur

strofave.

Pas çdo shenje pikësimi,

të lexoj përsëri.

 

Do të bëhem këtë natë

lexim i bukur.

Ta mësoj si ç’lexohet zemra.

Faqet e kënaqësive të t’i shfletoj,

vetëm e vetëm të di më shumë për ty.

 

Gjumi i zgjuarjeve

 

Pjesa e tretë dhe e fundit e këtij vëllimi poetik, e cila titullohet Gjumi i zgjuarjeve, ngërthen kryesisht motivin e dashurisë dhe të atdhedashurisë, por edhe persiatjet për mbrëmjen dhe ëndrrat: “i shfletova të gjitha mrekullitë/ e të ëndërruarit” (Mbrëmë), meditime për të dashurën, ku gërshetohen fjala dhe dashuria, ëndrra dhe psherrëtima: “Fjalët e mia si dashuria jote./ Jam ulur në vetminë time/ Po shkruaj ëndrra për ty.” Dhe më tej: “Zemra kur të flet,/ fluturon nëpër planete e galaktika” (Hapësira ime pafund). Në këtë poezi, Jeton Kelmendi e dëshmon se ai është poeti për të cilin nuk vlenë më ajo thënia e moçme se të gjitha rrugët çojnë në Romë. Përkundrazi, siç shprehet ai:

ecja e rrugëve të mia,

të të gjitha drejtimeve

që më çojnë tek ti.

Përderisa vargu i një poezie si kjo ka edhe fanitje e vegim prej llahtarisë lasgushiane (“Dashuria me aziaten-mrekulli”), tek poezia e titulluar E vërteta, lajtmotivi kryesor është pra realja:

Lumi i të pathënave

ka vetëm një burim, rrjedhje:

Të vërtetën.

As s’është pronë, as ka pronarë.

Fjala

Është materia e krijimit

dhe qeliza e trupit kumti.

Në përpjekjen për të ikur nga vetvetja, në poezinë I ika vetesnjëherë prej lëkure, jepet në fakt pamundësia për të dalë nga lëkura. Pyetja e shtruar: “është apo nuk është ky dheu/ i atdheut?” si dhe konstatimi se: “Fjalët e kanë të tjerët./ Ata që atdheun po e hanë/ si ujqit prenë e vet”, në vete ka tragjiken dhe absurden e një paradoksi që mjerisht ri-përsëritet gjatë gjithë historisë sonë, por pikërisht për shkak të gjithë këtyre mëdyshjeve dhe sfidave, poeti nuk dorëzohet sepse thellë në ndërgjegjën e tij ka zënë rrënjë besimi se:

Janë do gjëra që duhet dashur

edhe kur s’të duhen,

edhe kur s’të duan.

Atdheu është kryefjala e krejt

dashurive.

Zgjimi i ëndrrave është poezia e cila nuk sesi të mos na e kujtojë zemër-klithjen tjetër të Ernest Koliqit: Këtu banon gjumi! Prandaj nga fjala në fjalë, ashtu si “prej lules në lule”, poeti ka gjakuar: “sa herë kam dashur me t’ëndrrue,/ nata s’kishte natë./ Ditët zgjoheshin fjetjet/…Me ty kam ecur tehut të një bote.” Simbolika e zgjimit këtu merr përmasa më të gjëra se zgjimi i të dashurës, kurse në poezinë Bunacë, nëpërmejt shprehjeve dikush, dikujt, dikur është krijuar tabloja e gjallë e të papriturave në të cilën: “Frytet e një fjale të dhënë moti,/ dikush i ka ngrënë./ Më kot mpreh dhëmbët e sotmja/ e kësaj feste./ E vërteta është krejt diku tjetër.”Asht Malësori është poezia që në vete ka tone epike, e në të cilën shpaloset e bardha e Rugovës nëpërmjet trimërive të brezave që i dolën krah atdheut. Epikë me gjurmë stralli, e cila fillin e ka në të bëmat kreshnike: “Tek len dielli e perëndonHana,/ Zhujë Selman ma nuk ban nana. Një portret malësori me “Atdheun veshur si xhubletën” e “Ti lis i madh i fisit”, për emër ka Rexhep Ibishin e poeti është ai që e nxjerrë edhe më në dritë dielli figurën epike të bashkëvendasit të tij:

Janë krojet e bardha nga fytyra

Që të rrodhën, nga shpirti kaltërsia.

…

asht ti, asht malësori.

Rugovas shkove, rugovas linde

Rugovisht u rrite e jetove.

 

Në Rugovë thonë:

Trimat nuk vdesin, kapërcjenë botën pupë

dhe vetëm heshtin.

…

Bjeri pak fyellit, si i bije dikur

Rugovas.

Vashat n’dritare të dalin

të të dëgjojnë

frymë si po i merr, gishtat si po ia luan.

 

Pas majash ka maje tjera,

Përndryshe s’i thonë Rugovë.

…

Flej tash malësor

në gjumin e gjatë pa ëndrra.

Rugovasit gjithmonë

kanë me t’kujtua.

Se lufta ka lënë gjurmë të pashlyeshme në memorien e poetit, këtë e dëshmon edhe poezia Nëna e të zhdukurve të luftës. Në një tabllo epike një zemër nëne lutet me gjithë forcën e shpirtit të saj të bardhë:

I përbeu vetes në kokë të tyre

Mos qaj, Atdhe po të vjen liria!

 

Ata janë këtu, qofshin edhe të zhdukur,

por, ne s’mund t’i shohim

këtu në themel të Dardanikus-it

…

Ua sjell ndërmend pushtetarëve, o Zot!

Bëji më të kujtueshëm!

Pa gjakun e derdhur, s’mund të ishim sot këtu.

…

Bekoji tash pashë Zotin. Zot i Madh!

Ata janë dhimbja jonë.

Ata na mungojnë.

Ani çka nëse s’vjen, është poezia e cila ndonëse ka një titull si ky, megjithatë nuk është pa shqetësimin e një bote të ndieshme lirike:

Në mungesën e një ardhjeje

të paraljmëruar,

pritja ka rënduar

shkrimin.

Kështu,

ditë pas dite

koha po bëhet pritje.

Me pritje të gjata e dënove

 

E megjithatë, poeti i dashurisë – ashtu si dhe luftëtari i lirisë, nuk e njeh kurrë dorëzimin:

Në lojë

Nuk është gjithçka e përfunduar

nëse dëshira e mund mundësinë.

Ti e di se poezia i ka rregullat e veta

ashtu si edhe dashuria.

Poeti tha:

Mes mishit e thoit,

mes Qiellit e Tokës ne.

Eja tani m’u afro pak

shpirtrave t’u falim pak dashuri.

 

Dashuria si ndjenjë, si lajtmotiv dhe si gjakim për një paqe të përhershme, të përjetshme në kaosin e këtij universi të trazuar kaq shumë, shfaqet dhe ri-shfaqet në frymëzimin poetik të Jeton Kelmendit. Kështu fjala vjen, në poezinë Tani kur koha ka hyrë në javën e re, e re është edhe përmasa e dashurisë:

Tani që kemi hyrë në javën e re,

planifikojmë dashuri jashtë orarit.

Duhemi më rrjedhshëm.

Dritë-hijet e kohës kanë shpalosur kontraste dhe paradokse të reja, prandaj në poezinë Polemikë imagjinare thuhet se: “Koha nuk ka kohë për dashurinë sonte.” Kjo ide bartet mëpastaj në dy sfonde: në mes të kotësisë dhe padukshmërisë së gjërave si dhe në mes të bredhjes në kujtime e zhytjes në mejtime:

    Shpeshherë ndodh,

në mungesë të një ideje

të përkryer,

imagjinoj dashuri fantastike.

Vetëm me dashtë, kur me urrye. Kjo është poenta e kësaj poezie, por edhe poenta jetësore:

kur sonte

lundroj shpirtit të saj-timit,

përtej skenarit të një paraloje.

Natë.

…

dhe shpërfillshëm krejt imagjinatave

jam ulur po të pres.

Polemikë imagjinare, apo imagjinatë polemikash?!

Fundja njësoj janë, ndryshe unë dhe ti

do kemi pak kohë sonte.

Së paku sa për një pikë dashuri.

Dua të afrohem është poezia tjetër e kontrasteve që ka dashuria. Mendimi për të dashurën zë fill “kur perëndon Dielli”, por që nga kjo pikë zë fill edhe klithja tjetër: “kur po futem në natë pastaj, po m’humb”. Në synim të përafrimit pastaj vargu me zë gjaku:

Më hyn në kokë,

ma bën mendjen zjarr.

Zjarrin, dashuri për ty.

 

Mbase kështu mundet vetëm ideja,

Dashurinë përhap, si zogu fluturimthi

nëpër qiell.

Çuditërisht, përditë afrohem drejt teje

dhe ti m’i fsheh rrobet e të menduarit.

 

Poezia Çelësi është edhe një thurje e bukur me kuptimësi të veçantë, në të cilën theksi vihet sërish mbi përmasat e ndjenjës të cilën poeti priret t’i falet si një planeti që përbën “mbretërinë e ëndrrave”, si “krye-ëndrra qiellore”, për të pohuar pastaj në mënyrë më të drejtpërdrejtë se:

 

Çelësi i të gjitha mbylljeve

është vetëm dashuria.

 

Për ndjeshmërinë e hollë poetike të një bote lirike si kjo e Jeton Kelmendit, një fuqi planetare s’ka se si të jetë ndryshe pos:

Një stinë që i lulëzon fjalët,

i shpirtëron shpirtat.

Kupat dhe kokat i përmbush

plotësi.

Gradualisht, shfaqja e një emri e zbardhëllon edhe më përmasën e sfondit në të cilin vargu bie si një qëndismë e mëndafshtë e butësisë së fjalës:

 

Tek porta e madhe

e ngjarjeve të vogla,

emrit tënd “FATBARDHA”, iu afrova.

Për dritare më shikoi buzëqeshja.

Gaz më mbushi dhe hare

si sot, si dje,

si nesër.

e imja se imja është jeta.

Dashuria që kam për ju,

dy majat më të larta të dhimbjes,

të gëzimit.

Më të bukurat kuptime:

Atdhe,

Njeri.

 

 

Pse

të mos i besoj dashurisë

kur çdo dry e çel?

Përderisa shtron një pikëpyetje të tillë, nuk ka dyshim se në sfondin lirik të poezisë së Jeton Kelmendit, një prej gjërave që ai e thërret më së shumti është dashuria, por tek gërshetohet me kujtimet e fëmijërisë së tij, ajo bartet në sfondin e një binomi tjetër: Atdhe-Njeri:  Liria është çelësi i së ardhmes.

I hap derën

Shpirtit.

Dashurisht lidh njeriun

me atdheun,

dy fenomenet më të dashura.

 

Jeton Kelmendi e dëshmon kështu se ai e shkruan një poezi të ndjenjës së sinqertë, spontane por që parapëlqen të ngritet në sferat më të larta, atje ku rrijnë tok e të paprekura: shpirti, liria dhe dashuria:

 

Dëshirat e dashura nuk bien,

nuk ngrijnë.

Ato rrijnë lart.

Nga atje vërshojnë gjërat

që po ndodhin.

Çelin çdo motiv për jetën.

Atje pra, është çelësi im.

Atje lart

më afër Zotit.

Duket se një epilog i tillë i kësaj poezie, është në të vërtetë prologu më i mirë për ta qetësuar kaosin, gjë që zbërthehet më tutje në poezinë Emërimi i një parashikimi kaotik. Pra përkundër një titulli të tillë, sërish poeti e nxjerrë në sipërfaqe misionin e tij, qëllimin e tij, gjakimin e tij:

Të ardhmen me projektue,

si një pranverë me lule, veç gjelbërim.

Në verë me hy më rehat.

Thjesht me parapa mrekullinë,

Parajsën me përjetua n’këtë jetë.

 

Që mos me i harruar dashuritë.

As rrugëve që na ndanë

netëve pa hënë.

…

Kthe shikimin, prej Qiellit në Tokë, e hesht!

Lutu, dashuri të ketë zemra!

…

Koordinatat

m’ia vu sipas arkitekturës – barok.

Kur kryearkitekt është mendja,

shpirti vetëm ndërton.

Poezia Koha e tij kushtuar Ismail Kadaresë është gjithashtu një pagëzim i qëlluar për kohën që merr emrin e shkrimtarit të madh:

Nëse fjalën e ka t’magjishme,

Shpirtin e ka shqiptar.

Prandaj,

Kohës i ka vënë vulë,

emrin adresë të kohës, të letrave.

 

Në palcë të shikimeve,

gjenin evropian

në gojë zërin e Arbrit e të Arbëris.

 

Më tej, poeti e modifikon aq bukur dhe në funksion të një kuptimësie të re, njërin prej kryevargjeve të Poetit të Hymnit Kombëtar, Aleksandër Stavri Drenova-Asdrenit, se Zoti vetë e tha me gojë:

 

 

Punë e madhe,

nëse s’është dakord ai dreqi i zi.

Ai që nuk na do, në trupin tonë,

kështu si na krijoi natyra.

Dashuria është më e madhe se vuajtja,

madje edhe më e madhe se qindra vjet robëri.

Se Zoti e tha me gojë:

Populli i Kastriotit, e i Nënë Terezës,

Në mileniumin e tretë,

të hyjë i lirë.

Një veçori tjetër e poezisë së Jeton Kelmendit është përpjekja që vargu të qëndron në vete, i pavarur në kuptimësinë e tij nga vargu tjetër, por që gjithsesi lidhet më tej edhe struktualisht me pjesën tjetër të poezisë (Ku rriten bimët e dashurisë):

piqen farat e fateve

…

Pejzash ngjarjesh të çuditshme.

Pranvera mban emrin e vet.

…

Kjo ditë i ka rrënjët në mars.

Në muajin që sjell pranverën, që përcjell dimrin.

Në ty që kalëron shpres.

Në mua që mbjell vargje lirike.

…

Dielli gjelbëronte lulet e buzëqeshjes.

Parisi veç dashuri sjell.

…

kujtesa po shfleton librin e histroisë sonë

…

Dua të duhemi sot

siç u deshëm,

ditën kur e mbollëm farën e dashurisë.

 Atje larg, atje afër

ku rriten bimët e dashurisë,

jetojmë dhe vdesim dashurisht.

 

Gati-gati një strukturë e njëjtë poetike përdoret edhe në poezinë Në veten tonë e kemi njëri-tjetrin:

Nata të mbështjellë me vetmi

…

më gërmon mungesa jote

…

Rrugët e gjata në ëndrra të shkurta

më shfaqen në ty

Ndërsa, një natë të përgjumë ty,

një tjetër mua.

Duhemi vetëm me mesazhe.

Në fjalën time të shkruar,

në poezinë time të shpërfillur,

të kërkoj përmallshëm.

Të thërras kumbueshëm:

Eja të flemë pak se gjumi

m’ka mërguar në qytetin tënd.

Poezia e fundit Takim miqsh, e ciklit të tretë dhe njëkohësisht edhe e vëllimit poetik Thërras gjërat e humbura, e sjellë të freskët atmosferën e njerëzve të fjalës së shkruar, por edhe mesazhin e qartë se arti afron njerëzit e ngre ura miqësie:

Të gjitha rrugët e bisedave

dhe gotat duke u zbrazur me verë

që i përcjellin fjalët,

çonin tek porta

ku jeta dhe rrëfimi

njësoj janë.

Kristale mendimesh

Jeton Kelmendi është krijues i cili lexuesit të poezisë së vet mëton për t’i dhënë një lexim të dyfishtë të fjalës së bukur poetike, prandaj ai edhe ka përzgjedhur mendime-citate të njerëzve të shquar të fushave të ndryshme:

 

Vetëm përpara në rrugën gati zbrazur/ Plotësisht dy herë këmbët t’i ndal,/ Prap mos u ndal. (Tomas Transtromer, Nobelist 2011); Gjersa gjë tjetër nuk të mbetet,/Vepro kështu: vdis e ngrihu!-/Ti s’je veç një vizitor i trishtuar,/ në këtë tokë të martë. (J. W. Gëte); Ji i marrë, por mëso si të jesh i marrë/ pa qenë në qendër të vëmendjes!/ Mos u shqetëso: do të mbijetosh dhe do të kesh shumë fat”. (Paulo Coelho); Një moment do ta pranojë edhe koha./ S’ka si të ndodhë ndryshe kur duhen njerëzit. (Odiseas Elitis); Të imagjinosh do të thotë/ të vizatosh një ylber në përditshmërinë tënde! (Ruth Mayer); Dashuro me mendimin se një ditë do të urresh./ Dhe urre me mendimin se një ditë do të dashurosh. (Bias De Priene); Atdheu është dashuria vetë (Sami Frashëri, “Shqipëria ç’ka qenë, ç’është e ç’do të bëhet?” – 1899); Sa herë dëgjoj për vdekjen e një njeriu të vendit tim,/ vdes edhe një pjesë e imja (Ibrahim Rugova); Në jetë, megjithatë, dikush duhet mbetur./ ishim shumë në këtë djerrinë dhe secilit,/ në ballë dukshëm i ka gjethuar bima e keqe. (Abdullah Sidran); Prej një shpati t’i lëshova sytë,/ Kur t’i pashë o rruazat në fyt,/ Krejt prej mendjes jam habitë…(Këngë e vjetër dashurie në Rugovë); Të shkruarit është nga kënaqësitë më të mëdha për mua./ Gjithashtu është edhe një torturë e madhe./ Por është e vetmja gjë që më mban gjallë./ Është si dashuria ose si seksi. (Alice Munro). Një betejë e shpirtit tënd kundër fantazmës së/ besnikërisë. (James Joyce); Nëpër një shteg amfib/ Kristalet janë të dafinshme. (Frederiko Garcia Lorka); Ti e njeh pranverën vetëm nga lulet… (Paul Geraldy); Kujtimet ju ngrohin nga jashtë./Por ato ju shqyejnë copë nga brenda (Haruki Murakami); Qava sonte për Më vjen turp ty Arbëri/, Nuk më vjen turp pse qava/, pse s’munda të bëj tjetër/,nga turpi qava. (Azem Shkreli); Ata që deshëm dhe na lanë, athua se dinë gjë për ne? (Johan Volfgang Goethe); Sidoqoftë, ekzistonte një tunnel në s’kishte tjetër./ I errët dhe i vetmuar tuneli im. (Ernesto Sabato); E vërteta është si drita./ Ajo shkëlqen gjithmonë. (Albert Camus); Mjaft pashë…mjaft pata…mjaft njoha…(Artyr Rembo)

Në vend të përfundimit

Pavarësisht se ku e shkruan poezinë e tij, në Rugovë apo në Bruksel, në Prishtinë a në Volos të Greqisë, diku gjatë luftës në Kosovë apo në Paris, në Lubjanë apo në Sarajevë, në Suedi apo në Den Hagë të Holandës, në Milano apo në Tiranë, në Dukaj të Rugovës apo Luksemburg, në Krakovë të Polonisë apo në Vaxjo të Suedisë, në Oslo a në Auderghem, në Budapest apo “Në Jettair, Bruksel-Prishtinë”, në Avenue Victor Hugo të Parisit apo në Selanik, poeti Jeton Kelmendi: thërret gjërat e harruara.

Duke thirrur gjërat e harruara ai ia ka krijuar poezi me vlera të veçanta ideore, stilistike e estetike, si: Peja në pesë të mëngjesit, Dëshira ime në Çamëri, Dashuri në kohë lufte, Ku buron fjala dashuri, Kur u bëraushtar, Asht Malësori si dhe poezia Nëna etë zhdukurve të luftës.

 

E thënë me shprehjet e vargëzimit të tij: Në rrugëtimin e mendimeve të tij, zonja e parë e mendimeve të tij është fjala. Fjala e shpalosur në përmasa planetare është frymëmarrja magjike e dashurisë, është planet në vete nëpërmjet të cilës shkohet deri tek sferat më të larta, duke filluar nga njerëzorja e duke arritur deri tek hyjnorja; kurse poezia është ecje, është prekje lirke.

Në poezinë e tij, në mendimet e shpirtit – engjëllzohen fjalët sepse në artikulimin poetik të Jeton Kelmendit Fjalët janë planete, Fjalët sifrymëmarrja jote; Fjala/ është material ekrijimit/ dhe qeliza e trupit kumti.

Mbi poezinë e tij bien pamjet e natyrës së Rugovës, një zog i shenjtë që çau qiellin ndër shekujt ngritet kreshtabardhave e gjakimi për lirinë dhe për dashurinë flet me shpirt brilantengjëllor.

Në thirrjen që u bën ai gjërave të harruara zhveshen mitet dhe shpalosen realitetet, çjerren maskat e lartësohet liria, hyjnizohet dashuria e sfidohet hipokrizia.

Në dritën e fjalës ai ka shpalosur pasyqrën e shpirtit, në ligjërimin lirik e në vargëzimin spontan ai ka projektuar përjetësinë për lirinë, duke i vënë kështu në piadestal çlirimtarët dhe duke sfiduar mashtruesit dhe mëkatarët e lirisë së gjakuar kaq shumë.

 

Gjithsesi, ai është poeti që e ka gdhendur kronikën e kohës në ballin e thërmuar të kujtimeve: Për ata që përbeshëm ishin ushtarë; Shpirtit ia veshëm flamurin; Shpirtave t’u falim pak dashuri; vetëm me dashtë, kurrë mos me urrye; Shqipërinë një Shqipe ta kemi; Zemra kur të flet/fluturon nëpër planete e galaktika; Dashuria, kjo zeje e shpirtit; Atdheu është kryefjala e krejt/ dashurive; Dashuria në diskursin e tij poetik është krye-ëndrra qiellore, çelësi i të gjitha mbylljeve; Një stinë që i lulëzon fjalët, i shpirtëron shpirtat; Liria është çelësi i së ardhmes./ I hap derën/ Shpirtit./ Dashurisht lidh njeriun/ me atdheun,/ dy fenomenet më të dashura, më fantastike/; sepse: Kur kryearkitek është mendja,/ shpirti vetëm ndërton, prandaj: Dashuria është më e madhe se vuajtja,/ madje edhe më e madhe se qinda vjet robëri.Poezia – ashtu si edhe Peja, është fatbardha e tij.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filed Under: Featured Tagged With: e Jeton Kelmendit, tri dashurite, Xhemail Peici

KUR POEZIA I NGRE HYMN VETES

February 17, 2014 by dgreca

NGA DRITA LUSHI/

 “Ndodh rrallë të shihemi në sy të heshtur,

          Mbështjellë me urrejtje, mbështjellë me mall.

         Unë që s’vrava kam pjesën tënde të vdekur,

         Ti që vrave ke pjesën time të gjallë.”

   Mendime mbi poezinë e Sokrat Habilaj.

Për sa kohë poeti shkruan dhe e mban poezinë për vete, ajo është e tij; E ai, e lexon, e rilexon, i lëmon vargjet… por, kur vendos t’ia paraqesë  lexuesit, ajo s’i përket më atij.Poeti mbahet mend si ati i poezisë, ndërsa bija e tij, tashmë lindur në vargje, ngjall adhurim tek lexuesi i cili e lexon e stërlexon, dhe e do.Kështu poeti,mund të kthehet në një “hero” popullor edhe me vargun e tij.

Kjo më shkon në mendje, tek lexoj poezitë e Sokrat Habilajt. Lirikat e tij, në dukje tingëllojnë të thjeshta por mjaft të këndshme, kanë  rimim e muzikalitet spontan që të bën për vete, të tërheqin, përpihen me një frymë, e ndonjëherë të lënë pa fjalë për gjetjet e veçanta që ai përdor e që s’janë të rastësishme, por rrjedhojë e një pene dhe mendje të stërvitur, e talenti të konsoliduar ndër vite.

Shprehje dhe gjetje nga më interesantet, të bëjnë ta lexosh me dëshire, e të jesh kurioz/e se cili do t’jetë figuracioni i spikatur i rradhës;

Ecën pa kuptuar  mes gjetjeve poetike të Habilajt e teksa lexon rresht pas rreshti ,diku sheh  “hënën mbi ullishte që zbret  në flokët e saj”, diku ndjen “çuçuritjen e fjalëve të ëmbla”, e pastaj ndihesh pjesë e tablove poetike, kur poeti i thotë “asaj”, “Ik, kur nata të më ikë nga sytë”,apo:  “bëhesh hënë e më merr në gji”, edhe kur “tradhëtitë e mia kanë emrin tënd” apo kur tregon se:”Dikë s’e merr gjumi pa ndjerë frymën time në flokët e saj”, ose “dikush i besoi gjumin”, apo, gara me “atë” është më shumë se puthje, etj etj.

Ai luan me fjalën, me rimën, me vargun, por gjithmonë, në funksion të poezisë , përmbajtjes dhe asaj ç’ka kërkon të përçojë tek lexuesi.

Është evidente që një pjesë e madhe lexuesish gjejnë veten tek poezitë e tij,e ky është një sukses i padiskutueshëm i poetit.

Ai ka aftësinë si rrallë kush, të shndërrojë ngacminin e tij poetik në hymne  për mjaft njerëz.

Poezitë e tij s’janë të rënduara në metafora e abstraksione poetike që do të duhej  një rilexim për ti kuptuar;

Rileximi ndodh për kënaqësi,  e kjo është  gjë e bukur.

Poezitë e Habilajt  janë si stinë të një viti, ku gjen të gjitha gjendjet brenda tyre;

Një çast shkrepëtime poetike në qiellin e poetit, arrin të lindë mrekullira që i rezistojnë viteve dhe kohës.Habilaj, i shkruan dashurisë, mallit, lotit trishtimit, harrresës, pritjes, gjendje këto që i ka çdo njeri në jetën e përditëshme,por ai arrin ti përgjithsojë.

“Të kisha thënë se loti që rrjedh në faqe,

Është shpirt i vrarë që humbet për pak çaste”

-shkruan ai në poezinë :”Të kisha thënë për lotin”,titull të cilin mban dhe vëllimi i tij poetik.

Një mendje e hollë, formuar  nga ndjesi dhe perceptime njerëzore  arrin ti sintetizoje ato, duke i mbjellë në zemrat e qindra njerëzve, edhe pa qenë nevoja për trumbeta, pa zhurmë, sepse poezia e tij është aq e bukur, sa e gjen vetë lexuesin.

Meritë e autorit është, që ai  arrin të futet në skutat e ndjesive të njerëzve pa dallim moshe, apo gjinie. Kësaj, pak autorë ia  arrijnë.

Nga ana tjeter,të shkruash me rimë nuk ështe aq e thjeshtë sa duket, dhe aq lehtë sa thuhet.

Përpos rimës ne lexojmë mbi të gjitha art, sepse poezitë e tij nuk rendin të gjejnë fjalën për një gërmëzim e tingull të ngjashëm fundor, por fjala lidhet me fjalën ndjenjësisht e simbolikisht, duke pasur një pranverë poetike në lulëzim, të cilës ne duam ti marrim rrezet që lëshon.

Krysisht tema që ndeshim më shpesh,është ajo e dashurisë, në kompleksitetin më të gjerë, si koncept dhe si ndjenjë.

Por ai nuk është i parcelizuar ose linear në krijimtarinë e tij;

Keshtu psh.vargjet e Atdheut janë mjaft të spikatura në penën e Habilajt.Ato janë me patos, të përcjellin emocion e ndihesh krenar për mëmëdhesinë tënde.

Do të mbetet perlë në krijimtarinë e tij(dhe jo vetëm!)poezia për Atdheun ku ndër të tjera shkruan:

“Ma shanë atdheun buzë detit Egje.

Si m’u mbyll goja e nuk volla mallkime!?

Po për kë t’i shaja!? Ata s’kishin atdhe…

Ma shanë atdheun, në gjuhën time”

Ne poezinë tjetër, po me temë Atdheun, ai shkruan :

Kujt ia latë Atdheun ju që ikët larg,

Ndërsa luteni:-Veç të vdesim atje!

Po Atdheu nuk është thjesht një shtrat,

Ku mund të prehesh, para ikjes nën dhè!

Në poezitë e Habilajt,shpesh gjejmë dy personazhe-le të themi, të cilët janë, djali dhe vajza, të simbolizuar në përemrat “unë” dhe “ajo”, ose “unë dhe “ti”, por mund të jenë nëna, fëmijët miqtë, vëllezërit etj.Gjithsesi ai arrin, që në dy tre strofa, apo diku më shume apo më pak, të na japë të plotë një tablo ku fundi është një precipitim me shumë vlerë në tërësinë e poezisë duke përcjellë emocione të mëdha te lexuesi, siç ndodh në këtë dyvargësh

“…Nëse nuk sjellë gaz në zemrën time,

Eja zbukurom gjithë dhimbjet e tjera…”

…duke portretizuar kështu imazhin e femrës me mirësi dhe dashuri, si një bekim në jetën e një mashkulli.

Poeti shpesh i trajton si lojëra lirikat e tij,e shpesh gjatë leximit buzëqesh natyrshëm…

Në “Grimca dashurie”,ai shkruan:

…..

“Ndoshta ato grimca, i kthen në grua,

Ndoshta dhe e fton, të pini bashkë çaj.

Që në sytë e saj, të më gjesh mua,

E të hakërrohesh, të më bësh me faj.”

Tek lexon në mënyre të njëpasnjëshme poezitë e Habilajt, kupton që ai,shkruan me zemër në dorë, me shumë ndjenjë, e kjo ndodh thuajse në çdo poezi të tij; jo vetëm në ato të dashurisë, por edhe në ato me temë familjare e ndërnjerëzore.

“Tek varri babait”, ai shkruan:

“Mbi fijet e barit, njomur me vesë,

Ndjej në çast të më djegin lotët në sy.

Hapat nis i hedh një nga një me kujdes,

Nga ndrojtja se mos të zgjoj, padashur ty”

Simbolet dhe epitetet, krahasimet, shprehjet e figurshme dhe personifikimet, janë si fill që ndërlidhin të gjitha poezitë e ti.Shpesh personazhi ështe femra, por edhe nëna e himnizuar në poezi,”miku” që s’duhet ti besosh…etj

Në poezinë :”Post mortum” kushtuar nënës se tij ai shkruan:

“S’di pse më vjen të shkallmoj rrasën në çast.

Po ti e dashur ku je? E pra fol, ku je?!

“Shëëëët…!”,- pëshpëritë ti një motiv të lashtë:

“Unë jam brenda teje edhe nën dhè”!

Ne poezitë e Sokratit, shpesh trajtohen probleme të shoqërisë së sotme shqiptare;Natyrisht ato nuk paraqiten shabllon, por në trajten e një fabule tërheqëse e muzikale, të veshur bukur që të shtyjnë ti shohësh dhe jo vetëm.

Poeti është elegant dhe i kujdesshëm me vargun e tij edhe kur trajton probleme shqetësuese për shoqërinë, pa kaluar në mllefe që s’kanë asgjë të përbashkët me poezinë.
Ne poezinë:”Epitaf për stacionin e trenit” ai shkruan:

“E prishën këtu dhe të vetmin stacion,

Dhe sirenat i mbytën bashkë me të.

Ata që e prishën, ikin me avion,

Të tjerët s’kanë ku shkojnë, s’u duhet më”

Ndërsa në poezinë : “Ky është im bir”, shohim një rrëfim poetik të marrdhënieve at-fëmijë që të emocionon shumë, për mënyrën si i tregon në vargje, të gjitha ato detaje që në fund të fundit, përbëjnë përditshmërinë e një familje.

“Biri im është, unë me emër tjetër,

Ai që qeshë e qanë vet i dytë.

Ai që dhe në faj, shton gaz më tepër,

Më ofron veshin, unë i puth sytë.”

Apo në poezinë “Per ty”: ai i këndon kështu të dashurës dhe nënës së fëmijëve të tij, duke na përcjellë emocione të një jete me dashuri dhe të plotësuar:

“Tridhjetë vjet pas, tre burra dhe ajo grua,

Dy dalë prej ëndrrës, një nga shpirti i saj.

Vazhdon më pëshpëritë: Të dua… të dua!

Thoni…prozaike, veç mos më bëni me faj”

Poezitë e Habilajt arrijnë të prekin me fjalë të paarritshem, atë që njerzit mendojnë e ndiejnë, që shpesh ngelen të pa thëna, ndoshta se s’mund të gjejnë fjalën apo shprehjen e duhur.

Krijimtaria e tij është mjaft e gjerë( jo vetëm në poezi). Për çdo poezi mund të shkruhej më vete,e jo për qindra poezi të përmbledhura në libër, dhe atyre që presin të bashkohen në një vëllim të ri;

Mbi të gjitha, ato  shkruhen në “faqet” e mendjes së lexuesit.

Sokrat Habilajn (duke lexuar tërë krijimtarinë e tij) mund ta quajmë poet i shpirtit të njerëzve.Nuk ka lexues që të mos gjeje pak apo shumë nga vetja, në poezitë e tij.

Shpesh,teksa  poezitë të përcjellin emocion, ndjen që s’ka vend për shumë komente apo fjalë. Gjerat e bukura më shumë i ndjen se sa mund të flasësh për to, ndoshta se s’mund të gjendet fjala e duhur për të thënë atë ç’ka ndjen pas leximit të një poezie të bukur…

E shpesh, natyrshëm veç thua: “Sa bukur! Uaaaa, sa bukur!”

Sokrat Habilaj prej kohësh  ka identitetin e vet te spikatur poetik;kjo do te thotë që nëse lexon një poezi e kupton se kujt autori i përket, për nga stili, forma, përmbajtja dhe ajo që tejçon tek ne.

E ndërsa lexoj krijimtarinë e tij poetike, me shtrirje, frymëmarrje, ndjenjë, bukuri

mendoj me vete: “Përse të mos marrim si “etalon” poetë të tillë shqiptarë, kur bejmë  krahasime për  poetet e rinj në krijimtari?”

Dhe së fundmi, krijimtarinë e Habilajt do ta konsideroja si  një mozaik të bukur në gdhëndje, pjesën më suprizë, të të cilit s’e kemi parë dhe lexuar akoma.(Ne Foto:Sokol Habilaj)

Shkurt 2014

 

 

 

 

 

 

 

Filed Under: Featured Tagged With: Drita Lushi, i ngre hymn, Kur poezia, vetes

Pavarësia e Kosovës u festua edhe në Turqi

February 17, 2014 by dgreca

NGA ERVIN SHKULAKU/ STAMBOLL/

Pavarësia e Kosovës u festua edhe nga shqiptarët që jetojnë në Turqi. Me mbështetjen e nënbashkisë të Stanbollit, Küçükçekmece dhe shoqatave Shqiptaro- Turke, me rastin e 6-vjetorit të pavarësisë u organizua një koncert madhështor në Stanboll. Në koncert morën pjese kryekonsulli i Kosovës në Stanboll Rrahim Morina, kryekonsulli I Republikës të Shqipërisë Ermal Muça, Kryetari I nënbashkësië Küçükçekmece adnan Aziz Yeniay dhe shume pjesemarrës me origjinë shqiptare.

Gjatë shfaqjes performoj me valle popullore shqiptare grupi i vallëtarëve të moshës së vogël shqiptar të Stanbollit. Koreografi i grupit të vallëtarëve shqiptarë të Stanbollit në një intervistë për gazetën Dita, Kujtim Senka shpjegoj se: “ Kjo mbrëmje është pavarësia e 6 që organizojmë për nder të shtetit të Kosovës. Unë kam emigruar nga qyteti i Fierit drejt Turqisë para 15 viteve. Para se te vija ne Turqi kam punuar në asamblin e këngëve popullore në Shqipëri. Emigrimi në Turqi nuk me ndaloi që të vazhdoja profesionin tim. Përkundrazi këtu kam gjetur shumë turq me origjinë shqiptare që janë të intersuar të njohin këngët popullore shqiptare. Kam formuar në Stanboll një grup valltarësh dhe ju kam mesuar vallet popullore shqiptare. Grupi i vallëtarëve përbëhet nga të rinj dhe pjesëmarrësit janë të gjithë me origjinë shqiptare. Shfaqjet që kemi realizuar janë pritur mirë edhe nga publiku turk. Në të ardhmen synojmë që të bëjmë bashkëpunime edhe me grupet valltare në shtetet e Shqipërisë dhe të Kosovës. Shpresojmë që të bëhen bashkëpunimë në fushën e shkëmbimit të kulturave midis bashkive të Turqisë dhe bashkive të Shqipërisë dhe të Kosovës. Në këtë mënyrë mund të shkojmë të japim shfaqje ne Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoni.

Ndër të pranishmit në festim ishte dhe nënkryetari I Shoqtësi Vllazëria Turke- Shqiptare me origjinë nga Maqedonia Xhelal Ballkan, i cili tha per gazeten Dita se shoqata ‘Vellazëria Turko-Shqiptare’ është e themeluar nga shqiptarë që jetojnë në Turqi. Pjestarët e saj janë nga të gjitha trevat shqiptare. Qëllimi i shoqatës është që të ndihmojë shqiptarët që për arsye te ndryshme vijnë në Turqi.

Gjatë festimit pati një pjesëmarrjë të madhe nga publiku. Koncerti u prezantua nga këngëtarja e famshme turke me origjinë shqiptare Imran Salkan. Organizatorët shfaqën për publikun valle popullore Tironse, këngë popullore Kosovare dhe këngë Turke. Gjatë mbremjes u ndanë 5000 flamurë të Republikës të Kosovës, Shqipërisë dhe të Turqisë.

 

 

Filed Under: Featured Tagged With: edhe ne Turqi, pavaresia e Kosoves

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • …
  • 900
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • NDAA i SHBA-së dhe pozicioni i Kosovës në arkitekturën e sigurisë
  • Alis Kallaçi do të çojë zërin dhe dhimbjen e “Nân”-s shqiptare në Eurovision Song
  • Garë për pushtet…
  • Njëqind vjet vetmi!
  • “Shënime për historinë antike të shqiptarëve”*
  • Si funksionon sistemi juridik në Shqipëri dhe pse ai ka nevojë për korrigjim?
  • Emisionet postare festive të fundvitit në Kosovë
  • JAKOBSTADS TIDNING (1939) / MBRETI ZOG, SHUMË BUJAR ME BAKSHISHE. — EMRI I TIJ NUK DO TË HARROHET KAQ SHPEJT NGA PRONARËT DHE PERSONELI I HOTELEVE NË VARSHAVË.
  • HAFIZ SHERIF LANGU, DELEGATI I PAVARËSISË TË CILIT IU MOHUA KONTRIBUTI PËR 50 VJET ME RRADHË, KLERIKU DHE VEPRIMTARI I SHQUAR I ÇËSHTJES KOMBËTARE
  • RIPUSHTIMI I KOSOVËS – KUVENDI I PRIZRENIT 1945
  • Nikola Tesla, gjeniu që u fiksua pas pëllumbave dhe u dashurua me njërin prej tyre
  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT