• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

NJE VEPRIMTARI NE MONROE COLLEGE NGA SHOQATA HUMANITARE “MEDVEGJA”

February 19, 2015 by dgreca

Ftohen bashkatdhetaret që me 1 Mars t’i bashkëngjiten kësaj veprimtarie për të mësuar rreth kësaj shoqate dhe për t’i mbështetur bashkëkombasit tanë të Medvegjës/
Shoqata Humanitare Medvegja, që vepron me dekada në Zvicër dhe që ka selinë e vet në Fully te kantonit Valis në Zvicër, organizon promovimin e Monografisë së kësaj Shoqate. Monografia përshkruan 30 vjet angazhim të kësaj shoqate në të mirën e kombit.
Monografia do të promovohet me 1 Mars në Monroe College dhe për këtë qëllim nga Zvicra , Kosova dhe Medvegja vjen delegacioni i Shoqatës.(Foto nga veprimtarite ne Monroe College:Arkiv-Dielli)

Llukman Halili
Zürich 19.02.2015

Filed Under: Komunitet Tagged With: “MEDVEGJA”, HUMANITARE, NE MONROE COLLEGE, NGA SHOQATA, NJE VEPRIMTARI

NJE AMBASADORE E SHQIPERISE NE AMERIKE, E PA VLERESUAR NGA SHTETI SHQIPTAR

February 17, 2015 by dgreca

CARRIE HOOPER PREZANTOI SHQIPERINË NË QENDRËN SHUMËKULTURORE TË ELMIRA COLLEGE/
Nga Dalip Greca/
*A do të kujtohet ndonjëherë shteti shqiptar me shume ambasadorë e konsuj të akredituar që ta vlerësojë këtë ambasadore vullnetare te Kombit tone?/
•Kush do ta mundësoi plotësimin e dëshirës së Carrie për të vizituar Shqipërinë dhe Kosovën?/
•Do t’i sygjeroja shtetit shqiptar qe te bente nje vleresim per kete artiste, per kete pedagoge, kete mike te perzemert, qe e dashuron popullin shqiptar, e do Kombin tone, e promovon ate kudo, e adhuron gjuhen shqipe. Te gjitha i bene vullnetarisht. Dhe mos harroni, ajo eshte nje e verber, qe ne vend te syve ka vene zemren. Fatmirsisht zemra e saj rreh shqip!/
****
Carrie Hooper. Një emër që flet shumë për Shqipërinë , për Kombin Shqiptar, për Kosovë e Shqipëri.Ajo është një ambasadore e pa akredituar e Kombit tonë. Na ka përfaqësuar, na ka prezantuar denjësisht në Amerikë e Kanada. Na ka prezantuar me muzikën e saj, këngët e bukura shqip. Ishte tragjedia e Kosovës gjatë luftës së Kosovës, ku ajo është takuar me kosovarët që vala e luftës i solli në Amerikë, qe ia shtoi aq shume dashurine per Kombin tone. Ajo është njohëse e nëntë gjuhëve të huaj. Gjuhën shqipe e mësoi vetëm për dy vjet dhe e flet mrekullisht. Si arriti tek gjuha shqipe? Kishte një studente shqiptare nga Tirana në kursin e gjuhes Italiane ne vitin 2008. Pra takimi me studenten nga Tirana, sherbeu si shtyse qe nxiti të mësoi gjuhën shqipe. Gjithcka e ka arritë me punë te jashtzakonshme. Punoi 8 muaj me një metodë anglisht–shqip ne shtepine e saj. Më pas ndoqi një program në Arizona për mësimin e shqipes, ku kishte kurse me tre nivele per mesimin e shqipes. Ajo është e verbër, por drita I buron prej zemre. Është pedagoge e italishtes dhe gjermanishtes ne Kolegj.
Gjuha shqipe për Carrie është shumë e bukur, edhe pse duket e vështirë .
Apeli i Carrie Hooper është i drejtëpërdrejtë:”Shqiptarë të Amerikës dhe të Kanadasë, mos i lini fëmijët tuaj që të humbin gjuhën e bukur shqipe! Unë vetë do të isha një mësimdhënse e gjuhës shqipe për fëmijët tuaj!”
Carrie Hooper është dhe një këngëtare e shkëlqyer e kengeve shqiptare. Ajo e ka konfirmuar këtë në veprimtaritë e shqiptarëve të Amerikës dhe në Kanada. Madje edhe ka kompozuar vetë këngë shqipe. Ka shkruar cikle të tëra me poezi, me shume se 60 poezi ne gjuhen shqipe. Shqiptarët e Amerikës e duartrokitën Carrie Hooper në festë ne 100 vjetorit të Vatrës. Unë nuk shoh, por e ndjej se Flamuri shqiptar është kuq e zi me shqiponjen dy kernare, thote Carrie.
Njohuritë e zonjushes Hooper nuk përfundojnë me kaq, ajo njeh historinë e shqiptarëve që nga lashtësia, flet gjatë për Ilirët, për bizantin, per pushtimin turk, për qëndresën e Skënderbeut, për ikjen e shqiptarëve pas vdekjes së Skënderbeut ne Itali-arbereshet, për lëvizjet për clirim kombëtar, per Rilindjen Kombetare, për shpalljen e Pavarësisë , për Ismail Qemalin, për Princ Vidin, për Fan Nolin, për Kishën Autoqefale, për Princ Vidin, për Mbretin Zog, për Luftën e Dytë Botërore, për shembullin e shkëlqyer të shqiptarëve që mbrojtën e hebrejve, për regjimin dictatorial komunist, vuajtjet e shqiptarëve në burgjet e tmerrshme të Spacit dhe Burrelit, për kampet e internimit, për Kosovën, për vuajtjet nën Serbi, për luftën për liri me mbështetjen e Amerikës, për Adem Jasharin, për Ibrahim Rugovën, për gjithcka nga historia jonë kombëtare, Carrie Hooper flet skatesisisht. Dhe gjithcka e ka mesuar vete, ne menyre autodidakte.
Deshira e Carrie Hooper eshet qe te vizitoje Shqiperine dhe Kosoven. Po ende eshet ne pritje se kush do t’ia plotesoje kete deshire? Ne kohen e Mbreterise Shqiptare ,Konsullatat shqiptare ne Nju Jork dhe Boston, I gjuanin rastet e tilla dhe pasi I gjenin miqte I nisnin ne Shqiperi dhe kur ktheheheshin ne Amerike, ata flisnin publikisht per te mirat e Shqiperise. Po tani?
Carrie Hooper ka një repertor të pasur këngësh shqiptare. Ajo i këndon këto këngë nëpër veprimtaritë që organizohen në Amerikë e Kanada, jo vetëm nga shqiptarët, por edhe nga ajo vetë , madje edhe atje ku mungojnë shqiptarët, ajo u percjell amerikaneve historine e lashte et shqiptareve, gjuhen e bukur shqipe, kenget e bukura shqiptare. I tillë ishte dhe prezantimi që ajo bëri në fund të janarit 2015 në Ermira College.
Informacionin e përcjell ky mesazh që Carrie pati mirësinë të ma dërgonte. Ndiqeni, nuk e kam prekur fare tekstin, sic e shkroi ajo. Shiheni sa bukur e shkruan gjuhën shqipe.
***
Një prezantim për Shqipërinë

I dashur Dalip,
Përshëndetje! Shpresoj të jeni mirë si dhe unë jam mirë. Të enjten më 29 janar dhashë një prezantim për Shqipërinë te Qendra Shumëkulturore te Elmira College. Dy studentë të mi për gjermanisht, një grua tjetër, dhe drejtoresha e Qendrës Shumëkulturore erdhën. Së pari fola për ndodhjen e vendit dhe përshkruajta terrenin e Shqipërisë. Pastaj përmenda fetë kryesore dhe fola për historinë e vendit. Fola për prejardhen ilire të shqiptarëve dhe thashë se qytetërimi shqiptar dhe gjuha shqipe janë më të lashtë se qytetërimet romake dhe greke. Përmenda herein kombëtar Gjergj Kastrioti Skenderbeu dhe pushtimin pesëshekullorë të Shqipërisë nga Turqia. Më tej përmenda Ismail Qemalin dhe se si ngriti flamurin në Vlorë më 28 nëntor 1912 duke shpallur pavarësioë e Shqipërisë. Përveç kësaj përmenda mbretin Zog, aneksimin e Shqipërisë nga Italia, kohën e egër të komunizmit, dhe tranzicionin në demokraci. Përmenda gjithashtu kontributin e shqiptarëve në shpëtimin e hebrenjve gjatë Luftës së Dytë Botërore. Pastaj fola për vetë gjuhën duke shpjeguar shkronjat dhe tingujtë që shqipja ka që nuk gjenden në gjuhën angleze. I luta të pranishmit të përsërisnin përsh¾ndetje si Mirëmëngjes, mirëdita, dhe mirëmbrëma dhe numrat një deri më dhjetë. Një student më pyeti për ushqimin shqiptar dhe një grua më pyeti se si do të shkruhej emri i saj në shqip. Në fund të prezantimit këndova dy këngë duke shoqëruar veten me çifteli: Mora testin dhe Zare trandafile. Pastaj këndova Himnin e Flamurit. Prezantimi im u pranua shumë mirë.
Tani po mbyll duke ju uruar gjithë të mirat.Gëzuar Ditën e Pavarësisë së Kosovës!
Të fala,
Carrie
***

Filed Under: Komunitet Tagged With: ambasadorja, carrie hooper, dalip greca, e pavlersuar, Ermira

Falenderim Presidentit të Shqipërisë në Ditën e Pavarësisë së Kosovës

February 17, 2015 by dgreca

Nga Harry Bajraktari/
Sot kur shënojmë 7 vjetorin e pavarësisë së Kosovës, kujtojmë sakrificën e sublime të popullit tonë në luftë kundër okupatorit serb, i cili na solli aq shumë vuajtje në rrugën tonë të gjatë për liri dhe pavarësi.
Nuk ka mburrje me të madhe sesa të kujtosh ata që flijuan jetën për lirinë e Kosovës, të kujtosh qendresën heroike të tyre dhe të kujtosh ata intelektualë e veprimtarë që në forma të ndryshme kontribuan dhe ishin kreatorë të lirisë e nderit tonë kombëtar. Për një shekull aq sa u luftua për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës, u sakrifikuan shumë breza, shumë njerëz që historia ua ka borxh t’ i vlerësojë dhe t’ u japë vendin meritor për atë që bënë për ne, për ardhmërinë e kombit tonë dhe për lirinë që sot e gëzojmë. Nëse kthehemi prapa e shikojmë të kaluarën tonë përplot luftëra e përpjekje, borxhin ndaj tyre më së miri do ta lanim nëse do të punojmë më shumë për brezat e ardhshëm, nëse do të krijojmë të mira materiale, nëse do ta bëjmë Kosovën ashtu çfarë e ëndrronin ata që ranë për liri dhe njëherësh një Kosovë të sforcuar në Bashkësinë evropiane, si popull më i vjetër që jemi në Ballkan, me kulturë dhe civilizim të lashtë. Për këto 100 vite ka shumë personalitete që historia i ka vlerësuar dhe shumë të tjerë që duhet t’ i vlerësojë. Me rastin e këtij përvjetori të pavarësisë së Kosovës po përmendi dy personalitete më të rëndësishme të historisë sonë më të re: Dr. Ibrahim Rugovën dhe Adem Jasharin që janë sinonim i vlerave që shkrihen në idealin e popullit tonë bashkë me shumë figura të tjera të kombit që i dhanë kuptim lirisë dhe pavarësisë së Kosovës.
Presidenti i Shqipërisë z. Bujar Nishani, duke u nisur nga vlerat atdhetare liridashëse, me rastin 7 vjetorit të Pavarësisë së Kosovës, dekoroi disa personalitete të rëndësishme: luftëtarë, veprimtarë dhe intelektualë( post mortum) për kontributin e tyre që dhanë për lirinë dhe pavarësinë që sot e gëzojmë. Me këtë vlerësim presidenti Nishani, ka nderuar veprën e tyre ushtarake, veprimtarinë e tyre kombëtare dhe intelektuale.
Me rastin e 7 vjetorit të pavarësisë së kosovës Z. Nishani, dekoroi Ahmet Krasniqin, ministrin e parë të mbrojtjes të Republikës së Kosovës me dekoratën” Gjergj Kastrioti- Skenderbeu” për kontributin e tij në themelimin e strukturave institucionale ushtarake. Ndërkaq me dekoratën “Nderi i Kombit” vlerësoi veprimtarët e shquar, luftëtarët, ushtarakët, atdhetarët: Salih Çeku, Zair Pajaziti, Tahir Zemaj, Agim Ramadani, Ekrem Rexha (Drini), Indrit Cara, Luan Haradinaj, Bekim Berisha( Abeja), Fehmi Lladrovci, Xhevë Krasniqi -Lladrovci dhe Smail Hajdaraj. Me ” Dekoratën e Artë të Shqiponjës”, Enver Malokun, Xhemail Mustafën, Shaban Manajn, Latif Berishën, Ukë Bytyqin dhe për merita të veçanta civile Ismet Rracin, Agim Hajrizin dhe Haki Ymerin.
Presidenti i Shqipërisë zoti Nishani, me vlerësimin e këtyre figurave ka nderuar jetën dhe veprën e tyre për liri dhe pavarësi të Kosovës, duke u nisur nga fakti se historia duhet të shkruhet në bazë të vlerave dhe sakrificave.
Kosova është shteti ynë që duhet ta ndërtojmë dhe ta integrojmë në Bashkësinë Evropiane dhe në NATO. Në Kosovë mund të jetohet dhe s’ do të humbë shpresa për të. Sakrifica flet më shumë.
Urime Kosovë për këtë shtatëvjetor të pavarësisë. Faleminderit president i Shqipërisë z. Bujar Nishani.
* Autori është veprimtar dhe biznesmen i shquar i komunitetit shqiptaro-amerikan dhe themelues i gazetës Illyria në New York

Filed Under: Komunitet Tagged With: falenderim, harry bajraktari, në Ditën e, pavaresise se Kosoves, Presidentit të Shqipërisë

NJOFTIM NGA AAOHA

February 16, 2015 by dgreca

Te Nderuar Vellezer e Motra
kerkojme ndihme me rastin e permbytjeve ne jugun e Shqiperise
( kontributet tuaja mund te jene te ndryshme ) jeni te mire pritur,
per te gjithe te interesuarit
Perkrahje kemi nga Zyrat ,
State Senator
Hassell-Thompson , Ruth

State Senator
Jeff Klein
Assemblyman
Mark Gjonaj
Councilman
James Vacca
Councilman
Richie Toros
Exit realty
Sony Vataj
Apple Bank
on Pelham Park Way
Si dhe Organizatat ne Bronx
Jewish Community Center
Pelham Park Association
Morris Park Association
Morris Park Patrol
Bronx Park East
Ju faleminderit te gjitheve
per mirekuptimin
Me Respekt te plote per te gjithe

Filed Under: Komunitet Tagged With: NGA AAOHA, Njoftim

ME 7 MARS 2015 DO TE HAPET SHKOLLA SHQIPE NË ASTORIA- QUEENS, NY

February 14, 2015 by dgreca

-NJOFTIM I KOMISIONIT ORGANIZATOR PËR HAPJEN SHKOLLËS SHQIPE NË QUEENS, NY/
– Një mundësi më shumë për të mësuar gjuhën shqipe/
Fëmijët shqiptarë të komunitetit të Astorias-Queens, NY ,që këtej e tutje kanë një mundësi për të mësuar më mirë e më shpejt gjuhën e prindërve të tyre.Me interesimin e pjestarëve të komunitetit ,mbështetjen e Federatës Panshqiptare të Amerikës “Vatra”, vecanerisht te biznesmenit Kristaq Foto, në datën 7 Mars, ditën e përvjetorit të hapjes të së parës shkollë shqipe, në ambjentet e Bar-Kafes “Kuq e Zi” në 23 st e 20 Ave , do të fillojë funksionimi i dy klasave të mësimit të gjuhës dhe leximit shqip.Këto klasa, do të frekuentohen nga fëmijë të moshës 6 deri 13 vjec ,të ndarë sipas moshës dhe sipas njohurive që ata kanë për këtë gjuhë në këtë moment. Pra shkolla do te jete e organizuar në dy nivele :për fillestarë dhe për nivel mesatar .Rregjistrimet do të vazhdojnë deri më 28 shkurt dhe bëhen në ambjentet e Bar –Kafes”kuq e zi”.
Ju mund të merrni informacion më të detajuar,ose të rregjistroni fëmijën tuaj duke komunikuar me Kristaq Papen në tel 917 832 2376.
Jeni të mirpritur !
Komisioni organizativ për hapjen e shkollës në Astoria NY

Filed Under: Komunitet, Vatra Tagged With: DO TË HAPET, Kristaq papa, ME 7 MARS 2015, NY, SHKOLLA SHQIPE NË ASTORIA- QUEENS

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • …
  • 394
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • KOSOVA DHE PAVARËSIA E SAJ NË KËNGËT E ARIF VLADIT
  • Masakra e Tivarit – Një e vërtetë e shtypur për shumë kohë
  • Pasqyrimi në filateli i mbështetjes amerikane ndaj Shqipërisë gjatë L2B
  • MASAKRA E TIVARIT, 1945: HESHTJA ZYRTARE QË VAZHDON TË VRASË
  • DR.ATHANAS GEGAJ, EDITORI I “DIELLIT” NË OPTIKËN E DOKUMENTEVE ARKIVORE TË VATRËS (1963-1971)
  • Kujtojmë në ditën e lindjes patriotin e shquar Kostandin Çekrezi, figurë e rëndësishme e historisë dhe publicistikës shqiptare
  • Vasil Rakaj, malësori që ngjizi me shkëmb, metal, dru, baltë dhe shpirt, altarin e përjetësisë
  • “Ajo që pashë në Raçak më ndryshoi jetën”, ambasadori Walker rrëfen në Boston çfarë ndodhi në Kosovë
  • VATRA Boston dhe Kisha “Holy Trinity” promovuan librin “Saint Paul in Dyrrach” të profesor Thanas Gjikës
  • A KA PASUR LIBRA SHQIP PARA PUSHTIMIT OSMAN?
  • NGA FUSHA E SPORTIT TE ARKITEKTURA E SHTETIT
  • Pasqyrimi i gjendjes në Kosovë në fund të viteve ’80 sipas dokumenteve të Arkivit të Ministrisë për Evropën dhe Punët e Jashtme të Shqipërisë
  • Fondacioni “Kalo” ringjall Luzatin e hershëm në Tepelenë
  • SALIH ZOGIANI – ERUDITI QË SHNDËRROI ANEKDOTËN NË THESAR TË KOMBIT
  • 115-VJET NGA KRYENGRITJA E MALËSISË SË MADHE: NGA PUSHKA TE SHTETI

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT