Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Mehmet Agë Rashkoci, figurë e ndritur atdhetare e diasporës shqiptare në Amerikë

by

Konsullata e Republikës së Kosovës në New York, Familja Jahjaga dhe komuniteti shqiptar nderuan atdhetarin Mehmet Aga Rashkoci/
Nga Dalip Greca/
Të shtunën, me 7 Qershor, u bënë homazhe nga Konsullata e Kosovës dhe komuniteti shqiptar në nderim të figurës atdhetare të Mehmet Aga Rashkoci.Eshtrat e të ndjerit atdhetar prehen në varrezat publike që ndodhen në Nju Xhersi, në Rosemount Memorial Park.
Përvec familjes të djalit të ndjerit, e përfaqësuar nga nipërit Dervish dhe Ismet Jahjaga, kishin ardhë edhe veprimtari dhe biznesmeni Rrustem Gecaj, dr. Hasan Admeaj- anëtarët të Këshillit të Vatrës; Avni Gecaj, Besim Sejdiu,Bajram Dreshaj, miq që kanë njohë atdhetarin Mehmet Agë Rashkoci- si Rexhep dhe Muharrem Ahmetaj, Musli Mulosmanaj, Xhemë Avdyli, e bashkatdhetarë të tjerë.
Konsullata e Kosova përfaqësohej nga Konsulli i përgjithshëm i Republikës së Kosvës në Nju Jork, ambasador Bekim Sejdiu dhe konsulli i sapoardhur Ylber Kryeziu.
Përvec Gazetës Dielli, media e pranishëm për faqësohej,TV 21-Halil Mula, TV ALB-Bajram Dreshaj , TV Kultura Shqiptare dhe Bota Sot-Beqir Sina.
Vendosën lule në varrin e atdhetarit familjarët dhe një kurorë në emër të Konsullatës së Republikës së Kosovës, Konsulli i përgjidhëshëm Bekim Sejdiu dhe Dervish Jahjaga.
Duke vendosur kurorën me lule pranë patriotit Mehmet Agaa Rashkocit, ambasador Bekim Sejdiu tha se :” ne sot duke bërë homazhe tek varri i Mehmet Agë Rashkocit këtij atedhetari të paepur të cështjes kombëtare, nderojmë të gjithë ata nacionalistë që iu përkushtuan cështjes Kombëtare. Mehmet Agë Rashkoci është një prej figurave më të ndritura të veprimtarisë atedhetare të diasporës tone dhe e meriton nderimin që i bëjmë ne si konsullatë përfaqësuese të shtetit të Kosovës. Cdo shqiptar që ka luftuar për cështjen Kombëtare, për lirinë e atdheut tonë, e meriton nderimin. Ne kemi nderuar tre vëllezërit Bytyci, që dhanë jetën për lirinë e Kosovës, duke respektuar dëshmorët dhe luftëtarët e Kosovës, Ushtrinë Clirimtare të Kosovës, dhe do të nderojmë edhe në të ardhmen figurat e ndritura që kanë kontribu për liri.”
Rexhep Ahmetaj i Hasit, ka ardhë në këtë ceremoni nderuese së bashku me vëllanë Muharremin dhe nipin. Ai e ka të vështirë që t’u qëndrojë kujtimeve të bajraktarit Mehmet Aga Rashkocit, të cilin e pat njohur nga afër. Duke vlerësuar figurën e tij atdhetare, Rexhepi tha për gazetarët e pranishëm në ceremoni:”Ishte burrë i rrallë Mehmet Aga. Burrë që ndante drejtësinë. Nuk mburrej me të shkuarën e tij trimërore, por ne që ia dinim historitë, ndjeheshim mirë të qëndronim pranë tij dhe e respektonim. Kishte luftuar kundër shkjaut e kundër komunizmit. Pat qëndruar kacak maleve derisa mori rrugën e kurbetit nga Kosova në Greqi e më pas në Amerikë. Sllavët ia mbytën tri vajza në burgun e Gjakovës, por ai nuk u përul. Bajraktarin Mehmet Aga Rashhkoci e treti malli për familjen, për Kosovën, por s’mund të shkonte atje. Kosova e tij dashur për të cilën kishte luftuar ndër breza, ishte “mollë e ndalueme” për atdhetarin.”
-Ne, tregon Rexhep Ahmetaj, u përpoqëm që t’ia lehtësonim vuajtjet Mehmet Agës. Në fund të jetës u diagnostikua me kanser.Iu gejndëm tek koka. Doktor Koprencka, një mjek shqiptar që e deshte shumë Mehmet Agën, i tha një kolegu të vet hebrej” Bëj të pamundurën për ta shpëtuar këtë njeri. Ju hebrejtë ia keni borxh se ai dhe familaj e tij kanë shpëtuar gjatë kohës së gjermanëve shumë hebrenj. Shpëtojeni, jo, si larje borxhi, por ne shqiptarët e kemi ikonë për kombin tonë këtë luftëtar të lirisë Mehmet Agën.
. ..E kam takuar dhe vetë doktorin hebre, thotë Rexhepi. E njihja sepse ai jetonte në ndërtesën ku unë punoja në Manhattan. Më gjeti një herë tek koka e Mehmet Agës.
-Po ti, këtu?-më pyeti.
– Është miku im më i mirë, – i thashë dhe u hoqa mënjanë për ta pyetur:
– A ka shpresa?
– Fatkeqsisht jo, m’u përgjigj. Pas operacionit kanseri ka shpërthyer në të gjithë trupin, poi a tret kockat.
U trishtova dhe fillova të dridhesha.
-Po ai, a e di se ka kanser?-e pyeta doktorin.
– Ia kam thënë para operacionit, u përgjigj doktori.
-Mos…po ai është fetar i madh. Beson shumë në Zot.
…U ndava me mjekun dhe shkova prapë tek koka e Mehmet Agës për t’i shërbye dhe për t’i dhënë kurajë-,vazhdon rrëfimin Rexhepi.
– Mos u lodh kot Rexhep se e di se c’kam dhe i kam ditët e numëruara, më tha me zë gati në të shuar Mehmet Aga.
Cfarë t’i thosha?!
U përpoqa me sa munda t’ia largoja mendjen nga sëmundja:-“ Ti beson në Zot, Mehmet Aga. Vetëm Ai e di, mjekët njerëz janë edhe gabojnë.”
Ai mbylli sytë dhe lëshojë një pshertimë të thellë…
I qëndruam pranë derisa mbylli sytë. Dita e varrimit të tij më kujtohet si sot, tregon Ahmetaj. Ishte mbushur plot kjo lëndinë këtu ku jemi sot. Shumë pjesmarërs kishte atë ditë. Ne burrat kemi qa si fëmija. Na u dhimb shumë-, e mbyll rrëfimin e tij Rexhep Ahmetaj i Hasit.
Edhe Musli Mulosmanaj e ka njohur dhe i ka qëndruar pranë Mehmet Agës. Duke folur në ceremoninë e nderimit, ai tha se burra si Mehmet Aga i Rashkocit vijnë rrallë.Mehmet Aga ishte nacionalist i përkushtuar për Komb. Bashkë me të në mal kundër shkijeve ishte edhe Can Mulosmanaj. Edhe ai prehet këtu pranë. Mehmet Agën e kemi respektua dhe i kemi qëndruar pranë derisa e kemi përcjellë për këtu në varreza. Mbaj mend se lajmin e hidhur unë ia kam dhënë nga shtëpia ime me telefon djalit të tij, babës së Dervish Jahjagës. Dua ta përgëzoj Konsullatën e Kosovës që i nderon atdhetarët që kanë luftuar për Komb. Nuk ndodh kështu me diplomatët e Shqipërisë. Edhe pse janë këtu eshtrat e shumë nacionalistëve të shquar që kanë luftuar për cështjen Kombëtare, diplomatët e Tiranës nuk kanë shprehur asnjë vlerësim për ta. Nuk kanë shkuar të vendosin qoftë edhe një tufë lule tek varret, thotë atdhetari veteran Musli Mulosmanaj.
Në emër të familjes të Mehmet Agë Rashkocit, ka falenderuar nipi i të ndjerit, botuesi i gazetës “Bota Sot’ në SHBA, Dervish Jahjaga. Në fjalën e tij, Jahjaga tha: “Kam nderin që në emër të familjes Jahjaga, t’Ju falenderoj nga zemra, për pjesmarrjen tuaj në këtë takim përkujtimor të gjyshit tim dhe mikut personal të disave prej jush që jeni këtu sot për ta nderuar.”
Unë , tha Jahjaga,ndjehem shumë krenar për gjyshin, Mehmet Agë Rashkocin, për figurën e tij prej atdhetari të rrallë, të nderuar e të respektuar prej jush, sa jeni këtu dhe për shumë e shumë të tjerë që nuk patën mundësi të vinin.
Duke iu drejtuar organizatorit të kësaj veprimtarie, Konsullit të Përgjithshëm të Kosovës, Jahjaga tha: “Zoti Ambasador Sejdiu,
Mua nuk më takon të flas shumë, vecanërisht për shkak se ai ishte gjyshi im.
Ju, z. Ambasador, e keni nderuar dhe po e nderoni veten tuaj në radhë të parë, si dhe shtetin e Kosovës, që e përfaqësoni, për kujdesin që po tregoni për figurat atdhetare, si nga Kosova, ashtu edhe nga Shqipëria, në vlerësimin e këtyre njerëzve që morën botën në sy, për të shpëtuar nga armiku shekullor, por që s’pushuan kurrë së vepruari për lirinë e Atdheut tonë, Kosovës së pushtuar nga sllavët, ndërsa Shqipërinë, të shtypur nga regjimin komunist. “
***
Mehmet Aga Rashkoci lindi në në Rashkoc të Gjakovës me 5 Maj 1906 dhe ndërroi jetë në Nju Jork me 3 korrik 1972. Mehmet Aga, sic e thërrisnin bashkadhetarët tanë shquhej për cilësi burrërore dhe atdhetarizëm. Ai ishte përfaqësues tipik i një familje atdhetare, që Kombin e kishte të shënjtë.
Sic u shpreh Ambasador Bekim Sejdiu, Mehmet Agë Rashkoci përbën figurën e një atedhetari të paepur të cështjes kombëtare. Mehmet Agë Rashkoci është një prej figurave më të ndritura të veprimtarisë atedhetare të diasporës tonë.
Për të parën herë ky nacionalist u nderua nga komuniteti shqiptar në shtator 2011, ku presidentja e Kosovës shkoi pranë varrit dhe bëri homazhe, duke vlerësuar me këtë rast të gjithë nacionalistët shqiptarë.Ajo u shoqërua atë kohë , përvec këshilltarëve të saj, edhe nga ish ambasadori i Kosovës në Washington, Avni Spahiu, pjestarë të familjes Jahjaga në SHBA, botuesi i Bota Sot në SHBA dhe nip i Mehmet Agës, Dervish Jahjaga me familje dhe vëllezër si dhe veprimtarë të komunitetit: Harry Bajraktari, Rrustem Gecaj, Jonuz Ndreu, Musli Mulosmanaj, Sabit Bytyci, Zef Balaj, dr. Hasan Ademaj,Bajram Dreshaj e të tjerë. Këtë veprimtari e ndoqi dhe e pasqyroi Gazeta Dielli dhe Bota Sot.
***
I pyetur nga gazetarët para organizmit të veprimtarisë nderuse, Konsulli i Përgjithshëm i Republikës së Kosovës në New York, ambasador Bekim Sejdiu, për qëllimin e organizimit të homazheve, u përgjigj:
Ne si Konsullatë e Përgjithshme e Republikës së Kosovës përkulemi me respekt para figurave të shquara të diasporës shqiptare në SHBA, të cilët nuk jetojnë më, të cilët kanë dhënë kontribut të cmuar për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës. Duke nderuar këto figura të njohura të diasporës tonë, ne përkujtojmë dhe shprehim mirënjohjen tonë për përpjekjet titanike të shqiptarëve të Amerikës, për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës dhe për kombin tonë.
Kësaj here, tha ambasador Sejdiu, ne bëjmë homazhe tek varri i Mehmet Agë Rashkocit – një atedhetari të paepur të cështjes kombëtare. Mehmet Agë Rashkoci është një prej figurave më të ndritura të veprimtarisë atedhetare të diasporës tonë.
Sic e dini,shtoi Konsulli i përgjithshëm, ambassador Sejdiu, ne para disa muajsh nderuam tre vëllezërit Bytyqi-dëshmor të UCK-s.Në të ardhmen do nderojmë me homazhe të tilla edhe personalitete të tjera të njohura të diasporës tonë. Pavarësisht kohërave kur kanë vepruar, vendeve ku kanë jetuar ose pikëpamjeve politike që kanë përqafuar, e përbashkëta e këtyre figurave ka qenë përkushtimi i pashterrur për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës dhe për të drejtat e shqiptarëve në Ballkan. Jeta, veprimtaria dhe sakrifica e Mehmet Agë Rashkocit dhe shumë atedhetarëve të tjerë në SHBA do mbeten të skalitura në themelet e shtetit të Kosovës.

Homazhe në Nju Xhersi tek varri i nacionalistit Mehmet Aga Rashkoci

by

Të shtunën, me 7 Qershor, do të organizohen homazhe nga Konsullata e Kosovës në nderim të nacionalistit Mehmet Aga Rashkoci. Homazhet do të nisin në orën 11 am, në varrezat, që ndodhen në Nju Xhersi, në adresën:
Rosemount Memorial Park
2 reviews
1109 Neck Ln, Elizabeth, NJ 07201
Tel- (973) 824-687

Mehmet Aga Rashkoci lindi në në Rashkoc të Gjakovës me 5 Maj 1906 dhe ndërroi jetë në Nju Jork me 3 korrik 1972. Mehmet Aga, sic e thërrisnin bashkadhetarët tanë shquhej për cilësi burrërore dhe atdhetarizëm. Ai ishte përfaqësues tipik i një familje atdhetare, që Kombin e kishte të shënjtë.
Sic u shpreh Ambasador Bekim Sejdiu, Konsull i përgjishëm i Kosovës në Nju Jork, Mehmet Agë Rashkocit përbën figurën e një atedhetari të paepur të cështjes kombëtare. Mehmet Agë Rashkoci është një prej figurave më të ndritura të veprimtarisë atedhetare të diasporës tonë.
Për të parën herë ky nacionalist u nderua nga komuniteti shqiptar në shtator 2011, ku presidentja e Kosovës shkoi pranë varrit dhe bëri homazhe, duke vlerësuar me këtë rast të gjithë nacionalistët shqiptarë.Ajo u shoqërua atë kohë nga ish ambasadori i Kosovës në Washington, Avni Spahiu, pjestarë të familjes Jahjaga në SHBA, botuesi i Bota Sot në SHBA dhe nip i Mehmet Agës, Dervish Jahjaga me familje dhe vëllezër si dhe veprimtarë të komunitetit: Harry Bajraktari, Rrustem Gecaj, Jonuz Ndreu, Musli Mulosmanaj, Sabit Bytyci, Zef Balaj, dr. Hasan Ademaj,Bajram Dreshaj e të tjerë. Këtë veprimtari e ndoqi dhe e pasqyroi Gazeta Dielli dhe Bota Sot.
***
I pyetur nga Gazeta Dielli, Konsulli i Përgjithshëm i Republikës së Kosovës në New York, ambasador Bekim Sejdiu, për qëllimin e organizimit të homazheve, u përgjigj:
Ne si Konsullatë e Përgjithshme e Republikës së Kosovës përkulemi me respekt para figurave të shquara të diasporës shqiptare në SHBA, të cilët nuk jetojnë më, të cilët kanë dhënë kontribut të cmuar për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës. Duke nderuar këto figura të njohura të diasporës tonë, ne përkujtojmë dhe shprehim mirënjohjen tonë për përpjekjet titanike të shqiptarëve të Amerikës, për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës dhe për kombin tonë.
Kësaj here, tha ambasador Sejdiu, ne bëjmë homazhe tek varri i Mehmet Agë Rashkocit – një atedhetari të paepur të cështjes kombëtare. Mehmet Agë Rashkoci është një prej figurave më të ndritura të veprimtarisë atedhetare të diasporës tonë.
Sic e dini,shtoi Konsulli I përgjithshëm, ambassador Sejdiu, ne para disa muajsh nderuam tre vëllezërit Bytyqi-dëshmor të UCK-s.Në të ardhmen do nderojmë me homazhe të tilla edhe personalitete të tjera të njohura të diasporës tonë. Pavarësisht kohërave kur kanë vepruar, vendeve ku kanë jetuar ose pikëpamjeve politike që kanë përqafuar, e përbashkëta e këtyre figurave ka qenë përkushtimi i pashterrur për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës dhe për të drejtat e shqiptarëve në Ballkan. Jeta, veprimtaria dhe sakrifica e Mehmet Agë Rashkocit dhe shumë atedhetarëve të tjerë në SHBA do mbeten të skalitura në themelet e shtetit të Kosovës.(dalip Greca)

Concordia College Hosts Talk By Cardinal Dolan

by

Portrait artist Flladi Kulla painted a likeness of the Cardinal. Photo Credit: Contributed /
BRONXVILLE, N.Y. — Although the harsh winter postponed his speech nearly two months, Cardinal Timothy Dolan, the archbishop of New York was a star guest lecturer at Concordia College on Monday, June 2, as he became the latest figurehead to speak at the annual Jacobson Global Lecture Each year, Concordia honors the late David C. Jacobson, a former provost and professor at the school with its renowned guest speaker series. Dolan was originally scheduled to speak at the Meyer Athletic Center on Feb. 13, but winter weather warnings pushed his lecture into the spring.
Dolan joins a distinguished list of guests that includes New York City Police Commissioner Raymond Kelly, Time magazine Senior Editor Bobby Ghosh and Karl Theodor Paschke, the formerunder secretary general of the United Nations for Internal Oversight Services.
The cardinal’s speech, titled “Soul, Head and Heart,” discussed the importance of spiritual and emotional health, while using the last three popes: St. John Paul II, Benedict XVI and Francis as examples of these human characteristics.
During his lecture, Dolan surprised many in the audience with his wit, sense of humor and engaging speaking style.
“I like to attend the big-time lectures, but I really wasn’t sure what to expect from such a high-ranking religious leader,” alumna and Eastchester resident Jeanne Burke said. “But he was funny and open and just really interesting to listen to.”
Dolan, who has been named as one of Time magazine’s 100 Most Influential People in the World, expressed his admiration for Pope Francis’ heart and keen sense of judgment, while praising Pope John Paul’s soul and resiliency after struggling through a difficult upbringing as a child in Poland during the Nazi occupation. Dolan also cited Pope Francis’ intellect, as he sought to protect the environment as well as his constituents.
Natasha Miller, a professional photographer that has covered countless events throughout Fairfield, Westchester County, and New York City, was intrigued by the way Dolan seamlessly incorporated the theme of his lecture with the three popes.
“As an event photographer, I was honored to be invited to photograph Cardinal Dolan’s visit,” she said. “It was very interesting to hear Dolan speak about the past three popes in relation to the subject of his speech. I’m lucky to have these photos to look back on.”
The night concluded with acclaimed portrait artist – and Concordia alumnus – Flladi Kulla presenting “His Eminence” with a portrait of the cardinal’s likeness. Dolan, a New York native, was also presented with a Yankee hat from Concordia College President Viji George.
“Pope Francis has captured the world’s imagination by shining the light on the church’s compassionate persona rather than the punitive and generated considerable interest in re-examining the role of faith in the public square,” George said in a statement before the speech. “As the leading voice representing the Catholic Church in America, Cardinal Dolan is eminently qualified and adept at articulating this vision.”(Yonkers Daily Voice)

SHTEPIA E LIRISE SHQIPTARO-AMERIKANE NDERON MOTRAT ISLAMI ME ÇMIMIN SHQIPONJA E LIRISE

by

Nga Leke Perlleshi/
Me 24 Maj u mbajt nje sympozium nga organizata “SHTEPIA E LIRISE SHQIPTARO-AMERIKANE”, organizate e krijuar para ca vitesh ne Washington D.C., nga intelektual shqiptar te mirenjohur. Kjo organizate eshte tipike antikomuniste dhe drejtohet nga anetaret e bordit, pa emrim te kryetarit.
Per here te pare pata rastin te marr pjese si mysafir ne kete simpozium qe me te vertete me la pershtypje per formen e ketij organizimi mjaft te qelluar. Kjo organizate udhehiqet nga antaret e bordit te drejtoreve sipas rregullit qe do te vendosin ne rastet e caktuara.
Kesaj radhe sipas rregullit te programit qe kishin cakuar antaret e bordit do te udhehiqej nga ish diplomati i qeverise se pare demokratike shqiptare ne Washington-Mustafa Xhepa. Zoti Mustafa Xhepa separi na njohtoj per programin dhe ne pika te shkurtera paraqiti historikun e kesaj organizate e pastaj ftoi nje nga nje antaret e bordit qe te paraqiten ne skene me ngjarjet dhe pervojat qe kishin te benin gjate komunizmit famekeq ne Shqiperi.
SHTEPIA E LIRISE SHQIPTARO-AMERIKANE nderoi dy motrat intelektuale Isabela Islami (Cocoli) dhe Zamira Islami (Edwards) me dekoraten “SHQIPONJA E LIRISE”.
Zef Balaj njeri nga antaret e bordit te drejtoreve te AAFH-se ishte caktuar qe dekoraten “Shqiponja e Lirise” te ja dorezonte dy motrave, Isabeles dhe Zamires. Zef Balaj me pak fjale falenderoi dy motrat heroina per kontributin e tyre shume te madh qe jane burim inspirimi per te gjithe shqiptaret kudo qe jan. Zonja Isabela edhe ne emer te motres falenderoi Zef Balen dhe antaret e tjere te bordit per dekoraten mjaft te çmuar. Isabela me kete rast paraqiti historikun e vete dhe te familjes qe ka kaluar ne kohen e komunizmit te eger ne Shqiperi. Me poshte do te paraqesim me pake fjale vuajtjet e dy motrave dhe terrorin familjar gjate kohes se komunizmit ne Shqiperi.
Duke marr pjes per her te pare ne kete organizate, krijova nje pershtypje sikurse te isha pjese e saj qe nga krijimi i kesaj organizate. Me paraqitjen e antereve te bordit ne skene, me prezentimin e ngjarjeve te shkurta gjate komunizmit ne Shqiperi ishte nje perjetim qe nuk duhet te harrohet kurre gjenerate pas gjenerate.
I jam shume mirenjohes dhe dua ta falenderoj zotrin Zef Balaj qe me ftoi te marr pjese ne kete simpozium. Fjalet e Zefit per ftese ishin: “Besoj se aty te takon te marresh pjese dhe nuk do te pendohesh.” Zoti Zef Balaj me prezentoi shkurtimisht duke treguar per maredhenjet tona familjare nga Kosova me familjet antikomuniste shqiptare, ku axha im Ndue Perlleshi ishte vra ne lufte kunder komunizmit sebashku me Noc Kole Mirakaj ne bjeshket e Iballes se Shqiperise. Andaj shoqeria me Zotin Zef Balaj nuk na lidhe vetem me aktivitetin kombetar qe bejme ne Amerike por familjarisht dhe ne menyre historike kemi qen te lidhur per iden e perbashket kundra komunizmit te eger qe kemi pesuar sikurse edhe shume familje tjera qe kan pasur te njejtin fat. Sikurse nje pjese e kombit qe vuajti nen diktaturen Enveriane, ashtu edhe ne asgje me pake nen okupimin serbo-jugoslav.
Faleminderes perendise dhe gjakut te heronjeve qe sot perjetojme lirine dhe demokracine ne token Dardane. Gezohemi qe dy motrat heroina paten fatin te jetojne dhe veprojne ne boten e lire.
Nje pershkrim i shkurter i dy motrave heroina, Isabela dhe Zamira. Ajo çka i ben keto dy motra heroine te dallohen nga te tjeret eshte heroizmi dhe puna vetmohuese. Ato jan simbole te rilindjes nga kampi i internimit-CERMA-kamp i komunizmit shqiptar. Visar Zhiti shkrimtari i madh antikomunist thote per dy motrat: “Duke punuar dy motrat në “Zërin e Amerikës” në Zërin e Lirisë dhe të luftës për liri, ndjenim një lloj triumfi të brendshëm, një lloj drame shqiptare, me aktin e fundit në SHBA, moderne ndër kohë, një lloj subjekti i Kontit të Monte Kristos, por me “tragjizëm të kuq” midis…” Heroizmi i motrave i percaktuar mire nga situata antinjerezore ben nje akt trimerie dhe rezultat heroik. Notimi i tyre neper detin e hapur drejt lirise mund te ishte i njejt me vetevrasje. Ato e dinin se notimi i tyre ishte notimi drejt vdekjes por keto heroina sebashku me vllaun e tyre kishin vendosur te qendrojne larte per lirin e tyre e mos te i dorezohen frikes. Vllau i dy motrave notonte pas tyre si praparoje qe ti kete ne veshtrim por fatekeqesisht rojet bregdetare e hetojne dhe i vihen pas me motor-skaf. Vllau i motrave e ndrron drejtimin ne menyre qe te mos vihen re motrat, keshtuqe rojet bregdetare me shpejtesi e godasin me motor-skafa ku vdes ne vend, keshtu te vdekur e terhjekin neper uji vllaun e motrave dhe e dergojne ne Sarande, prane plazhit ku pushonin femijet e udheheqeve. Deshmitar i kesaj ngjarje ishte i nipi i Hysni Kapos qe sot jeton ne New York.
Historia familjare e tyre ishte tmerruese sepse kurr nuk ishin pajtuar me komunizmin e eger antinjerezor. Gjyshi i tyre-Maksut Selenica ishte i arrestuar ne tetor 1944 nga banda komuniste dhe ishte ekzekutuar me 1945 ne moshen 58 vjeqare.
Ndersa antaret e familjes nena e tyre Nadire Selenica Islami dhe gjyshja Ismihan Selenica- vajza e patriotit Zalo Prodanit dhe motra, ishin arrestuar pas ekzekutimit te Maksutit. Babai i tyre-Hajdar Islami vdes ne Berishe te Vogel i internuar.
Isabela dhe Zamira kanë lindur në Tiranë. Pas arratisjes nga Shqipëria më 2 gusht 1984 qendruan deri në dhjetor të atij viti në Athinë të Greqisë me strehim politik. Më 19 dhjetor 1984 mbërritën në Detroit Miçigan, ku u pritën si heroina nga komuniteti shqiptar i atjeshëm, një pjesë e madhe e të cilit e njihte familjen e tyre si nga babai ashtu edhe nëna. Më 1 korrik 1985, Isabela filloi punë tek Zëri i Amerikës dhe në tetor të po atij viti, po aty filloi punë edhe Zamira. Të dy motrat ende vazhdojnë të punojnë tek “Zëri i Amerikës”.
Isabela është diplomuar në Studime Amerikane dhe Sociologji nga Universiteti George Mason në Faifax të Virgnia-s, pas studimeve për anglisht në Universitetin Wayne të Miçiganit. Zamira ka studjuar po ashtu për anglisht në të njejtin universitet në Miçigan dhe për anglisht dhe histori amerikane në Nothern Virginia Community College.
Isabela është e martuar me Z. Skënder Çoçoli dhe kan dy djem; njeri student në degën e inxhinierisë mekanike dhe tjetri në matematikë të aplikuar. Zamira është e martuar me Z. George Edwards dhe kanë një vajzë dhe një djalë. Vajza është diplomuar në maj 2014 në marrëdhënie me publikun, komunikim dhe administrim biznesi dhe punon në fushën e medias. Djali është student i muzikës dhe administrimit të biznesit.

SHQIPTARËT MANIFESTUAN KULTURËN KOMBËTARE NË DITËN E TRADITAVE- ALBANIAN HERITAGE DAY

by

*Rreth 6 mijë pjesmarrës iu bashkuan Qendrës Kulturore “Nënë Tereza” të Kishës Katolikë Shqiptare “Zoja e Shkodrës” në Ditën e Traditave Shqiptare/
* Më shumë se 100 valltarë të moshave nga 5 deri në 21 vjeç, nën drejtimin e koreografes Angjelina Nikaj, kërcyen valle tradicionale nga të gjitha krahinat e Shqipërisë/
NGA DALIP GRECA/
…E diela e 1 Qershorit 2014 do të mbetet në kujtesën e shqiptaro-amerikanëve të Nju Jorkut dhe shteteve përreth për shumë kohë; -një ditë e bukur me diell, që u shkoi aq shumë për shtat organizatorëve të Ditës së Traditave Shqiptare (Albanian Heritage Day), ditë që dhuroi aq shumë emocione e hare.Ishte një ditë e mbushur plot mbresa, ku u shpalos kultura dhe tradita shqiptare.
Kur ua propozova familjarëve të mi, që t’i bashkoheshim kësaj dite e pranuan menjëherë,edhe pse nuk u dhashë shumë detaje. Veçanërisht nipërit e pritën me kureshtje. Ideja se do të vraponin e do të luanin nëpër lëndina e pyje përbënte më shumë se kureshtje për ata. Dhe nuk u zhgënjyen. U nisëm me dy makina. Rruga kalon mes pyjesh dhe pamja që shfaqej, të shlodhte. Parku ndodhet rreth 24 km në veri të Nju Jorkut, 5 km larg qytetit Ëhite Plains.
Edhe pse kishim shkuar më shpejt se orari i njoftuar, kur mbërritëm atje, gjetëm shumë të tjerë që kishin ardhë para nesh. Disa ishin ulur nëpër hijet e pemëve, disa të tjerë në tavolinat statike që qëndrojnë përherë aty, një pjesë shëtisnin apo bisedonin, ndërsa fëmijët kishin nisë lojërat, ndërkohë që ekipet e futbollit dhe volejbollit, kishin nisë parapërgatitjet stërvitore. Fran Çotaj, lëvizte sa tek një grupim tek tjetri duke u ndanë detyrat përgjegjësve sipas llojit të sporteve. Lek Përlleshi po merrej me këndin e fushave të ping-pongut dhe të shahut, Fran Shala me skuadrat e volejbollit. Në tendat provizore ishin të prezantuara zyra e ansambelmenit Mark Gjonaj, zyra e County Executive dhe kandidati Republikan për Governator të New York State, z. Rob Astorino, si dhe biznese të ndryshme. Piktori i njohur Ramiz Llapatinca ka ekspozuar pikturat e tij me fryëmzim e motive Kombëtare, shitësit ambulantë kanë sjellë veshje me simbole kombëtare, ndërkohë që nuk mungojnë as flamujtë kombëtar. Në një varg tendash serviren ushqime të freskëta që gatuhen aty për aty. E gjithë lugina është e veshur me flamujë amerikanë dhe shqiptarë, të cilët i ka sponsorizuar ansambleisti i shtetit të Nju Jork-ut, bashkadhetari Mark Gjonaj.
Tek e vështron nga lartësia e bazenit të ujëmbledhësit gjigand pamjen, lugina ku është vendosur kampingu i shqiptarëve, të shfaq një panoramë magjepse- të jep pamjen e një qyteze plot ngjyra, jo vetëm nga flamujt shqiptarë dhe amerikan, por edhe nga veshjet kombëtare, veçanërisht e hijeshojnë atë, veshjet e fëmijëve dhe të rinjëve, ku mbizotëron flamuri kombëtar, por edhe veshjet me kostume kombëtare të krahinave të vendit, të fëmijëve dhe të rinjëve të Ansamblit Rozofati të Kishës Katolike Zoja e Shkodrës, që kanë nisë kërcimet tradicionale, parafillimit të ceremonisë. Tek sheh vajza e vogla të veshura me xhubleta, apo djem të veshur me kostume kombëtare nga veriu apo jugu i Shqipërisë, provon në shpirt një ndjesi të ngrohtë dhe të rrok nostalgjia e veçantë për vendlindjen. Duke përcjellë traditat, kulturën, gjuhën, tek këta fëmijë të vegjël apo tek të rejat dhe të rinjët e lindur në mërgim, i bëhet një shërbim i çmuar Kombit.
Janë pikërisht këta organizatorë të këtij manifestimi dhe të veprimtarive të tjera tradicionale, kulturore dhe artistike këtu në mërgim që meritojnë përgëzime e përhirime Kombëtare. Natyrisht që nuk mund ta mbajë traditën gjallë vetëm një ditë e piknikut tradicional, por për këtë ditë punohet në vazhdimësi gjatë të gjithë vitit.Po t’i shtojmë kësaj dite të mbingarkuar me veprimtari kulturore, artistike e sportive, edhe Festivalin Shqiptar të përvitshëm, ku qindra fëmijë të lindur në Amerikë, këndojnë e kërcejnë shqip nën krenarinë e veshjeve kombëtare, atëherë e kupton se nuk është vetëm një ditë që i mbanë gjallë këto tradita.

TRADITA 11 VJEÇARE E” ALBANIAN HERITAGE DAY”

Dita e Traditës Shqiptare ka 11 vjet që ka nisë nën kujdesin e Kishës Katolike Shqiptare “Zoja e Shkodrës” dhe shqiptarët ia kanë ndjerë kënaqësinë. Nga vit në vit organizatorët po e bëjnë më interesant dhe më të larmishëm programin e veprimtarive. Pyetjes që i drejtuam z. Mark Shkreli, drejtor i Qendrës Kulturore “Nëna Terezë” pranë Kishës “Zoja e Shkodrës”: Se çfarë qëllimi ka organizimi i një dite të tillë, ai iu përgjigj: “Shqiptarët kanë qendrat e veta fetare që i bashkojnë. Përveç riteve fetare organizojnë edhe aktivitete shoqërore, por nuk egziston asnjë qender apo vend bashkimi për të gjithë shqiptarët pa dallim besimi.Pra mungon një qendër kulturore e përbashkët. Prandaj, Kisha Katolike “Zoja e Shkodrës”, përmes Qendres “Nëna Tereze” organizon, kohë pas kohe, aktivitete apo manifestime të ndryshme kulturo-artistike dhe shoqërore me qëllim afrimin e të gjithë shqiptarëve.Përmes manifestimit Dita e Traditës Shqiptare (Albanian Heritage Day) synojmë t’ia arrijmë këtij qëllimi dhe, mendoj se kemi pasur sukses gjithëherë, veçanërisht gjatë këtij të fundit të organizuar me 1 qershor, ku pjesmarrja iu afrua shifrës 6 mijë”.
Duke kujtuar organizimin e parë të këtij aktiviteti, njëmbëdhjetë vite të shkuara, z. Shkreli tregon se kjo traditë nisi më 27 qershor 2004, në Tibbets Park, në Yonkers, New York. Tani jemi të dashuruar në këtë park madhështor, në Kensico Dam Plaza, një park i madh natyror në Valhalla të Westchester County , New York, nga që ka shumë avantazhe; ka kushte të shkëlqyera për argëtim, për sporte, për kërcime, natyrisht edhe për ceremoninë zyrtare që organizohet me këtë rast, ku vijnë personalitete të politikës amerikane, por dhe udhëheqës të organizatave të komunitetit e përfaqësues të diplomacisë .Në manifestimin e sivjetshëm të 1 qershorit, nderuan me pjesmarrjen e tyre: Konsulli i Republikës së Kosovës në Neë York, z. Korab Mushkolaj, z. Rob Astorino, Westchester County Executive dhe kandidati Republikan për Governator të New York State. Westchester Countyu Department of Parks Commissioner zonja Kathy O’Conner, Assemblyman Mark Gjonaj, Dom Dritan Ndoci nga Shkodra dhe në krye, si gjithëmonë, Famulliatri i Kishës “Zoja e Shkodrës”, i përndershmi Dom Pjetër Popaj.
Në këtë ditë ksuhtuar traditave Kombëtare, veçanërisht të kulturës tonë tradicionale, pjesmarrja është masive. Veçanërisht ky vit shënoi rekord duke e rritur numrin e pjesmarrësve në rreth gjashtë mijë veta.Pjesmarrësit ishin nga të gjitha trevat etnike, pa dallime fetare.Të gjithë bashkë manifestuan traditat dhe kulturën shqiptare.

CEREMONIA TRADICIONALE

Rreth orës 2 pm në tribunën e ngritur nën shpatullat e digës së ujëmbledhësit ngjiten personalitetet që kanë ardhë që të përshëndesin shqiptarët në ditën e traditave Kombëtare dhe nisi kështu ceremonia tradicionale. Fran Çotaj ka hapë takimin. Ai i ka falenderuar pjesmarrësit e shumtë në këtë ditë të traditave kombëtare. Çotaj, u duartrokit, kur e cilësoi famullitarin e Kishës Katolike Shqiptare “Zoja Shkodrës”, dom Pjetër Popajn, si arkitektin e veprimtarive të tilla, ku grumbullohen mijëra shqiptarë dhe manifestojnë kulturën Kombëtare.
Dom Pjetër Popaj tha se duartrokitjet u takonin organizatorëve, Fran Çotës me komisionin organizues. Duke folur për manifestimin në Ditën e Traditave Shqiptare, Dom Pjetër Popaj tha se ne jemi krenarë për Kulturën tonë Kombëtare, kulturë e një populli të lashtë në trojet e veta, kulturë që na lanë trashëgim të parët tanë. Këtë kulturë ne duhet ta ruajmë dhe ta kultivojmë edhe këtu në vendin e bekuar në Amerikë.Ai i përgëzoi të gjithë për këtë pjesmarrje kaq të madhe.
Zoti Rob Astorino,Westchester County Executive dhe kandidati Republikan për Governator të New York State, fitoi duartrokitjet e shqiptarëve tek i përgëzoi për këtë manifestim të shkëlqyer dhe për kontributin që japin shqiptarët në Westchester County.
Konsulli i Kosovës, Korab Mushkolaj, tha se ndjehej tepër i gëzuar që ishte pjesë e këtij manifestimi madhështor të shqiptarëve të bashkuar. Ju jepni një shembull të shkëlqyer, tha ai tek shpalosni kulturën tonë kombëtare në këtë vend të bekuar, që është miku më i madh i shqiptarëve. Ai i përshëndeti pjesmarrësit dhe falenderoi Kishën Katolike Shqiptare Zoja e Shkodrës për kontributin e jashtzakonshëm që jep në ruajtjen e kulturës, gjuhës shqipe dhe traditave kombëtare.
Ansmbleisti Mark Gjonaj, duke i përshëndetur të pjesmarërsit e shumtë që kishin mbushë sheshin, u duartrokit tek shtroi pyetjen: A jemi krenarë se jemi shqiptar?
Një” pooo” e zgjatur dhe duartrokitjet e vlerësuan fjalën e shkurtër të shqiptarit më të sukseshëm në New York, që ka arritë të zgjidhet në Ansamblenë e Shtetit të nju Jorkut, edhe nga përkrahja e shqiptarëve, dhe ne ndjehemi krenarë që kemi një zë tonin në parlamentin e shtetit të New Yorkut.
Fran Çotaj i ka përgëzuar të gjithë ata që kanë dhënë kontribut në mbarëvajtjen e këtij manifestimi kulturor e tradicional. Ai veçoi disa nga emrat e shumtë, që me kontributin e tyre siguruan mbarëvajtjen e manifestimit, që nisi në orët e para të mëngjesit dhe vazhdoi deri në mesnatë me argëtimin e të rinjëve në sallën e Qendrës Nënë Tereza të Kishës Katolike “Zoja e Shkodrës.”
Cilët ishin ata ? Dom Pjetër Popaj, Mark Berisha, Mark Shkreli, Alex zadrima, Gjelosh Narkaj, Gjergj Vushaj, Nue Hysaj, Lazer Bujaj, Vjeko Çotaj, Ulli Tinaj, Sokol Smajlaj, Gjon Gojçaj, Pjetër Çotaj, Gjina Çotaj, Marijana Gjushi, Prena Berisha, Groshe Rukaj, Mark Gjonaj, Lek Përlleshi, Fran Shala, Fran Pllumaj e të tjerë.

NËN RITMET E VALLEVE DHE TINGUJT E MUZIKËS SHQIPTARE

Shqipëria, nga jugu në veri ishte e pranishme në koncertin e ditës së traditave. Gjatë të gjithë kohës që zgjati manifestimi kulturor i së dielës së 1 qershorit, që nga ora 12 e mesditës e deri në përfundim, Grupi Muzikor Toska me këngëtaret Alberije Hadërgjonaj dhe Valentina Ajdari nuk u ndalën. Ata shpalosën një program të pasur muzikor dhe ia shtuan emocionet manifestimit. Nga veriu në Jug, nga Kosova, Malesia e deri në Çamëri, këngët shqiptare ushtonin përgjatë luginës dhe përcilleshin tutje kodrave.
Emocionet u shtuan ku sheshi u mbush nga valltarët e Grupit Rozafa, të veshur me kostume kombëtare, nga të gjitha trevat,ata dhanë një program, të pasur me valle të traditës, të përgatitur nën drejtimin e koreografes Angjelina Nika. Edhe fëmijë pesë vjeçarë kërcenin plot siguri, si të ishin valltarë profesionistë. Valltaret treguan profesionalizëm dhe pavarësisht diellit përvëlues, ia arritën që t’ia dilnin mbarë.Ata kërcyen nën ritmin e duartrokitjeve.
Në fillim valltarët e Rozafatit,plot finesë, kërcyen vallen e luleve. Më pas një valle me motive përmetare dhe e pastaj i erdhi radha valles festive të përpunuar,”Festë të madhe ka Shqipëria”. Koreografja Angjelina Nikaj, tha se janë 160 valltare e valltarë, nga mosha 5 vjeç e deri në 21 vjeç, që janë pjesë e këtij ansambi.Pasionin për vallet e traditës shqiptare ata e kultivojnë që në moshë të vogël. Angjelina me pasionin e saj ka arritur që të sigurojë vazhdimësinë e brazave në këtë ansambël që tashmë është bërë i njohur jo vetëm në SHBA, por edhe në Atdhe. Ishte ky ansambël që me ratsin e 100 vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë ishte i ftuar në veprimatritë kushtuar festës Kombëtare.

VEPRIMTARITË SPORTIVE

Për të rinjët dhe të rriturit,sporti në këtë ditë të manifestimit, merr përparësi. Lëndinat ku luhej futboll kishin më shumë shikues. Njëkohësisht zhvilloheshin disa ndeshje futbolli. Drejtuesit kishin zgjedhur sistemin e eliminimit zinxhir derisa të dilnin dy skuadrat finaliste që do të përcaktonin edhe fitusen e titullit të kampionit 2014. Në këtë garë sportive, që ishte më masivja, u përfshinë rreth 200 sportistë të veshur me uniforma të rregullta. Morën pjesë në garat eleminatore 22 ekipe.
Në finale dolën dy skuadrat më të mira, rivale për njera-tjetrën; skuadrat “Vukel” me “F.C. Brooklyn”. Takimi ishte i fortë dhe me rivalitet, por skuadrat i kushtuam më shumë vëmendje mbrojtjes se sa sulmit. Asnjëra skuadër nuk shënoi në kohën e rregullt kështu që takimi u mbyll i bardhë, zero me zero. U desh që fituesja të përcaktohej nga gjuajtja e penalltive. Skuadra e Vuklit u tregua më e saktë dhe fitorja u buzqeshi pikërisht djmëve të Vuklit, që u shpallën kampion të vitit 2014.
Edhe ndeshjet e volejbollit apo takimet e pingpongut dhe të shahut, patën bukurinë dhe shpirtin e garës dhe ia shtuan emocionet kësaj dite.

PËR KURESHTARËT

Fshati Kensico u emërtua në vitin 1849. Dita e Traditave Shqiptare organizohet nën digën madhështore të ujëmbledhsit të madh që furnizon një pjesë të Nju Yorkut me ujë, rreth 2 për qind. Është një ujëmbledhës gjigand që kur e sheh nga lart hapësira ujore të duket e pafund. Diga ka një gjatësi prej 556 metra.Është në gjendje që të mbajë rreth 306 00000000 gallons ujë, ose 116.000.000 metër kub ujë. Tipi i ndërtimit të murit të digës është ai i ndërtimit të disa prej piramidave të Egjiptit.Inxhinieri Frank E. Ëisnor ishte i ngarkuar për ndërtimin e digës. Për ndërtimin e digës u gërmua deri në 110 metra thellsi për të arritur shtresat e ngurta. Gjatë ndërtimit pat edhe aksidente fatale. Ujësjelli përfundoi më 1913. Fluksi i madh i punëtorëve për ndërtimin e digës dhe ujësjellsit, diktoi edhe ndërtimet përreth zonës si shtëpi, dyqane, hotele, restorante dhe lokale të tjera për plotësimin e nevojave të punëtorëve, ç’ka e gjallëroi shumë zonën.
Në vitin 2005 Departamenti i mbrojtjes së Mjedisit i New York City realizoi një projekt për rehabilitimin e Kensico Dam. Projekti kishte kosto prej $ 31.400.000 dhe përmbante riparime në skajet e digës, pastrim dhe riparimin e të gjithë sipërfaqes së muraturës së gurtë të digës, rindërtimin e pavioneve më të ulta, rindërtimin e taracës në drejtim të rrymës, riparimin e tyneleve të shkarkimit, pastramin e tubave të shkarkimit, pastrimit të galerive të brendshme, instalimin e ndriçimit dhe dyerve, rikonstruksionin e portës së sipërme etj. Ujëmbledhësi i Kensico-s ofron mundësi peshkimi dhe shëtitje me varkë. Çdo vit ujëmbledhësit i futet një llojë trofte kafe 8,5- 9,5 inch. Sipas Departamentit të Ruajtjes së mjedisit në prillin e vitit të shkuar rezervuari u pasurua me 8440 trofta kafe.

MONUMENTI I TË RËNËVE TË 11 SHTATORIT 2001

Për vizitorët që vinë për të parën herë , në Kensico Dam Plaza , u bie në sy Memoriali madhështor i të rënëve nën rrënojat e Kullave binjake me 11 shtator 2001 nga aktet terroriste. Ishin të shumtë vizitorët që merrni fotografi gjatë kësaj dite pran këtij monumenti, që u ndërtua me 11 shtator 2005. Janë përjetësuar aty emrat e 109 të rënëve, që i përkasin Westchester Caunty. Është aty edhe emri i një shqiptari, Simon Dedvukaj, nga Malësia e Ded Gjo Lulit, që u shua nën rrënoja me 11 shtator 2001, në një moshë fare të re. Bashkë me të ranë edhe bashkadhetarët Rrok Camaj dhe Mon Gjonbalaj.Komuniteti shqiptar i nderon bijtë e vet dhe i ka përjetësuar në kujtesë.
Në këtë shesh në dhjetëditëshin e fundit të muajit prill shqiptarët përkujtojnë dhe atë që ka mbetur në kujtesën kombëtare si heroi i demonstratave antikomuniste të shqiptarëve të Amerikës, Nick Mernaçaj, i biri i Marash dhe Mri Mernaçaj, që humbi jetën në moshën e rinisë, me 22 Prill 1990. Ishte vetëm 31 vjeç. Pikërisht këtu ngrihet në mënyrë cermoniale Flamuri Kuq e zi i kombit Shqiptar, për të nderuar aktin trimëror të të riut Mernaçaj.