• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Kosovë-Kalaja e Novobërdës drejt finalizimit

April 6, 2016 by dgreca

PRISHTINË, 6 Prill 2016/ Ministri Kosovar i Kulturës, Rinisë dhe Sportit, Kujtim Shala, ka vizituar sot lokalitetin arkeologjik të Kalasë së Novobërdës, ku përcolli nga afër fillimin e punimeve që po bëhen në rikonstruktim e tërësishëm të kësaj kalaje.
Ai u shpreh i kënaqur me dinamikën e punimeve në këtë lokalitet të rëndësishëm arkeologjik dhe premtoi bashkëpunim e përkrahje të vazhdueshme të MKRS-së për trashëgiminë kulturore të Kosovës, në të cilën kjo kala zë një vend tejet me rëndësi, si vlerë e identitetit të saj.
Më tej, ministri Shala u shpreh se duke e rikonstruktuar lokalitetin e pasur arkeologjik, Kosova afirmon trashëgiminë e saj kulturore dhe njëkohësisht dëshmon për vlerat e saj të jashtëzakonshme, që janë tejet të rëndësishme edhe për zhvillimin e turizmit kulturor.
Projekti i rikonstruktimit të Kalasë së Novobërdës është mbështetur financiarisht nga Zyra e BE-së, kurse zbatohet në bashkëpunim ndërmjet BE-së, UNESCO-së dhe MKRS-së.
Punimet vazhdojnë edhe këtë sivjet dhe mbikëqyrën nga Institucioni Arkeologjik i Kosovës dhe Institutit për Mbrojtjen e Monumenteve të Kosovës. MRKS-ja sivjet ka ndarë një buxhet prej 100 mijë eurosh për këtë projekt, ndërsa shuma totale e këtij projekti është rreth 1 milion euro./b.j/

Filed Under: Kulture Tagged With: drejt finalizimit, Kosovë-Kalaja e Novobërdës

KANIONET E KURVELESHIT,TË LËNË PA FRYMË THONË SPELEOLOGËT ITALIANË

April 6, 2016 by dgreca

Nga Gëzim Llojdia/
1.Kanionet e Kurveleshit një grup i madh i shpellave karstike në masivin e Kurveleshit jugor  në gjykimin e speleologëve  italianë pamja e parë ,madhësia,lartësia mbi det  shfaqnin një pamje madhështore sakaq të linin pa frymë. C’praj një viti ata kishin vëzhguar masivin karstik në perëndim të qytetit të Tepelenës. Lartësia e tyre  dhe thellësia, por më tepër gremina masive  e frikshme  dhe ndërkaq  kur ngjitesh në këtë udhë ku mjegulla e supeve,vjetërsia e saj shënon rreth 50 vjet kur rinia , kooperativistët hapën udhën nga Bënça për në Tepelenë, një ndërmarrje kurajoze dhe vetëmohuese nëpër ngricë,llohë dimri për të çarë këtë trase rruge maloren,që përshkon mbi 15 kthesa dhe një lartësi mbi 950 m në gjithë gjatësinë e saj prej  14 km. Drejtimi i udhës janë shtyllat e tensionit,që të adresojnë rrugë- mbrinjen, përkarshi ke kanionet e thella të frikshme gri e gjelbër, pemët fletë-shumë.
Të shtunën në 30 korrik 1994, grupi i speleologëve italian i përbërë nga Giovanni Bruno, Instituti i Gjeologjisë dhe Gjeoteknikës Politecnico di Bari, Carlo Fusilli, Speleologjik Group Dauno-Foggia, Ferdinando Didonna, Giuseppe Savino, Domenico Sgobba (Group Puglia Grotte-Castellana Grotte) do të zbrisnin në portin e Vlorës  në një mbrëmje të errtë , 4 vjet pas rënies së regjimit po  e gjenin vendin e shqiponjave  me shumë pak  ndryshime dhe sipas C. Fusilli, ajo është e frustruar në mënyrë rutinore nga përhapja e madhe e papunësisë, delikuenca,nga pagat uria,  kushteve të jetesës të  botës së tretë, si atëherë fjala gjithmonë e njëjtë: të ikin diku tjetër duke kërkuar për një vend në diell! Era e ftohtë detit, përhumbet fytyra të njohura dhe të panjohura në kuvertën e anijes mes një grupi të madh speolologëve, gjeolog politeknik asistentët ,specialistë të tjerë ,ku  ata do të kujdeseshin  për kërkime natyraliste në flora dhe fauna,sipas C. Fusilli , nga koha në kohë admirojnë pamje të bukur të maleve përreth dhe kanioni më i thellë lumi Bencë dhe kur kanë  hyrë në fshatin e bukur të  Progonatit  ,fshati ishte mes të një dasme. Ata e kishin ndërmarrë këtë rrugëtim të gjatë për të vëzhguar shpellat,  që ata kishin piketuar një vit më parë, gjatë një zbulimi të shpejtë në Kurveleshin jugorë.
2.Për të përshkruar katundet e Kurveleshit :Lekdush,Progonat,Gusmar dhe Nivicë ,Rexhinë duhet një frymëzim qiellor. Mirëpo G. Bruno,shkruan pak a shumë kështu një vit më vonë te revista Spelologia 32 mars 1995 :Kurveleshi, është një rajon që është vendosur në pjesën jugore të Shqipërisë, dhe sipas këtij specialisti, zona paraqet karakteristika gjeomorfologjike të veçanta e lidhur në thelb ,renditet midis 800-1000 m s.l.m. dhe kjo është bërë nga zona karstike nga rrafshnalta e  pranishëm mes fshatrave të Progonatit dhe Nivicës, ndërsa niveli i lartësisë më i  lartë, në mes të 1100-1400 m s.l.m, shtrihet në mes të fshatarëve të  Golemit dhe Progonati. Të tre nivelet e ngritura, janë ndikuar fuqimisht nga fusha  tektonike që zhvillon me strukturat e zgjatur,kryesisht në drejtim NË-SE dhe Orientimi NE-SË dëshmive lokale NNE-SSË. Sipas këtij specialisti,mosha nga pikëpamja e zonës lithostratigraphic e eksploruar karakterizohet me dalje të shkëmbinjve sedimentarë të natyrave të ndryshme, të cilat duke mbuluar një interval kohor që shkon nga Mesozoike te neozoik. për të identifikuar shpellat  e kanioneve  të  kësaj zone punoi bashkërisht  një grup   në drejtimin  NË-SE cila përfshin pjesërisht fshatrat e Gusmari, Rexhini dhe Nivica  janë dalje të përbërë nga shkëmbinj të lartë,nga fund të lartë, nga gurë gëlqerorë, dhe flishi balta me rërë etj. Dy specialistët e tjerë italianë G. Savino, D. Sgobba kur përshkruajnë shpellat karstike të Kurveleshit  shprehen se zonat e përcaktuara që korrespondojnë me tre nivele lartësi të ndryshme, për arsye të dukshme të karakterit, hulumtimit të shkëmbinjve, vendosjen tektonike-strukturore dhe,së fundi, një veprim intensiv
Morphodynamics e kryer nga procesi karstike.Rajoni shtrihet nga luginat e lumenjve Vjosës, Drinos në lindje dhe Shushicës në  luginën e lumit në perëndim. Në veçanti zona e hulumtuar bie në tabelë topografike,shkalla 1: 25.000, e  quajtur”Progonati” dhe shtrihet në rreth 100 km. Nga pikëpamja e orografike,ajo mund të përkufizohet si një rajon në thelb malor me mesatarisht rreth për 920 m s.l.m. gjetjet më të rëndësishme të tilla majat malore janë si:Kendrevices (2122 m), Griba a(1568m), Cipini i Bolenës (1659 m), dhe Buza e Bredhit (1573 m), Mali  i Pusit (1564 m) janë shpërndarë rreth zonës së  hulumtuar në nga të cilat, rreth 2,5 km në perëndim të fushës bazë, të përfshirë në rrjedhën e sipërme të Malit të Thate) me një kuotë prej 1 568 metra, renditet ndër më të lartat në rajon.
3.Kurveleshi, shquhet për shkëmbinjtë dhe kanionet shpellat ,për honet e thella,qafat dhe pyjet,aty ajri është transparent,ndërsa frymëmarrja ngushtohet. Disa shpella që spelologët italian  përshkruan janë :”Shpella e asteroidit”, shpella “Fryma e dragoit”, shpella:” Mëma e ujit”, shpella “Shankoll” dhe  shpella të tjera.
 G. Savino e përshkruan”Shpellën e asteroidit”të vendosur në fund të një kanioni  të vogël dhe është fshehur në bazën e sterrës së   Cikës,me bimësi të dendur,tashmë me  thyerje. Kjo na jep indikacionet e para të asaj, që do zhvillimi morfologjike në të gjithë zgavrën. Me të hyrë ju shkoni poshtë se edhe pse unik, është -40, -50 dhe -65 metra, nga tarraca të mëdha dhe nga një parvaz i vështirë që e bën  të hidheni në të pjerrët rrëshqitëse, p.30 sigurisht jeton shpellën vetëm duke shkuar poshtë pusit atje bëhesh i vetëdijshëm për gjenezën e kësaj zgavëre. P.30, në fakt, kap thyerje të dytë, pothuajse,ajo është e vendosur përgjatë thyerje dhe ofron skenarë me të vërtetë spektakolare morfologjike nga hyrja,shenjë e furnizimeve të bollshme ujore. Uji, në fakt,në këtë pikë ai është i detyruar për të udhëtuar nën presion duke pasur parasysh madhësinë dhe në çdo rast nuk është i mjaftueshëm për shkatërrimin. Thjesht se në dimër ajo derdhet në shpellë. Një meandrino e stolisur me shtresa dhe nodules  stralli, çon në kërcimin e fundit të shpellës,një fakt na lejon për të arritur në bottom. Kjo është ajo ku ju mund të shihni në mënyrë të qartë dy thyerje të mëdha që janë të ndjeshëm dhe ndërpritet krijimi interesant. Në galeritë  me bazë të shkurtër një pritje spektakolare fushë akulli duket se për të mbajtur tavanin e zgavrën në mënyrë që të përkulem nga pesha krijimit e duke kaluar nga një mënyrë tjetër  dhe kështu speolologu italian G. Savino, duke përshkruar shkencërisht ndërtimin e shpellës, thotë se sipas mendimit tonë kjo do të jetë e vështirë për  të arritur një thellësi më të madhe se e tanishmja.
Fryma e Dragoit”  është një shpellë për të cilën G. Savino thotë,se që në hyrje një rrymë e ftohtë ajri, që vjen nga brenda  shpellës që në  metrat e  parë dhe sipas këtij speolologu  nuk do të kishte një emër më të mirë nëse nuk është ajo e “The Breath e Dragoit” dhe çfarë në nder të përbindëshit  shumë të kërkuar Merlinean “King Arthur.
Një galeri  çon në një  vijë gjarpëroj, gjysmë përmbytur në disa vende dhe pothuajse tërësisht në disa të tjera, ajo ofron mundësi të ndryshme e progresion. Në disa vende mund të anashkalosh  zonën e përmbytur përgjatë  nga lart, në shesh pushimi në shtresat shumë të fortë. Edhe në këtë shpellë të shquar është prania e strallit si  shtresim të cilit lejohet rrjedha e ujit  e kushtëzuar Përkufizimi i morfologjisë së saj, duke e lënë pjesa e parë të  gjarpëroj, të ecin së bashku nga ujërat nëntokësore .Në këtë shtrirje  disa dritare eksplorimet e të cilëve janë ndërprerë në bazë të të ardhurve të mëdha ose në ngushta me “tunele shumë të lagshtë”, që, atëherë, ribashkohet dega kryesore .Ndërsa në pjesën e parë të shpellës diferenca dhe lartësia është pozitive, në fund të tubacionit çuditërisht ndryshimi me  shpatin dhe ujë Ajo ndjek një kurs pikërisht të kundërt me atë të  seksionit të   mëparshëm. Në fund të tubacionit, një hap pak i ‘pakëndshme na çon në një dhomë të bukur të  gjerë: “Dhomen e Cinque Terre.”Pesë, në fakt, janë rrugët që ndërpriten në këtë pikë.
D. Sgobb, thotë për shpellën Shankoll,  se ajo hapet në një jastëk të butë dhe origjina e saj mund t’i atribuohet rënies dhe koha pasuese  vendosja e një zgavëre  para-ekzistuese. Kjo është P.38, 20 metrat e  para dukete  imët dhe  e shkatërruar,në mënyrë që të kërkojnë ndarje të shumta .Kjo pjesë e parë e shpellës është bërë nga blloqet e shkëmbit t çimentuar dyshimtë. Në pjesën e dytë bëhet e madhe.Ashtu si në të gjithë zonën, edhe këtu gëlqerorët  përfshin nodules stralli të një ngjyre duke filluar nga zi  në të kuq.
Shpella:” Mëma e ujit”,sipas C. Fusilli, është një ringjallje e rëndësishme ajo aktivizon ujërat e të cilit, ato kanë ushqyer në të kaluarën ujësjellësin  e  fshatit aty pranë  Lekdush. Zgavrën e kishte   të  zhvilluar tërësisht dhe kjo është pjesërisht e hollë kontakton midis formacionet gëlqerore të Kretak të Epërme dhe shtresave  themelor selcifero. Morfologjia mbizotëruese janë ato tipike me terren i kryer, me seksione eliptike kryq dhe fiston në mure. Dega kryesore është zhvilluar për rreth 250 metra dhe përshkohet nga një lumë i cili ndonjëherë formon ujëvara të vogla dhe të qarta me  pellgje. Pas rreth 60 metra nga hyrja, vijnë në degëzimin e parë.Pas kthimit në galerinë kryesore,rreth 100 metra nga degët e një dege të mëtejshme e cili zhvillon përpjetë dhe pas 100 metra  shumë e ulët, bëhet e pakalueshme. Në 160 metra nga hyrja, të reja dhe të rëndësishme  është udhëkryqi. Shkuarja në S-SE(galeria vazhdon për 30 metra duke i dhënë fund me një kurth të thellë. Dega e lindjes  në vend të kësaj rritet dhe pas rreth 80 metra bëhet jopraktike për shkak të një lumi  nga i cili e ka origjinën shumë nga ujërat  që ushqen rrymën e shpellës. Për  Shpellat e tjera të zonës  G. Savino shkruan:Përjashtuar disa, jo të gjitha janë  eksploruar shpellat në Kurvelesh kanë karakteristika që meritojnë interes të veçantë. Zbuluar rastësisht shpella e Casarit është një rigjallërim fosile shumë të detajuar. Ajo, në fakt, paraqet liqene të bukura (aktive dhe fosile) interesante  me ujërat nëntokësore gdhendur nga fiston, galeritë dhe  rrugët, në tri nivele të ndryshme, ndjekja dhe ndërpritet në një labirint i tuneleve të ngushta, puset ka në  te  gjitha është e përqendruar në rreth 200 metra zhvillimit. Shpella e Lekë Petes. Dy fjalë për “Risorgenza e Progonat “, hyrja në të cilën është me të vërtetë mbresëlënëse. Kjo është një portë  15 metra e gjerë 15  e lartë e cila është pamje e kanionit,  që shkon përgjatë njëjtit fshat. Potenciali  eksploruese i kësaj shpelle janë të shquara, duke pasur parasysh ajrin e fortë që është ndjerë këtu në bazën e rrëshqitjet e tokës që kanë ndërprerë hulumtimet tona. Shpellat e tjera, ka më shumë se 11, janë në thelb, puse të cilat janë hedhje unike nga thellësitë të ndryshme në mes të 20 dhe 60 metra, të mbyllura në fund nga toka e kuqe ose nga rrëshqitjet e tokës. Shumë nga këto shpella janë hulumtuar dhe zbuluar në pllajat e larta, në mes të 1100 dhe 1400 m s.l.m., ku karsti është fosil dhe fenomene karstike janë karakterizuar  me mbushje të mëdha.
Duke gjykuar rreth kësaj bukurie mahniste te këtyre krijimeve shkëmbore që shtrihen në Kurveleshin jugor  dhe që në vetvete formojnë monumente natyrore, a mund të ketë vend për të ndërtuar hidro?

Filed Under: Kulture Tagged With: Gezim Llojdia, KANIONET E KURVELESHIT

Defilim i bukurisë shqiptare të stolisur me veshjet tona kombëtare, në Hartford – Connecticut

April 5, 2016 by dgreca

Bora Balaj – nga Kosova sjell në Amerikë, një copë Shqipëri – Ekspozitë dhe paradë me veshjet tradicionale shqiptare/
Hartford – Connecticut : Nën organizimimin e Agjencisë së Modës ”Bora fashion” nga Gjakovarja, Bora Balaj, dhe asistentes së saj Hana Mirdita, në SHBA, u mbajt dje një sfilatë mode me veshje kombëtare nga të gjitha trevat shqiptare, dhe u hapë me këtë rast edhe një ekspozitë në mjediset e sallës, kështu të paktën njoftohet në rrjetin shqoqëror të medias sociale Facebook – nga Bora Balaj.
Aty shifet se stilistja e njohur Bora Balaj – ka paraqitur, dje mbas Nju Jorkut, javën e kaluar koleksionin e saj të famshëm me veshjet tradicionale shqiptare nga të gjitha trevat në “Fashion Show By Bora Balaj”, e cila u mbajt në qytetin Hartford të Connecticut, të dielën, 3 prill 2016.
Kjo sfilatë emocionuese dhe me vlera artistike e kombëtare, ka paraqitur përsëri, disa nga veshjet më të bukura tradicionale, nga disa trevat shqiptare prej nga jugu në veri të Shqiptarisë, duke përfshirë veshjet më joshëse, veshjet e dasmës dhe stolit (aksesorët) që mbajnë në veshjet e kostumeve popullore, ngjyra të pasura e të shëndritshme, qëndisje të zanave shqiptare.
Bora Balaj – fituese e disa çmimeve , autore e organizmit të disa sfilatave në Kosovë, Shqipëri, dhe SHBA, autore e disa disa librave me veshjet folklorike shqiptare, artistia kosovare, është nga Gjakova – Kosovë, por tani ajo po jeton këtu në Connecticut – USA.
“Është një nder dhe krenari për mua për të organizuar edhe në diasporën shqiptare në Amerikë, siflita të tilla me veshjet popullore shqiptare “, thotë, Bora Balaj, në një faleminderim për të gjithë pjesë marrësit dhe ata që kontribuan në këtë sfiliatë, e cila, po përfaqëson një pjesë të rëndësishme të trashëgimisë historike dhe kulturore shqiptare, me këto shfaqje të modës, duke na ekspozuar veshjet tradicionale nga rajone të ndryshme të Shqipërisë, për burrat dhe gratë shqiptare nga të gjitha trevat .
“Çfarë, i bën shqiptarët duke preformuar me kostumet tona të bukura tradicionale shqiptare unike, që këto kostume popullore janë marrë dhe janë ruajtur me kujdes, ashtu origjinale nga zonat e tjera shqiptare në Ballkan, të punuara dhe me qëndisje ashtu si quhen ato punë me dorë të bukur, nga gratë shqiptare. Veshjet tradicionale popullore që janë shumë të rralla, të gjalla dhe të pasura në ngjyra dhe në larmi e në detaje “, thotë stilistja e suksesshëme, artistja nga Kosova, Bora Balaj.
Rock stari strugan Haxhi Dauti – Kryetari i organizatës Këshilli Kombëtar Shqiptar KSHA, na tha në telefonë se kjo shfaqje e bukur kombëtar që organizohet nga “Fashion Show By Bora Balajt”, ka për të mbetur gjatë në mendjen tonë, ajo ka për të dhenë efektin e vet tek ne shqiptarët e Amerikës, fëmijët tanë të cilët e pritën me shumë gëzim “Fashion Show By Bora Balaj”,- Ishte me të vërtet fabulouse ” na tha Haxhi Dauti, që ishte dhe një nga pjesëmarrësit dhe e ka përshëndetur këtë event.
Ky manifestim i defilimit të bukurisë shqiptare, u mbajt në mjediset e sallave lukosze në qytetin e Hartfordit në Kenketiket qytet ku jetojnë më shumë se 25 mijë shqiptarë, nga Shqipëria, Kosova dhe viset shqiptare .
Në këtë sfilatë të organizuar Agjencia e Modës ”Bora fashion” morën pjesë përveç stilistë nga diaspora në zonën e Tri-Shteshit, edhe asamblesiti i parë shqiptarë në Asamblenë e Nju Jorkut, Mark Gjonaj, i cili me prezencën e tij ia shtojë edhe më shumë vlerësimin e këtij manifestimi.
Në mesin e të pranishmëve në këtë Sfilatë, ishte edhe Presidenti për SHBA- dhe Kanada, i degës së Rrjetit të Biznesve Shqiptare në Botë , zoti Elmi Berisha, aktori dhe producenti i njohur Xhevat Limani, me pathosin e tij ka recituar dhe ka përshëndetur eventin. Veprimtari Simon Qafa, fotografja Mimoza Rexhepi, edhe aktorë, artistë, veprimtarë të dalluar të komunitetit, pastaj të rinjë dhe të reja shqptare nga qyteti Hartford e rrethina e tij, si dhe nxënës dhe të rinj e të reja nga qytetet e tjera nga zona e Tri Shteshit ishin pjesëmarës.
Të pranishmit argëtuan me këngë e valle, dhe shijuan ushqimet tradicionale shqiptare nga restorantet e shqiptareve në këtë zonë, pastaj nga mysafirët të Sfilatës të cilët ishin edhe anëtarët të shoqatës së gruas shqiptare në Amerikë “Marigona” në Nju Xhersi ,me kryetare Sabie Veseli, të cilat u paraqitën me veshjet popullore te nuses nga treva e Strugës, edhe ata para këtij publiku kan përshëndetur këtë eveniment të madh kulturor.
Në këtë sifilatë, që do të mbetet gjatë në mendjen e pjesëmarrësve, u paraqitë edhe ekspozita me fotografi me veshje kombëtare nga të gjitha trevat shqiptare punuar nga Bora Balaj, dhe u këndua e vallëzua shqip.
Së fundi shkruajn pjesëmarresit, se ishte kënaqësi të shihje bashkëkombësit të mbledhur rreth sfilatës së veshjeve të traditës sonë shekullore, por, edhe më kenaqësi ishte të shifje në sallë ishte edhe prezencën e shumë të rinjëve e të rejave shqiptare në Amerikë, e miqve tanë amerikanë, e të huaj, që jep me kuptuar se ne shqiptarë edhe në disaporë dimë të ruajmë dhe të mabjmë veshjet tona popullore, të i vlerësojmë dhe t’a dimë rendësinë e këtyre veshjeve popullore, për trashëguar ndër breza edhe vlerat e kulturës tonë kombëtare, kësaj kulture të lashtë Ilire, me visare të paçmuara të traditës dhe kulturës Shqiptare.
Përgatiti – Beqir SINA – New York

Filed Under: Komunitet, Kulture

Matteo Brento rocks sold out crowd in New York

April 3, 2016 by dgreca

By Karen Rockefeller/
  The historic Stage 48 NYC opened its doors to a sold out crowd on Sunday, March 27, 2016 for Albanian Fashion Week 2016. New Yorkers welcomed international Pop Rock Prince Matteo Brento to NYC’s largest and hottest club in Times Square.  
 The X-Factor Albania Star, Matteo Brento opened the New York show in front of a packed house of 400 adoring fans with his newest single #21 (Goodbye My Love). The new hit #21 (Goodbye my love) is composed and written by award-winning artist Michele Bisceglia, writer and showrunner of ‘IF, winner of “Best Original Song”. The song is arranged by Alessandro Di Lascia in collaboration with vocal coach Cristina Bisceglia.
 Matteo treated the crowd to an evening of greatest classics performing Italian hits like “Caruso” by Lucio Dalla, “L’ultima occasione” by Mina, “La donna cannone” by Francesco De Gregori and “E penso a te” by Lucio Battisti. 
 “It was truly an honor to perform at the Albanian Fashion Week in New York some of the greatest classics and most beloved Italian songs. Caruso by Lucio Dalla is a classic of Italian music known all over the world. What I respect about a legend like Lucio Dalla is that he is a great artist who is not just writing songs, but he is telling real poems,” said Pop Rock star Matteo Brento. 
 “Congratulations to Mrika Krasniqi, the organizer of the Albanian Fashion Week in New York for such an incredible and successful event. Albanian Fashion Show is the biggest show in USA for Albanian top designers. A very sophisticated show, a pleasant night and highly entertaining. Thank you for having Matteo Brento as special guest at such a fantastic evening,” said Armando Roberto, Matteo Brento’s manager. 
 Other highlights of Matteo Brento’s performance included the popular Albanian anthem “Xhamandani vija vija” by Ilirët (composed by award-winning Zef Çoba) and “Summertime sadness” by Lana Del Rey, winner of MTV Music Award and Grammy nominee. The later song “Je Ti” by Albanian superstar Alban Skënderaj was dedicated to X-Factor Albania and Matteo’s worldwide Albanian fans. Matteo Brento first performed “Je Ti” to millions of fans during the live broadcast of the biggest talent competition in Europe, The X-Factor Show.  
 “It was a dream week! The performance at the Albanian Fashion Week NY was a huge success. The shoot of the music video in New York was amazing,” said superstar Matteo Brento. “It was even more incredible to have known special people. Thank you for treating me like a great artist, a great team! Thank you, thank you from the bottom of my heart to everyone! See you soon,” said successful European artist Matteo Brento regarding his debut in United States.  
 Albanian Fashion Week 2016 is organized by Mrika Krasniqi, founder and CEO of Albanian Fashion Agency and Nil Production in New York. The Albanian Fashion Show presented the best looks from the biggest night in fashion in Manhattan. According to the press release published on the official website of Matteo Brento (www.matteobrento.com), the artist was accompanied by his Italian manager Armando Roberto and his NY Management for the Red Carpet VIP Fashion Show. 
 “The evening was even more grandiose with Matteo’s performance. It was such a special honor for us to have Matteo Brento at the Albanian Fashion Show. He brought such classy and warm atmosphere for the public with all the songs that he performed, especially with the ‘Xhamadani Vija Vija’ song. He sang it so well that I got very emotional hearing it,” said Mrika Krasniqi, organizer of Albanian Fashion Week 2016 in New York. 
 Ambassador H.E. Ylber Kryeziu welcomed Matteo Brento and Armando Roberto to a meet-and-greet at the General Consulate of Kosovo in New York on Monday, March 28, 2016. Matteo Brento said that it was a great privilege and pleasure and thanked Ambassador Kryeziu for the warm welcome and he looks forward to his next projects in Albania and Kosovo. 
 “I am very excited about my new collaboration with Michele Bisceglia. We are preparing something special for Kenga Magjike in Albania later this year. I would like to present a traditional Albanian song in this great festival to represent the beautiful Albanian culture,” said the internationally known Matteo Brento. 

Filed Under: Kulture Tagged With: crowd in New York, Karen Rockefeller, Matteo Brento, rocks sold out

Festivali Ndërkombëtar që foli me të gjitha ngjyrat e botës në Shqipëri

April 2, 2016 by dgreca

TIRANË, 2 Prill/ ATSH-Z.Tosku/- Një ëndërr e të rinjve nëpër botë, për të ndërtuar një botë të madhe me respekt e paqe, erdhi të shtunën përmes artit, si një thirrje e madhe dhe e sinqertë kundrejt njerëzimit.

Shqipëria për të tretin vit radhazi mirëpriti Festivalin Ndërkombëtar të Gjuhës dhe Kulturës, ku morën pjesë të rinj nga 14 vende të botës për të shpalosur ngjyrat e kulturave të tyre në një program të madh festiv.

Aty ku bota ndoshta duket sikur po çalon, për të rinjtë e apasionuar pas një bote plot ëndrra e suksese, dashuria e respekti për njeri-tjetrin, i bën bashkë për të ndërtuar një jetë më të mirë.

Me dhjetëra autobuzë qëndrojnë jashtë Pallatit të Koncerteve në Tiranë. Të gjithë me mbishkrimin dhe logon “Kolegji Turgut Ozal”, të vendosur në rresht njëri me tjetrin, një pjesë në anë të pallatit të koncerteve dhe një pjesë përgjatë bulevardit “Dëshmorët e Kombit”, të vendosur në vijë të drejtë.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (6)Shkallët e Pallatit të Koncerteve janë të mbushura plot me njerëz, ndërsa në ambientet e brendshme të Pallatit të Koncerteve ndodhen të vendosura me shkronja të mëdha, emrat e vendeve të ndryshme që marrin pjesë në këtë aktivitet si USA, apo Rusia, apo Kosova e me radhë.

Njërëz që qëndrojnë pranë emrave përkatëse, si përfaqësues të vendeve të tyre. Në të djathtë, ndodhet edhe një panair ushqimesh karakteristike të vendeve të ndryshme.

Fillon Festivali Ndërkombëtar

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (11)Flamuj të 14 vendeve të ndryshme valëviten ndërkohë që këngët e kërcimet përformohen në skenë, ndërsa dritat shumëngjyrëshe që fiken e ndizen krijuan një atmosferë emcionuese, ku shumë të rinj e të reja, me ëndrra e respekt për njëri-tjetrin, kërkojnë një botë më të mirë. Nëpërmjet kostumeve popullore, veshjeve tradicionale, valleve e kërcimeve, këngëve, të rinjtë nga 14 vende të botës shpalosën sot ngjyrat e kulturave të tyre, në një program të madh festiv duke i ndërthurur ato me kulturën shqiptare.

Me një program të larmishëm, kërcimet e koordinuara në mënyrë koherente, këngë të kohës moderne por edhe tradicionale, morën efektet e një tabloje që i harmonizon të gjitha ngjyrat për bukuri, për të marrë prej saj, mesazhe të forta dashurie e respekti të aq shumë kërkuara këto kohë.

I konceptuar si një festival i nivelit të lartë, ky event kishte edhe disa surpriza apo risi për të gjithë. Një nga momentet më emocionues për të gjithë pjesëmarrësit ishte grupi i të rinjve nga Senegali, që përmes këngëve popullore shqiptare të krahinave të ndryshme, kërcyen valle popullore e karakteristike të kulturës shqiptarë.

festivali nderkombetar i kenges (13)Të mirëpërgatitur, këta të rinj, ndonëse nga Senegali, performuan shumë mirë vallet tradicionale shqiptare, aq sa ishte e vështirë të dallohej ndryshimi mes kërcimit të tyre dhe valltarëve shqiptarë.

Të rinjtë nga Senegali kërcyen valle të Shqipërisë së Mesme, vallen e Tropojës, vallen e Kukësit etj. Po kështu, të rinjtë shqiptarë të Kolegjit “Mehmet Akif”përformuan kërcime spanjolle, turke dhe indiane.

Ndërkohë që të rinj e nxënës nga SHBA, Gjermania, Italia, Banglandeshi, Rusia, Filipinet, Egjipti, Senegali, Kazakistani, Kosova, Maqedonia, Azerbajxhani, Moldavia, Sllovenia dhe Shqipëria sillnin në skenë, këngët e kërcimet e përgatitura, një moment i veçantë iu dedikua edhe kombëtares shqiptare të futbollit.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (9)Si një falenderim ndaj punës së futbollistëve shqiptarë, që për herë të parë do të përfaqësojnë Shqipërinë në kampionatin Europian të Futbollit, një insert ishte përgatitur për të gjithë pjesëmarrësit, me momentet më të bukura, ku shqiptarët u kualifikuan për në kampionat. Kështu, kupa e festivalit, simboli i bashkimit të mijëra kulturave në një, iu dhurua Presidentit të Federatës Kombëtare të Futbollit, Armando Duka nga Rektori i Universitetit Epoka, Prof. Dr. Güngör Turan.

 

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (15)Kjo dhuratë për kombëtaren shqiptare u shoqërua me brohoritje dhe duartroktikte të shumta nga të pranishmit. Por, nga ana e tij, Rektori i Universitetit “Epoka”, Prof. Dr. Güngör Turan mori në mënyrë simbolike dhuratë fanellën e kombëtares me nr 1, të shoqëruar nga mbishkrimi “Turgut Ozal” mbi fanellë.

Ky festival erdhi si organizim i të gjitha institucioneve Arsimore Turgut Ozal dhe Gulistan, Universitetit “Epoka\’ si dhe me mbështetjen e Ministrisë së Kulturës dhe Bashkisë së Tiranës.

Kur të rinjtë e botës flasin me gjuhën e respektit

Të rinj, nxënës nga të katër anët e globit dhanë mesazhet e tyre, përmes artit, kërcimit, këngëve, se janë ndryshimet ato që bëjnë bashkë të rinjtë për t’u edukuar me ndjenjën e respektin e dashurisë për njëri-tjetrin.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (7)Por, cilat janë përshtypjet pas përfundimit të festivalit dhe mesazhet e disa prej tyre ?

Rica Mae Gabionza, nga Filipinet e vlerësoi festivalin ndërkombëtar në Tiranë, të realizuar më së mirë. Me një trup të vogël e flokë të zeza të kapura me disa karfica që xixëllonin në kokën e saj, e veshur me një fustan në ngjyrë rozë e të gjatë, por me një rreth të madh që e mbante gati të fryrë, ajo tregon se qëndrimi në Shqipëri ishte po aq i bukur sa edhe festivali.

“Qëndrimi në Shqipëri më pëlqeu shumë sepse Shqipëria është një vend i bukur dhe njerëzit janë shumë të dashur. Shqiptarët janë më të mirët. Ne kemi ardhur këtu prej 4 ditësh dhe kjo ishte hera e parë që unë vij në Shqipëri. Ky Festival Ndërkombëtar është realizuar më së miri këtë vit në Shqipëri”, tha ajo.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (14)Për djalin nga Tanzania, i cili këndoi në shqip këngën “Xhamadani i kuq si gjaku”, Jabir Abdulkerim, mesazhi i tij përmes këtij festivali vjen si thirrje për të gjithë të rinjtë, të cilët duan të ndërtojnë një botë me paqe e respekt.

“Të gjithë njerëzit, pavarësisht ngjyrës, kombësive apo ideve të ndryshme janë të barabartë dhe përmes këtij festivali ne të gjithë jemi bërë bashkë në kulturë, duke respektuar traditat dhe vendet tona për të ndërtuar një botë me të mirë, nga ne të rinjtë”, tha ai.

I pyetur për përshtypjet e tij për mënyrën sesi ishte të këndoje në shqip, ai me një buzëqeshje të lehtë menjeherë shpjegoi se nuk ka asgjë të vështirë nëse punën, apo atë çka mësojmë e rrethojmë me dashuri.

“Nuk ishte aspak e vështirë, por mjaftoi që duhet të memorizoja fjalët e këngës në shqip. Por ishte diçka e bukur të mësoje dhe këndoje një këngë në shqip. Unë tashmë kam bërë mjaft miq shqiptarë, por jo vetëm, dhe me siguri që do të kthehem sërish në Shqipëri sepse me pëlqeu ky vend”, tha ai.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (4)Ndërsa për të riun nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Tahir Temple, përmes këtij festivali ai arriti të përçonte mesazhe nga performanca e tij, por edhe të njihte më shumë cilësitë e shqiptarëve.

“Është me të vërtetë shumë bukur dhe një gjë që do të doja të theksoja është që shqiptarët janë shumë të dashur, miqësorë. Shumë prej miqve të mi shqiptarë që unë munda të njihja më kanë treguar shumë për kulturën shqiptare. Përmes këtij festivali ne sollëm kulturën e vendeve tona. Të gjithë të bashkuar në ndryshimet tona, por vetëm të gjithë së bashku do të arrijmë të krijojmë një botë më të mirë”, shtoi ai.

E ndërsa flet për përshtypjet e tij për Shqipërinë, ai tregon edhe një fakt interesant, të cilin e zbuloi pasi erdhi në Shqipëri.

aaa FOTO FESTIVALI - TRANSMETIM (10)‘Shqiptarët janë shumë të zgjuar. Përpara se të vija në Shqipëri, unë nuk e dija që të rinjtë flisnin kaq shumë gjuhë të huaja, e janë të gatshëm të ndihmojnë e mund të krijosh miqësi me ta shumë shpejt. Dhe kur kuptova këtë thashë me vete: Kjo është e pabesueshme. Por bota është kaq e madhe dhe në të njëjtën kohë e vogël sa edhe ne”. Kjo është hera e parë që ai vjen në Shqipëri.

Ndërsa vajza gjermane, Denise Doreen Stegmayer, tha se “Shqipëria dhe festivali përçojnë bashkë mesazhe paqeje. Një vajzë e gjatë, e veshur me një kostum tradicional që gati-gati duket pak si shqiptare, flokët e saj të drejta e bionde, të shkurtra deri në supe na japim përshtypjen e tipareve karakteristike të gjermaneve.

“Festivali është një mënyrë e mirë për të ndarë me njëri-tjetrin, kulturën e vendeve tona dhe ne mund të bëjmë miq të mirë, por edhe duke u kënaqur me njëri-tjetrin. Kjo është hera e parë që unë vij në Shqipëri dhe mendoj se këtu mund të bësh shumë gjëra. Natyra, klima dhe njerëzit janë shumë të këndshëm. Festivali dhe Shqipëria përçojnë në botë mesazhe shumë të bukura paqeje sesi mund të ndërtojmë një botë më të bukur”, tha ajo.

festivali nderkombetar i kenges (43)Në festival mori pjesë edhe Mishela Rapo, nxënëse e vitit të parë në Kolegjin ‘Mehmet Akif”, një vajzë e talentuar në art dhe shkencë, njëkohësisht fituese e shumë çmimeve nëpër organizime kulturore. Mishela ndan me ne momente nga jeta e saj, dhe nga ky festival.

“Në shkollën 8-vjecare kam marrë pjesë në festivalin mbarëkombëtar të Shkodrës për fëmijë, ku jam vlerësuar me çmimin deputuesja më e mirë. Po ashtu kam marrë shumë çmime të tjera”, tha ajo.

“Ky festival është një nga më madhështorët, ku të gjitha ngjyrat e botës mblidhen së bashku për të përcjellë traditat dhe kulturën e tyre. Ky është një nga festivalet që unë kam më përzemër. Ky festival sjell mesazhin që muzika na bashkon e na bën të kemi harmoni midis njëri-tjetrit për të sjellë sa më shumë dashuri”, tha ajo

Filed Under: Kulture Tagged With: dhe Kulturë, Festivali, Ndërkombëtar të Gjuhës

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • …
  • 544
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • QERIM VRIONI DHE FOTOGRAFËT QË SHKRUAN HISTORINË
  • Çamëria, kur e vërteta kërkon shkrim, përgjegjës dhe afat!
  • Dhurata, buzëqeshje dhe urime në shkollën shqipe “Skenderbej”
  • ROLI I PRESIDENTES OSMANI NË RIKTHIMIN E BESIMIT DHE BASHKËPUNIMIT TË KOSOVËS ME SHBA-NË DHE BE-NË
  • WHEN KOSOVA WORKS, AMERICA SPEAKS
  • Shkolla shqipe “Gjergj Fishta” – Long Island, New York festoi festat e fundvitit
  • Fotografia e Gjon Milit dhe CHARTRES CATHEDRAL -Një monument i entuziazmit Kristian
  • Lamtumirë legjenda jonë e mikrofonit në gazetarinë sportive Ismet Bellova!
  • Politika e mençur…
  • VEPËR NGA MË TË PASURAT E MË NJERËZORET NË MENDIMIN KRITIK
  • KOZMOPOLITIZËM
  • “Kur shpirti kthehet në gërmadhë lufte”
  • VATRA TELEGRAM URIMI AKADEMIKES JUSTINA SHIROKA PULA ME RASTIN E ZGJEDHJES KRYETARE E AKADEMISË SË SHKENCAVE DHE ARTEVE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS
  • Suzana Shkreli: “We can make history by electing Michigan’s first Albanian Secretary of State”
  • NDAA i SHBA-së dhe pozicioni i Kosovës në arkitekturën e sigurisë

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT