Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

DY REVISTA ARBERESHE NE BIBLIOTEKEN E VATRES

by

Arriten ne Biblioteken e Vatres ne New York dy revista nga vellezerit tane arberesh: “Katundi Yne”, Reviste arbereshe per kulturë dhe aktualitet si dhe “LAJME-NOTTIZIE”. Bashkepunimi mes Vatres dhe Arberesheve vazhdon prej dekadash. Bashkepunimi u be me i ngushtë me rastin e 500 vjetorit te vdekjes se Gjergj Kastrioti Skënderbeu, kur arbereshet ftuan nje delegacion te Vatres per te marre pjese ne festime, ndersa nje vit me vone 120 arberesh, ne pergjigje te Fteses se Vatres, zbarkuan ne Boston dhe Nju Jork per te marre pjesë ne 60 vjetorin e Diellit. Ata qendruan mes vatraneve 10 dite. Ne biblioteken e Vatres ju mund te gjeni koleksionin e ketyre revistave si dhe libra te autoreve arberesh.

Bashkepunimi vazhdon. Faleminderit vellezer e motra te gjakut te arberit

VATRA- DEPUTETËVE TË KOSOVËS: MOS RATIFIKONI ASNJË MARRËVESHJE QË DËMTON TROJET KOMBËTARE!

by

Deputetë të Kuvendit të Kosovës: Shpresojmë dhe besojmë që do mbaheni mend ndër gjenerata si legjislativ i cili nuk ratifikon çfarëdo marrëveshje që dëmton trojet Shqiptare./

Federata Panshqiptare e Amerikës”VATRA”, ashtu si shumë organizata e fondacione Shqiptaro Amerikane në SHBA, me shqetësim të madh ka përcjellë situatën e fundit të krijuar në Kosovë lidhur me kufirin Kosovë-Mali i Zi, pikërisht rreth ratifikimit të marrëveshjes për demarkacionin kufitar.

Pjesë të mëdha nga trojet shqiptare, përgjatë historisë, padrejtësisht i janë shkëputur trungut Kombëtar duke ua dhuruar fqinjëve tanë. Nuk kemi toka të tepërta për të dhuruar, qoftë edhe si “haraç” për rrugëtimin drejt Bashkimit Evropian.

Federata “Vatra” për më shumë se 100 vjet ka qenë dhe mbetet edhe për këtë shekull avokatja e mbrojtjes së trojeve etnike. Askush nuk ka të drejtë që të “dhurojë” atë ç’ka brezat paraardhës e mbrojtën edhe me jetë. Nuk është vendi dhe koha të shesim patriotizëm, por me gjakftohtësi të dëgjojmë zërin e ndërgjegjes kombëtare, para se të merret një vendim, që nesër nuk mund të korrigjohet.

Vatra është kundër rrugës anarkiste të përdorimit të gazit lotsjellës në Parlament ashtu siç është edhe kundër demonstrimeve shkatërruse në rrugë, por ka mjete demokratike për ta kundërshtuar një vendim të padrejtë.

Kërkojmë nga Kuvendi dhe deputetët e Republikës së Kosovës që të mos ratifikojnë asnjë marrevëshje që dëmton trojet Shqiptare.

Jemi kundër çdo pazari të bërë me tokat tona.

Rrugëtimi drejt Bashkimit Evropian na dikton maturi, dhe t’i lëmë mënjanë politikat ditore, që nuk të çojnë asgjëkundi.

U bëjmë thirrje shtetarëve, deputetëve, politikanëve, që të mendojnë dhe të veprojnë me ndërgjegje kombëtare në ushtrimin e funksioneve dhe mandateve.

Shpresojmë dhe besojmë që do mbaheni mend ndër gjenerata si legjislativ i cili nuk ratifikon çfarëdo marrëveshje që dëmton trojet Shqiptare.

 

A E KA KUSH TE PLOTE KOLEKSIONIN E REVISTES “KRAHU I SHQIPONJES?

by

Ne Biblioteken”Noli & Konica” te Federatës Panshqiptare te Amerikes”Vatra” egzistojne botime te hershme qe nga viti 1908 e deri ne ditet e sotme. Me shume interes jane edhe koleksionet e revistave dhe gazetave te botuara jashte Shqiperise, kryesisht ne SHBA. Me sistemimin e bibliotekes ne po verifikojme revistat dhe gazetat kryesore. Duke u ndalur tek revista qe botoi Shkrimtari Bilal Xhaferri, ndihmes editore i gazetes Dielli per nje periudhe pak me shume se nje vjecare, shohim se ky koleksion fatkeqësisisht nuk eshte i plote. Lutemi nese dikush ne komunitet e ka te plote do t’i ishim mirenjohes nese na e dergon.Ne kemi numrat qe shihni te fotografuar.

Adresa Jone
VATRA

2437 Southern BLVD
BRONX, NY 10458

SHENIM

Vatra po ashtu eshet duke mbledhur fotografi te vjetra te komunitetit shqiptar ne SHBA per te botuar nje historik 100 vjecar te Komunitetit. Ftohen individet, organizatat, fondacionet, qe i disponojne ato jane te lutur te na i dergojne osen te scanuara permes emaili:gazetadielli@gmail.com ose ne Kutine tone postare:

VATRA

2437 Southern BLVD
BRONX, NY 10458

NE KUJTIM TE BIBE PERNOCES

by

Sot ne mjediset e salles se Qendres Kulturore”Nene Tereza” komuniteti shqiptar ne SHBA kujtoi Bib Pernocen. Krahas komunitetit, nje grup i madh i vatraneve me Kryetarin e Vatres dr. Gjon Bucaj me zonjen dhe anetaret e Kryesise, shkuan se bashku dhe ngushelluan familjen Pernoca per shpirtin e Bibe Pernoces, qe ne udhetimin e fundit per ne vendlindje nderroi jete dhe u varros atje. Zef Pernoca me famlije, femijte e Bibes dhe miqte priten ngushellime dhe shprehen falenderime ndaj komunitetit. Ne emer te Vatres shprehu ngushellimet zv/ kryetari Agim Rexhaj.Ai permes nje fjalimi te shkurter ai evidentoi vlerat patriotike te familjes atdhetare Pernocaj,e pergjakur me dikttauren komuniste, u ndal tek personaliteti i Bibes dhe veprimtarine gjysemshekullore te vellait Zef Pernocaj ne Vater.

Libri “Bab’ Tahiri i Kosovës : (Tahir Curran Kerrnaja)” i dhurohet kryetarit të Vatrës

by

“Bab’ Tahiri , ka qenë një patriot e atdhetar , anti komunist, i cili gjithë jetën dhe veprën e vet ia kushtoi kombit dhe Atdheut, Kosovës e trojeve shqiptare, duke skarifikuar çdo gjë – prej nga jeta e tij në Shqipëri, Kosovë dhe së fundi rrugëve të kurbetit, në SHBA edhe kur atij iu rrezikua edhe jeta”, tha Dr. Buçaj./
Nga Beqir Sina/NEW YORK CITY : Studjuesi e poeti kërrnajas, Halil Zeq Hajdaraj, u dhurojë dje Vatranëve, librin me përshkrime  Bab’ Tahiri i Kosovës : (Tahir Curran Kerrnaja) . Dhurata e librit të Hajdarjat, në lokalin “Çakori” në Bronx, Nju Jork, u shoqërua me një diskutim rreth aktivitetit dhe veprimtarisë së Bab’ Tahirit, si e thërrisnin  Tahir Curran – Kërrnajën, shqiptarët e Amerikës, dhe nënshkrimet e autorit për miqt e tij vatranë – Kryetarin e Federatës Pan Shqiptare Vatra, Dr. Gjon Buçaj, anëtari i Keshillit z. Zef Bala, Advisory Board Sejdi Husenaj dhe Zef Përndocaj.
Ndërsa, foli për figurën e Bab’ Tahirit, në SHBA, duke falenderuar me këtë rast edhe autorin, e librit Halil Hadaraj, kreu i vatranëve në SHBA, Dr. Buçaj, gjeti rastin t’i drejtojë atij vetëm fjalë , përgëzuese përzgjedhjen e materialeve të pasqyruara  në libër.
“Bab’ Tahiri , ka qenë një patriot e atdhetar , antikomunist, i cili gjithë jetën e vet ia kushtoi Kombit dhe Atdheut, Kosovës e trojeve shqiptare,  nën sundimin sllavo-komunist, duke skarifikuar çdo gjë – prej nga jeta e tij në Shqipëri, Kosovë dhe së fundi rrugëve të kurbetit, në SHBA edhe kur atij iu rrezikua edhe jeta”, tha Dr. Buçaj.
Me këtë rastë Sejdi Husenaj, i cili ishte dhe organizatori i këtij, takimi, solli nga njohja e tij, disa kujtime nga më të vështirat, dhe më në rrezik të jetës së Bab’ Tahirit, në Nju Jork, ku ai jetonte.
“Bab’ Tahiri, tha Husenaj, ia kushtoi gjithë jetën kuazës së atdheut të tij. Tahir Kërnaja, i njohur nga shqiptarët si “Babë Tahiri”, ose njeriu i demostratave në Shtetet e Bashkuara për Kosovën dhe të drejtat e tyre në trojet etnike, ishte në ato vite të errëta, trim dhe frymëzues, edhe për brezin e sapoardhur të shqipëtarëve në SHBA, simbas mikut të tij veprimtarit Sejdi Husenaj.
Husenaj, kujtojë një rast pikërishtë, në një kohë kur UDB-ja, Jugosllave po eleminonte një e nga një në Perëndim të gjithë kundërshatarët politikë të regjimit, me një efikasitet dhe mizori që linte pas dhe KGB-nën ruse, “Tahir Kërnaja, tha ai ishte në një lagje të Nju Jorkut, cak i një sulmi të egër fizik, nga persona të panjohur, sa desh i morën edhe jetën atij”.
Zef Balaj, një vatran i orëve të para ka komentuar dhe rikujtuar pjesë nga jeta e shqiptarëve të Amerikës, partiotëve dhe atdhetarve, anti komunistëve të përbetuar në mërgim, duke folur edhe për kontributin e tyre, historik në dekada për çështjen shqiptare.
Libri me përshkrime :”Bab’ Tahiri i Kosovës : (Tahir Curran Kerrnaja)” në vend të parathënies nisë me një letër të Preisdenti historik të Kosovës, të ndjerin Ibrahim Rugova më 15 Shtator 2002, drejtuar Familjes së gjerë Kërrnaja, vëllezërve Sejdi dhe Zabit Bytyçi, zotni Harry Bajraktari, zotni Rrustem Geci, Profesor Sami Repishti, shqiptarëve të Nju Jorkut, dhe Amerikës, me rastin e vdekjes së veprimtarit Tahir Kërrnaja, ku ai shpreh ngushëllimet e thella të tij dhe popullit të Kosovës.
Më pas libri ka Bab Tahirin në mesin e bashkëatdhetarëve, disa kujtime dhe rrëfime nga ata që e kanë njohur nga afër Tahir Kërrnajën, faksimile, letra dhe dokumeta drejtuar kancelarive dhe personaliteve botërore, për Kosovën dhe shtypjen e shqiptarëve nën sundimin e Jugosllavisë, dhe disa shkrime të gazetes shqiptaro amerikane – Illyria, gazetës Dielli dhe Bota sot, në SHBA.
Materiali i botuar në këtë libër, përbëhet nga disa përshkrime të  botuara edhe më parë, ku përfshihen disa memorandume të rëndësishme, drejtuar kancelarive, dhe organizatave botërore më prestigjoze të asaj kohe si OKB-ja e tjerë, letra e telegrame drejtuar presidentëve të shteteve më të mëdha të botës, përfshirë Shtëpinë e Bardhë, Brukselin, Bonin, Londër, Tiranën dhe Beogradin, e tjer, artikuj për Kosovën në gazetat më të njohura të kohës, shqiptare dhe të huaja, fletushka të shpërndara nga patrioti i flakët Tahir Kërnaja, të cilat u shpërndanë nëpër sheshet e qendrat e Uashingtonit dhe New Yorkut.
Në libër theksohet se si shqiptarët e Amerikës së bashku me disaporën shqiptare në botë, dolën në mbrojtje të të drejtave të shkelura, dhe se si këta shqiptarë u bënë zëri i shqiptarëve për lirinë e shqiptarëve etnikë, që ishin të shtypur në ish Jugosllavi, e cila nuk egzistonë më, mbas shkërmoqjes së saj.
Libri ka edhe disa rrëfime mbi “Vrasjen e Qemal Stafës” në kontekst të emrit të Tahir Kërrnajës.  Vdekjen e paralamëruar  e Bab Tahirit, ushtarit të kombit lajmëtarit të lirisë, si e quan autori, 30 vjet bashkëpunim me prof. Peter Prifti, polemikat në internet pas vdekes se Tahir Kërrnajës, dhe delegacionin që përcolli eshtrat e Bab Tahirit, nga Amerika në Kosovë, e tjer.
Në ballinë libri ka një fotografi të vjetër bardh e zi të Bab Tahirit me plis në kokë duke pozuar para protretit të një shqiptare të Kosovës studenten heroinë Hanife Berisha, e varë më 27 Nëntorë 1968 nga dora e UDB – Juogosllave.
Në koopertinën e fundit është Halil Zeq Hajdaraj, si autori i nëntë librave:”Bajram Hazir Rrogami : monografi : sipas kujtimeve të Rrustem Rrogamit” 2001-“Plepi lakuriq : fabula dhe humor, 2003,“Pas gjuetie : vjersha dhe fabula për fëmijë 2008-“Gashi i Gurit / monografi, 2010-“Kukuli dhe kukuljanët / monografi 2010-“Fjalor shqipnisht-shqip / 2012-“Bab’ Tahiri i Kosovës : (Tahir Curran Kerrnaja) / Halil Z. Hajdaraj; Miranda Goleci”-“Mungesë informacioni; gozhda dhe sharra; Grepi dhe karremi; Ankesa e veshit / Halil Z. Hajdaraj”- “Fabula ; [poezi] / Halil Z. Hajdaraj”