Karakter/
William Wordsworth/
(shqipërim Nga Astrit Lulushi)
Rrallë natyra gjen vend
Për kaq shumë kontraste
Si në një fytyrë njeriu:
S’është e menduar
As e zbehur
Çel, shkëlqen e skuqet
Tregon nxitim e ftohje
Ka kënaqësi e zymtësi.
Trimëri, forcë e kotësi,
Ndonjëherë vuajtje e dobësi
Indiferencë kur diçka nuk arrin
Vëmendje më shumë se duhet
Liri dhe vështrim të çuditshëm
Virtyt e shtirje, të dyja i shihen
Të gjitha i shkojnë emrit të saj;
Çdo njeri do të kërkonte
Të vetën menjëherë ta quante.