-President Trump congratulates President Thaçi on Independence Day/

-Mbretëresha Elizabeta II uron Ditën e Pavarësisë së Kosovës/

PRISHTINË, 16 Shkurt 2017-Gazeta DIELLI-B. Jashari/ Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Donald Trump, i ka dërguar një letër urimi Presidentit të Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi, me rastin e Ditës së Pavarësisë së vendit.Kjo sapo u bë e ditur nga Presidenca e Kosovës në një njoftim të dërguar.

Në vijim letra e presidentit Trump dërguar presidentit Thaçi:

I nderuar Z. President,

Në emër të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, kam kënaqësinë të uroj popullin e Kosovës për Ditën e Pavarësisë suaj më 17 shkurt.

Partneriteti mes dy shteteve tona mbështetet në vlerat dhe interesat e përbashkëta. E ardhmja e Kosovës sovrane, multietnike dhe demokratike bazohet në rajonin e Ballkanit stabil, të begatë dhe plotësisht të integruar në bashkësinë ndërkombëtare.Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtuan së bashku me të gjithë qytetarët e Kosovës fitimin e medaljes së artë historike në Lojërat Olimpike në Brazil, si dhe debutimin e përfaqësueses së Kosovës në garat ndërkombëtare të Federatës Ndërkombëtare të Futbollit (FIFA).E mirëpresim vazhdimin e bashkëpunimit tonë të gjerë dhe të thellë, të përqendruar në mbështetjen e rritjes së zhvillimit demokratik dhe ekonomik, forcimin e sundimit të së drejtës në Kosovë, zgjidhjen e kontesteve me fqinjët, si dhe luftimin e ekstremizmit të dhunshëm dhe luftëtarëve të huaj terroristë./b.j/

***

President Trump congratulates President Thaçi on Independence Day/

Prishtina, 16 February 2017 – The President of the United States, Donald Trump, congratulated the President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, on country’s Independence Day.
Dear Mr. President:

On behalf of the United States, I am pleased to congratulate the people of Kosovo on your independence day on February 17.
The partnership between our countries is based on shared values and common interests. A sovereign, multiethnic, democratic Kosovo’s future lies in a stable and prosperous Balkan region that is fully integrated into the international community.
The United States celebrated with all Kosovo citizens the historic gold medal win during the Olympic Games in Brazil, as well as your soccer team’s inaugural season in the International Federation of Association Football (FIFA).
We look forward to continuing our broad and deep cooperation, focused on supporting increased democratic and economic development, strengthening rule of law in Kosovo, resolving disputes with neighbors, and countering violent extremism and foreign terrorist fighters.

***

Mbretëresha Elizabeta II uron Ditën e Pavarësisë së Kosovës/

Prishtinë, 16 shkurt 2017-Gazeta DIELLI/ Madhëria e Saj, Mbretëresha Elizabeta II e Mbretërisë së Bashkuar, Kanadasë, Australisë dhe Zelandës së Re, ka uruar Presidentin e Republikës së Kosovës, Hashim Thaçin, me rastin e Ditës së Pavarësisë së vendit.“Kam kënaqësinë e madhe për t’ju përcjellur, Shkëlqesia Juaj, urimet e mia me rastin e shënimit të ditës tuaj shtetëore, së bashku me urimet e mia më të mira për lumturinë e popullit të Kosovës në vitin vijues”, thuhet në urimin e Madhërisë së Saj, Mbretëreshës Elizabeta II dërguar presidentit Thaçi./b.j/