Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

“KOSOVA” E BUXHOVIT”, DRITARE PËR TË PARË QYTETËRIMIN PERËNDIMOR TË SHQIPËTARËVE

by

Libri në tri vëllime“KOSOVA” i autorit Jusuf Buxhovi  u promovua në New York nga Federata Pashqiptare e Amerikës /

Federata Panshqiptare e Amerikës “VATRA” promovoi të shtunën me 1 dhjetor, në mjediset e lukosze të Royal Regency Hotel në Yonkers, NY, librin në tre vëllime ”Kosova” të autorit Jusuf  Buxhovi, i cili ishte i pranishëm së bashku me botuesin Ramiz Tafilaj.

Kishin ardhë pjesmarrës të shumtë nga New Yorku, Connecticut dhe New Jersey. Ndodhej Konsulli i Përgjithshëm i Kosovës në New York, z. Bekim Sejdiu. Aktivitetin e ndoqën media të komunitetit, të Kosovës dhe të Shqipërisë: Botuesi i Illyrias Vehbi Bajrami, Televizioni 21, RTK, TV Kultura Shqiptare, TOP NEWS, e të tjerë.

Pjesmarrësve dhe autorit ua ka uruar mirëseardhjen kryetari i Vatrës, dr. Gjon Bucaj, i cili pasi ka folë për vlerat e librit, ka prezantuar drejtusen e aktivitetit, studenten Blerta Mujaj, bijë e vatranit Ramiz Mujaj.

Zonjusha Mujaj ka ftuar pranë foltores botuesin Ramiz Tafilaj me banim në Huston, i cili ka folur për projektin e Historisë së Kosovës, pritjen e  shkëlqyer që i ka bërë publiku dhe shitjen e më shumë se 20 mijë kopjeve deri më tani.

Ai tha se do të dëshironte që së shpejti të promovonin në New York edhe përkthimin anglisht të librit,i cili tashmë është në process botimi.

Konsulli i Përgjithshëm i Kosvës në New York, Bekim Sejdiu, ka përshëndetur pjesmarrësit, ka përgëzuar autorin Jusuf Buxhovi për librin; ka falenderuar Federatën Panshqiptare të Amerikës, Vatra, për këto promovime cilësore dhe ka inkurajuar përkthimin anglisht të librit.

Më pas e kanë marrë fjalën radhazi sipas kumtesave të përgatitura, duke u përshtatur me renditjen kronologjike të përiudhave historike që trajton libri:

1-    Editori i Diellit, Dalip Greca solli një CV të plotë të jetës dhe krijimtarisë të Prof. Jusuf Buxhovit dhe tregoi per suksesin dhe kundershtite e deritanishme.

2-    Studiuesi Idriz Lamaj trajtoi në kumtesën e tij vështrime rreth librit të parë, Antikiteti dhe Mesjeta.

3-    Gazetari Frank Shkreli, ish drejtor i Divizionit të Euroazisë në Zërin e Amerikës, trajtoi problemtikën e librit të dytë, që rrok periudhën shumëshekullore të pushtimit Osman

4-    Gazetari Sinan Kamberaj trajtoi prurjet e librit të tretë, nga Konferenca e Londrës e deri në Protektoratin ndërkombëtar të Kosovës.

Më pas foli prof. Jusuf Buxhovi, i cili pasi falenderoi Federatën Vatra për organizimin e shkëlqyer dhe seriozitetin shkencor në trajtimin e kumtesave, iu përgjigj pyetjeve të shumta nga salla.Në fund autori nënshkroi shumë libra.

NE CITY HALL-100 VJETORI I PAVARËSISË SË SHQIPËRISË NDEROHET NË BASHKINË E NEW YORKUT

by

Të Martën në sallën e mbledhjeve të Këshillit të Bashkisë së New Yorkut, u nderua 100 vjetori i Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë, me nismën dhe nën drejtimin e NYC Council Speaker Christine Quinn, edhe NYC Council member James Vacca, i distriktit 13 në Bronx, ku jetojnë shumë shqiptarë. Përfaqësues të trevave etnike shqiptare , u nderuan me Proklamatën kushtuar 100 vjetorit të Pavarësisë. Në Proklamatën e dhuruar secilit prej te nderuareve përshkruhet historia e Shqipërisë, kultura, traditat, që nga Illirët, pushtimi turk për më shumë se katër shekuj, qëndresa antiturke, shpallja e Pvarësisë nga Perandoria Osmane me 28 nëntor 1912 e deri në këtë 100 vjetor, ku Shqipëria feston një shekull Pavarësi dhe është partnere e Amerikës, ndihmën e së cilës e vlerëson si një faktor mbijetese.

Në ceremoninë e organizuar para fillimit të sesionit të Këshillit Bashkiak, u vlerësua kontributi i shqiptarëve dhe miqësia me Amerikën.

Ceremoninë e kryesoi  NYC Council Speaker Christine Quinn dhe NYC Council member James Vacca.

U nderuan me Proklamatën e 100 vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, Dom Pjetër Popaj, Xhim Xhema, Agim Karagjozi, Niko Kirka, Agim Rexhaj, Sali Bollati dhe Ibrahim Kolari.

Në emër të të nderuarëve ka përshëndetur dom Pjetër Popaj. Më pas veprimtari cam, Sali Bollati, duke falenderuar për vlerësimin e Bashkisë, ka përmendur edhe faktin se krahina e Camërisë, është shprehje e padrejtësive historike të Evropës ndaj Kombit shqiptar.(DIELLI)

KRIJOHET NJË DEGË E RE VATRËS NË 100 VJETORIN E PAVARËSISË

by

Të dielën e 18 nëntorit u krijua dega e re e Vatrës në Jacksonville në Florida. Kjo është dega e dytë që krijohet në kufijtë e vitit 2012 në Florida, dega e parë është krijuar kohë më parë dhe drejtohet nga biznesmeni i suksesshëm, Kolec Ndoja, veprimtar i njohur, Pishtar i Demokracise, per kontribut te vecante ne proceset e para Demokratike ne Shqiperi.

Inisiator i krijimit të degës së re në Jaksonville është z. Adriatik Spahiu. Ideja për të krijuar degën e Jacksonville u shfaq që në aktivitetet e 100 vjetorit të themelimit të Federatës Panshqiptare të Amerikës VATRA, ku Adriatiku së bashku më zonjën e tij dhe dy vajzat udhëtuan nga Florida në New York dhe u bënë pjesë e festimeve të Vatrës. Madje ai edhe përshëndeti në darkën madhështore të Vatrës me 29 prill në Chelsea Piers, Manhattan, NY. Në fjalën e tij të shkurtër ai pat thënë se ndjehej krenar që ishte pasardhës i një vatrani të hershëm, gjyshit të tij, dhe u zotua se do ta ngrinte bashkë me atdhetarë e tjerë në Jacksonville një degë të Vatrës dhe e mbajti fjalën.

Në takimin promovues të degës së Vatrës në Jacksonvill me 18 nëntor, grupi organizator, kishte ftuar pjesmarërs nga të gjitha viset shqiptare, që jetojnë në atë zonë. Ishin rreth pesëdhjetë vetë që ishin pjesë e promovimit të degës, ndërkohë që 26 anëtarë plotësuan formularët e anëtarësimit. Degën e ka përshëndetur gjatë takimit përmes linjës telefonike,që nga Nju Jorku, kryetari i Federatës Panshqiptare Vatra, dr. Gjon Bucaj, i cili i uroi anëtarët e rinj të Vatrës për mirëseardhjen në  Vatrën Kombëtare, Shoqatën më të vjetër të shqiptarëve të Amerikës, e cila në këtë 100 vjetor është riorganizuar dhe po krijon degë të reja.

Në takimin e parë u zgjodh edhe bordi drejtues i degës. Kryetar u zgjodh Adriatik Saphiu.

Dega e re do të promovojë vetën në një veprimtari masive, që do të organizohet me 28 nëntor, ku do të festohet 100 vjetori i Pavarësisë së Shqipërisë.

Urime degës më të re të Federatës Panshqiptare të Amerikës, Vatra!

(NE FOTO: Te antaresuarit ne degen e Vatres ne Jacksonville me 18 Nentor 2012)

REQUIEM PER IZET SHEHUN

by

NGA RESHAT KRIPA/

Ike Izet i dashur! Ike dhe na le vetëm në rrugën tonë. Nuk besoja kurrë se do të isha unë ai që do të thoja këto dy fjalë të përmortëshme në përcjelljen tënde për në banesën e përjetëshme.  Nuk besoja, se deshëm të të kishim gjithmonë pranë, gjithmonë në krye të rrugës që kishim nisur së bashku, sepse kishim nevojë për prezencën tënde, për mendimin tënd, për fjalën tënde. Por ti ike. Zoti kishte  vendosur të të merrte pranë vetes dhe Zoti gjithmonë zgjedh më të mirët dhe ti ishe më i miri. Çfarë të të kujtoj o vëlla? Ishe ende i ri kur u detyrove të përballeshe me përndjekjen më mizore të sistemit totalitar. Por ti kishe genin fisnik të fisit tënd. Ishte ky gen që të udhëhoqi në çdo hap të jetës tënde. Ndaj nuk u përule asnjëherë. Dallgët e jetës i përballove me krenari dhe dinjitet. Bijtë e një familje fisnike e tregojnë veten edhe në rrethana shumë të vështira.  Po, Izet i dashur, ti i  mbijetove  asaj  kohe  barbare, i  mbijetove  sepse  në  venat  e tua rridhte gjak fisniku dhe ky gjak nuk të mungonte ty, i dashur vëlla! Fisnikërinë e familjeve të mëdha nuk mund ta errësojnë klithmat e korbave të zinj.

Por së fundi kohët ndryshuan dhe ti ishe gjithmonë në rradhën e parë të atyre që iu kushtuan demokratizimit të vendit dhe në mënyrë të veçantë të atyre që i kishin hequr mbi supet e tyre tmerret e atij sistemi.. Për këtë arsye ata të zgjodhën si përfaqësuesin e tyre në Kuvendin e Shqipërisë. Dhe nuk u gabuan. Ti e justifikove plotësisht besimin që të dhanë. Ti ishe gjithmonë i gatshëm për të ndihmuar me të gjitha forcat e tua për demokratizimin e vendit dhe luftën kundër mentalitetit të përmbysur totalitar që ende sundonte në vendin tonë. Ti ishe gjithmonë përkrah shtresës tënde nacionaliste, së cilës i përkisje. Ne nuk do të harrojmë kurrë për tërë këta vite që do të jetojmë.

          Kush ishe ti, Izet Shehu? Ishe poeti, ishe shkrimtari, ishe publicisti, ishe politikani. Këtë ti na e ke treguar nëpërmjet vargjeve të tua të arta        :

 

                                      Jam zjarri i zjarrit tim,

                                      Më i hershëm se Prometeu,

                                      Mos më shihni si hutinë!

                                      U ndeza

                                      Kur u ngjiz dheu.

 

                                      Jam ushtari,

                                      Që i binte bririt

                                      Rrotull zjarreve pagane,

                                      Me Teutën verë kam pirë,

                                      Vallen hoqa mes taulntëve.

 

          Ky ishe ti, i dashur Izet. Por të tilla vargje ne nuk do t’i dëgjojmë më.

 

                                      Pushuan tingujt e magjepsur,

                                      Ato nuk do t’i dëgjojmë më.

 

          Shkruante dikur poeti i madh i madh Lermontov dhe mua sot më duken sikur këto vargje të kushtohen ty, Izet.

          Ngriheni kokën lart e nderuar zonja Shehu! Ngriheni kokën lart të nderuar Agur  Shehu, vajza, nipër e mbesa! Qëndroni krenarë. Ju keni me se mburreni. Krenaria, fisnikëria dhe dinjiteti i burrit dhe babajt tuaj ju bënë edhe juve krenarë si ai. Për njerëzit e mëdhenj nuk derdhen lot. Për ta thurren vargje dhe ngrihen këngë. Izeti ishte njeri prej tyre..

          Ju humbët me të vërtetë njeriun më të dashur tuajin, por edhe ne nuk kemi humbur pak. Ne humbën mikun tonë të mirë. Humbëm njeriun  që e kishim në krahun tonë. Ne sot po i falim tokës mëmë vetëm trupin e tij të drobitur, ndërsa shpirtin e tij e kanë marrë engjëjt dhe kanë fluturuar lart në qiell për ta shpënë te Zoti i madh i madhërishëm, në parajsën e përjetëshme. Ndërsa deri dje kishim në mes tonë Izetin tonë të dashur, tani e tutje do të kemi kujtimin e tij të paharruar.

          Qoftë i lehtë dheu që i ka rënë përsipër!

 

NGUSHELLIM I GAZETES DIELLI

 

Shpirti ne paqe Mesuesi im i dashur!

 Lajm i dhimbshem per ikjen e ish Deputetit Izet Shehu. I ndjeri ishte mesuesi im dhe ndjehem shume krenar per te si mesues, si njeri, si krijues. Marrdheniet me te kane qene njerezore, edhe pse ne vitet e Demokracise ishim dy here perballe njeri-tjetrit ne kandidimin per Deputete(PD-PR- 31 mars 1991- ; 22 Mars 1992) une ruajta respektin bdhe marredheniet korrekte me Mesesin tim te dashur.

 Edhe kur punoja per gazeten Illyria, edhe tani tek DIELLI, i kam ruajtur marrdheniet dhe kam botuar artikujt e tij. Mesuesi im ishte njeri i drejte dhe nuk bente kompromis me ndergjegjen; ishte kritik ne dukurite qe i vleresonte negative, edhe kur ato shfaqeshin ne krahun e tij politik. Ndersa krijimtaria e tij letrare, ishte shpreheje e perjetimve jetesore.

Shpirti ne Paqe Mesesi im i dashur!

 

DALIP GRECA

Editor i DIELLIT

 

JETA DHE KRIJIMTARIA

Izet Shehu lindi në Lushnjë më 15 djetor 1942. Mbaroi gjimnazin në Lushnjë më 1960, ndërsa studimet e larta në Universitetin e Tiranës, Fakulteti Histori-Filologji, dega gjuhë letërsi shqipe. Më 1995 ka kryer Kolegjin e Mbrojtjes së Shqipërisë. Ka punuar si mësues i gjuhës dhe i letërsisë shqipe në Lushnjë dhe Elbasan. Krijimtarinë letrare e nisi qysh në bankat e shkollës. Botoi dendur gjatë viteve gjashtëdhjetë, por, për shkak të biografisë politike, pasi iu pezullua vëllimi poetik “Gjaku im”, do t’i hiqej përfundimisht e drejta e botimit deri në vitin 1990. Është një prej inicuesve dhe themeluesve të Partisë Demokratike dhe në vitin 1991-1996 u zgjodh deputet i kësaj partie në Kuvendin e Shqipërisë. Është dekoruar si mësues me urdhrin “Naim Frashëri të klasit I” dhe me medaljen “Pishtar i demokracisë”. Pas viteve ’90-të boton artikuj, polemika, ese, prozë e poezi në disa nga organet më të rëndësishme kombëtare.

Ka botuar këto libra :

“Çiltërsi lirike”, përmbledhje poetike

“Vjeshtë njerëzore”, përmbledhje poetike

“Ëndrra trëndafilash në borë”, përmbledhje poetike

“Brohorima e një dimri”, përmbledhje me tregime dhe novela

“Troku i fatit të verbër”, përmbledhje poetike

“Mjegulla e trishtimit”, përmbledhje me tregime

“Fatkeqja e bukur”, novelë

“Perëndimi në zabelin plak”, përmbledhje me tregime

“Mbi qerpikë çlodhet agu”, përmbledhje me poezi

“Drithërime muzgu”, përmbledhje poetike

 

 

MARK GJONAJ, SHQIPTARI QË DITI TË LUFTONTE PËR FITOREN

by

GJONAJ  FITON BINDSHËM ME 79 % TE VOTAVE/

NGA DALIP GRECA/

19866 vota, plot 79 për qind  të numrit të përgjithshëm të votave ka fituar kandidati shqiptar për në Asamblenë e Shtetit të Nju Jorkut, Mark Gjonaj, shqiptar i lindur në Amerikë. Mbrëmë,  Gjonaj e ka festuar me miqtë e tij në mjediset e restorantit Italian Maestro’s, aq i njohur për veprimtaritë e shqiptarëve. Mes miqëve të tij, natyrisht që kishte shumë shqiptarë, edhe pse nuk mungonin as miqtë e tij të shumtë amerikanë, mbështetës që në castet e parapërgatitjes për shfaqjen e kandidaturës, në garën brenda Partisë Demokratike e deri në finalen e 6 nëntorit, kur ai triumfoi.

Duke qenë e para fitore për shqiptarët e Nju Jorkut, ia vlen të ndalemi në disa nga faktorët që e cuan tek fitorja, të parin kandidat shqiptar për në Asamblenë e Shtetit të Nju jorkut. Ajo c’ka bie në sy tek Mark Gjonaj është mënyra se si e kërkoi fitoren. Nuk ishte vetëm këmbëngulja(Fillimisht ai hyri në garë pa e pasur mbështetjen e Partisë Demokratike, për të cilën kandidoi), por strategjia se si e kërkoi fitoren. Krijimi i grupeve elektorale vullnetare, ku mbizotëronin shqiptarët, takimi dorë më dorë me zgjedhësit, pjesmarrja në cdo veprimtari që organizoheshin në Distriktin 80, ku ai do të votohej, ngritja fuqishëm e zërit për problemet që shqetësonin distriktin, lufta kundër kriminalitetit, përpjekja për të ngritur shqetësime të qytetarëve dhe për të marrë inisiativa, ishin pjesë e suksesit të tij.Ai u bë personazh jo vetëm i medias shqipatre, jo vetëm i medias  lokale në Bronx, por edhe i gazetave qendrore të shtetit të Nju jorkut, si e tabloidit konservative NeëYork Post.

Kishte një shqetësim për Markun, shqetësim që lidhej me komunitetin shqiptar. Është fakt i njohur se Shqiptarët më përpara dilnin pak në votime dhe shumë prej tyre nuk regjistroheshin për të votuar. Marku nuk rreshti së foluri dhe së dërguari formularë të regjistrimit në adresat e shtëpive të shqiptarëve apo duke i shpërndarë ato në veprimtaritë e shqiptarëve.  Ai e shfrytëzoi me efektivitet median e komunitetit shqiptar duke dërguar mesazhe për t’u regjistruar si votues dhe për të shfrytëzuar peshën e votës për të pasur  më shumë të drejta. Dhe në zgjedhjet brenda Partisë votuesit shqiptarë i dhanë Markut mundësinë e fitores.

Një nga arsyet e tjera e fitores të Mark Gjonajt ishte dhe popullarizimi i figurës së tij në komunitetin shqiptar. Nuk pat ngjarje, aktivitet, gëzim, apo fatkeqësi të shqiptarëve, ku nuk shfaqej Mark Gjonaj me buzëqeshjen e tij që dhurontre mirësi. Atë e shihnim në Kishë, në veprimtari artistike, ngjarje politike, u anëtrësua në Federatën VATRA (dy vitete e fundit), ishte pjesë e APN,  rininë shqiptare nëpërmjet  “Rrënjët Shqiptare” etj.

Ajo cfarë i dha më shumë popullaritet në komunitetin shqiptar  fituesit shqiptar ishte inisiativa e tij me rastin e Festës Kombëtare të Pavarësisë , DITËS SË FLAMURIT KOMBËTAR, ku luftoi fort për identitetin shqiptar përmes Flamurit Kuq e Zi. Prej tre vitesh me inisiativën e Mark Gjonajt dhe me shpenzimet e tij në rrugë, sheshet, avenjutë, institucionet e Bronxit, në prag të festës flladiteshin flamujtë shqiptarë.

Renditëm kështu disa nga faktorët që e cuan mark Gjonaj drejt fitores. Urime Mark!

Në zgjedhjet e 6 nëntorit fitoi bindshëm edhe miku i shqiptarëve,kongresisti  Eliot Engel i cili mori më shumë se 77 për qind të votave.