Anija “USS Forrest Sherman” vizitoi qytetin e Vlorës javën e kaluar.Por, mbresat dhe kujtimet e bukura të kësaj vizite janë të paharruara për qytetarët e saj. Për katër ditë rresht marinarët e DDG-98 zhvilluan aktivitete stërvitore me marinarët e Flotiljes Detare Pashaliman dhe institucioneve të tjera detare në Vlorë. Ndërkohë marinarët e “USS Forrest Sherman” zhvilluan vizita në qytetin e Vlorës dhe ato të Beratit, Apollonisë, Butrintit të vjetër, etj. Midis të tjerave marinarët e anijes vizituan Këndin Amerikan në Vlorë duke organizuar atë në formën e një pikniku dhe bashkëbisedimi me një grup nxënësish nga shkolla e mesme “Internacional”, Vlorë. Stafi i Këndit Amerikan dhe nxënësit mirëpritën 37 marinarë femra dhe meshkuj nga ekuipazhi i anijes “USS Forrest Sherman”. Gjatë aktivitetit marinarët i shpjeguan nxënësve të kësaj shkolle karrierën si marinarë dhe mundësitë që ju krijon për të ardhmen shërbimi në Marinën e Shteteve të Bashkuara, si dhe i pyetën ata për qytetin e Vlorës dhe gjërat që u pëlqenin më shumë. Nga ana tjetër nxënësit e shkollës “Internacional” ishin shumë kuriozë për jetën e marinarëve në det, dhe cdo të thotë të lundrosh në vende të shumta dhe të përjetosh kultura të ndryshme. Më pas marinarët përgatitën barbekjutë dhe shërbyen hamburgera dhe ushqim amerikan. Atmosfera ishte e gëzueshme dhe festive, sidomos kur marinarët u mësuan nxënësve si të kërcenin nën ritmin e këngëve amerikane, ndërsa nxënësit u mësuan miqve të DDG-98, se si të kërcenin këngët popullore shqiptare. Gjithashtu marinarët dhe nxënësit e shkollës bënë shumë foto në grup dhe autoportrete për të kujtuar gjithnjë këtë ditë të veçantë që kaluan sëbashku.
The USS Forrest Sherman ship visited the city of Vlora last week. The navy is part of the U.S. Sixth Fleet, which enjoys a very active cooperative relationship with Albanian Navy. The sailors of the ship visited the American Corner in Vlora for a barbeque party and a discussion with a group of “International” High School students. The American Corner Vlora staff and the students welcomed 37 women and men sailors from the USS Forrest Sherman ship. The sailors talked with the students about their career in the United States Navy and also asked them about the city of Vlora and their interests. The students were very curious about the sailor’s life in the sea and how it is like to sail to various countries and experience different cultures.
The sailors fired up the barbeques and American burgers and chips were served. The atmosphere was joyous and festive, especially when the sailors taught the students how to dance to American tunes, while the students taught the sailors how to dance to the Albanian traditional folk music. A lot of group photos and selfies were taken to always remember this special day for both the students and the marines.
Lajm i Ambasadës së SHBA në Tiranë, 7 prill 2015