• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Zëri i Amerikës mbylli transmetimin në gjuhën greke

August 12, 2014 by dgreca

Pas 72 vjet në ajër – transmetim, Zëri i Amerikës seksioni i Shërbimit në gjuhën greke – një prej shërbimeve të tij gjuhësore më të jetë -gjatë – shkoi për të nënshkruar dje për herë të fundit, “ndaljen” e progaramit të saj/
UASHINGTON, D.C.- Pas 72 vjet në ajër – transmetim, Zëri i Amerikës seksioni i Shërbimit në gjuhën greke – një prej shërbimeve të tij gjuhësore më të jetë -gjatë – shkoi për të nënshkruar dje për herë të fundit, “ndaljen” e progaramit të saj mbas një lamtumire për dëgjuesit besnikë në Greqi, Qipro, dhe më gjerë, njoftoi sot Zëri i Amerikës në faqen kryesore të saj.
Simbas “ZA” Drejtori i saj David Ensor e ka quajtur seksionin e Shërbimit grek “një grup të vogël por të fuqishme e të talentuar, me gazetarë të përkushtuar, të cilët për më shumë se shtatë dekada shërbyn si një medje të paanshme, burim objektiv lajmeve.”
Shërbimi grek është themeluar më 1 nëntor 1942, dhe vazhdoi për të mbuluar pikat historike prej Greqisë moderne, nga lufta civile në fund të viteve 1940 deri në anëtarësimin në Bashkimin Evropian, dhe më së fundi përpjekjet e vendit që të mbetet një pjesë përbërëse e BE-së
Shërbimi grek ishte ndër shërbimet e para dhe të vetëm në Zërin e Amerikës që kalojë në degë të bazuara në transmetimin e saj në fillim të viteve 1990. Një nga shërbimet më të vogla i Zërit të Amerikës në gjuhët e huaja, stafi i i saj ishte i dhënë në përmbajtje të rregullt dhe ad-hoc nëpërmjet stacioneve të saj Filialin në Greqi. Ajo emtoi me perspektiva unike në politikën amerikane, mbulimin e çështjeve që kanë të bëjnë me komunitetin greko-amerikan, dhe emtoi lajme gjatë ngjarjeve të mëdha botërore.
Ioannis Spanolios, menaxher i përgjithshëm i një prej filialeve të parë- i Zërit të Amerikës, SKAI Radio dhe TV-të në Greqi, thanë se: “Ne jemi të pikëlluar sepse bashkëpunimi ynë që zgjati afër një çerek shekulli ka ardhur në një “ndalje” të trasmetimeve… pikëllimi jonë vjen sepse ne jemi duke humbur një burim lajmesh të vlefshme dhe të besueshme nga ana tjetër e Atlantikut. ”
Shefia e Shërbimit të Zërit të Amerikës seksioni në gjuhën greke Anna K. Morris tha e kohës së trasmetimit të fundit të saj se me Shërbimin greke, “ndiheshim absolutisht të privilegjuar që na është dhënë mundësia për të paraqitur perspektivat amerikane të shikuesve grekë për më shumë se 22 vjet.”/ përgatiti Beqir SINA/

Filed Under: Kronike Tagged With: mbylli trasmetyimin, ne gjuhen greke, zeri i amerikes

Artikujt e fundit

  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!
  • Veprimtaria atdhetare e Isa Boletinit në shërbim të çështjes kombëtare
  • FLAMURI I SKËNDERBEUT
  • Këngët e dasmës dhe rituali i tyre te “Bleta shqiptare” e Thimi Mitkos
  • Trashëgimia shqiptare meriton më shumë se sa emërtimet simbolike të rrugëve në New York
  • “Unbreakable and other short stories”
  • ÇËSHTJA SHQIPTARE NË MAQEDONINË E VERIUT NUK TRAJTOHET SI PARTNERITET KONSTITUIV, POR SI PROBLEM PËR T’U ADMINISTRUAR
  • Dr. Evia Nano hosts Albanian American author, Dearta Logu Fusaro
  • DR IBRAHIM RUGOVA – PRESIDENTI I PARË HISTORIK I DARDANISË
  • Krijohet Albanian American Gastrointestinal Association (AAGA)
  • Prof. Rifat Latifi zgjidhet drejtor i Qendrës për Kërkime, Simulime dhe Trajnime të Avancuara Kirurgjike dhe Mjekësore të Kosovës (QKSTK) në Universitetin e Prishtinës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT