• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Papa Benedikti XVI Mesazhi i Krishtlindjes dhe Bekimi Urbi et Orbi

December 25, 2012 by dgreca

“Veritas de terra orta est!” – “ E vërteta mbiu nga toka!”(Ps.85,12)./

Të dashur vëllezër e motra të Romës e të mbarë Botës, gëzuar Krishtlindjen, ju e familjeve tuaja!/
Urimin tim të Krishtlindjes sivjet po e shpreh me këto fjalë, shkëputur nga një Psalm: “E vërteta mbiu nga toka”. Në tekstin e Psalmit, në të vërtetë, e gjejmë në të ardhmen: “E vërteta do të mbijë nga toka”: është kumt, premtim, i shoqëruar me shprehje të tjera që, së bashku, tingëllojnë kështu: “Dashuria dhe e vërteta do të takohen,/ drejtësia e paqja do të merren ngrykë./ E vërteta do të mbijë nga toka/ e drejtësia do të duket nga qielli./ Sepse Zoti do të japë të mirat e veta/ e toka, frytin e vet;/ para tij do të ecë drejtësia:/ hapat e tij do të tregojnë udhën” (Ps. 85,11-14).
Sot ky premtim profetik u përmbush! Në Jezusin, lindur në Betlehem nga Maria Virgjër, dashuria e vërtetësia u takuan përnjëmend, drejtësia e paqja u morën ngrykë, e vërteta mbiu nga toka e drejtësia shikoi nga qielli. Shën Agostini e shpjegon kështu, shkurtimisht: “Ç’është e vërteta? Biri i Hyjit. Ç’është toka? Korpi. Pyet prej nga lindi Krishti, e do të shikosh pse e vërteta mbiu nga toka… e vërteta lindi nga Maria Virgjër” (En. Ps.84,13). E në një fjalim, mbajtur me rastin e Krishtlindjes, pohon: “Me këtë festë, që vjen vit për vit, kremtojmë ditën në të cilën përmbushet premtimi: ‘E vërteta mbiu nga toka e drejtësia shikoi nga qielli”. E Vërteta, që është në gjirin e Atit, mbiu nga toka, sepse ishte edhe në gjirin e një nëne. E vërteta, që mban mbarë botën, mbiu nga toka, që të mbahej nga duart e një gruaje. … E Vërteta, të cilës nuk i mjafton qielli, lindi nga toka, për t’u prehur mbi një grazhd. Për dobi të kujt një Hyj aq i lartë, u bë kaq i përvuajtur? Sigurisht jo për dobinë e vet, por për tonën, në se besojmë” (Sermones 185,1).
“Në se besojmë”. Ja pushteti i fesë! Hyji bëri gjithçka, bëri të pamundurën: u mishërua. Gjithëpushteti i tij i dashurisë realizoi atë, që mendja e njeriut nuk mund ta kuptojë: Pafundësia u bë ferishte, hyri në gjirin e njerëzimit. E megjithatë, po ky Zot, nuk mund të hyjë në zemrën time, nëse unë vetë nuk ia hap portën. Porta fidei! Porta e fesë! Mund të frikësohemi përballë gjithëpushtetit tonë, kthyer përmbys. Ky pushtet i njeriut për t’ia mbyllur portën Zotit, mund të të tmerrojë. Por ja edhe realiteti, që e davarit këtë mendim të errët; shpresa, që e mund frikën: e vërteta mbiu! Zoti lindi! “Toka e dha frytin e vet” (Ps 67,7). Po, është një tokë e mirë, një tokë e shëndoshë, e lirë nga çdo egoizëm e çdo mbyllje. Është në botë, një tokë, që Zoti e përgatiti për të ardhur e për të banuar ndër ne. Një banesë për praninë e tij në botë! Prandaj është edhe shpresa në botë, shpresa e besueshme, edhe në çastet më të vështira. E vërteta mbiu, duke sjellë me vete dashurinë, drejtësinë, paqen.
Po! Paqja mbiftë për popullin sirian, plagosur thellë e përçarë nga një konflikt, që nuk i kursen as të pambrojturit e shkakton viktima edhe ndërmjet të pafajshmëve. Edhe një herë bëj thirrje t’i jepet fund gjakderdhjes, të krijohen lehtësira për t’i ndihmuar refugjatët e të shpërngulurit e, përmes dialogut, të gjindet rrugëdalja politike nga konflikti.
Paqja mbiftë nga Toka, ku lindi Shëlbuesi, e Ai u dhuroftë izraelitëve e palestinezëve guximin për t’u dhënë fund viteve të pafundme të luftërave e të përçarjeve e për të rifilluar vendosmërisht udhën e bisedimeve.
Në viset e Afrikës Veriore, që po kalojnë nëpër një periudhë të thellë tranzicioni, në kërkim të një ardhmërie të re – posaçërisht në Egjipt, tokë e dashur dhe e bekuar nga fëmijëria e Jezusit – qytetarët ndërtofshin së bashku shoqëri të bazura mbi drejtësinë, respektin, lirinë e dinjitetin e çdo njeriu.
Paqja mbiftë në Kontinentin e pafundmë aziatik. Krishti Fëmijë i shikoftë mirësisht popujt e shumtë, që jetojnë në këto troje e, në mënyrë të veçantë, ata që besojnë në Të. Mbreti i paqes i sjelltë sytë e tij kah Drejtuesit e rinj të Republikës Popullore kineze, përballë detyrës, që i pret. Uroj ta vlerësojnë ndihmën e feve, duke i respektuar, në mënyrë që të mund të japin ndihmesën e tyre për ndërtimin e një shoqërie solidare, në dobi të këtij populli fisnik e të mbarë botës.
Lindja e Krishtit ndihmoftë për kthimin e paqes në Mali e të harmonisë në Nigeri, ku atentate mizore terroriste vijojnë të shkaktojnë viktima, posaçërisht ndër të krishterët. Shëlbuesi i ndihmoftë e i ngushëlloftë refugjatët e Lindjes së Republikës Demokratike të Kongos e i dhuroftë paqen Kenias, ku atentate gjakatare goditën popullsinë civile e vendet e kultit.
Krishti Fëmijë i bekoftë besimtarët e shumtë, që e kremtojnë në Amerikën Latine. Bëftë të lulëzojnë virtytet e tyre njerëzore e kristiane, i ndihmoftë ata, që detyrohen të largohen nga familjet e nga toka e tyre, i forcoftë qeveritë në impenjimin për zhvillimin e në luftën kundër kriminalitetit.
Të dashur vëllezër e motra! Dashuria e vërtetësia, drejtësia e paqja u takuan, u mishëruan në njeriun e lindur në Betlehem nga Maria. Ky njeri është Biri i Zotit, është Hyu, që u duk në histori. Lindja e Tij është filiz i jetës së re për mbarë njerëzimin. Uroj që çdo truall të bëhet tokë e mirë, që e mirëpret dhe e mugullon dashurinë, drejtësinë e paqen.
Gëzuar Krishtlindjen të gjithëve! (Kortezi Radio Vaticani)

Filed Under: Editorial Tagged With: Papa benedikti XV, urim per Krishtlindjet

Artikujt e fundit

  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!
  • Veprimtaria atdhetare e Isa Boletinit në shërbim të çështjes kombëtare
  • FLAMURI I SKËNDERBEUT
  • Këngët e dasmës dhe rituali i tyre te “Bleta shqiptare” e Thimi Mitkos
  • Trashëgimia shqiptare meriton më shumë se sa emërtimet simbolike të rrugëve në New York
  • “Unbreakable and other short stories”
  • ÇËSHTJA SHQIPTARE NË MAQEDONINË E VERIUT NUK TRAJTOHET SI PARTNERITET KONSTITUIV, POR SI PROBLEM PËR T’U ADMINISTRUAR
  • Dr. Evia Nano hosts Albanian American author, Dearta Logu Fusaro
  • DR IBRAHIM RUGOVA – PRESIDENTI I PARË HISTORIK I DARDANISË
  • Krijohet Albanian American Gastrointestinal Association (AAGA)
  • Prof. Rifat Latifi zgjidhet drejtor i Qendrës për Kërkime, Simulime dhe Trajnime të Avancuara Kirurgjike dhe Mjekësore të Kosovës (QKSTK) në Universitetin e Prishtinës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT