Archives for November 2021

UDHËHEQËSI QË I U KUNDËRVU NAZIZMIT, JEMI TË GJITHË BORXHLINJ NDAJ CHURCHILL-it

November 30, 2021 by s p

Nga ANTONIO CARIOTI

“Corriere della Sera”, 12 nëndor 2021 Përktheu: Eugjen Merlika

Winston Churchill është një mit, ende I bleruar nga kinematografia, por edhe një shënjestër, sepse personazhi kishte cilësi mjaft të papëlqyeshme për ndjeshmërinë e ditëve tona, të mprehura nga kaqë dhjetëvjeçarë paqeje, në të cilët është humbur në shumë drejtime kahu i asaj se sa tragjike është historia.

Shkëlqim e poshtërsi, libri i Erik Larsonit, sot në shitje së bashku me “Corriere”, na e tregon në çastin më të vështirë e njëkohësisht më të lavdishëm të karierës së tij tepër të gjatë politike: kur u thirr për të udhëhequr Britaninë e Madhe, ndërsa armatat e Adolf Hitlerit po përpinin Francën, në majin e vitit 1940, e për një vit Vendi i tij u gjend në luftë i vetëm kundër fuqive të Boshtit (Gjermanisë i ishte shtuar edhe Italia fashiste) që zotëronin Evropën kontinentale.

Nuk bëhej fjalë vetëm për të përballuar sulmet e aviacionit gjerman që synonte të asgjësonte forcat ajrore britanike, në pritje të një mësymjeje përtej Manshit, në të famëshmen “betejë të Anglisë”. Ishin edhe nëndetëset e Rajhut të Tretë që godisnin flotën e madhërisë së tij. N’Afrikën e Veriut luftohej për kontrollin e Mesdheut; deri sa bëhej fjalë për të përballuar italianët, gjithshka shkonte si në vaj për trupat e Komonuellthit, por në fillim të 1941 zbarkoi në Libi gjenerali i shkëlqyergjerman Erwin Rommel dhe kundër Trupës së tij Afrikane qe krejtësisht një muzikë tjetër.

Churchill-i, n’atë vit të tmerrshëm ndërmjet 1940 dhe 1941 i treguar nga Larsoni, më parë se Hitleri të hidhej në aventurën e çmëndur për të sulmuar Bashkimin Sovjetik, pati meritën t’a mbante timonin drejt, të mos i lëshonte pe miklimeve të Gjermanisë, që do të kishte dëshiruar me qejf të përfundonte një paqë të veçantë me Londrën, për t’i kthyer pastaj të gjitha fuqitë e saj ushtarake drejt lindjes. Disa – zakonisht në Itali të përmalluarit e Duçes – i a quajnë një faj, ashtu sikurse e padisin për përkulje kundrejt Josif Stalinit.

Në të vërtetë Churchill-i kishte kuptuar karakterin e thellë të regjimit të Hitlerit, me të drejtë e quante një kërcënim vdekësor për vlerat e Perëndimit liberal, edhe të ndërpretuara në kahun konservator. Kur diktatori gjerman i bëri favorin e hedhjes në një sipërmarrje të kuturisur në fushat e pakufishme ruse, ai nuk mund të mos përfitonte edhe me çmimin për të shtrënguar një aleancë me despotin e Kremlinit, ai që ishte një kundër komunist granitik i orës së parë. Nga ana tjetër synimi kryesor i kryeministrit britanik ishte një tjetër, siç vëren me të drejtë Larseni: të tërhiqte në luftë nga ana e tij Shtetet e Bashkuara, fuqinë industriale të saj ai, me të drejtë, e shihte si siguri të fitores. Nuk qe një ndërmarrje e lehtë, sepse në Shtetet e Bashkuara izolacionizmi kishte themele të qëndrueshme: u desht sulmi i pabesë japonez në Pearl Harbor për t’i bindur të rrëmbenin armët.

Por sot paditë mbizotuese mbas vdekjes së tij janë të një tjetër mënyre nga ato të së djathtës skajore. Në tabanin e një përmendoreje të tij kanë shkruajtur epitetin çnderues “racist”. I vishet atij kryerja e një gjenocidi gjatë luftës së Dytë botërore, lenia të vdesin urije bengalezët për t’i dhënë përparësi skajore synimeve luftarake.

Në të vërtetë paditë që kanë të bëjnë me zinë e bukës që efektivisht goditi Bengalën ndërmjet 1943 dhe1944, janë zmadhuar gjërësisht, ndërsa i a vlen të ndalohet mbi sulmet kundër këndvështrimit të botës nga ana e Churchill-it, që sigurisht ishte një njeri që besonte në “misionin qytetërues” të Perandorisë britanike – “barra e njeriut të bardhë” për të cilën fliste Rudyard Kiplingu – dhe kishte paragjykime të rënda kundrejt popullsive jashtë evropiane, edhe se çmonte shumë vlerat e ushtarëve hindianë, të mobilizuar nën simbolet e Londrës.

Fakti që të matet me metrin e sotëm një udhëheqës i lindur në 1874 do të thotë të bihet në një anakronizëm të hapur, duke harruar se çdo epokë ka bindjet e saj të përhapura dhe gabimet e saj. Veçanërisht në rrafshin historik nuk mund të ngatërrohet evroqëndërsia e tetëqind-nëntëqindit, e themeluar mbi një ide të përparimit, ndoshta e patëkeq e sigurisht e padrejtë kundrejt popujve afrikanë dhe aziatikë, me ideologjinë raciste që i ndan qëniet njerëzore në eprorë e më të ulët, jo për çështje zhvillimi qytetar por mbi bazën biologjike duke vënë në lëvizje mitin e gjakut.

N’ato ditë të 1940-ës e 1941-shit, ndërsa përgatitej Shoah-u, Churchill-i ishte rrjeshtuar me të gjithë energjitë e tij në anën e kundërt të racizmit. Një thyerje e tij do të kishte hapur pritmëri të tmerrshme, njëherë që e gjithë Evropa do të ishte fuqimisht në dorën e çfarosësve të Auschwitz-it. Kryeministri britanik kishte të meta e dobësi, siç nënvizon Larson në librin e tij, por n’atë luftë titanike ai qe mbrojtës i lirisë. Jo vetëm të asaj të britanikëve, por asaj të gjithë njerëzve, përfshirë italianët e gjermanët armiq të tij.

“Corriere della Sera”, 12 nëndor 2021 Përktheu: Eugjen Merlika

VATREN PO E SULMOJNE ATA QE NUK KANE LIDHJE ME VATREN

November 30, 2021 by s p

Lek Mirakaj/

Ka disa dite qe Vatra eshte bere objekt i sulmeve qe vijne nga ambjente qe nuk kane asnje lidhje me Vatren. Thene troç, po kerkohet qe Vatra te behet pjese e debatit dhe konfliktit qe ka perfshire PD-ne. Vatra eshte organizate me karakter anti komunist dhe rreshtohet gjithmon ne mbrojtje te demokracise, por nuk perfshihet ne problemet e brendeshme te partive politike, me perjashtim te rasteve kur gjykon se cenohen interesat kombetare. Vatra konsideron si cenim te interesave kombetare kur pengohet lirija e fjales dhe zgjedhjes, kur mitizohet figura kriminale e diktatorit dhe organet ligjzbatuese heshtin. Vatra mban shenim dhe kur vjen koha kerkon llogari ndaj personave apo grupimeve politike dhe mban qendrimet e saja qe jane ne linje me orientimet e saja pro demokracise e zhvillimit. Se fundi individe qe nuk kane asnje lidhje me Vatren i japin te drejten vehtes te kritikojne Vatren se ne festen e indipendences i konsideron te gjith shqiptaret njesoj. Vatra me respektin ndaj institucjoneve te shtetit shqiptar nuk ka bere asgje me teper se parite politike kane bere ne Atdhe. Se sa eshte e respektuar Vatra ne komunitetin shqiptar te Amerikes e deshmon edhe organizimi e pjesemarrja masive ne evenimentet e organizume nga Vatra, si qe edhe tubimi i 28 Nendorit. Ne nuk do lejojme qe Vatra te perdoret, te kapet apo aq me keq te shfrytezohet per orekse politike te dites apo tifo euforike te grupeve pa lidhje me Vatren dhe komunitetin. Vatra eshte mbi cdo shqiptar sepse Vatra eshte e te gjithe shqiptareve.

Memli Krasniqi në Bruksel: BE të liberalizojë sa më parë vizat për qytetarët e Kosovës

November 30, 2021 by s p

Bruksel, 30 nëntor 2021 – Kryetari i Partisë Demokratike të Kosovës, Memli Krasniqi, bashkë me Sekretarin për Çështje të Integrimeve Euro-Atlantike, Bekim Çollaku dhe Sekretarin për Marrëdhënie Ndërkombëtare, Bernard Nikaj, gjatë qëndrimit të tyre në Bruksel kanë zhvilluar takime të ndara me kryetarin e Komisionit të Punëve të Jashtme në Parlamentin Europian, David McAllister, Raportuesen për Kosovën në Parlamentin Evropian, Viola Von Cramon, si dhe me Kryesuesin e Grupit të Miqësisë me Kosovë në Parlamentin Europian, Lucas Mandl. Temat që u shtjelluan në këto takime ishin mbështetja e Parlamentit Europian lidhur me procesin e liberalizimit të vizave për Kosovën, thellimi i bashkëpunimit politik me BE-në për t’i hapur rrugë integrimit europian të Kosovës në tërësi, si dhe fuqizimi i shtetësisë së Kosovës në arenën ndërkombëtare. Kryetari Krasniqi dhe kryetari i Komisionit të Punëve të Jashtme në Parlamentin Europian, njëherit eurodeputeti gjerman nga Partia Popullore Europiane, David McAllister, gjatë takimit diskutuan për situatën aktuale në Ballkanin Perëndimor e veçanërisht në Kosovë, me theks të veçantë tek prioritetet e politikës së jashtme të vendit tonë. Tutje, lideri i PDK-së ka takuar Raportuesen për Kosovën në Parlamentin Evropian, Viola Von Cramon, me të cilën kanë folur për nevojën e vazhdimit të dialogut Kosovë – Serbi, por edhe për nevojën që Këshilli Europian sa më parë të marrë vendimin për heqjen e vizave për qytetarët e Kosovës. “Raportuesja Von Cramon është njëra ndër përkrahëset më të mëdha të liberalizimit të vizave për Kosovën dhe ne jemi shumë mirënjohës për angazhimin e saj në raport me këtë çështje tejet të rëndësishme për vendin tonë.”, tha Krasniqi. Edhe në takimin me eurodeputetin austriak dhe raportuesin për Kosovën të Partisë Popullore Europiane, njëherit Kryesuesin e Grupit të Miqësisë me Kosovë në Parlamentin Europian, Lukas Mandl, kreu i PDK-së theksoi nevojën e pashmangshme për liberalizimin e vizave për qytetarët e Kosovës, sepse ka vite që janë përmbushur kriteret e kërkuara për këtë proces. “Eurodeputetin Mandl e falënderova për angazhimin e tij në këtë pikë, i cili u pajtua se mundësimi i lëvizjes së lirë për qytetarët e Kosovës është urgjent dhe shumë i rëndësishëm. Po ashtu, Mandl, i cili ishte Shef i Misionit Vëzhgues të BE-së për zgjedhjet lokale në Kosovë, na përgëzoi për nivelin e lartë të demokracisë të treguar në këtë proces nga i tërë spektri politik në Kosovë.”, tha Krasniqi.

A Beautiful Albanian Day in Virginia

November 30, 2021 by s p

By Merita B. McCormack/

On the occasion of Albanian Flag Day and the 109-th Anniversary of Albania’s Independence, the Albanian Community in Northern Virginia organized a series of events.

We started first by participating at 10:45 AM Sunday Mass at St.John the Apostle Catholic Church, home of the Albanian Community in the Diocese of Arlington, which was followed by other meaningful events including an Albanian parade, raising of the Albanian flag, and entertainment.

We were graced throughout the day with the presence of first-class relics of Albanian martyrs at the church and are very grateful to Fr. Kevin Larsen for his beautiful and heartfelt prayers. You could see tears flowing down our cheeks as the relics were visited first during the processional, using incense, venerated by the priest, and the long lines of people wanting to do the same after the Mass. They were invoked several times throughout the Mass. These relics were sent to the Albanian Community in the Catholic Diocese of Arlington by Bishop Angelo Massafra of Albania, to whom we are very grateful.

We are grateful also to Mr. Bujar Maxhuni, Kosova DCM, and Diplomat Merdiana Leci from Kosova Embassy in the USA for attending the Mass as well. Also, a big thank you to Shaqir Salihu, who came to Mass wearing the famous tie of Mit’hat Bey Frashëri, and who always supports such community events. One was the Flag raising at Ida Lee Park, in Leesburg, VA and the other was a rich artistic program at the auditorium of the church.

The post mass events were attended by over 130 Albanian Americans, the Albanian Ambassador to the US Ms. Floreta Luli – Fabër, several diplomats from Albania and Kosova, including Kosova’s DCM to the US, Mr. Bujar Maxhuni, several Albanian American dignitaries, and one elected official for the County where this event took place. The most prominent was the entire Biberaj family. Ms. Buta Biberaj is the Loudoun County Commonwealth Attorney and Mr. Elez Biberaj is a VOA Division Director.

The Albanian parade and flag-raising ceremony was an emotional one. Albania’s Ambassador met us at the public park and during her greeting, she expressed her thanks and gratitude for the organizers and participants, emphasized that this was the first such event in Virginia, and wished everyone Happy Albania’s Independence. The Albanian Embassy posted several photos on the Facebook page with a special tag for PACTDC. Ms. Buta Biberaj posted on her Twitter page the following statement

“What a pleasure to be celebrating our Albanian culture in our Loudoun County. May this inaugural event be the first of the next 100 years. Thank you#PACTDC for your sponsorship and for the many dedicated volunteers.”

Ms. Buta Biberaj greeted and spoke as an Albanian American and encouraged the young people, Albanian Americans to appreciate their heritage and cultivate the best from both cultures. She was impressed by a large number of participants. She was dressed in red and black, representing Albanian flag colors.

The ceremony started with a moment of silence to honor the memory of all the fallen of the nation. Then it followed up with the singing of the American Anthem and then the Raising of the Albanian flag accompanied by the Albanian Anthem. A traditional men’s dance from the region of Vlora was performed at that venue.

Then everyone proceeded for some light refreshments and entertainment at the auditorium. This ceremony was MC-ed by our beautiful and eloquent friends Anisa Papadhima and Kreda Boçi. They presented in both Albanian and English and were dressed in National Costumes of Albania. The speech included quotes from Ismail Bey Vlora ( Qemali) and also expressed the sentiments of the day.

A slideshow with Happy Independence greetings in Albanian from all the performing artists, all young children from the Northern Virginia area was presented. That was very beautifully done. Mr. Maxhuni greeted the participants at the third part of the festivities inside. It was a beautiful moment for us all to have our brothers and sister in blood be present there.

The artistic program, effectively and eloquently MC-d by Kreda and Anisa, included gratitude, thanksgiving, dancing, and singing from all Albanian regions and the story of PACT was shared. There were snacks, desserts and other refreshments served. The dance floor was opened to all with the dance of Pajtushka/Katjushka

The cake with the Albanian flag was baked by the talented Ira Mehani from “Irene’s Treats” in Baltimore, MD, and was cut by Albanian Ambassador Mrs. Fabër, Mr. Maxhuni, the Biberaj family members, and joined by the hosts and organizers of the events.

This would have never been possible without the generous hosts namely St John The Apostle parish and the Albanian Community under the Office of Multicultural Ministries in the Diocese of Arlington who provided the indoor Venue and the Town of Leesburg for the outdoor venue.

During the indoor activities, on behalf of the hosts, the author of this article welcomed guests, expressed thanks and gratitude, and shared what we do to keep the best Albanian traditions and culture integrated in the USA. The atmosphere was just beautiful. We are grateful to God for the abundant blessings. We are thankful to all the organizers and helpers.

One can have the venue though but without the will and talent of people who give from their hearts, none of this would have been possible.

A huge thanks to Anisa Papadhima, co-founder and Artistic Director of PACTDC and Kreda Boçi, co-founder and Activities Director, MC, and the community effective networker, their husbands Pavli and Toni and their entire families, also many thanks to Liljana Pali Luku for the hard-working decorator and planner extraordinaire, her husband Edmond Luku for all of the creative and hard work of coordinating the flag-raising logistics, to Malvina & Elvis Shehu for their continuous support throughout all of the rehearsals, event planning and event day, to Valbona Aliaj Selimaj for all her multifaceted help and advice, hairdos, love, and support showed throughout, to Evisa Selimaj, our contemporary Marigo who led the parade along with her husband Junik, co-raised the flag together with her brother and lead dancer Albi Selimaj.

Special thanks go to Adhurim Selimaj, the lead master of Laberia songs, to Kaliopi Kosta Lazeri, Matilda Shehu Lazeri & Miri Lazeri for setting up, performers hairdos, checking in guests and ensuring the event was a success, to Andora Stanton and her family for assisting setting up and support throughout the event, to Albana and Rikard Ndreu for supporting all dance rehearsals and assisting setting up, Entela Kovaçi for supporting all dance rehearsals, providing a traditional frame for decoration and assisting setting up and ensuring a successful event. Most importantly, Ira and Bledi Mehani, owners of “Irene’s Treat’s” Company provided their delicious traditional desserts, a variety of byreks and surprised the community by gifting a beautiful cake with the Albanian flag and wish “Gezuar 28 Nentorin”.

The most important part of these all are our young children, who led by Laura Boçi, taught by Anisa Papadhima have been diligently practicing, learning the traditional Albanian folk dances. They are truly the heart and the soul of the community and they performed beautifully. They shined and they rocked it! Well done to all!

A special thanks to Fr. Thomas Cavanaugh for his beautiful reflection and benediction. His words of wisdom, his advice, and his love, by invoking mother Teresa and sharing her charism were well received and cherished. St. John the Apostle Catholic Church is currently serving as a home base for our community here in the Diocese of Arlington.

We are eternally grateful.

His name and St. John were also tweeted by Ms. Biberaj, with thanks and gratitude.

It was a good, blessed Albanian feast in the heart of America’s East Coast.

Thank you, everyone!

Happy Flag Day!!

Long Live Albanian Nation!

LEONARDO DiCAPRIO NË NJË UDHËTIM LUGINËS SË DRINIT TË MBETUR…

November 30, 2021 by s p

Abdurahim Ashiku/

Aktori Leonardo DiCaprio ka reaguar sërish për mbrojtjen e lumit “Vjosë”, duke kërkuar nënshkrimin e një peticioni për ta bërë atë një park ndërkombëtar.
Ai ka kërkuar me anë të një posti në “Instagram” nga ndjekësit që ‘Vjosa’ të jetë Park Kombëtar në mënyrë që zona të mbrohet nga digat dhe një kërcënim i ri si shpimet e naftës dhe gazit.
Ai shprehet se përveç mbrojtjes së lumit, do të rritej turizmi duke tërhequr rreth 1.5 milionë vizitorë çdo vit.
Në fund të postimit aktori fton të gjithë për të nënshkruar peticionin…

Jam me Të. Jam që çdo pëllëmbë tokë; lumë, liqen e det të mos betonohet, shkatërrohet, mbytet e përmbytet për interesa korruptive. Kërkoj që të ma dërgojnë peticionin dhe do ta firmos me dëshirë e kënaqësi.
Nuk e di në se aktori i madh ka qenë ndonjëherë luginës së Vjosës, nga pika kur hynë në territorin e Shqipërisë së vitit 1913 e deri në derdhje të saj apo e ka me të thënë, përfshirë presidentin Meta, del me thirrjen që Vjosa të mos preket. Sido që të jetë bashkohem me të që Vjosa të qëndrojë ashtu siç e ka krijuar natyra.
Si gazetar kam një kërkesë për Leonardio DiCaprio, një ftesë për të vizituar lumin më të madh të Shqipërisë Drinin e Zi, të masakruar në tërë gjatësinë e vet, nga dalja nga liqeni i Ohrit e deri në derdhje në Bunë apo në bregdetin e Lezhës.
Besoj se nuk ka lumë më të masakruar në botë se sa Drini.
Tre prerje rrjedhe e tre hidrocentrale mbi të nga dalja nga liqeni i Ohrit e deri në Miresh në kufi me Shqipërinë 1913. Në territorin maqedon Drini nuk është lumë, është gjol. I ka humbë emri.
Katër prerje rrjedhe, katër diga në Fierzë, Koman, Vaun e Dejës dhe Bushat.
Ka mbete vetëm hanxhari i Skavicës që ai të humbë emrin, të kthehet në Drin-hurdhë.
Do të dëshiroja që ftesën ta merrte nga deputeti i Dibrës zoti Lavdërim Krrashi, me formim perëndimor e një prej mijërave që i mbyten trojet e të parëve.
Do të desha që ftesën ta merrte nga zëvendësministrja e ministrisë së E Turizmit dhe Mjedisit zonja Almira Xhembulla Zebi që ka detyrën e mbrojtjes së çdo pëllëmbe toke në të gjithë territorin e Shqipërisë.
Do të desha që ftesën ta merrte nga Dr. Prof. Adem Bunguri njeriu që e njeh më mirë se kushdo historinë dhe arkeologjinë që mbyt hurdha e Skavicës.
Kam besim se ata do ta shoqërojnë tërë Luginës së Drinit të Zi, nga Mireshi në Skavicë e do ti tregojnë se mbytja e Dibrës është një krim nga më makabrët që njeh ai; ekologjik, historik, njerëzor.
Ta ngjisin në pikën që dominon luginën, në Sukë të Arrasit dhe ti tregojnë se prapa është Sina, vendlindja e Skënderbeut e poshtë këmbëve të tij, në fushën e Çidhnës dhe të Kastriotit është zhvilluar beteja e parë e madhe në Evropë e shqiptarëve të udhëhequr nga biri i tyre kundër turqve osmanlinj, është shënuar fitorja e parë e madhe duke hap themelet e ngritë murin e mbrojtjes së Evropës nga pushtimi mesjetar anadollak,
Ti thonë se kjo betejë dhe 17 betejat e tjera fitimtare të Gjergj Kastriotit-Skënderbeut u zhvillua në luginën e Drinit të Zi.
Italia sot (dhe Evropa), në mos do të fliste turqisht, do të ishte një ndër vendet ku mbi minare do të dëgjohej çdo mbrëmje ezani që i fton njerëzit të hanë iftar.
Ti thotë se nuk ka luginë lumi në botë që ka kaq eshtra pushtuesish e varre trimash thellë tokës.
E ato varre, eshtra, shpata, shigjeta janë atje e duhen nxjerrë në dritë për ti treguar botës trimërinë e një vendi të vogël kundër një perandorie të madhe, më të madhen e kohës.
Ata nuk mund ti zhysë e mbysë përgjithmonë llumi i Skavicës.
Ti thonë se po ta mbytin Drinin, po e ndërtuan Skavicën, mbysin historinë e një populli, historinë e “Kalorësit të kryqit” siç e quan Perëndimi Gjergjin e Gjon Dibranit, Gjergj Kastriotin-Skënderbeun.
Jam i sigurt se nga ajo pikë që e sheh luginën në pëllëmbë të dorës do të skicojë skenarin e një filmi serial me beteja të njëpasnjëshme të Skënderbeut në Dibër e Shqipëri. Me siguri do të marrë vlerësime që nuk i ka marrë kurrë.
Më tej ta çojnë të vizitojë bukurinë e Setës, e po pati takat dhe nuk i merren mend të kalojë rrugës së ngushtë në krahë të rrjedhës së kanalit të Çidhnës për të lexuar fragmente të trimërisë së Dibranit në ndërtimin e një vepre të madhe të pashoqe ndërtimore.
Ti tregojnë se Setën e kanë marrë me po të njëjtin oreks siç po marrin Skavicën njerëz që dinë vetëm një gjë: të shkatërrojnë natyrën për të mbush xhepat.
Ti tregojnë se 100 vjet më parë dibranët, të bashkuar, korrën fitoren më të madhe historike mbi pushtuesit serbë në betejën e Lanë Lurës dhe nuk i lanë sllavo-jugosllavët ta kenë Drinin kufi të parë të tyre për të vijuar për ta këput Shqipërinë për mesi e për të dalë në Durrës, ëndërr që edhe sot e shikojnë.
Ti tregojnë edhe se Drini, siç thotë poeti i madh Lasgush Poradeci është boshti i shqiptarëve, palca e prerë nga Londra 1913.
Drini është i shenjtë jo vetëm për Dibrën por për tërë Shqipërinë.
Palca e tij duhet të mbetet e gjallë në pritje për tu bashkuar me palcën e mbetur në anën tjetër të shqiptarëve autoktonë.
Ta ngjisin në Lurë e ti tregojnë “sytë” e saj që qëndrojnë pezull midis tokës dhe qiellit, liqenet e famshme të Lurës.
Ta shoqërojnë edhe në Fushë të Pelave e ti tregojnë se fusha e ka marrë emrin nga hergjeletë e pelave që mbarështoheshin për të pjellë e rritë kuaj luftarakë të ushtrisë së Skënderbeut.
Të kalojnë “ylberin” dhe butë-butë të ulen në Bjeshkën e Zonjave ku dy gjeneralë e diplomatë Julian Emery dhe Reginald Hibbert që qëndruan atje gjatë Luftës së Dytë Botërore shkruanin:

“…Katër ditë në Dibër më kishin mësuar më shumë për thelbin e politikës, se sa të gjitha librat për teorinë e kushtetutës dhe ekonomisë politike që i kisha lexuar në Oksford…”.

”Unë kam mbaruar Universitetin e Oksfordit, por mbarova edhe një Universitet të dytë, atë të Dibrës”.

Dhe jam i sigurt se ai peizazh i papërsëritshëm do ta tërhiqte për një skenar të madh lojërash dimërore duke luajtur rol të parë, gara skish e sllallome gjigande të përmasave botërore ku jo 1.5 milionë por dhjetë herë më shumë turistë do të vinin në Gramë e bjeshkët e mrekullueshme të Korabit, gjithë vitin, verë e dimër.
Dhe të bindej se Lugina pjellore e Drinit të Zi do të ishte buka, mishi, perimet, fruti dhe gjella e kësaj bukurie. Se pa Luginën e Drinit të Zi nuk ka turizëm as tek liqenet e Lurës, as tek liqenet e Kacnisë, as në Korab, askund në Dibër
Nga kjo, jam i sigurt se e vetmja thirrje e Tij do të ishte: “Mbroni Luginën e Drinit të Zi !” “Ndal shkatërrimit të saj!” “Jo Skavicës!”. “Rrugë të asfaltuara, teleferikë, investime të mëdha kapitale për tu ngjitur fshatrave e maleve të Dibrës më pak të eksploruarat në Evropë!”…
Dhe ti rekomandojnë të lexojë Johann Georg von Hahn, librin e tij.
”Udhëtim nëpër viset e Drinit e të Vardarit” dhe zonjën e bukur M. Edith Dyrham që i donte këto vise si të ishte bijë e lindur dhe e rritur atje.
Ftova një deputet, një zëvendës ministre mjedisi dhe një shkencëtar, me emër e mbiemër.
Nuk e di në se këtë do të mund ta bëjnë e ta financojnë, nuk e di në se do tu presin rrugën e do ti ndalojnë patronazhistët që e duan Dibrën gjol e hurdhë, të mbytur e të zhdukur përgjithmonë. Ata do ti gjejnë në rrugë duke propaganduar gondola, skafe luksoze, porte në fjorde, vila luksoze e rrugë të gjëra e shëtitore buzë liqenit…
Një gjë ama mund ta bëjnë: Ta përkthejnë në gjuhën e nënës të DiCaprios dhe t’ia dërgojnë në të gjitha adresat e tij, fizike e elektronike.
Dhe jo vetëm ata. Edhe ti djalë e vajzë që je në Angli, Francë, Gjermani, Itali, Spanjë, SHBA, Kanada, Australi që tu dha mundësia ta mësosh me themel gjuhën e vendit ku punon dhe jeton larg atdheut, ta përkthesh e ta përcjellësh në adresë DiCaprios, ta botosh në gazeta e portale si një thirrje publike për ti thënë ndal një krimi nga më makabrit e këtij fillim shekulli.
T’ia dërgosh edhe dibranes së këngës Bebe Rexha, këngëtare me famë botërore që ta thotë fjalën e vet në mbrojtje të vendlindjes.
Por edhe gjithë zërave të mëdhenj shqiptarë duke i ftuar të thërrasin publikisht “PO DIBRËS! JO SKAVICËS!”
Dhe të më shkruajë në adresën a_ashiku@yahoo.gr

Abdurahim Ashiku
20 nëntor 2021