Të nderuar zonja dhe zotërinjë, Vatranë të dashur,
Mysafirë nderi, zyrtarë të lartë, klerikë, të dashur bashkëkombas,
Vëllezër dhe motra,
Kam kënaqësinë dhe nderin të përkujtojmë bashkë me ju sot ditën e pavarësisë së Shqipërisë dhe të flamurit kombëtar.
Fillimisht më lejoni që nga këtu në cilësinë e Kryetarit të organizatës më të vjetër në tokën e bekuar të Amerikës t’u uroj ju dhe gjithë shqiptarëve për 110 vjetorin e shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë. Urime dita e flamurit kombëtar, flamurit më të mirë në botë; flamurit kuq e zi! Me këtë flamur, për këtë flamur, rreth këtij flamuri të përbashkuar kemi qëndruar e triumfuar gjithmonë, sepse ishim në të drejtën e tokën tonë.
Çdo vit e çdo përvjetor ka rëndësinë e vet. Në këtë përvjetor nderojmë së pari veprën dhe rrugëtimin e gjatë e të vështirë të një armate me patriotë shqiptarë dhe përpjekjet e gjithë brezave për arritjen dhe mbrojtjen e pavarësisë. Ju përulemi me respekt për kontributin, sakrificën, qëndrueshmërinë dhe atdhedashurinë e tyre që falë këtyre veprave shqiptarët sot janë në familjen e kombeve të lira dhe të pavarura.
Jemi mbledhur në këtë mbrëmje festive të Vatrës sepse Vatra e ka ditur jo vetëm sa e shtrenjtë është liria, por edhe sesi t’a fitojë atë. Themeluesit e Vatrës kishin jo vetëm dëshira e ëndrra por edhe vizionin e largpamësinë për t’i arritur ato. Prandaj ideatorët dhe krijuesit e Vatrës ishin gjithashtu edhe farkëtuesit e ndërgjegjes kombëtare dhe ju lanë trashëgimi brezave sesi duhet luftuar dhe punuar për kombin tonë.
Prandaj ata luftuan edhe me pushkë edhe me penë.
Prandaj Vatra kishte një strategji mbarëkombëtare.
Prandaj në Vatër kishte dijetarë eruditë, diplomatë por edhe edukatorë, kishte oratorë por edhe vullnetarë lufte, kishte intelektualë por edhe punëtorë krahu që mësonin shqip kur ktheheshin nga puna. Prandaj kishte njerëz të biznesit por edhe kontributorë që jepnin nga rroga e tyre mujore që atdheu i tyre, vendi i shqipeve të jetë i lirë dhe i pavarur. Atdheun e ndihmonin të gjithë që nga Përfaqësuesit e Lartë në konferenca ndërkombëtare dhe emisarët politikë deri te anëtarët e klubeve sportive dhe instrumentistët e bandës muzikore. Kjo është trashëgimia e Vatrës e cila është vërsnike me Pavarësinë e Shqipërisë. Në historinë 110 vjeçare të pavarësisë, si Vatra ashtu edhe atdheu e krejt trojet shqiptare kanë përjetuar sfida, kanë kaluar stuhi dhe acare politike, por kanë parë edhe pranvera. Sakrifica, atdhedashuria, përkushtimi, pena e pushka janë emërues i përbashkët i ecjes së shqiptarëve në këtë epokë 110 vjeçare.
Sot Shqipëria feston 110 vjetorin e mvetësisë, Kosova është shtet i pavarur dhe sovran, shqiptarët e trojeve etnike në Maqedoninë veriore janë element shtetformues dhe garancë e ekzistencës së këtij shteti, shqiptarët e Luginës dhe ata në trojet etnike në Mal të Zi janë në pozitë më të favorshme në realizimin e aspiratave kombëtare. Në datat e shënuara si kjo, duhet të jemi edhe më të bashkuar dhe më të motivuar dhe mos të ndalemi kurrë që trungu ynë kombëtarë të jetë në mesin e kombeve të zhvilluara dhe prosperuese.
Sot historia është me ne sepse platforma shumëdimensionale mbarëkombëtare e Vatrës në 1912 është frymëzimi dhe udhërrëfyesja e Vatrës në vitin 2022.
Një nga firmëtarët e pavarësisë së Shqipërisë dhe luftëtari e strategu i shquar Isa Boletini ka thënë: “Unë jam mirë kur është mirë Shqipëria”.
Le ta festojmë këtë përvjetor jubilar duke dëshiruar edhe më shumë për Shqipërinë dhe shqiptarët. Le të jemi krenarë për rrugën në të cilën kemi ecur dhe shumë të vetëdijshëm për rrugën që kemi përpara.
Në këtë përvjetor të madh kur themi “Gëzuar Pavarësinë” le t’i kujtojmë vetes dhe fëmijve tanë si edhe fëmijve të fëmijve se vepra e një brezi ju takon brezave që vijnë pas dhe se duke ecur në gjurmët e tyre ne jemi pasardhës të denjë të paraardhësve tanë.
Gëzuar Pavarësia!
Zoti Bekoftë Amerikën!
Zoti i bekoftë Shqipërinë dhe shqiptarët në të gjitha trojet etnike!
Allow me to speak a few words in English now:
Dear Vatrans, Honored Guests, Dignitaries, Clergy and Fellow Albanians,
It is my privilege and pleasure to gather with you at this joyous night of celebrating a landmark event. The 110 anniversary of Albania’s Independence serves as a reminder of the high price of freedom and recognition of the sacrifices made by generations before us. Vatra is also 110 years old this year. Vatra and Albania’s Independence share the same birth year and that’s no coincidence.
The founders of Vatra developed a comprehensive national agenda around which Vatra activists and envoys rallied the Albanian community in the US, diaspora and Albanians in Albania. It sparked a national movement that brought forth the declaration of independence. We are extremely proud of Vatra’s legacy that continues to be the inspiration and guidance of many generations. In the span of 110 years there have been successes and setbacks, obstacles and immense hurdles on the way, yet the mission to promote and advance the Albanian cause has stayed the same.
We raise our glasses to celebrate Albania’s Independence and salute the sacrifices of our predecessors as we carry further the aspirations of the Albanian nation and people.
God Bless America!
God Bless Albanians and the Albanian nation.
God Bless You and Your Families!
I ask the distinguished guests to say along with all of us one word: GËZUAR!
