• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Kryeministri i Islandës kërkon shpërndarjen e parlamentit

April 5, 2016 by dgreca

Protesta në Reikjavik të Islandës kundër kryeministrit, Sigmundur Gunnlaugsson, 4 prill 2016./

Kryeministri i Islandës, Sigmundur Gunnlaugsson, i ka kërkuar presidentit që të shpërndajë parlamentin, pas akuzave se ai ka fshehur miliona dollarë pasuri jashtë vendit.

Gunnlaugsson është duke u përballur me presion për shkak të dokumenteve që tregojnë se ai dhe gruaja e tij kanë në pronësi firmën Wintris, jashtë Islandës.

Kjo është bërë e ditur nga të ashtuquajturat Letra të Panamasë, që kanë rrjedhur nga një firmë ligjore në Panama.

Këto letra kanë zbuluar se dhjetëra figura globale kanë të fsheshura shuma të mëdha parash jashtë vendeve të tyre.

Të hënën ka pasur protesta përpara parlamentin në Islandë.

Gunnlaugsson i ka dërguar kërkesën për shpërndarje të parlamentit presidentit Olafur Ragnar Grimsson, pasi opozita ka kërkuar votë të besimit.

Shumë njerëz nuk do të mund të flenë nga Letrat e Panamasë/

Rrjedhja e mbi 11 milionë dokumenteve nga një firmë ligjore në Panama ka zbuluar se si elitat globale, përfshirë bashkëpunëtorë të presidentit rus, Vladimir Putin, kanë të fshehura shuma të mëdha parash.

Në lidhje me këtë çështje, korrespondenti i Radios Evropa e Lirë, Pamir Sahill, ka biseduar me zotin John Christensen, drejtor ekzekutiv i Rrjetit të Drejtësisë Tatimore, që është një mekanizëm i pavarur ndërkombëtar.

Radio Evropa e Lirë: Si e interpretoni rrjedhjen e Letrave të Panamasë (Panama Papers)? A është ky një zbulim i habitshëm?

John Christensen: Mendoj se Letrat e Panamasë janë një nga rrjedhjet më të mëdha të kohës moderne. Janë rrjedhja e parë e madhe nga një firmë ligjore, që ka çuditur shumë njerëz. Miliona letra janë zbuluar dhe vazhdojnë të zbulohen.

Ato përfshijnë njerëz të nivelit shumë të lartë, jo vetëm politikanë, por edhe njerëz të biznesit dhe elita në gjithë botën. Mendoj se kjo rrjedhje është në të njëjtën shkallë me zbulimet e Edward Snowdenit (ish-kontraktor i inteligjencës amerikane, i cili ka publikuar dokumente sekrete të SHBA-së), sepse ajo zbulon nivelin e korrupsionit në mes të elitave globale, politike dhe të pasura.

Ky korrupsion ka vazhduar me dekada. Kjo është hera e parë që kemi një zbulim në këtë shkallë.

Radio Evropa e Lirë: Dhe, kur politikanët dhe elitat bëjnë përpjekje të krijojnë kompani jashtë vendeve të tyre ose t’iu shmangen taksave, a është kjo ligjore?

John Christensen: Le të jemi krejtësisht të qartë. Evazioni fiskal është i paligjshëm në të gjitha rrethanat. Edhe kur shmangia e taksave ndodh përmes strukturave jashtë vendit, pothuajse në të gjitha rastet, edhe kur apelohet në gjykatë, del të jetë e paligjshme.

Mendoj se publiku e di këtë shumë mirë. Publiku e di se kur njerëzit krijojnë struktura jashtë vendit, kompani jashtë vendit ose besim në juridiksionet si ato të Panamasë, kjo është diçka e paligjshme ose korrupsion.

Radio Evropa e Lirë: Pra, kompanitë jashtë vendit janë të paligjshme?

John Christensen: Jo, e keqja është se kompanitë jashtë vendit janë ligjore. Problemi real me kompanitë jashtë është fakti se vendet si Panamaja nuk kërkojnë që pronarët, pronarët e vërtetë të kompanive jashtë vendit të bëjnë të ditur identitetet e tyre.

Kompanitë si Mossack Fonseca, nga e cila kanë rrjedhur Letrat e Panamasë, sigurojnë emrat e aksionarëve dhe emërojnë drejtorët. Këta janë njerëz që japin emrat e tyre për të vepruar si drejtorë ose aksionarë, për të fshehur identitetin e njerëzve të vërtetë. Kjo është ajo pjesa tronditëse në lidhje me kompanitë jashtë vendit, që nuk bëjnë të ditur identitetin e njerëzve të vërtetë që fshihen prapa kompanive jashtë vendit.

Radio Evropa e Lirë: Rrjedhja e letrave është duke vazhduar. A mendoni se do të ketë reagim të madh nga njerëzit në gjithë botën?

John Christensen: Shpresoj shumë që publiku në të gjitha vendet e botës do të nisë të bëjë presion serioz mbi politikanët, që të ndërmarrin hapa. Çfarë hapash kërkojmë ne? Para së gjithash, duam një traktat global ose kërkesë që çdo juridiksion në botë të krijojë një regjistër publik të pronësive të kompanive jashtë vendit dhe të fondacioneve jashtë vendit. Kjo nuk do të ndodhë derisa politikanët të mos detyrohen nga publiku për të ndërmarrë hapa, sepse shumë politikanë janë vetë ose i kanë familjet e tyre të përfshira në struktura jshtë vendit.

Ata do ta bëjnë një gjë të tillë vetëm kur të kenë presion nga publiku, presion real global. Për dekada të tëra, politikanët kanë premtuar se do të ndërmarrin veprime kundër parajsave të taksave dhe nuk kanë bërë asgjë. Tani është koha. Rrjedhjet nga Panamaja janë zile alarmi për pjesën tjetër të botës, që të ndërmarra hapa.

Radio Evropa e Lirë: Si e shihni të ardhmen e këtyre firmave ligjore? A mendoni se elitat financiare dhe politike të botës do të jenë tani më të kujdesshme kur të transferojnë para jashtë vendit?

John Christensen: Le të shohim. Politinakët, tregtarët e drogës dhe të gjithë njerëzit e tjerë që kanë përdorur kompani jashtë vendit, kanë qenë të kujdesshëm. Ata kanë operuar në atë mënyrë që firmat ligjore të mbrojnë identitetin e tyre.

Kjo do të bëjë që shumë njerëz të mos flenë në javët e ardhshme, sepse ata e dinë se nuk do të mund të mbështeten më në firmat ligjore. Mendoj se kriminelët dhe eliatat e biznesesve, ashtu si edhe elitat e pasura në gjithë botën, që u janë shmangur tatimeve dhe nuk i kanë zbuluar konfliktet politike të interesit, nuk do të mund të flenë, sepse niveli i sekretit që kanë pasur për dekada të tëra, nuk mund të garantohet më.

Filed Under: Komente Tagged With: Islanda, Letrate Panamase, Skandali Panama

Shqipëri-Greqi, Ligji i luftës në mes

April 5, 2016 by dgreca

Marrëdhëniet Shqipëri-Greqi, Bushati: Ligji i luftës pengesë kryesore/

Heqja e ligjit të luftës do të çlironte energji pozitive në marrëdhëniet mes Greqinë. Ky është qëndrimi i Ministrit të Punëve të Jashtme të vendit tonë, Ditmir Bushati.

Kryediplomati shqiptar, i pranishëm në komisionin për punët e Jashtme raportoi sot mbi vizitën e tij në vendin helen.

Bushati tha se marrëdhënia me Greqinë kushtëzohet nga tre elementë kryesorë. “Kryefjalë është ligji i luftës, i cili është vendosur pas luftës së dytë botërore. Kjo do të çlironte pozitivitetin e munguar mes vendeve”, nënvizoi Bushati.

Ai shtoi se pjesë e qenësishme e ligjit të luftës lidhet dhe me çështjen çame, një çështje të diskutuar tej mase nga pala shqiptare.

Gjate punimeve ne Komisionin per Punet e Jashtme (Arbi Fortuzi)

“Çështja çame për herë të parë ka dal në skenë në vitin 1991, u diskutua deri në 1993, pastaj fjeti deri në 2000. U rihap në atë kohë nga kryeministri Meta, pastaj u rikthye në vëmendjen në vitin 2013 si një çështje kryesore e programit qeverisës. Bisedimet tona me Greqinë janë të ndara me tre pjesë. Së pari, Lufta e Dytë Botërore. Heqja e ligjit të luftës që ka jo vetëm efekte politike por edhe ligjore, pasi mban të bllokuar pronat e shqiptarëve të çamërisë. Tek kjo ndarje kemi listuar çështjen çame”, tha ministri Bushati.

Elementi i dytë nga ku kushtëzohet marrëdhënia me vendin helen, sipas Ministrit Bushati lidhet me minoritetin grek në vendin tonë, por dhe atë shqiptarë matan kufijve. “Në këtë drejtim, pala shqiptare ka garantuar të gjitha kushtet, që minoriteti grek në vendin tonë të jetë plotësisht i integruar. Ne kërkojmë të njëjtën gjë nga pala greke”, u shpreh Bushati.

Deputeti Socialist, Ben Blushi, duke lexuar gazeten ne pritje te nisjes se punes ne Komisionin per punet e Jashtme

Elementi i tretë lidhet me marrëveshjen detare, atë të sigurimeve shoqërore, por dhe njohjes së lejes së drejtimit shqiptarë nga pala greke. Sipas Bushatit, në këtë drejtim janë bërë hapa përpara, por ky ngërç nuk lidhet me faktin se përballë tryezës është Greqia.

“Ky mbetet një problem i hapur edhe me Italinë, që kemi dhe marrëdhënie më pak të tensionuara. Dua t’ju kujtoi se mesdheu vijon të mbetet problematik sa i takon ndarjes kufitare. Ne kemi kërkuar që çështja të ndiqet sipas modeleve të mira ndërkombëtare dhe po presim, që Italia të gjejë gjuhën e përbashkët me Greqinë për të vijuar tentativat. Sa i takon sigurimeve shoqërore mbetet i njëjti problem dhe me Italinë”, shtoi Bushati.

Deputeti i Partisë Socialiste, Taulant Balla gjatë proçesit të pyetjeve dhe përgjigjeve u shpreh se qeveria e shkuar duhet të hetohet për marrëveshjen e vjetër të detit.(Kortezi Arbi Fortuzi, ATSH)

Filed Under: Komente Tagged With: Ligji i luftës në mes, Shqiperi-Greqi

Basha reagon për projektin e sheshit “Skënderbej”

April 5, 2016 by dgreca

TIRANE, 5 Prill/ATSH/- Pas prezantimit të projektit të sheshit “Skënderbej”, ka reaguar kryetari i Partisë Demokratike Lulzim Basha. Në një postim në ‘Facebook’, Basha tha se se qeveria vazhdon me fasada betoni ndërsa papunësia rritet.

“Rrisin taksat dhe falimentojnë biznesin e mbyllin vende pune. Rrisin faturat e energjisë dhe të ujit, vjedhin të ardhurat, ndërkaq hiqen si çlirimtarët e Kastriotit. Por çfarë është realisht “investimi” në shesh? Shkatërrim i gjelbërimit, tender për xhepat e tyre dhe dy kulla betoni për oligarkinë dhe veten e tyre. Ky është meraku i madh i pashait të korrupsionit dhe jo vetmia e Gjergj Kastriotit”, shkruan Basha.

Ndërkaq, kreu i opozitës ka vijuar bashkëbisedimin me fermerë, mjekë, mësues inxhinierë e profesionistë të tjerë në Fier

Banorët e fshatit Fermë, Radostinë, Dermenas, etj shprehën shqetësimin për infrastrukturën rrugore, kanalet e vaditjes dhe kullimit në të cilat nuk është vënë asnjëherë dorë, mungesën e subvencioneve dhe shërbimin e munguar shëndetësor.

Basha ndërsa ka shpalosur programin për bujqësinë ka theksuar se ashtu siç infrastruktura u kthye në prioritet të investimeve në vitet 2005-2013, në qeverisjen e tij prioritet do të jetë bujqësia.

“Synimi ynë është që në vitin e parë në qeverisje ne të jemi me 150 milionë euro me buxhet për bujqësinë, për të subvencionuar bujqësinë, për të subvencionuar punën, bujkun, jo grumbulluesin, jo 4-5 veta që kanë lidhje me qeverinë. Po drejtpërdrejtë bujkun dhe blegtorin”, tha ai.

Arsimi, shëndetësia, taksat e larta dhe tarifat ishin në qendër të bashkëbisedimit që  Basha zhvilloi me mjekë dhe mësues, inxhinierë, avokatë, noterë etj.

Filed Under: Komente Tagged With: Basha reagon për projektin, e sheshit “Skënderbej”

Skandali i ‘Panama papers’, Prokuroria Shqiptare: Po bashkëpunojmë me institucionet e tjera

April 5, 2016 by dgreca

Kush është GFI Albania që kontrollon monopolin e markimit të naftës?/

Prokuroria shqiptare po bashkëpunon me institucionet e tjera në lidhje me  informacionet që vjinë nga mediat botërore që edhe segmente të jetës shqiptare që janë të përfshirë në çështjet e shfrytëzimit apo shpërdorimit për qëllime të pasurimit të paligjshëm në parajsat fiskale, informon zyrtarisht organi hetimor.

Bashkëpunimi me institucionet e tjera ligjzbatuese konsiston në qartësimin e situatës mbi përfshirjen e mundshme në çështjen “Panama Papers” të kompanive ose shtetasve shqiptarë apo të huaj që operojnë në tregun financiar shqiptar”.

Deri tani mes 11 milionë dokumenteve të zbuluara nga “dosja Panama”  janë 2 kompani nga Shqipëria, 3 përfitues dhe 22 aksionerë.Publike është bërë vetëm emri kompanisë që ka marrë markimin e naftës në Shqipëri, GFI.

“Panama Papers” – Skandali i parajsës fiskale, GFI Albania, kompania shqiptare që fshehu pasurinë/

GFI Technologies është një nga kompanitë shqiptare që figuron në megaskandalin e publikuar nga mediat ndërkomëbtare, ku liderë shtetesh, biznesmenë, sportitë dhe artistë kanë shmangur taksat dhe kanë pastruar para nëpërmjet firmës juridike panameze Mossack Fonseca.Kompania është regjistruar në Karaibe në ishullin Anguilla në maj të 2013 me qëllim investimin në sipërmarrjet shqiptare të teknologjisë së lartë.

Sipas të dhënave shqiptari Ismail Mulati (në media përflitet si Ismail Mulleti), një avokat izraelit Assaf Halkin dhe një firmë kanadeze me emrin Global Fluids International janë pronarë të kompanisë.

GFI Albania, kompani e specializuar në shënimin dhe monitorimin e hidrokarbureve, ndali punën e saj në Shqipëri më 10 dhjetor të 2015 për shkak të dështimit të autoritetit kontraktues në këtë rast Ministria e Financave për të përmbushur detyrimet e tyre kontraktuale.

Gjithsesi Halkin në raport është i lidhur ngushtë me një tjetër avokat të profilit të lartë në Izrael me emrin Dov Weisglass, i cili ka qenë edhe shefi i zyrës së kryeministrit Ariel Sharon.

Assaf Halkin rezulton partneri i tij në biznes, dhe së bashku kanë regjistruar katër kompani nëpërmjet kompanisë ligjore panameze.

Weisglass ishte pronar i vetëm një prej këtyre kompanive, Talaville Global, e cila është regjistruar në Ishujt e Virgjër Britanikë në maj të vitit 2012. Qëllimi i deklaruar i kësaj kompanie , sipas formularit të regjistrimit të kompanisë, është promovimi i marrëveshjeve të pasurive të patundshme në Evropën Lindore.

Shtatë muaj më vonë, të gjithë aksionet e Talaville global ishin lënë si kolateral për një kredi në banken Raiffeisen me qendër në Vjenë. Në përgjigje të një hetimi nga agjensia e lajmeve izraelite Haaretz,Weisglass dhe Halkin shpjeguan se kompania ishte regjistruar me qëllim marrjen e një kredie nga banka për të investuar në pronat evropiane.

Ata shtuan se veprimtaria e kompanisë është raportuar në organet tatimore në Izrael dhe taksat e kërkuara nga ky shtet janë paguar. Në megaskanalin që ka tronditur të gjithë botën, vendi ynë bën pjesë me 2 kompani, tre përfitues dhe 22 aksionerë.

Kush është GFI Albania që kontrollon monopolin e markimit të naftës?/

Kompania që ka marrë markimin e naftës në Shqipëri është një bashkim i përkohshëm i shoqërive “Global Fluids International” dhe “Petroleum Consulting Partners” A.G. Bashkimi i Kompanive u bë më 7 dhjetor të vitit 2010 dhe synimi ishte marrja e koncesionit.Disa muaj më vonë, pra më 24 gusht, Këshilli i Ministrave i dha lejen kompanisë për kryerjen e shërbimit të markimit dhe monitorimit të karburanteve në Republikën e Shqipërisë, teksa autoriteti kontraktues ishte Ministria e Financave.

Kompania mori në atë kohë bonus 6% të pikëve për rezultatin, teknik e financiar, në procedurën konkurruese përzgjedhëse (propozim i pa-kërkuar), i shoqërisë “Global Fluids International”, SA (GFI), për dhënien me koncesion të këtij shërbimi.

Megjithatë, kontrata përfundimtare nga qeveria shqiptare u miratua më 13 mars të vitit 2013. Marrëveshja u dërgua në Gjykatën Kushtetuese nga Shoqata e Shoqërive te Hidrokarbureve, kërkesë e cila u hodh poshtë.

Në një raport të mëvonshëm, Autoriteti i Konkurrencës bënte me dije se për nënshkrimin e marrëveshjes së koncesionit nuk ishte marrë më parë opinioni i këtij institucioni.

GFI Albania do të merrte në fakt eksluzivitetin e markimit të karburanteve, çka do të thotë se në vend nuk do të vepronte asnjë kompani tjetër dhe rasti ishte monopol i pastër.

Në vendimin e vet nr. 359, datë 04.05.2015, Autoriteti i Konkurrencës vendosi që t’i rekomandonte kompanisë zbatimin me përpikëri të marrëveshjen si dhe “brenda një kohe të përshtatshme të realizojë analizën e plotë ex-post të rezultateve gjatë fazës së parë të monitorimit deri në fund të vitit 2014”.

GFI Albania është themeluar si kompani koncesionare për të zbatuar projektin kombëtar të Markimit të karburanteve dhe të Naftës Bruto, projekt në të cilin do të punësohen rreth 100 punonjës.

Teknologjia e projektit është e bazuar në sistemin Petromark, të zhvilluar nga Global Fluids International (GFI Petromark), një nga kompanitë lider në botë në sistemet e markimit të hidrokarbureve.

Petromark është një sistem markimi dhe identifikimi modern, i sofistikuar dhe plotësisht i integruar. Kompania ndërkombëtare GFI Petromark është krijuar në vitin 2001 dhe është e tëra në pronësi të Eurocontrol Technics Group Inc, një kompani kanadeze e regjistruar në bursën e Sipërmarrjeve në Toronto.

Në faqen e saj në internet, kompania shqiptare nuk bën me dije kush është pronari/ët e saj, por vetëm administratorët. Një prej këtyre administratorëve është nga Izraeli, gjeneral në pension i forcave speciale. Uzyel Ben Itzhak, i cili është gjithashtu një nga themeluesit e kompanisë Global Fluids International në vitin 2001 dhe Administrator i GFI Albania.

Filed Under: Komente Tagged With: Prokuroria Shqiptare, Skandali i ‘Panama papers’

NJË JETË MES ARKEOLOGJISË DHE HISTORISË

April 5, 2016 by dgreca

Vështrim mbi librin “Historia e Durrësit”, i autorëve Hava dhe Sali Hidri/

Nga Kadri TARELLI/

Durrsakët e vjetër dhe të rinj e pritën shumë mirë librin “Historia e Durrësit”, punuar mjeshtërisht nga prof. as. Dr. Hava Hidri dhe dr. Sali Hidri, dy qytetarë të Durrësit dhe bashkëshortë të dashuruar me historinë e këtij qyteti 3000-vjeçar, njëkohësisht edhe me pasuritë arkeologjike që ndodhen me bollëk si askund tjetër, aqsa Pjetër Bogdani thotë: “…. dheu i Arbërit është ndën qytet të Durrësit”.

Vetë titulli i librit flet, pa qënë nevoja të hallakatemi se ç’ka brenda. Vetiu na shtyn të zhytemi në tërësinë e ngjarjeve që kanë shoqëruar qytetin e Durrësit, si një portë e madhe dhe e rëndësishme e botës mesdhetare antike në brigjet lindore të Adriatikut. Ky qytet-port, njëkohësisht me shumë emër e famë, njihet si qendër ku është ndërthurrur edhe e gjithë historia e trojeve ilire e më pas arbërore dhe shqiptare. Mbase këto fjalë duhen thënë në fund të leximit, megjithatë duke u nisur nga materiali dhe kënaqësia, po ngutem të përmend se historia e Durrësit është pjesë e pandarë e historisë së shoqërisë shqiptare në të gjitha etapat e saj, që nga fillimi i jetës e deri në ditët e sotme.

Në fillim duhen përgëzuar autorët e librit, të cilët janë historianë e arkeologë të njohur në mjediset shkencore brenda e jashtë vendit, me punime, referate e kumtesa mjaft serioze, duke sjellë prurje me interes për literaturën e historisë kombëtare, përfshirë këtu edhe gjykime e trajtime të reja. Fjala “përgëzuar”, po e zëvendësoj me përshëndetje, sepse janë treguar “kokëkrisur” kur kanë vendosur e nisur të shkruajnë histori, pasi ata dhe vetëm ata e dinë se ç’ heq një historian kur ulet të shkruajë. Ajo që përmendet që në krye, është që të kenë kulturë historike, pasi pa këtë “pasuri” intelektuale vetiake mund të shkruhet gjithçka, por zor se shkruhet histori. Duke vazhduar në këtë hulli, mendoj se çdo autor i përmasave të tilla duhet të ketë kujtesë, sy e kurriz të fortë, durim e vullnet të jashtëzakonshëm, sepse duhen çfletuar e mbajtur shënime për qindra e mijëra dokumenta arkivore dhe libra, studimi i të cilave, në vetvete kërkon disa vjet punë, mos të themi një jetë. Në vazhdim, historiani apo arkeologu lipset të dijë, të dallojë e interpretojë çdo fjalë e fjali, madje edhe një gërmë, apo shenjë në çdo dokument apo gjetje. Ka edhe gjëra të tjera që ia “nxijnë” jetën historianit, sepse duke studjuar literaturë të shumtë që nga antikiteti e deri më sot, të botuar brenda e jashtë vendit, ndeshet shpesh me kundërshti analizash, mendimesh e përfundimesh, për të cilat i duhet të mbajë qendrim, duke dhënë gjykimin më të drejtë, duhet thënë më të argumentuar. Dhe në fund të punimit, autori përplaset edhe me kritikët, kolegët historian, por edhe të tjerë që medemek mbahen për historianë, që në këto raste nuk janë pak, të cilët të përvishen me “argumenta”, jo rrallë të sajuara, të shtrembëruara apo subjektive. Në të gjitha rastet kërkohet guxim, dije dhe forcë bindëse. E këtu nuk bëhet fjalë për artin e të shkruarit bukur, as për gabime ortografike, as për paraqitjen e librit, sepse edhe këto duhen, në fund të fundit janë pjesë e tij. Dhe në përfundim të të gjithave, është lexuesi që ndan në heshtje formën nga përmbajtja, thelbi i të cilës mbetet trajtimi historik dhe shkencor.

Nuk e teproj kur them se historiani i “burgos” emocionet e tij. Është  gjakftohtë në gjykim, pavarësisht nga ndjesitë vetiake, i pëlqen ose jo, është i detyruar të jetë i vërtetë. Kjo është udha e vështirë nëpër të cilën kanë ecur edhe autorët Hava e Sali Hidri, për të na sjellë këtë vepër të çmuar historike, sa të bukur e tërheqëse, aq të nevojëshme për lexuesin e interesuar për histori, po aq të domosdoshëm për historianët që hartojnë leksione, tekste e punime shkencore, e ca më shumë për mësuesit, pedagogët, nxënësit dhe studentët.

Unë jam i detyruar t’i shmangem tregimit të përmbëjtjes, duke i lënë mundësi lexuesit të vrasë mendjen e të shprehet duke nxjerrë vetë përfundimet e tij. Veç më duhet të ndalem në disa analiza e gjykime interesante të autorëve, lidhur me historinë e Durrësit, që na shtërngon ne dhe historianët vendas e të huaj ta pranojmë se Durrësi dhe e gjithë jetgjatësia e tij, janë pjesë dhe gur i rëndë në themelet e historisë sonë kombëtare.

Autorët, nëpërmjet librit na bëjnë të njohur edhe bindjen e tyre shkencore se Durrësi, apo Dyrrahu i lashtë është themeluar nga dy mbretërit Epidamni dhe Dyrrahu, (mbretër të “barbarëve” të këtij vendi), shumë vite më parë se të dukeshin grekët në brigjet e tij. Një pëfundim i saktë dhe tepër i dobishëm, ku kemi parasysh idenë mbizotëruese dhe historinë zyrtare që na thotë se qyteti i Durrësit u themelua në shek. VII-të, p.e.r. (viti 627), si koloni e Korkyrës. Kam përshtypjen, se edhe lexuesi më i pakualifikuar dhe më i pabindur do ta kundërshtojë këtë ide, duke bërë pyetjen: A mund të themelohet një qytet në një vit?

Me shumë interes është gërshetimi i përkryer i studimeve arkeologjike në trevat e Durrësit dhe rrethinat e tij, ku autorët kanë drejtuar vetë ekspedita kërkimore me shumë vlerë, që bashkëngjitet me shkrimet dhe studimet e shumta historike të tyre dhe të autorëve të ndryshëm vendas dhe të huaj. Përshkrimi kronollogjik i ngjarjeve ndiqet me korrektësi, duke dhënë tabllonë e jetës të pandërprerë në shekuj, që nga fillimet e banimeve të para pellazgo-ilir e deri në ditët tona. Aty dëshmohet vazhdimësia e mbijetesës së qytetit, me uljet dhe ngritjet nëpër tallazet e historisë, që e kanë shoqëruar këtë qytet në shekuj, duke mbajtur edhe lidhjet me qytetet të tjerë bregdetarë të Mesdheut, njëkohësisht duke mbështetur shpatullat në trevat e prapatokës së vendit.

Me të drejtë theksohet se pozita gjeografike e favorshme, si port në gjirin e bukur të Durrësit, është shkaku kryesor që ky qytet të njohë lulëzim të jashtëzakonshëm ekonomik e kulturor. Madje të fitojë emër si qendër e madhe tregëtare dhe ushtarake, por edhe të ngjallë admirim e lakmi për t’u sulmuar e pushtuar, të cilat sollën shpesh edhe zbehjen, tkurrjen e rrënimin, por jo zhdukjen e tij. Autorët me të drejtë pohojnë se Durrësi është ringritur e mëkëmbur edhe pas çdo shkatërimi edhe kur “armik” ishin tërmetet e fuqishëm.

Me finesë, bukur letrarisht e historikisht janë paraqitur për lexuesin kapitujt që flasin për Durrësin, pas viteteve 1900, ku figura të ndritura të qytetit janë pjestarë aktiv në jetën politike që kishte përfshirë vendin, duke u vënë në ballë të përpjekjeve për pavarësi. Vërtetësisht autorët i analizojnë ngjarjet e kohës, duke e vënë Durrësin në qendër të përplasjeve politike për mbijetesë, si vend i pavarur dhe si shtet. Në fakt kjo është historia e popullit dhe e vendit tonë edhe në kohët e reja, por që çuditërisht të gjitha tallazet vijnë e përplasen në Durrës. Janë shumë ngjarje, disa shumë të renda në historinë tonë kombëtare, ku qendër është përsëri ky qytet, ndërkohë që autorët servirin material të qëmtuar bukur, për të mos e lodhur lexuesin me hollësi të panevojshme. Përmendim jo pa qëllim pritjen e Ismail Qemalit, ardhjen e Princ Vidit dhe Durrësi kryeqytet, pushtimi nga ushtritë serbe, rrebelimi i Haxhi Qamilit, rezistenca e armatosur kundër pushtuesit Italian ku bie heroikisht Mujo Ulqinaku me shokë, më pas boshatisja e gjithë qytetit nga gjermanët, deri në përfundim të luftës së dytë botërore. Ajo që bie në sy në këtë libër dhe që përcillet plot delikatesë, është qëndresa dhe mbijetesa, ringritja nga rëzimi, dhe më shumë akoma shpirti i gjallë i durrsakut për punë, zhvillim, përparim, mirëqënie, dije e kulturë. Mjafton vetëm pak qetësi e paqe, që shkëlqimi të rikthehet sërish brenda pak kohësh, pa zhurmë e bujë.

Krahas vlerave të shumta që gjejmë në këtë libër të rrallë për Durrësin, jo për t’i bërë qejfin, por është meritë e autorëve, që duke anashkaluar mburrjen, kanë nxjerrë në pah edhe një ndër cilësitë më të mira të qytetarisë durrsake, bashkëjetesën paqësore mes njëri-tjetrit, aqsa për të ardhurit, asnjëherë nuk përdoret fjala “jabanxhi”, e duke vazhduar më tej për harmoninë mes besimeve fetare në këtë qytet. Këto dhe të tjera, përbëjnë një vlerë të shtuar për shpirtin fisnik të durrsakëve, që ka mbajtur gjallë qetësinë dhe frymën e mirëkuptimit qytetar, veçori e lindur dhe e trashëguar ndër shekuj e që mbetet simbol krenarie edhe në ditët e sotme.

Fjalët e mia nuk i shtojnë asgjë vlerave të librit, veç theksojnë se ai është një punim shkencor mjaft serioz, një gur i rëndë që i shtohet literaturës historike shqiptare. Bindemi lehtë, mjafton të ndalemi në gjashtë faqet e fundit, ku përfshihet bibliografia e librit, e do të gjejmë një numër mjaft të madh referimesh të arkivave, të librave, kumtesave, studimeve dhe botimeve të shumë personaliteteve që merren me histori.

Lexues i nderuar! Është e pavend të mendoni pyetjen për autorët: Ç’i shtyn t’i hyjnë kësaj rruge plot mundim? Sepse përgjigjen e gjeni dhe e ndjeni nëpër fjalë e nëpër rreshta, ku pena është ngjyer në kaltërsinë e detit dhe spërkatur me kripë deti. Është profesioni dhe pasioni për shkencat arkeologji dhe histori, si dy burime që rrjedhin prej jetës dhe rrëfejnë jetën. Këtu do të zbuloni edhe diçka më shumë, dashurinë për qytetin e Durrësit, si një xhevahir i rrallë i trojeve arbnore, që zoti i dha bukuri dhe durrsakët madhështi. Urime autorëve të nderuar znj. Hava dhe z. Sali, duke pritur edhe punime të tjera, po kaq të arrira sa “Historia e Durrësit”.

 

 

Filed Under: Komente

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • …
  • 480
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • SHBA, Ligji për Autorizimin e Mbrojtjes Kombëtare (NDAA) dhe Aleancat në Ballkanin Perëndimor
  • Shqipëria, Kosova dhe Boshti Shqiptar si Gurthemeli i NATO-s dhe i Strategjisë Amerikane
  • MORGENAVISEN (1931) / RRËFIMI I PIKTORIT HUNGAREZ MÁRTON HOSSZÚ : “GJASHTË JAVË NË OBORRIN MBRETËROR TË SHQIPËRISË PËR TË REALIZUAR PORTRETIN E MBRETIT ZOG I…”
  • “Histori e vajzës rebele”
  • Festat e fundvitit u mbyllën me këngë e valle shqiptare nga Shkollat Shqipe “Alba Life” Ambasador i Kombit, New York
  • Pjeter Logoreci: “Jeta dhe vepra e Aleksandër Moisiut asht nji shëmbëlltyrë pune, kulture, vullneti e karakteri”
  • “Metamorfoza”
  • Trifon Xhagjika (20 prill 1932 – 23 dhjetor 1963)
  • POETIKA E MUNGESËS DHE KUJTESËS APO ËNDRRA SI METAFORË E IDENTITETIT LIRIK
  • Umberto Eco për librin si nevojë, jo si konsum, për bibliotekën si kabinet i mjekësisë së shpirtit
  • QERIM VRIONI DHE FOTOGRAFËT QË SHKRUAN HISTORINË
  • Çamëria, kur e vërteta kërkon shkrim, përgjegjës dhe afat!
  • Dhurata, buzëqeshje dhe urime në shkollën shqipe “Skenderbej”
  • ROLI I PRESIDENTES OSMANI NË RIKTHIMIN E BESIMIT DHE BASHKËPUNIMIT TË KOSOVËS ME SHBA-NË DHE BE-NË
  • WHEN KOSOVA WORKS, AMERICA SPEAKS

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT