Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Ambasada e SHBA mirëpret përfundimin e Komisionit ad-hoc për kufirin Kosovë- Mali i Zi

by

-Deklaratë mbi rishikimin e procesit të përcaktimit të vijës kufitare/

 PRISHTINË, 31 Mars 2016-B.Jashari/Ambasada e Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Kosovë mirëpret përfundimin e Komisionit ad-hoc se procesi i përcaktimit të kufirit “qartazi kënaq normat ndërkombëtare”.“Ne jemi të pajtimit me ftesën e Komisionit drejtuar Republikës së Kosovës dhe Republikës së Malit të Zi për të ndërmarë hapa në përmirësimin e menaxhimit të kufirit dhe thellimit të bashkëpunimit. Shpresojmë se palët do ti rishikojnë me kujdesë të gjeturat në raport dhe do ti kthehen punës së rëndësishme që kanë, për ta çuar Kosovën përpara në rrugën e saj drejt institucioneve Euro-Atlantike”, theksohet në deklaratën e dërguar nga Ambasada e SHBA në Prshtinë.

31 March 2016

 Statement on the Review of the Border Delineation Process

 The Embassy of the United States welcomes the determination of the Ad hoc Commission that the border delineation process “clearly satisfied international norms.” We concur with the Commission’s call for the Republic of Kosovo and the Republic of Montenegro to take steps to improve border management and strengthen cooperation.  We hope that all sides will carefully review the report’s findings and return to the important work required to advance Kosovo on its path towards Euro-Atlantic institutions.

SHBA, 14 milionë $ Shqipërisë për paqen dhe sigurinë

by

Çdo vit, Shtetet e Bashkuara mbështesin me ndihma rreth 100 shtete në botë, që shkon miliarda dollarë. Sipas statistikave të bëra publike nga qeveria amerikane, këto iniciativa bëhen për të mbështetur paqen, sigurinë, zhvillimin ekonomik në botë dhe ndihmë humanitare gjatë kohëve të krizës. Administrata Obama i ka kërkuar Kongresit që për vitin 2017 të alokojë në total në mbarë botën 33.9 miliardë dollarë, me një rënie të lehtë të buxhetit, krahasuar me vitin 2016 që ishte 37.9 miliardë dollarë. Për Shqipërinë është parashikuar një fond ndihme prej rreth 14 milionë dollarësh, të cilat do alokohen për çështje të paqes dhe sigurisë, si dhe për garantimin e të drejtave njerëzore, demokracisë dhe qeverisjes. Duke parë historikun e viteve të mëparshme është shënuar një ulje e fondit (gjatë 2015 kishim 14.096 milionë dollarë; dhe në 2014-n 16.8 milionë dollarë). Një tjetër element që bie në sy është që për fondin e 2017, në ndryshim nga të gjithë vitet e mëparshme, nuk përfshihet arsyeja e zhvillimit ekonomik për ndihmesën e dhënë. Pjesa më e madhe e ndihmës jepet për shtetet e Lindjes së Mesme, por edhe ato në Afrikë dhe Amerikën Latine. {Sh.K}

CNN/ Shqipëria, një vend mysliman që dashuron Amerikën

by

TIRANË, 31 Mars/ATSH/- “Në një kohë kur lajmet kryesore janë sulmi terrorist islamik tek fëmijët e krishterë dhe nënat e tyre në Lahore të Pakistanit; kur kandidatët presidencialë amerikanë kërkojnë ndalimin e myslimanëve në SHBA; kur terroristët e ISIS kanë vrarë dhjetëra persona në Bruksel; kur mundësia për një bashkëjetesë paqësore ndonjëherë duket e largët, ka një vend që na kthen besimin në të ardhmen: Mirësevjen në Shqipëri.”Kështu e ka nisur shkrimin e saj për CNN opinionistja Frida Ghitis. Ajo e cileson Shqiperine një vend i vogël mysliman në Ballkan, një rajon i trazuar politikisht, por me nje model per bashkëjetesën fetare. Madje, është vendi më proamerikan në Tokë.

“Por si ndodh kjo?”, shtron pyetjen Frida Ghitis, përgjigja e së cilës thotë ajo, duhet të jetë një mësim për amerikanët dhe gjithë botën.

Opinionistja ka pyetur në rrugët e Tiranës njerëzit se sa e njohin Amerikën dhe të gjithë kanë dhënë reagime admirimi, respekti dhe mirënjohje. Pothuajse njësoj ishte përgjigja edhe për zgjedhjet presidenciale në SHBA, ku sapo dëgjonin emrin “Trump” buzëqeshnin apo nënqeshnin. Shumë pak prej shqiptarëve njihnin Ted Cruz, por duken entuziast për një fitore të Hillary Clinton, vëren Ghitis.

“Kur vinte puna te Trump, reagimi ishte një miksim mosbesimi dhe hezitimi”. E pyetur për propozimin e Trump që myslimanët të mos hyjnë në Amerikë, Adelina Bego, doktoreshë, thotë: “Ne në Shqipëri jetojmë të gjithë bashkë, pa dallim feje. Ne e kemi parë Amerikën simbol të demokracisë, si njësi matëse për Shqipërinë. Propozimi i Trump mund të shkatërrojë këtë simbol”.

Politika e jashtme amerikane, që shumë shpesh ka vuajtur nga konflikti mes idealeve dhe praktikës, në këtë vend ka gjetur idealizmin dhe veprimin. Shqiptarët u dashuruan me SHBA-në që në 1919, kur Woodrow Wilson mbështeti Shqipërinë, duke i dhënë fund planeve të fqinjve, Itali, Greqi dhe Serbi, që ta copëtojnë. Kjo është dhe arsyeja që sot në Shqipëri ka një statujë të Wilson në sheshin “Wilson”.

Frida thekson më tej se dashuria e shqiptarëve për Amerikën u rrit më tepër në 1999, kur presidenti Clinton i dha dritën jeshile operacioneve të NATO-s në Kosovë.

Megjithatë, opinionistja e CNN vëren se lidhjet e ngushta mes Tiranës dhe Uashingtonit nuk e kanë penguar SHBA-në të flasë ndershmërisht për problemet që shqetësojnë vendin, duke përfshirë edhe korrupsionin. “Vazhdimësisë së sjelljes së Amerikës, që vë veprat pas fjalëve, i ka dhënë asaj një farë autoriteti moral në popull”, thotë Frida.

“Ju mund të mendoni se vendi me shumicë myslimane është një kandidat jo potencial për t’u bërë një nxitëse e mirë, por Shqipëria është i vetmi vend që mund të krahasohet me SHBA. Rreth 2/3 e popullsisë apo më shumë është myslimane, por bashkëjetesa, toleranca dhe patriotizmi, janë më të theksuara se sa feja”, vijon shkrimi në CNN.

“Në kohën e fushatës presidenciale, ku retorika shumë shpejt flet për frikën dhe duke parë brenda, ky është një mësim që duhet mbajtur mend”, përfundon shkrimi në CNN.

Ambasada e SHBA, sqaron mundësitë e arësimimit në SHBA

by

Në një lajmërim të datës 30 mars, ambasada e SHBA në Tiranë informon publikun e interesuar për arësimim në SHBA, ku sqaron se, Jeni të interesuar të studioni në Shtetet e Bashkuara dhe në Europë? Mos e humbisni rastin për të mësuar rreth këtyre mundësive!

Bashkohuni me ne ditën e Enjte, datë 31 Mars në orën 15:00 në Këndin Amerikan në Tiranë. Një zyrtar i Zyrës Konsullore në Ambasadën Amerikane, këshilluesit e Qendrës së Këshillimit EducationUSA si dhe përfaqësues të Rrjetit të Informacionit të BE-së, do të jenë aty për t’ju përgjigjur të gjitha pyetjeve tuaja.

Are you interested in studying in the United States or Europe? Don’t miss your chance to learn about all of the great opportunities available to you! Join us on Thursday, March 31 at 15:00, at the American Corner Tirana. A U.S. Embassy Consular Officer, advisers from EducationUSA, and representatives from the EU Information Network will be available to answer your questions.

PS:Sqarojmë lexuesit se Këndi Amerikan në Tiranë, ndodhet në katin e I-rë djathtas, të Bibliotekës sonë Kombëtare. {Sh.K}

Gjenerali Danford, ndërhyrja ruse në Siri mbajti në këmbë Asadin

by

Shefi i Shtatmadhorisë së ushtrisë Amerikane, Gjeneral me 4 Yje, Joe Dunford tha se ai nuk ka “asnjë dyshim” që ndërhyrja ruse në Siri e mbajti në këmbë qeverinë e presidentit sirian Bashar al-Asad. “Në lidhje me aktivitetin e Rusisë në Siri, – tha Gjenerali, – nuk ka absolutisht asnjë dyshim se ata e stabilizuan regjimin, dhe e kanë vënë veten në një pozitë të tillë që mund të ndikojnë mbi zgjidhjen politike në vend.” Ai i bëri komentet në Qendrën për Studime Strategjike dhe Ndërkombëtare në Uashington. Gjenerali Dunford tha se qeveria siriane ishte në pozitë tepër të vështirë në korrik dhe gusht të vitit të kaluar, por tani është në “gjendje shumë më të mirë.” Tërheqja e Rusisë nga Siria “hedh pikëpyetje” rreth qëllimit të saj të vërtetë të hyrjes në konfliktin në Sirian, tha gjenerali. “Qëllimi i deklaruar ishte për të goditur ISIS-in,” tha ai. “Ata kanë shpallur tashmë tërheqjen. Nga këndvështrimi im, ka ende punë për të bërë kundër ISIS-it”.