Introductory Remarks: No Trust – No Peace, 10^th Belgrade Security Forum, October 22, 2020/

HOTI:Kryeministri i Kosovës, Hoti: Marrëveshja e Uashingtonit është me të vërtetë historike/

HE Mr. Avdullah Hoti, Prime Minister of the Republic of Kosova/

Ladies and gentlemen,/

Let me start by pointing out that in the past two decades we have witnessed the transformation of relations between countries and peoples in the region, with clear actions toward a peaceful and stable region. 

This is measurable. 

The interaction between governments, people, and trade has increased, which is a clear sign of a promising future.

These changes have been possible thanks to the remarkable support that the EU and the United States have provided to the region through the EU enlargement process, the technical assistance, development and financial aid, and other political support. 

The EU and the United States deserve credit for this transformation and for facilitating the peaceful solution of many outstanding bilateral issues.

As far as we are concerned as a country

Our regional relations policy is based on the principle of constructive and good neighborhood policy. 

But, we are all aware that such a regional policy is possible when: 

1. All countries recognize each other,
2. All countries manage to solve, through dialogue, their bilateral outstanding issues; 
3. Provide adequate protection of minority rights, and
4. Operate in the spirit of European values in resolving political, economic, social and ecological challenges.

On the issue of Regional Security Cooperation

Kosova has been active in arguing that no country in the region should remain neutral towards external threats to the EU and its member states. 

Western Balkans was, and should remain, a democratic and Euro-Atlantic zone. 

We are not the border land of the EU. We are in fact the mainland of EU. 

Therefore, I believe that our region should not serve as a bridge with other external tendencies and systems for geopolitical control.

Our relations with countries in the region

We are committed to achieve peace, stability, and normalization of relations after the devastating wars of the ’90s. 

We have strengthened our relations with all countries in the region, and similar attempts have been made with the process for normalization of relations with Serbia.

Our policy is to work with all countries in the region, in good spirit, aiming full normalization, strengthening regional peace and stability, increasing cooperation in all fields, with a focus on interconnectivity, economy, trade, and other areas.

Participation of Kosova in regional security mechanisms

Kosova has been actively engaged in all security regional mechanisms.

It is our priority to participation and integrate into all regional initiatives, on equal basis.

This is based on in our long term vision of Euro-Atlantic integration.

But, it is clear that an obstacle in fostering security cooperation is the lack of trust among countries in the region.

Due to the past, some countries in the region still have some open bilateral disputes, mainly between Kosova and Serbia.

The cooperation in security must be driven by the EU framework on good neighborly relations, but also on the basis of being prepared to respond to global security threats and risks, such as organized crime and illegal migration.

Such a cooperation contributes to creating political stability, and economic prosperity in the region.

Let me also highlight that Kosova aspires to NATO membership. 

We want to become an exporter of security. 

In the meantime, NATO’s military presence in Kosova remains crucial for the stability of the Western Balkans.

On the dialogue between Kosova and Serbia

There is no doubt that the EU-facilitated Dialogue constitutes the key mechanism, and actually the only way, to normalize our relations. 

The Washington Agreement for Economic Normalization is truly a historic agreement.

But, this is only the beginning of a historical process of reaching the final agreement for full normalization of relations between Kosova and Serbia, which also implies mutual recognition between the two countries. 

Kosova is ready for this agreement. 

Kosova has always chosen the dialogue to resolve disputes with Serbia. 

We believe that dialogue is a European value.

Thank you very much.

***

Kryeministri i Kosovës, Hoti: Marrëveshja e Uashingtonit është me të vërtetë historike

-Fjala e Kryeministrit Hoti në takimin e sotëm virtual të Sigurisë, Beograd 2020/

-Kosova aspiron anëtarësimin në NATO. Ne duam të bëhemi eksportues të sigurisë. Në ndërkohë, prania ushtarake e NATO-s në Kosovë mbetet thelbësore për stabilitetin e Ballkanit Perëndimor.

SH.T.Z. Avdullah Hoti,
Kryeministri i Republikës së Kosovës

Fjalimi hyrës: Nuk ka paqe pa besim,
Forumi i 10-të i Sigurisë në Beograd, 22 tetor 2020

Zonja dhe zotërinj,

Më lejoni të filloj duke theksuar faktin se në dy dekadat e fundit ne kemi qenë dëshmitarë të transformimit të marrëdhënieve midis vendeve dhe popujve të rajonit, me veprime të qarta drejt një rajoni paqësor dhe të qëndrueshëm.

Kjo është e diçka e madhe.

Ndërveprimi midis qeverive, njerëzve dhe tregtisë është rritur, gjë që është shenjë e qartë e të ardhmes premtuese.

Këto ndryshime kanë qenë të mundshme falë mbështetjes së jashtëzakonshme që BE dhe Shtetet e Bashkuara i kanë dhënë rajonit përmes procesit të zgjerimit të BE-së, asistencës teknike, ndihmës zhvillimore dhe financiare dhe mbështetjes politike në forma tjera.

BE dhe Shtetet e Bashkuara meritojnë lëvdata për këtë transformim dhe për lehtësimin e zgjidhjes paqësore të shumë çështjeve dypalëshe të pazgjidhura.

Sa na përket neve si shtet

Politika jonë e marrëdhënieve rajonale bazohet në parimin e politikës konstruktive dhe të fqinjësisë së mirë.

Megjithatë, të gjithë jemi të vetëdijshëm se politika e tillë rajonale është e mundur kur:
1. Të gjitha vendet njohin njëra-tjetrën,
2. Të gjitha vendet arrijnë të zgjidhin, përmes dialogut, çështjet e tyre bilaterale të pazgjidhura;
3. Sigurojnë mbrojtje adekuate të të drejtave të pakicave, dhe
4. Veprojnë në frymën e vlerave evropiane me rastin e zgjidhjes së sfidave politike, ekonomike, sociale dhe ekologjike.

Për çështjen e Bashkëpunimit Rajonal të Sigurisë

Kosova ka qenë aktive në argumentimin se asnjë vend në rajon nuk duhet të mbetet neutral karshi kërcënimeve të jashtme ndaj BE-së dhe shteteve të saj anëtare.

Ballkani Perëndimor ka qenë, dhe duhet të mbetet, zonë demokratike dhe Euro-Atlantike.

Ne nuk jemi skaj i BE-së. Ne në fakt jemi qendra e BE-së.

Prandaj, unë besoj se rajoni ynë nuk duhet të shërbejë si urë lidhëse me tendencat dhe sistemet e tjera të jashtme për kontroll gjeopolitik.

Marrëdhëniet tona me vendet e rajonit

Ne jemi të përkushtuar për të arritur paqen, stabilitetin dhe normalizimin e marrëdhënieve pas luftërave shkatërruese të viteve të 90-ta.

Ne kemi forcuar marrëdhëniet tona me të gjitha vendet e rajonit, dhe përpjekje të ngjashme janë bërë me procesin e normalizimit të marrëdhënieve me Serbinë.

Politika jonë është të punojmë me të gjitha vendet në rajon, me qëllim të mirë, duke synuar normalizimin e plotë, forcimin e paqes dhe stabilitetit rajonal, rritjen e bashkëpunimit në të gjitha fushat, me fokus në ndërlidhjen, ekonominë, tregtinë dhe fusha të tjera.

Pjesëmarrja e Kosovës në mekanizmat rajonal të sigurisë

Kosova është e angazhuar në mënyrë aktive në të gjithë mekanizmat rajonalë të sigurisë.

Pjesëmarrja dhe të integrimi në të gjitha iniciativat rajonale, mbi baza të barabarta, është prioritet i yni.

Kjo bazohet në vizionin tonë afatgjatë të integrimit Euro-Atlantik.

Por, është e qartë se pengesë në nxitjen e bashkëpunimit të sigurisë është mungesa e besimit midis vendeve në rajon.

Për shkak të së kaluarës, disa vende në rajon ende kanë mosmarrëveshje të hapura bilaterale, kryesisht këtu përfshihen Kosova dhe Serbia.

Bashkëpunimi në siguri duhet të drejtohet nga korniza e BE-së për marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë, por edhe mbi bazën e përgatitjes për t’iu përgjigjur kërcënimeve dhe rreziqeve globale të sigurisë, të tilla si krimi i organizuar dhe migrimi i paligjshëm.

Bashkëpunimi i tillë kontribuon në krijimin e stabilitetit politik dhe prosperitetit ekonomik në rajon.

Më lejoni të theksoj gjithashtu se Kosova aspiron anëtarësimin në NATO.

Ne duam të bëhemi eksportues të sigurisë.

Në ndërkohë, prania ushtarake e NATO-s në Kosovë mbetet thelbësore për stabilitetin e Ballkanit Perëndimor.

Për dialogun ndërmjet Kosovës dhe Serbisë

Nuk ka dyshim se Dialogu i lehtësuar nga BE-ja përbën mekanizmin kryesor dhe në të vërtetë mënyrën e vetme, për të normalizuar marrëdhëniet tona.

Marrëveshja e Uashingtonit për Normalizimin Ekonomik është me të vërtetë marrëveshje historike.

Por, ky është vetëm fillimi i procesit historik të arritjes së marrëveshjes përfundimtare për normalizimin e plotë të marrëdhënieve ndërmjet Kosovës dhe Serbisë, që nënkupton edhe njohjen reciproke midis dy vendeve.

Kosova është e gatshme për këtë marrëveshje.

Kosova gjithmonë ka zgjedhur dialogun për të zgjidhur mosmarrëveshjet me Serbinë.Ne besojmë se dialogu është vlerë evropiane.

Faleminderit shumë!