• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Il conte d Albania

March 29, 2016 by dgreca

Kujtimit te ndritur   te sime gjyshe   qe e kam dashur aq shume/

Nga Jakov Sollomoni-Izrael/

Dikush trokiti  tek dera me shume kujdes si re donte   te mos shqetesonte   komisarin e policies   te atj qyteti jugor   ne buze te detit  ,V .Pas nje “PO je   te forte qe erdhi nga Brenda , polici u futne zyren e madhe dhe pa e mbyllur akoma deren filloi te fliste   :Zoti komisar  , dikush ka ardhur   te ankohet , sepse I kane vjedhur shtepine dhe …nusen e djalit .Polici mezi I  shqiptoi fjalet e fundit sepse ju duken teper te renda  . Nje ngjarje e till s kish ndodhur kurre ne qytetin e tyre   .—Siii?—ja pat komisari dhe u ngrit me kemb  me nervozizem –Fute Brenda Sadik  , cpret akoma !Hyri ne zyte nje njeri aty te te pesedhjetat  , , I zverdhur ne fytyre   qe me nje fryme    as pa pershendetur   , sipas   zakonit , tregoi   gjithe ate qe kishte ndodhur   .   Komisari qe e degjonte me vemendje here  pas here pohonte   me koke   dhe se fundi I tha :Kuptova     , Zotri, most e pandehi ai se do na shpetoi nga duart , e genjen mendja .dhe vazhdoi :Degjoketu Sadik  Merr edhe tre   polic te tjere   dhe nisu se bashku me kete zotnin   qe po ankohet . Hetoni me kujdes  dhe ma kapni ate maskara   qe ka guxuar   te veproje keshtu hapur . Per 24 ore e dua ketu ne zyren time   grabitesin , gjalle a vdekur . –Shko me policing zotni dhe   mos u bej merak se do ta gjejme   patjeter ate qafir   , nuk ka per te shpetuar   paq  .—Te faleminderit zoti komisar  per gadishmerine qe po tregon –Ja ktheu qytetari     , nuk do t eta harroje . –Ske pse me falenderon fare se  eshtedetyra jone te merremi me ata  horra    diten e mire   zotni  . Dera u   mbyll pas tyre  dhe komisar Josefi   vuri duart mbi balle , I lidhur nga ajo mori    ngjarjesh qe kishte pllakosur kohet e fundit   , aq papritur .   S kishte vec dy jave qe kish marr detyren   e re   ne qytetin ku banonte dhe qe e njihte mire   per nje kohe te gjate . Ai qytet bregdetar  me rreth tete mije banore  , po I krijonte aq shume telashe qe s I kish menduar kurre   . Tani qe ishte ne brendesi te ceshtjeve po shihte se ky qytet ne pamje , I qete   kish pasur problem  te trasheguara  nga paraardhesi I tij   .E kishte marr me qejf dhe devocion detyren . Dikush  duhet ta bej kete pune   , mendoi me vehte   , apo jo ?  Seti nxjerresh geshtenjat me duat e te tjereve  nga  zjarri   , eshte nje pune e lehte    , fare e lehte , por pa provatabesh vet nje here …….Ai s kish qene kurre nje tip qe priste qe problemet t ja zgjidhnin te tjeret   .I kishte dale zot puneve   qe ne ate sector kerkonin     nje njeri trim , te zgjuar   dhe me iniciative . Keto cilesi atij s I kishin munguar asnjehere  , se paku deri ne ate moment .  Iu kujtua , nje muaj me pare, kur ishte takuar me zotin kryeminister    te vendit   Fan   Nolin   per te formuar qeverine e re   dhe detyrate tjera   te rendesishme   ..Ishte formuar e paraqeveri   shqiptare demokratike si pasoje e revolucionit te qershorit te     1924  . Komisaret  e policive   I kishin caktuar se bashku me ministrin e brendeshem   . Vendi kishte nevoje te nguteshme per rend   dhe qetesi publike   ne qytete dhe fshatra  . Ne pushim kishin dale  ne salon te pinin nje kafe .Josefi   nxorri nje cigarenga kutija e tij e argjende   dhe e ndezi   . Ne sup befas ndjeu nje dore     te ngrohte   . Ktheu koken   , kur pa kryeministrin   . Instiktivisht , e   fiku cigaren   qe akoma nuk e kishte tymosur   dhe e hodhi ne taketuken   prane , buzeqeshi me respekt     duke u kthyer plotesisht nga ai . Paratij , qendronte ajo figure e dashur   per shumicen e njerezve qe e njihnin     qoft edhe pak fare .Qe nje burre I gjate   , me floke te zinje   dhe pak mjeker   . Autoritar , por edhe goje embel, me nje culture enciklopedike si rralle here   . Urrente tiranine   dhe tiranet e cdo lloji . Ky burre me mendje titani , kish drejtuar   revolucionin e paredemokratik  ne vend   dhe I par   qe aspiroi   te realizoi nje enderr  te fshataresise per te patur nje cope toke personale   qe do te ishte dhe garancia     e ekonomise familjare te shume personave   .T umerrje tokat bejlereve   ne ate periudhe dhe tua shperndaje fshataresise , ishte   gati nje absurditet    mbasi askush me pare nuk kishte tentuar te bente nje gje tetille .  Te beje zot fshatarin    te   tokave te ndara  padrejtesisht    deri  atehere   ti jepje ati j ne duar   ate qe I takonte   vite me pare   ishte nje e drejte e pamohushme .  Kryeministri qe e kuptoi emocionin  e papritur te Josefit   qe u ndodh I papregatitur per ate moment   dhe I tha :  Ndize Josef dhe me jep edhe mua nje   edhe pse rralle e tymos   . Josefi hapi serish kutine e tij  ku shtriheshin ne dy rrjeshta cigare  te markes Diamand     te asaj kohe   :Urdheroni Zotni  —  dhe ja ndezi ati te parit me cakmak  .—Do t ju therres pastaj vecmas sejcilin ne zyre   nga komisaret e policies te emeruar sot   bashk me ministrin e brendeshem , besoje se njihesh me te ? –PO –ia ktheu Josefi , e njoh mire se nga ai qytet   jemi    te   dy  .—Ne , te gjithe  vazhdoi zoti Noli  , kemi shume besim tek ty      Josef   , tek aftesit e tua   organizative   dhe ushtarake   . Bashk nuk njihemi sot , apo jo ?  Edhe te tjere shoke   me kane folur me simpati per ty   . Nuk mun te harrojme ateqe bere   ne 1920  . Ti meriton shume me teper   …—Kam bere  ate qe me tha zemra zoti kryeminister   dhe qe do ta bente cdo njeri   qe idhimbset sado pak ky popull—ja ktheu me respekt   Josefi       —–Mire pra mos harro , ne oren dy  ju pres ne zyre n time   ku do kemi me shume kohe teflasim per hollesirat  , Kryeministri  I shtrengoi doren   fort perzemersisht dje u largua   . Josefi e shoqeroi me sy   deri sa aiulargua dhe psheretiu  :Ehh  , sa  shume I duhen   Shqiperise   sot  burra   si ai  .  Ai eshte   si   mjalti   I vyer qe jo cdo mize mund ta bej . E thithi cigaren   fort   dhe me qejf  duke   nxjerre njere tymi  perreth  vehtes   dhe mendja I fluturoi  ne kujtime te kater  viteveme pare   , ne kujtime te pashlyeshme   per te  dhe kombin   mbare .Ishte paranvera e vitit  1920       qe sjepte shenja te dukej aq e mbare .Dimri   qe  sapo kishte dale  , nuk   poi dorezonte armet aqlehtesisht . Koha ishte e ftohte akoma .S kishin lulezuar   bajamet , pjeshket dhe kumbullat  . Mimozat e bregdetit   ende s kishin celur , vetem  neper fusha ca manushaqe   te rralla ishin   mashtruar   nga   dielli  e ndonje dite te vecante .  E c ishte kjo pranvere   qe dukej se ndillte terslleqe ;ngjarjet   gjithashtu e nenvizonin  kete prapesi   qe kish mbire nga s di se ku . Zerat qe vinin nga larg pertej detit ,thoshnin se Italia fashiste   do ta sulmonte fqinjene saj te lakmuar qe I rrinte perball  jo me shume se 90 kilometra .Te ishte e vertete kjo ?Po c dreqin u kishte hipur ne koke valle atyre makarona xhive te sulmonin  . Pak hoqen per vehte ne luften me austriaket   , apo I harruan kaq shpejt   ?  Tani dashkan te bejne te njejten gje  me fqinjet e jugut  , me nje popull qe shikonte hallin e tij   me nje ekonomi fare  te dobet   .Por na doli se pendezinjte   nuk I kishin bere llogarite mire   Ne nje qytet te vogel  bregdetar  atyre iu be nje pritje     plot surpriza   te pakendeshme   , gje qe s e prisnin   . Nje trim me emrin   Selam   (  emer qe rrjedh nga hebraishtja dhe do tethote Paqe –shalom  )I detyruar nga ngjarjet     qe po ndodhnin ne ate qytet  ne mes ullinjsh  , mblodhi rreth vehtes caburra trima   tekeq armatosur , me pak pushke qe I manin ne shtepite e tyre per tu mbrojtur nga hasmi   dhe nga hajdutet  , qe nuk harruan te merrninme vehte edhe cfurqet e punes , ne majat e mprehta  te te cilave u gjakosen per vdekje   shume prej ushtareve te tyre   . Ne kete dasme   te madhe mori pjese edhe personazhi yne I nderuar   Josefi  , djale I ri akoma I pamartuar , por trim I terbuar si dreqi vet .Kish patur ne shtepi nje paticke   , qe e kish blere ne Itali  ne ato ec e jak et  etij per qejf e per tregeti  . Gjuhen ua dinte mire   italjaneve sepse kish mesuar   ne   shkollat e tyre   . Jugun q atij vendi karshi   qe po  te ishte xhade   , mund ta kaloje dhe me kembe , e njihte mire  , madje dhe historine e tyre . Njifte luftrat e atij populli    dhe adhuronte mbi te gjithe   bemat e kemishkuqit   Garibaldi   , heroin e dy kontinenteve .  Njihte   edhe greqishten mire se e kish gjuhen e nenes   . Per pak sa s me doli nga mendja   se akoma nuk e kam prezantuar mire   se kush ish   heroi yn I tregimit      Josef  K.  Ish   vellai I sime gjyshe    , madje me I madhi  dhe pas tij vinin me rradhe   vellai tjetr Rubeni   , ime gjyshe dhe nje moter     qe ishte martuar ne Greqi  , ne mos gaboje ne Korfuz   .   Isha fare I vogel  kur e shihja per herete pare   atenjeri    qe vinteshpesh ne shtepine tone   se takonte te motren   te cilen e donte shume   .Djemte e sime gjyshe     qe e kishin daje   , e therrisnin   Xio  Josef  . Ishte nje burre I gjate   dhe I drejte   qiri  , thatim    me floke te zeza pis   qe kur I krihte aq bukur san je fije floku nuk I dilte nga rrjeshti  , me nje pale mustaqe   te holla spic   per te cilat kujdesj ne menyrete vecante   . Kish nje ball te lart  , shenje   e nje zgjuarsie natyrore   gjithmone mbi mesataren   .Nuk ta bente dysh fjalen   , nevrik ne te drejten e tij .Ne qytet ja njihnin kete cilesi dhe per kete e respektonin te gjithe   . Futej ne sherr  edhe per nje te panjohur kur shihte  se po I binin me qafe   pa te drejte   , atje kun je tjeter do te terhiqej   duke thene :C me duhet mua , kokat le te hane . Jo Josefi nuk I perkiste atij grupi  qe e ka ne maje tegjuhes shprehjen   :larg nga …ime . Gjithmone   e shihje te rrjeshtohej ne krahun e me te dobtit   . Njihej pra sin je lloje “musketeri “  ne qytet    e qe I zgjidhte ndonjehereproblemet jo vetem me forcen e inteligjences  , por edhe me ate fizike   , natyrisht   atje ku llafet nuk pijne me uje   , futet ne mes ‘Haxhi dajaku  “  dhe keshtu fashitet sherri  .Kjo gje e bnte cate pazakonte sepse fisi nga I cili rridhte   , kurre nuk izgjidhte problemet me zenka   e came pak te nderhynin ne problemet e te tjereve   qe kishin nevoje . Hebrejte , ne pergjithesi shkonin mireme vendasit   . Se nga kish ngjare ky   hebre I cuditeshem   , ky trim I cartur   qe si a bente syri    terr  per asgje !  Armen   ama , nuk e ndante nga dora   . Jetonte me te si ne nje simbioze te persosur   . Keshtu pra , pranvera e vitit 1920 e gjeti  Josefin te rrjeshtuar midis atyre     trimave   qe po idilnin zot vendit     dhe kishin vendosi\ur t u benin balle trupave te huaja   , shume me teper ne numur   dhe te armatosur .Dhe dita   erdhi , kur italjanet     tentuan te zbarkojne   te  bregme anijet e tyre qe ngjanin si perbindesha me krahe te medhenje     mbi vale . POr ja qe dardha e kishte bishte   mbrapa dhene bregnuk I priten me lule   por me cfurqe  fytit    qe e gjakosen Adriatikun atedite   dhe ja prishen keqas qetesine   .Dhe paticka e Josefit   gjemoi ate dite dhe u be top  , duke ju kthyer shperblimin atyre qe e kishin prodhuar ate arme . Hapte vrimat     e teta  ne kokat e tyre   , qe s ishin pak .Ate dite Josefi   si per feste   inauguroi nje palecizme te reja   llustrafine   qe ja kish bere I kunati   per shtate pal  qejfe   , por qe ate dite u felliqen fare   me gjakun e derdhur   ngado   .Dy here tentuan italjanet te zbrisnin ne toke  , port e dy heret u zbrapsen   me gomonet e tyre   me me pak njerez   vazhdimisht  . Majat e   mprehta te  cfurqeve   ishim nje mjet efikas per ti cpuar ato    dhe barqet e ushtareve te huaj   . Epo kjo pike e zeze , nuk kishte bere vaki asnjehere  qe  nje grusht  njerezish     , barkjashte , tu krijonin kaq telashe   nje ushtrie kaq te stervitur   mire me oficere akademijsh e me pervoje . Por ja qe ka edhe surpriza   qe beri qe gjithe kjo makine ushtarake   te ngecte ate dite    rerat  e Adriatikut   , duke lene mjaft koka   peng   dhe kocka qe mbas shume viteve   te vinin dhe ti kerkonin     kockat   e ndonje medaljon   , ne kujtim te prinderve te tyre   , . qe ne fund te fundit ishin ca  njerez tezakoneshem nga pamja   me uniformen   e ushtarit  qe   zbaton vetem  urdherin e dhene nga eprori   dhe ndofta nuk di as qellimine asaj lufte . Me vjen   befas ne mendje   nje kenge   italjane   e Morandit   qe thote :Il soldato , fa la Guerra   , ma il motivo  , non lo sa .  Josefi yne nuk kishte harruar qe ne perfundim te asaj lufte te bente dhe nje fotografi    mepaticken e tij ne dore   , dhe me cizmet qe ua kishte pastruar gjakun   qe s dihej se I kujt ishte .   Shume vite me von erdhenne shtepine tone dhe e kerkuan ate foto  qe qendroi   gjate ne muzeun     e Pavaresise se qytetit , pran portit detar  Ku ishteshkruar   :Josef  K.Luftetar  I vitit  1920  .Shkoja shpesh ne ate muze   dhe mburesha para shokeve   me te . Ndodhi  qe pas transferimit te muzeut   brenda ne qytet  , ne nje ambient me te madhe  se  sa me pare , ja hoqen fotografine   me justifikimin   se   “nuk kemi shume vend per tegjithe “  Kuptohet qe ish nje genjeshter  e neveriteshme   dhe shume e trashe   dhe qe nuk kerkon shume mundim per ta kuptuar .    Josefi e fiku cigaren   e mbetur dhe u kujtue se dy shoket e tijte ngushte    te luftes   :Abdurahman   C. dhe Koci S., I kish akoma gjalle   dhedonte t I takonte . Shkonin  shpesh te pinin ndonje gote   te tre   dhe te kujtonin   ngjarje  te kaluara   dhe te fresketa . Ishin te tre ushtarake  dhe me ato uniforma o pash   ne nje foto te tre   ku rrinin ne nje tavoline   . Tani Josefi nuk e mbante me paticken mevehte   . E ruante ne shtepi sepse   me vehte mbante gjithmone dy pistoleta   ne dy anet   , me mustaqet gjithmone   te kujdesura   spic dhe me cizmet perherete llustruara   sa mund  te shihje fytyren ne to   .Per shokun e tij qe thirrej ndryshe dhe   Avdurahmen A. kisha degjuar nje kenge ku thuhej se kishte rezuar nje aeroplan   italjan   me pushke ne fushen e   Peshkepise   .Tjetri , ishte nga jugu   , por qe kishte ardhur posacerisht  te merrte pjese   ne “Dasmen  “ qe u zhvillua ne det   kunder  italjaneve  .           _Mire , mire foli me vehte   , ato pune hiken   e vane ,tani si do ja bej    se keto punera duan shume kujdes   mbasiarmiku ketu shume here eshte I padukeshem  , kjo e koklavit problemin .Ne  oren e caktuar , u mblidhen     ne zyren e   Z. Noli  se bashku me   ministrin  e puneve te brendeshme ,ku morem nje informacionte pergjitheshem prej  tij   per problemet   . per sejcilen prefekture     .Problemet me te mprehta dukej se ishinne very  te vendit     ku gjakmarrja bente kerdine   ;Jugu kishte problem ten je natyre tjeter   me tokat e bejlereve  ne Myzeqe e gjetke  .  Pasi mori detyren ,  ne mbremje   , josefi u kthye ne shtepi  I bindur   se tani fillonte   nje etape  me e veshtire per te   RRuges per ne shtepi   , ne makine   ndezi nje cigare   dhe mendja    I shkoi  serish   tek kryeministri    . Ai njeri I madh   , edhe njeri I perendise   me veladonin kraheve   ,I ishte jo vetem nje patriot   I devoteshem , por gjente kohe   te merrej edhe me perkthime    te autoreve te shquar ne bote   , fale shume gjuheve qe njihte   . Ai  beri te flasin shqip  Shekspirin ,  Servantesin    Omar Khajamin   Ibanjezin   e plot te tjere   . Ishte nje burre erudit  , I zgjuar per kohen   .Ja se c’kryeminister qe kemi patur nje here e nje kohe     e jo si ca krrica   qe e prune koken me von pas 44 ,  qe vrane e prene   bashkkombesit e tyre dhe qendruan kontrabande ne pushtet  mbi pesedhjet  vjete   me dhunen e pashembellt . Ju shofte emri    derrat e dreqit   !Nejse .Beri si beri dhe ne mbremje von   , I lodhur keqas   u kthye  ne shtepine e tij   , I dha nje “mirembrema “  te shoqes , qe akoma nuk kishte fjetur   ,dhe pa kerkuar asgje te hante    dicka , e zuri gjumi si I ngordhur  .Dhe e shoqja qe s priste te merrte ndonje sqarim   prej tij   , shkoi te fleje   pa bere zhurme   . Ashtu ishin punet midis tyre .  Josefi e respektonte formalisht te shoqen     , por dashuri per te , as qe ndjente fare . Ashtu kishin rrjedhur punet  ca vite me pare   .Kur   erdhi ne moshe per tu fejuar   , shkuan ne Janine me prindrit   qe te shihnin   nusen  ne nje familje hebrejsh   qe dikur I kishin njohur  . Ne ate familje ishin dy motra   beqare  . Ajo qe I pelqeu Josefit ishte e vogla , shume simpatike   dhe qe e terhoqi ate qysh sa hyri dhe e pa   . Tjetra   rrinteme e terhequr   duke e ditur se   s kishte pretendime   per shkak te pamjes se saj  , edhe pse ishte me e madhja ne moshe   . Sipas zakoneve   , I takonte asaj te dilte nga shtepija e para   si me e madhja   , por ja qe syri nuk I njeh ato zakone   moshe dhe   Josefi   dha menjehere    miratimin   ne favor te se vogles   . Edhe prindrit e Josefit e pelqyen nusen , keshtu qe kjo pune formalisht dukej e mbaruar   . Caktuan diten e dasmes   , pine kafet e zakoneshme per keto raste   dhe qe nga ajo dite   nuk e pane me njeri tjetrin   . Kur te gjitha ishin bere gati  per diten e dasmes   dhe priteshin te vinin krushqit     me nusen   , ndodhi ajo qe nuk pritej   .   Krushqit   tinzare   , ne vend qe te sillnin   vajzen e vogel   sin use , sollen tjetren , qe ndryshonte si nata me diten     me te motren .  I pari qe e pikasi kete ishte   Josefi   , ai e njihte mallin e tij dhe s’ mund ta genjente   syri   . I nevrikosur per kete pabesi , shkoi dhe ja u  tha prinderve   kete :–Une nuk martohem   me ate qe me kane   prure   sepse nuk eshte ajo   per te cilen edhe ju rate dakord   . Besoje se edhe ju   e pikaset qe shte tjetra   dhe une nuk martohem , pike !Mua per budalla nuk me ka marr   njeri deri me sot .Kishte te drejte I shkreti   deri ne qiell  , po ja punonin keq   .Beri sherr sa mundi sa degjohej perjashta   por se fundi   , me shume aman e derman  , dukej sikur po bindej  —Ky qefati yt, mor bir   , I tha e jema dhe me fatin s’ luftohet   ,krushqit nuk mund t’I  kthejme mbrapsht  se eshte   turp   . —Turpi le t’u  mbetet atyre qe e bene , une s’  kam bere  ndonje turp  –foli Josefi  dhe duket se e mbylli  gojen , por qe s’ qe ashtu   . Avazet dolen me von .Ne kohen e sotme   , kjo qe ju tregova   , nuk mund te ndodh dhe duket si  nje pralle , por atehere ……  Ka ndodhur pikerisht keshtu dhe nuk bej asnje zbukurim    sepse e  kam degjuar disa here  nga goja e se motres , sime gjyshe   e cila nuk ishte fare dakord  me ate  , qe t’ ja   punoninkaq keq te vellait   . Kishte te tjere me te medhenje qe e vendosen ate pune   , qe la shume bishtra nga pas   , por jo per faj te Josefit   . NUk besoje se ka sot njeri q eta haje nje marrveshtje te   tille !         Mbasi u mblodhen vecmas     ne nje dhome   dhe diskutuan me zjarr  per ngjarjen ne fjale   , vetem te afermit e tij     I dhne karar    qe dasma te vazhdonte   sukur te mos kishte ndodhur gje   .   —-Dale , u hodh Josefi  , dhe te gjithe mbajten frymen   per te pritur ate qe do nxirrteai nga goja   ,   t’I sqarojme pak gjerat  ; Ne pamje dukej I qete , por zjente nga brendasi nje vullkan   I fashitur     . Nusen –tha ,   nuk do ta ndjek   andej nga erdhi     se nuk dua t’ju turperoje juve   qe ju kam prinder   , por…….dhe ketu e ngriti pak zerin    ,mos prisni qe ate grua ta dua   , kete nuk ma detyroni dot !  Shumica ra  dakord   me te   sepse perbrenda    e kuptonin se  djali kish te drejte  dhe kujtonin   se me kohe gjerat midis tyre do te zbuteshin    , por harruan se dashuria s’ behet    me dajak  , por me zemer   . Josefit ja kishin prishur zemren   !Nejse , dasma u be   , shkoi deri ne fund    si ceremony   por shume te tjere , dasmore as qe nuk e moren vesh fare se e gjitha kjo , qe nje bllof     fund e krye .Midis tyre pati meadje   edhe nje femije , femer   , por qe ne rrethana qe   nuk  mejapin shume siguri   , kam degjuar se ajo vdiq   e vogel   , ashtu sickishte vdekur   lidhja midis   prinderve te saj . Dasme   e paarrire   si  rrush aguridhe   !  Jetuan formalisht me njeri tjetrin   nen te njejten strehe   , por si  te huaj   ;vazhduan ate jeteper inerci  , por ne marrdhenie teper te acarruara  ndonjehere   te dhuneshme   . Ajo ftohtesi u shndrua ne urrejtje   gjate kohes   . Ai e tradhetonte   vazhdimisht   edhe kur shkonte ne Itali  , por kurre   te shoqen nuk e kishte marr me vehte     ne udhetimet e tij te shpeshta   . Ndarja ishte turp     aso kohe sidomos midis jehudive   , gje qe s’ kish ndodhur kurre   . Josefi ishte I martuar formalisht    dhe shtepine e kishte hotel –restorant   .  Shiko si eshte   pua e fatit :  edhe ai femije     qe u lindi jo si frut dashurie   , por ne nje kontakt farete rastit  , natyranuk e la tegjalle   sepse ai   femije   erdhi aq rastesisht     dha pa deshire ne jeten e tyre   . Natyra ndeshkon edhe produktin   !  Ky pra qe fati I keq I Josefit ,   ne jeten Brenda   mureve te   shtepise   , por pune t e zyres I shkonin mbroth  , si jo me mire   .     Ju fut me gjak   asaj pune ; vuri rregull    ne qytet   e ne gjithe  prefekturen  dhe beri keshtu emer te mire   mbasi zhduku hajdutllekun   dhe keqberesit e tjere     qe dikur ishin problematik    dhe ne qytet ra qetesia   .Kjo na ngriti lart autoritetin   . E donin   , por ja kishin friken   se nuk I falte gabimet qofte edhe te mvarteseve tij  .Nga lart   I vinin vazhdimisht lavderime     qe ja vleresonin punen    qe e bente  me zell e jo aq per para   . Ne qytet beri buje te madhe fakti   qe aid he nje person tjeter   qe punonte ne bashki te qytetit   , ishin te vetmit nepunes   qe per rrogen vinin vetem firmen  dhe e shperndanin te vobegteve te qytetit   .  Nje dite prej  ditesh I ndodhi dicka e pazakonte   .Qe ne mes te puneve te  tija   te pafund   , kur ordinance    kerkoi me ngut te futej ne zyren e tij . Ne zyre kishte   dhe te tjere keshtu qe biseda  u be vesh me vesh  –Ashtu  ?—u degjua zeri I tij  I alarmuar — , I kujt eshte djali?Pasi mori pergjigje   u cua me rrembim   , duke u kerkuar  ndjese per kete nderprerje   bisede me te ftuarit   :–Dicka me ka ndodhur nr shtepi –the pa dhene   sqarime , me duhet te shkoje patjeter , mua te me falni   !Me nxitim  shkoi me njehere  ne shtepine e se motres   qe e gjeti me koke ulur dhe duke qare   . Kunati I tij nga nervozizmi leviste neper dhome   I coroditur nga  ndodhia   e befte .Ne shtrat ishte shtrire   nje femije dhjet vjec  , I nipi  , djali I se motres . Ate moter kishte aty   dhe e donte shume   , tjetra   ishte martuar ne Greqi dhe rralle shiheshin   . Kur pa ate zallamahi   ne dhome   dhe te motren duke qare  ,  I hipigjaku ne koke .    C’ ka   ndodhur  — I doli instiktivisht nga goja   , sepse e dinte mire   shkakun , por priste hollesira   . Te kunatit I kishte hikur goja fare dhe nuk ju pergjegj  .—Dua te dij  se si ndodhi ?—bertiti  me thoni c’ heshtni keshtu  ?Gjyshja   u ngrit me kembe    dhe ju hodh ne qafe me ngasherim   akoma me te fort . Athere  pati rastin te shoh me mire   jastekun me gjak   ku kishte vene koken djali vogel   qe qante papushim nga dhimbjet   .  U renqeth  I teri nga kjo skene   dhe duke pare   here te motren   dhe here kunatin   , qe e kishin humbur fare   , I hipen me keq  . –Kush ishte   ?  tha   —Djali I gjitonit tone   –u pergjigje motra   , e goditi me llastik ne sy  Te lutem Josef   , mos na bej ndonje skandal  , te keqen motra     Kaq donte ai   dhe kjo pergjigje   e terboi me keq akoma   .— Po si thua ti , te mbyllim gojen   apo tut hemi dhe faleminderit   , jo nuk behet keshtu  .   Ne moment   nxorri pistoleten   nga brezi   dhe u nis per tek   gjitonet   ne kulmin  e nervozizmit   . Komshijte ishin mbyllur perbrenda    se e ndjenin qe dikush do te reagonte   per kete rast   . Sa mbriti para deres se tyre   , I ra me nje shkelm  :Hapeni deren me te mire mos tua shkallmoje   , degjuat   . I binte ders si I terbuar nga zemerimi   dhe nje plumb e leshoi ne ajer per ti trembur   , ata qe ishin bere kruspull nga frika   dhe e kuptuan kush ishte tek dera .   Kjo beri  qe njerezit e Josefit te dilnin te alarmuar   dhe kater prej tyree kapen nga krahet   duke u perpjekur ta sillnin   braenda   . Po ku sillej ne shtepi ashtu ai  , perpiqej qe tu clirohej nga duart   duke bertitur  : Me leshoni   , nuk kam per tua falur une kete atyre   , ju beni c’ te doni   Do t’ I djeg  te gjalle ne shtepi  . U be si bishe   e papermbajtur     dhe nuk donte asnjeri re degjonte .    E mbyllen derenqe te mos dilte   dhe filluan t ‘ I  flisnin me te mire . U mblodhen aty gjithe fisi qe e kishin   marr vesh   , fol njeri e fol tjetri   , por ai kishmbyllur veshet dhe s ‘ donte t’ ja dinte   per fjalet e tyre .  Nuk pranonte asnje keshille .  Se fundi , ai qe I dha nje far zgjidhje   kesaj pune , qe gjyshi . Ai e njihte mire temperamentin e te kunatit   dhe me te nuk behejshaka   sidomos per raste tegjashme   me kete qe po kalonin . Prandaj I’ u   afrua  me kujdes   , I vuri doren ne sup    dhe me ton te bute   , edhe pse  vet ishte teper I tronditur   :  —Degjo Josef  , tekamjo vetem kunat por   si vella te konsideroje   . Kjo qe na ndodhi     eshte mjaft e rende   dhe une e dij se ti e do   djalin jo me pak se une ,por une mendoje se ne kete moment duhet te mendojme me shume c do te bejme me djalin     se sa me sherret .    Djali ka nevoje tani me shume   per ndihmen tone .Ai qe e qelloi   ishte dhe ai   njefemije dhe s’ besoje se ka dashur   ta qelloje ne sy   , ka ndodhur ne loje e siper   , –perpiqej ta qetesonte situaten gjyshi    .Mua as qe me shkon nder mend se kemi te bejme me veprime te qellimeshme   , pune kalamajsh  edhe pse shume e rende perne te gjithe . Prandaj t’ I ulim  gjakrat e te mos krijojme skandale     qe do te kene pastaj pasoja te tjera ,ti I di me mireketo pune se me keto merresh     perdite . Me gjitonet flasim me von  , keshtu mendoje une  , dakord ?  Asgje nuk pipetinte ne dhome dhe te gjithe admiruan fjalet e mencurate gjyshit   qe binin si cekan qe degjohet larg   . Josefi nuk fliste , por shikonte per toke   sikur atje do ta gjente zgjidhjen   . Kish ndezur nje cigare nderkohe    qe e thithte   me   gjithe forcen e mushkrive te tij  .     Nje gje dukej e qarte tashme   :fjalet e gjyshit   dukej sikur paten   efektin e mire  per ta qetesuar   te kunatin   . Te gjithe prisnin nje fjale prej tij   dhe pergjigja erdhi   :  Dua prinderit e djalit ketu  … tani dhe jo neser   besoje se me degjuat   ?  Te gjithe ata qe menduan se Josefi ishte   qetesuar   krejtesisht , e kuptuan qe u gabuan .  Ne kokat e tyre    rrotullohej e keqja   , c’ do tendodhte ?  Mos valle Josefi po ngrinte ndonje kurth     qe tetjeret nuk e kuptoni n?  Mos donte t ‘I sillte aty prinderit dhe tu shtinte pastaj ne koke tegjitheve ?  Ky , qe do te  ishte   nje skandal  edhe me I madh.  –Mos kini frike   –u degjua zeri I tij  , nuk do te vras njeri   , u thuaj te vijne ketu   dhe te mos ken frike   , tani u thash  qe te mos I keqesojme gjarat   . Gjyshi   , qe akoma   I tembej   ndonje prockulle   te kunatit    foli –Dakord   Josef   , po me nje kusht ama   , ma jep mua   pistoleten   !  —  Deri me sot   nuk ja kam dorezuar   pistoleten askujt  , je I pari qe po ma kerkon kete gje  . Ne jemi familje   dhe ne familje s’ ka tradheti   . zbertheu rripin   e mezit   dhe ja dorezoi gjyshit se bashku me pistoleten   –Kujdes tha   se e kam   te mbushur  , futeni diku   dhe pa nga e motra   . Duket qe s’ me ke njojtur mireor kunat I ‘u  drejtua gjyshit    per deri sa ted hash fjalen ti duhej ti besoje fjales sime   e jot e me detyroje te dorezoje pistoleten   , por nejse   . Tani besoje se jeni te sigurte   qe s ‘ kam arme , sillini tani !  Gjyshi ja dha se shoqes brezin   dhe ajo e futi shpejt ne nje sitare dhe e mbylli me cels   .  Dikush doli te lajmeroje gjitonet   , qe pas nje hezitimi te gjate   , u binden   dhe erdhen ne dhome burre e grua   me koke ulur   pas gjyshit     dhe qendruan     te menjanuar   sit e shushatur   .     Akoma   njerezit   nuk kishin besim     se gjithw kjo   mund te ishte  nje loje   e komisarit te      policise,   si  ato trike me te cilat   fuste ne   kurth   kerqberesit  . I sapoardhuri  , per t’I  dale te keqes perpara   , e mori fjalen   I pari  , me zerin qe I dridhej   :–Na vjen keq vertete  per ate hata qe ndodhi  , por ne jemi gati    te marrim persiper   gjithe shpenzimet     per kurimin  e djalit   , cfaredo qe do te duhet …por fjala I ngeci ne gryke   nga nderhyrja     e menjehereshme e Josefit   .—Medemek , na paske ardhur   ketu per ten a thene se do te paguash syrin   e djalit ?  PO ti  e di  qe syte nuk kene cmim   . Thash se do te vije vetem perte kerkuar  falje   per sjelljen e djalit tend rrugac   . Ti e di mire se me rrugacet merret policia   , pork e fat se   djali   eshte I vogel   dhe nuk e kap  ligji .Je me fat gjithashtu    qe je gjitoni I tyre dhe keni kaluar mire me njeri tjetrin  , prandaj do tua  fal , megjithse   nuk me kane rene akoma xhindet . Asnje nuk fliste     . Degjoheshin vetem    fjalet   e Josefit   qe qellonin pa meshire ne veshet   e   te akuzuarit   per faj te te birit   . Vetem atehere njerezit u binden se skandali   qe pritej , ishte shmangur   .   –Shkoni ne shtepine tuaj   tani dhe edukojini femijet   ashtu sic  duhet   – ju kthye ai   gjitoneve qe dolen jasht   pa thene asnje fjale me teper    dhe me koken ulur   . Dhoma po boshatisej pak nga pak    dhe Josefi gjeti rastin   t’u flase tani   te zoterve te shtepise   —-Bejeni gati djalin   per neser   ne mengjez   . Do ta coje ne  Milano  ku kam ca miq    dhe dije se atje ka nje mjek te mire per syte   . Ti eja me mua , po  te duash  -I’u  drejtua te motres   dhe e perqafoi   . Aq donte gjyshja   dhe u shkreh prap ne vaj  ne gjoksin e tij   :–mos qaj , degjove   , do te shkojme bashk neser   , do ta rregullojme kete pune dasht  zoti  .  Perbrenda   ajo ndjente nje lehtesim te madh   sa s’ thuhet   se nuk ndodhi ndonje skandal tjeter   qe do ta rendonteme tej situaten . Llogjika   , kishte triumfuar   mbi nervozizmin    dhe mllefin   deri diku te justifikuar   te te vellait   , por c te benin tjeter  , te vriteshin njerezit  ? Edhe kjo nuk shkonte   . Dukej qarte se gjakrat ishin   qetesuar   . Lajmet perhapen     me shpejtesine e progresionit gjeometrik    aq me shume ne ate qytet te vogel  . Te nesermen   , nen kujdesin e Josefit   , qe sakaq rregulloi    cdo gje   , u nisen te tre  me nje anije qe do t’I conte  deri ne Brindizi  , pastaj do te merrnin trenin   per ne very  . Udhetimi do te ish I gjate dhe ilodheshem  sidomos  per te motren dhe femijen   . Ai s’e kish per gje   ate rruge   qe e kishte bere disa here   .Ngjarjet   qe pasuan   , ishin gati po ato   qe kalon   cdo  semundje   . Mjeket ne Milano I rekomanduan Josefit   , qe per kete rast   ta conindjalin ne Bolonja   sepse sty kishte  klinika   te posacme   okulistike   . Djali , u operua   ke kujdes , por syrin nuk ja shpetuan dot , ishte demtuar deri  ne thellesi  ,por I pregatiten   rrethnje dozine   me mveshje syri prej qelqi , me po ate ngjyre   , qe gati sa       nuk dallohej fare nga tjetri    qe mund te hiqeshin  dhe viheshin   sahere qe ishte nevoja   .  Ato sy te qelqeta jetuan gjate deri sa   djali u be burre   , por pastaj u thyen njeri pas tjetrit   caper pakujdesi e ca   se binin   nga qe   dimensioni I syrit   nuk ishte me ai I mepareshmi  .  Me gjitonet   , sidoqofte   maredheniet  nuk ishin me si me pare , ato u ftohen   shume .Perpiqeshin ta harronin ngjarjen   , por faktin   e kishin perdite para syve     qe dashur pa dashur I’u  kujtonin   c’kishten       ndodhur   . Josefi vazhdonte te kryenteme zell detyrat   dhe njerezit e shihnin tani me me shume admirim  edhe per zgjidhjen  qe I kishte dhene atij problem teper delikat   . Kushdo ,dhe ai  me I   arsyeshmi  do tekishte reaguar ashper   ne nje rast te tille   se nuk eshte shaka , por sy njeriu    qe nuk rigjenerohet me .  Per tembushur ca vakumin   e jete se tij   familjare   , qe kurre nuk I fali   lumturi   , Josefi   u dha pas qejfeve   dhe pijes   me shume shoke te miretetij , por qe kurre nuk ja lejoi vehtes tebehej   sarahosh dhe qesharak   para   te tjereve .   Njihej si kavalier dhe shume doreshpuar   me miqte   se edhe xhepi ja mbante . Asnje here   , nuk do tashihje rrugeve   te vetmuar  , por me shoke   , qe I kish   te mire e te ndershem si vehten   . Shume me shpesh filloi te vizitoje brigjet jugore te Italise   me plot shoke   te atj qyteti   . Nuk ishte distance e madhe    per atje . Breg me breg   edhe pot e bertisje   , do tedegjohej ne anen tjeter   .  Qete jem I sinqerte duhet   tu them    se   shkonte atje   dhe per hire te femrave     qe perfitonin mire  prej tij   . Shqiptaret   ne Brindizi   kishin nje klub te preferuar  gati ne qender   ku    pinin dhe   kalonin kohen ne nje ambient gati  shqiptare   . AtyJosefi ishte nje figure dominante   dhe I njohur per kedo  , por  vendasit ai ishte nje konkurent     ndaj dhe e kishin shume zili   . Pinte e hante   dhe bente qejf ne ate klub  dhe e ndjente vehten  si   ne shtepi   , per shkak te atij ambient qe ish krijuar   per nje kohe te gjate   . Tavolina ku rrinte josefi , ishte padyshim  ajo qe terhiqte me teper vemendjen   . Italjanet   , ja kishin bere  bene   se do ti benin  ndonje trik ndonje dite     dhe ruanin rastin   vec t’u vinte    .  Donin ta provokonin   per t’I ulur hunden   ketij   xhovanoto   albaneze     qe kish marr freret    e ketij klubi ne dore   duke I   sfiduar haptazi  . Por Josefi   nuk donte t’ja dinte fare per ta   , por vinte per qejf te tij e jo per ti rene me qafe njeriut  . Kurre nuk kishte bere   sherr atje   ku kishte fituar admirimin e te gjitheve   . Por ….. ja se si ndodhi nje dite  .  Josefi , porositi  shampanje per   gjithe tavolinen e tij  .          —Sot paguaj une per te gjithe   ju –deklaroi me ze te lart    dhe kokat e italjaneve u kthyen nga ai me cmire   . Ata kishin vene nga nje gote me birre   para  tyre     dhe ne moment vendosen ta sfidonin   tavolinen shqiptare .    Njeri prej tyre   qe e mbante vehten per kapotavola   , nxorri nje kartmonedhe    me vlere te ulet   dhe  duke ngritur doren lart    e ndezi me cakmak ate dhe bertiti me sa ze   kishte   :Ja  , kjo eshte vlera e Shqiperise per italine   tone   . Te katert qeshnin   dhe hidhnin batuta   sfiduese     duke pare   nga tavolina e   komshijve se si do te reagonin   .  Sfidaishte shume e rende dhe kerkonte ndeshkim   te ketij akti harbut   provokativ  . Shqiptaret e ndjene  vehten thellesisht  te fyer  , por asnjeri   nuk kish bere nje hap perpara   .  Kuptohet , ky provokim     nuk u drfejtohej  atyre personalisht , por kombit   qe perfaqesonin  . Fyerja publike meritonte me shume se sa ndeshkim    , deri ne gjak se shqiptari nderin e kombit te vet e ka mbrojtur   kudo qe ka qene   dhe ne Hene po te  ishte nevoja do tabente    e jo ne Brindizi   . Italjanie kish kaluar cdo kufi dhe kjo ishte e dukshme . Pilafi s’ mbante me uje   prandajajo kusi e qelbur duhej permbysur   . Josefi ndjeu se I gjithe gjaku I kish shkuar     ne koke   nga zemerimi  . Ishte e natyreshme se nje karakter  I till  sanguine   nuk mund   ta kalonte ne heshtje kete ngjarje   . Si hyrje   I futi nje grusht tavolines   duke I permbysur te gjitha gotat   si per te treguar   se asaj gostije   I kishte ardhur fundi   . Me dy hap ate gjata  arriti ne tavolinen  perbri    te italjaneve   qe ngrine te tmeruar   e ju klithi   gati ne fytyre .            __I pari qe do te ngrihet me kembe   do te marr si dhurate nje plumb   ne koke . Provojeni po s’e besuat   dhe   rrufeshem nxorri   nga posht xhaketes   nje pistolete   qe deri  athereishte e padukshme   .Qelloi ne ajer per tu dhene te kuptonin   se s’po bente aspak shaka   .Me doren tjeternxorri nje kartmonedhe      me shume vlere    dhe e ndezi   ne ajer   mbi kokat e tyre   te friksuara    qe binin   te karbonizuarambi tavolinen e italjaneve   dhe buciti me zerin e tij te tmerreshem :Ja kjo   eshte vlera e Italise per Shqiperine   e moret vesh tani sa kushtoni    ?Perjashta    maskarenje , dhe ketu mos t’u shoh me , degjuat     se do tu   djeg  si kjo monedha   . Italjanet u ngriten   te alarmuar dhe ai   shtiu ne drejtim tetyretre here tetjera  jo per ti vrare por   per t’I lebetitur   .Shqiptaret e tjere   te ngritur me kembe   e morrem ne krahe Josefin me brohoritje   gezimi   duke thirrur   :te lumte , ja u bere paq   se ashtu e meritonin ata   derra  .  Ne salle kisht akoma eufori   dhe britma gezimi , kur ja befen   karabinieret   qe filluan te pyesnin per  hollesirat   edhe pse e kishin informacionin    nga italjanet   qe   ishin ankuar    . —–Kush guxoi te shtij me pistolete ketu ne lokal  ?Foli njeri prej karabinierve   . –Une qellova   –dhe Josefi u ngrit mekembe , jam gati te pergjigjem per kete . –Pse e bere kete   veprim , nuk e di ti se eshte e ndaluar te zbrazesh arme   ne lokal  public  si ky  ?—Na fyejten shume rende , per kombin   ,   per Shqiperine   ,apo jo mor zotrinje , ishte keshtu   ?Po, po  thirren te gjithe njezeri   , pyesni po deshet dhe te zotin e lokalit   Karabinieret   u dejtuan nga ai  dhe pyeten se si rrodhen ngjarjet , kush e provokoi sherrin  ?   I zoti I lokalit  , qe e kishte ndjekur   me kujdes ngjarjen   , foli ne favor te shqiptareve :  Ata I provokuan –tha ai    duke ifyer ne nderin e tyre   dhe te kombit . Per mua   ata nuk u sollen mire   . Shqiptaret   ishin ulur ne tavolinen e tyre  ndersa ata   u sollen si rrugece   . Une dua nga  ju   vetem te me paguhet demi qe me eshte bere    ne  klub  , pork eta –dhe tregoi ngashqiptaret s’u kishin faj   , vet e kerkuan   Josefi pagoi   nje gjobe te majme   per prishjen   e qetesise publike     dhe njekohesisht demin e shkaktuar   ne ato qe ishin thyer , gota , pjata   etj  Karabinieret u moren me Josefin  nja dhjete minuta   deri shkruajten gjithcka      dhe pastaj   u larguan   . I zoti  ilokalit  u afrua tek tavolina   dhe me ciltersi  I’u  drejtua shqiptareve   :Djema   edhe pse ma prishet ca    rregullin e lokalit   , jam I kenaqur me nje gje   sepse ju u dhate   nje pergjigje atyre jorrave ashtu sic u takonte   .  Mua me vjen turp   per qendrimin    e tyre   sepse jam edhe une italjan  , por vepruan gabim   . Ti mor zotni   , qe nuk ta dije emrin   …..-Josef  e plotesoi ai vet    —-Mua me quajn    Alberto  . Degjo ketu   : Je I mirepritur   ti dhe shoket etu ne kete lokal     sepse je njeri I drejte   dhe trim  . Bravo !  Je vertete burre   dhe une te admiroje   !   Per mua ti je qysh sot   Konti I Shqiperise  , une nuk e dij me se merresh   , kjo ska rendesi fare   dhe e perqafoi me respekt     Josefin   .Lajmi u perhaps  rrufe midis shqiptareve te Brindizit   qe vinin dhe e pergezonin , por edhe ne bregun tjeter   lajmi I ketij gjesti patriotic   , kishte arritur   me ata qe leviznin shpesh ne    te      dy    drejtimet   . Edhe pasi e mbaroi ate detyre si komisar policie      , mbasi   qeveria e z. Noli    ra   per aresye qe I dini ,Josefin   kur e shihnin ne qytetin e tij  me shume respekt e therrisnin   :Ja konti I Shqiperise   , erdhi Konti  . Kete e beni jo se ai kishte ndonje titull te tille te trasheguar   , por   ky I mbeti   per ate qe ai kishte bere gjate gjithe jetes se tij  trime   , , per te mbrojtur dinjitetin   e atij kombi te cilin e konsideronte te   tijin   edhe pse kishte prejardhje hebraike   . Ai u rrit dhe jetoi midis atyre njerezve   , punoi me nder per ta  dhe I mbrojti atehere kur duhej   deri  sa vdiq   si    nje   patriot   I vertete   me nerv te fort     e zemer prej shqiptari   .  E kujtoje shpesh ate njeri    deri sa u plak     e vdiq ne nje azile   afer Tiranes   .Pushteti I te kuqeve   famekeq   qe erdhi   ne fuqi ne 44   I beri  dhe “Nderin me te madh  “ duke ja hequr fotografine     e tij nga muzeu   sepse ishte hebre   dhe jo se atje nuk kishte vend   , por e dinin se ai   nuk I donte fare ata   . Josefi pati shume shoke dhe miq     qe ja njihnin meritat    per tub ere dikush , pushtetare   gje qe ai as qe eshkoi neper mend   ndonjehere   dhe qe I quante ne rrethe te ngushtashoqerore   :Pushtet I pushteve “   Ata nuk I donin njerezit si Josefi     qe nuk I duartrokiste kurre    fjalimet etyre     . Ata doni medioker   , njerez amorf  dhe pa dinjitet  , servilet   dhe at qe thyenin pellembet  per t’I duartrokitur   , por qe nuk I kishin dhene atij vendi as gjysmen a saj  qe josefi kishte dhene , ne dyluftra   dhe patriotizem te pashembellt   .Prandaj e kujtoje sot me dashuri     dhe respkt   ate njeri   , te Madhin Josef K.   qe kurre nuk beri pjese midis atyre qe permendame lart   , por qe u rrit   midis njerezve te thjeshte   , me te mireve te atj vendi   qe ne momentet kyce te histories se Shqiperise   I vune gjoksin   puneve   dhe ben ate qe uthoshte zemra   , sic thosh edhe ai vet . Ai mbrojti interest e kombit   qe e rriti   me forcen e armeve dhe te mendjes    pa I rene   nje here gjoksit   per te treguar meritat e tij , duke vene nje gur tevogel   ne themelet    e atij vendi qe ai e  desh  dhe I dha   shume   , por   qe  s mori    as   ate    minimum   qe padyshim I takonte   .

Israel  , shtator  2005

Filed Under: LETERSI Tagged With: Il conte d Albania, Izrael, Jakov Sollomoni

GABIMI I MAMASË, APO …!!!

March 12, 2016 by dgreca

Tregim Nga Pierre-Pandeli Simsia/
Unë dhe motra ime binjake jemi rritur në një nga pallatet që shtrihen në të dy anët e një ndër bulevardeve famozë në qytetin e madh ku jetojmë. Emri i bulevardit është i njohur, sepse atje jeton klasa më e lartë e shoqërisë amerikane.
Para disa javësh ne festuam 28 vjetorin e lindjes sonë.
Si çdo qytetar amerikan i moshës sonë edhe ne, unë dhe motra ime,  jetojmë në dy apartamente të ndryshme, të cilat ndodhen në zona të preferuara të qytetit. 
Vendimin për të jetuar më vete e morëm që kur ishim 21 vjeç. Qeranë e apartamentit tonë dhe të gjitha shpenzimet e tjera i pagon mamaja jonë, Beti.
Në fillim nuk ishte e lehtë të jetoje i vetmuar. Kjo ndikoi që motra ime pas një viti të rikthehej pranë mamasë e të jetonte bashkë me të. 
Unë dhe motra ime marrim një shumë 1200 dollarë në muaj, që na e la si trashëgimi me testament pas vdekjes, gjyshja jonë, mamaja e Betit. 
E ç’mund të bëjë një qytetar amerikan me 1200 dollarë në muaj kundrejt shtrenjtësisë së madhe të jetës në këtë qytet, nëse do kishte edhe shpenzimet e tjera të cilat unë i kam përmendur më sipër? Por, neve na mjaftojnë.
Mamaja jonë Beti, bashkë me dy vëllezërit e saj, gëzon një trashëgimi familjare si bashkëpronare e një kompanie të fuqishme me emër dhe fitimprurëse. Ajo, prej dy vjetësh ka dalë në pension, por, ka nënshkruar një deklaratë pasurie që, pas vdekjes, pjesa e saj na kalon neve, mua dhe motrës sime.
Me motrën time nuk takohem shpesh; më të shumtën e herës flasim në telefon. 
Herëpas’here mama Beti na telefonon për të shkuar në restorant për të ngrënë drekë ose darkën të tre së bashku.
Ndjej dhimbsuri të madhe për motrën time; ajo nuk është diplomuar në ndonjë universitet si të gjithë moshatarët tanë. 
Unë, me ndihmën, madje me këmbënguljen e një shoqe të mamasë që është edhe mikja e familjes sonë, kreva studimet në një universitet të vogël në një shtet tjetër, ku ajo edhe ishte drejtuese atje. 
E kam një diplomë universitare, e cila nuk besoj se më hyn në punë; jo se nuk gjej dot vend pune, por, e ndjej, që nuk jam i aftë të punoj për specialitetin që jam diplomuar.
Motra ime binjake, pjesën më të madhe të kohës e kalon në apartamentin e saj. Tymos shumë cigare të zakonshme dhe marijuanë. 
Tymosja e marijuanës u bë shkak që ajo të largohej edhe nga apartamenti, atëhere kur banonte me mamanë tonë, atje edhe ku jemi rritur.
Edhe pse në apartamentin e mamasë, motra marijuanën e tymoste në dritare dhe mundohej që tymin ta përcillte jashtë, tymi gjente hapësirë për t’u shpërndarë në pjesë të ndryshme në pallat.
Aroma maramendëse e marijuanës në pallat shqetësoi shumë banorët, veçanërisht familjen poshtë nesh që kishte edhe një vajzë të vogël 4 vjeçe.
Kur u vërtetua që motra tymoste marijuanë, madje edhe nga disa banorë që e kishin parë nga jashtë pallatit, bordi i pallatit në një mbledhje urgjente, urdhëroi mamanë tonë: ose të largoheshim ne si familje, pra mamaja ta shiste apartamentin, ose të largohej motra.
Jashtë dëshirës së saj, motra u largua nga mamaja dhe jeton në apartamentin me qera për të cilin kam shkruar më sipër.
Siç e kam shkruar, motra ime pothuajse, pjesën më të madhe të kohës e kalon e mbyllur në apartamentit të saj. Shumë rrallë frekuenton lokalet e natës. Është mbi peshën e moshës së saj dhe trupi i ka marrë një shëndet të deformuar i cili stonon shumë me fytyrën e saj të freskët dhe të shëndetshme. Në pamjen e jashtëme, motra tregon se është një grua mbi 40 vjeçe. Nuk i kushton fare rëndësi veshjes. Zakonisht në çdo stinë mban të veshura një palë pantallona të zeza që kush e di se kur janë blerë. E këshilloj shpesh se, duhet të ketë një shok, një të dashur, që t’i ndryshojë jetën e saj që ajo ka zgjedhur për të jetuar, apo ajo jetë ka hyrë padrejtësisht tek motra ime për t’u jetuar!
Këtë e kam edhe nga eksperienca ime tani që bashkjetoj me të dashurën time të tretë pavarësisht grindjeve të shpeshta që kemi me njëri tjetrin. Të bashkjetosh me një të dashur, jeta është shumë më ndryshe se jetesa vetëm.
Mamaja jonë është një grua që gëzon shëndet të plotë. Lexon shumë libra artistikë dhe shkencorë. I tregon kujdes trupit dhe shëndetit të saj. Është e mbajtur, e regullt në veshje, madje mosha e saj 70-të vjeçare e tregon më të re. 
I pëlqejnë shëtitjet në natyrë, aktivitetet e ndryshme kuturore artistike, madje edhe udhëtimet brenda dhe jashtë Amerikës. Gëzon respektin e miqve, shokëve dhe gjithë ata njerëz që e njohin. 
Mamaja jeton në apartamentin e saj bashkë me tre qentë që i do shumë, mënyrë jetese kjo më se normale për qytetarët njujorkezë. Frekuenton shumë edhe jetën e fshatit; shkon në shtëpinë që kemi në një fshat që ëshë tre orë larg qytetit ku banojmë.
Që nga dita, nga ai i vit i largët para 13 viteve, unë dhe motra ime nuk ndjehemi të qetë shpirtërisht. Madje, në shëndetin e motrës, mjekët kanë konstatuar depresion të thellë mendor. Nuk e mendonim kurrë, kurrë, që nga ajo ditë, ekuilibri i jetës sonë të ardhme të shpërqendrohej. 
Sapo kishim festuar 15-të vjetorin e lindjes sonë. 
Jetonim akoma me gëzimin e asaj çfarë kishim festuar. 
Një ditë, ishim të tre në shtëpi: mamaja, motra dhe unë.
     – Uluni pranë meje tani, – na tha mamaja e të bisedojmë, sepse, nuk jeni të vegjël më tani. 
Ne u ulëm pranë saj. Gjithmonë i bindeshim mamasë për ç’farë ajo na thoshte.
     – Tani dua të bisedoj me ju, bijtë e mi, siç ju thashë, dua të bisedoj me gjuhën e të rriturve. Dua t’ju them atë, që nuk ua kam thënë deri më sot. Kam vendosur, nuk do t’ua mbaj më sekret – e nisi bisedën mamaja.
Unë dhe motra që nuk dinim se për çfarë sekreti e kishte fjalën mamaja jonë, pamë njëri tjetrin në sy dhe instiktivisht qeshëm të dy.
Mamaja qendronte serioze dhe na priste neve sa të mbaronim të qeshurën.
     – Ju, – filloi prap mamaja të flasë, – nuk e njihni babain tuaj të ndjerë, atë burrë të respektuar, atë baba, që ju donte shumë juve. Por, fatkeqësisht, jeta e dënoi padrejtësisht dhe vdekja e pamëshirshme e mori në kulmin e gëzimit dhe kënaqësisë që po kalonte ai, që po kalonim ne dy bashkëshortët.
     – Na e ke thënë edhe herë tjetër, mama, që, babi ynë ka vdekur kur ne ishim tre vjeç- ndërhyri motra.
     – Po, bijtë e mi, ua kam thënë, por, nuk j’u kam thënë këtë tjetrën, që kam vendosur t’ua them tani.
Mamaja heshti pak si për të gjetur fjalët e përshtatshme; mori frymë thellë dhe nisi të flasë: –  Unë dhe burri im, pritëm shumë vite në jetën tonë bashkëshortore që të kishim edhe ne fëmijët tanë. Ndoshta fati nuk e donte që edhe ne të gëzonim fëmijët. E biseduam të dy ne bashkëshortët dhe vendosëm që të adoptojmë një fëmij. Bashkëshorti im, për vetë profilin e tij të punës, kishte shumë miq dhe shokë. E bisedon me një mikun e tij mjek gjinekolog atë çfarë ne të dy e kishim vendosur. Nuk vonoi shumë dhe, mjeku gjinekolog i dha lajmin e gëzuar dhe të shumëpritur bashkëshortit tim. “Një grua që banon në një shtet tjetër të Amerikës,  jashtë dëshirës së saj, kishte ngelur shtatzane dhe, për vetë kushtet e dobëta ekonomike, nuk dëshironte më fëmijë sepse kishte edhe të tjerë. Gjatë vizitës mjekësore, unë konstatova se ajo mbante në barkun e saj jo një, por dy bebe të shëndetshëm, një vajzë dhe një djalë. I thash, jo vetëm nuk duhet ta abortonte, as edhe ti braktiste bebet, por, kundrejt një pagese të mirë, dy bebet binjakë të porsalindur, do ti kalojnë nën kujdesin prindëror një çifti tjetër bashkëshortor që kërkojnë fëmijë…”
Në muajin e tretë pas lindjes suaj, pasi plotësuam të gjitha procedurat ligjore, ju ishit fëmijët tanë të ligjëruar dhe ne ishim prindërit tuaj duke ju patur nën kujdesin prindëror. Nuk kishte gëzim më të madh për ne, kur ju të dy motër e vëlla na erdhët në apartamentin tonë. Nuk dinim se si ta shprehnim atë kënaqësi të madhe shpirtërore kur dëgjonim zërat tuaj foshnjorë, cicërimat tuaja kur qanit, ato dy fytyrat tuaja foshnjore të pafajshme por që ishin fytyrat më të bukura që kishim parë ndonjëherë në jetën tonë…
Unë dhe motra ime krejt të hutuar nga ajo ç’farë po dëgjonim, nuk donin t’u besonim veshëve tanë. Pash nga motra që e kisha përballë; m’u duk shumë e zbehtë në fytyrë. Në ngjyrë dylli ia mbulonte fytyrën. Dukej e përhumbur, sytë i mbante përdhe. Unë nuk po ia ndaja shikimin asaj, derisa edhe ajo më pa në sy. Nuk po dinim ç’të flisnim. Po na dukej si një ëndërr e padëshiruar ato që po dëgjonim nga mamaja jonë, që për ne kishte qenë mamaja më e mirë, më e dashur, më e bukura ndër mamatë e shumë shokëve që ne kishim parë. 
Si mund të besonim ne ato që po na i thoshte vetë me gojën e saj mamaja jonë e dashur që ne nuk ishim fëmijët e saj dhe ajo nuk ishte mamaja jonë që na kishte mbajtur në barkun e saj, na kishte ushqyer me gjakun e saj…! 
Për një çast, m’u duk se çdo gjë përreth dhomës sonë filluan të lëviznin duke u rrotulluar. Mamaja fliste me seriozitet dhe herëpas’here na ledhatonte kokat.
     – Kur shkoja në punë…
     – Mama! Të lutem, mjaft! Mjaft, mama! – dëgjova zërin e motrës që ndërhyri menjëherë. Pash syt e saj të përlotur. – Mama, nuk kemi bërë ndonjëherë shaka të tillë! Të lutem! – dhe iu afrua, e përqafoi fort, fort, sa nuk donte të shkëputej nga kraharori i saj.
Kur pash syt e motrës të përlotur edhe mua m’u mbyshën syt menjëherë.
     – Mama! – fola unë me zërin tim që mezi më dilte dhe me sy të përlotur, iu afrova pranë. Ndjeva një drithërimë habie bashkë me trokitjet e forta të zemrës që kishte filluar shpejtimin e rrahjeve. – Mama! Të lutem, nuk duam shaka të tilla. – E përqafova fort, fort. Largova pak kokën, pash syt e saj që m’u dukën sikur më shikonin me dënesë. E përqafova prap, ndërsa motra vazhdonte të rinte ende e përqafuar. E putha në faqe. Ndjeva aromën më të këndshme që ndjen njeriu në jetën e tij, aromën e mamasë sime. Dhe atë aromë, vetë mamaja jonë sikur po na e largonte nga ato që po na fliste.
Mamaja e ndërpreu të folurën. Mbi kokat tona ndjemë dorën e saj të ngrohtë; po na ledhatonte.
Heshtjen e theu vetë mamaja. – Më dëgjoni me vëmendje bijtë e mi. Ju dua shumë, ashtu siç ju kam dashur dhe ashtu do t’ju dua derisa të jem gjallë në këtë jetë. Kjo që po ju them, nuk do të thotë se ju do jeni të braktisur nga unë, përkundrazi, jeni dhe gjithmonë do të jeni fëmijtë e mi të dashur, të pazëvendësueshmit…
Ishim në moshën tonë të adoleshencës, ajo moshë kur formohet shpirti dhe karakteri i njeriut. Edhe pse mamaja na e kishte thënë atë, që ajo e quante sekretin e jetës së saj dhe tonin bashkë, ne prap nuk donim t’u besonim atyre fjalëve që ajo na kishte thënë.
Atë natë bëra një gjumë të trazuar. Të tillë gjumë kishte bërë edhe motra ime siç më tha të nesërmen.
Që nga ajo ditë, jeta jonë kishte marrë drejtim tjetër. Çdo ditë ne na dukej se po gëlltisnim hidhërimin. Shpesh herë motra dëneste hidhur. Çdo ditë, kur shikoja motrën, syt e saj më tregonin shikimin pyetës: Përse duhet të na e thoshte ne mamaja që ne jemi të adoptuarit e saj? 
Kjo pyetje ndikonte tek unë që ta shihja motrën pikëllueshëm.
Në çdo bisedë që bënim ne të dy motër e vëlla rreth asaj çfarë na kishte thënë mamaja jonë, ndjeja vrunduj rrënqethës të ma përshkonin trupin. 
Motra më fliste dhe mundohej të më bindte për çdo bisedë apo sugjerim. Syt e saj tregonin dhimbje dhe ndrinin të pikëlluar. 
Nga bisedat e ndryshme që bënim, po kuptoja motrën se ishte rritur para kohe. Si mund ta besonim ne ato që kishim dëgjuar! 
A mund ta besonim ne, që mamaja jonë e dashur, nuk është mamaja jonë e vërtetë? 
Lidhja ime me motrën u shtua edhe më shumë. E vetmja dëshirë e jona e papërmbajtshme ishte të njihnim, të takonim mamanë tonë biologjike.
Në muajt, vitet në vazhdim, dallova ndryshimi tek motra ime. Nuk kishte fare interesim për të mësuar, madje edhe shkollën donte ta ndërpriste që në klasën e 10-të. Filloi të frekuentonte pijet alkoolike, madje të tymoste edhe cigaret. Cigaret më të preferuara për të ishin “Parlament” 
Mamaja vinte vonë nga puna, mbrëmjeve. Gjatë ditës, motra, më ftonte edhe mua në dhomën e saj të gjumit dhe të dy së bashku bisedonim gjatë dhe përhumbeshim rreth çështjes sonë nën shoqërinë e shijes së birrës dhe të cigareve. Ishim bërë që të dy përdorues të alkoolit, cigareve, madje  edhe të marijuanës.
Një ditë, motra më tha se kishte marrë vendimin e saj dhe prisnim të vinte mamaja nga puna. Edhe unë ia përkraha mendimin që ajo më shprehu. Atë kohë, unë, sapo isha njohur me një vajzë, që ishte edhe e dashura ime e parë.
 
– Mama – iu drejtua motra mamasë kur ajo erdhi në shtëpi dhe u rehatua. – Unë dhe vëllai dëshirojmë, madje e kemi vendosur, duam të njohim prindërit tanë biologjik, të paktën mamanë tonë që na ka lindur. 
Zëri i motrës u dëgjua i përvajshëm. Në fytyrë iu dallua një shenjë brenge. Rrënkoi dhimbshëm. Edhe pse u mundua të përmbajë veten, nuk mundi; u shkreh në ngashërim.
Mamaja nuk e priste atë  kërkesë të  motrës; I hodhi një shikim hetues, madje të dhimbshëm. Ngrysi ballin. Ndjeu një drithërimë habie.
 Ndërhyrja ime në mbështetje të kërkesës së motrës dhe këmbëngulja jonë, u duk se ne të dy motër e vëlla kishim bërë një marëveshje të heshtur. 
Mamanë, sikur e kapi një angështi. U përpoq të largonte mjegullën e habisë dhe të mblidhte veten. Në fytyrën e saj mua m’u duk se dallova një shprehje faji. M’u dhimbs shumë kur e pash në atë gjendje hutimi.
Pas një heshtje të shkurtër, na tha: – Kur ne ju adoptuam juve, kemi nënshkruar një kontratë që, kërkesa dhe dëshira juaj për të njohur dhe takuar  mamanë, prindërit tuaj biologjik, mund të realizohet pas moshës 18 vjeçare. Por, mundësia më e madhe është që nuk mund t’ju plotësohet dëshirë kërkesa juaj, sepse edhe bashkëshorti im edhe mjeku gjinekolog nuk jetojnë më. Madje, edhe mamaja juaj që ju lindi ka ndëruar shtet dhe nuk e di se ku ndodhet.
Rrënkova me vete. Ato fjalë të mamasë, ajo përgjigje e saj, na vrau shumë shpirtërisht, sikur na i shuajti edhe ato shpresa që kishim.
Motra kishte filluar të acarohej shumë. Kërkesën për të njohur dhe takuar mamanë tonë që na kishte lindur, ia përsëriste shpesh mama Betit, sa ato kërkesa u bënë edhe shumë të bezdisshme, sipas fjalëve të mamasë.
 
Një ditë, në nxehje e sipër, me një zemërim të papërmbajtur, me zë autoritar, motra i tha mamasë se do largohej nga shtëpia në gjetjen e mamasë biologjike.
     – Nëse ikën nga shtëpia, mendohu mirë; Ua kam thënë shpesh, do interesohemi bashkë dhe, një ditë, shpresoj që ta takoni… – iu përgjigj mamaja me një mirësjellje të stërholluar.
Dallova në fytyrën e motrës një shprehje mosbesimi. E pa mamanë me vrazhdësi. Qeshi hidhur. Ktheu krahët dhe u largua.
Shikimin e hodha nga mamaja; fytyra e saj tregonte sikur po përpiqej të kthjellonte mendimet.
Shpresa që një ditë do takojmë, do njohim mamanë tonë që na ka ushqyer me gjakun e saj, mamaja që na ka lindur, na ka ushqyer me qumështin e gjirit të saj tre muajt e parë të jetës sonë, na ka shoqëruar gjatë gjithë këtyre viteve që kur mama Beti na e tha të vërtetën.
Por, ajo shpresë, duket se është shuar njëherë e përgjithmonë.
Shpesh herë e bisedoj me motrën dhe nuk gjejmë dot përgjigjen e pyetjeve torturuese: Përse mama Beti duhet të na e thoshte neve të vërtetën e adoptimit dhe pikërisht në moshën tonë 15 vjeçare?! Ç’e shtyu të na e tregonte atë të vërtetë?! 
Oohh! Këto e shumë pyetje të tjera  torturuese që nuk na hiqen nga mendja i drejtonim njëri tjetrit unë dhe motra ime. Ishte gabimi i mamasë, apo sinqeriteti i saj që tregoi me ne?!
Unë dhe motra ime nuk dimë se kush jemi, kush janë prindërit tanë biologjik, kush është origjina jonë!
Edhe mama Beti e vuan shumë atë, që ajo e quan gabimin më të madh të jetës së saj që ka bërë. Këtë, na e ka thënë Xhina, ish dadoja jonë që na ka rritur dhe që tani punon tre herë në javë në mirëmbajtjen dhe pastrimin e apartamentit ku banon mamaja.
Unë dhe motra ime jemi të pasur materialisht; nuk na mungon asgjë. Edhe dashuria e mama Betit vazhdon të mos na mungojë. 
Jetën tonë të ardhme e kemi të siguruar me trashëgiminë e mamasë, por, ne nuk kemi atë pasuri që do na mungojë shumë gjatë gjithë jetës sonë, që na mungon, që po e kërkojmë dhe akoma nuk e kemi gjetur.
Është ajo brengë e madhe që po na e gërryen shpirtin tonë; të njohim e të takojmë një ditë mamanë tonë biologjike. 
Është ajo brengë, ai makth, ai çast i shumëpritur që ne po e ëndërojmë me shpresën e madhe, që një ditë dëshira jonë të realizohet.

Filed Under: LETERSI Tagged With: Gabimi i mamase, Pierre-Pandeli Simsia, Tregim

Memoria e kombit në një vëllim me tregime

March 10, 2016 by dgreca

 Shënime për librin “Nëndetësja “, shkruar nga Viron Kona/

 Nga  SEJDO  HARKA/

Për  krijimtarinë e shkrimtarit Viron Kona, edhe pse është shkruar e diskutuar shumë, përsëri mbetet për të shtuar. Kjo ndodh, jo vetëm se ai është një nga krijuesit më prodhimtarë të kohës, por edhe sepse në çdo libër të ri sjell problematika, këndvështrime dhe vlera të reja për letërsinë e sotshme moderne shqipe. V. Kona ka shkruar mbi 35 vëllime me tregime, novela e romane për fëmijë  e të rritur,e, megjithatë, vazhdon të shkruajë e të botojë vazhdimisht libra gjithnjë e më të mirë. Ai është fitues i 7 çmimeve në gjininë e tregimit dhe të novelës, ndërsa romani i tij “Eh, more Bubulino!”, botuar edhe në suedisht, i  vlerësuar si libri më i mirë i vitit 2006 për fëmijë, është nderuar me çmimin UNICEF-AMC. Krijimtaria e Viron Konës dallohet për një tematikë të gjerë e  vlera gjithëkohore, për narracion të ngrohtë dhe gjuhë të pastër, për kthjelltësinë e mendimit dhe figuracion emocional, për karaktere reale dhe konflikte që herë ndjekin rrjedhën e jetës dhe herë atë  të fantazisë dhe të trillit të tij krijues. Pas monografisë  “Ju dua më shumë se veten!”, kushtuar mëmëdhetarit, leksikografit dhe poetit të nderuar Sadulla Zendeli-Daja, ai rishfaqet me librin me tregime “Nëndetësja”.

Titulli i këtij libri është sa i drejtpërdrejtë, aq edhe metaforik,madje është i dukshëm synimi se autori kërkon të zgjojë e ngacmojë  tek lexuesi memorien kombëtare. Të ecësh përpara, nuk do të thotë që të shkelësh me këmbë çdo gjë të mirë që na kanë lënë brezat. Ndërkaq, nuk do të thotë të fshish nga kujtesa ato që janë bërë keq dje, sepse nuk do të dish t’i ndreqësh ato nesër. Tregimet e këtij vëllimi lexohen me kënaqësi nga të gjitha moshat, sepse autori, jo vetëm se në themel vendos ngjarje reale të përjetuara nga vetë ai gjatë jetës(një tipar dallues ky i veprave të Viron Konës), por edhe sepse për t’u dhënë këtyre ngjarjeve formë  sa më emocionale, ai përdor  fantazinë dhe trillin e tij krijues artistik. Është kjo arsyeja  që tregimet e këtij  libri nuk janë riprodhim  i thjeshtë e spontan i disa momenteve kryesore të jetës së autorit, por  krijime me vlera e frymëmarrje të thellë përgjithësuese dhe artistike.

Libri çelet me një nga tregimet më të bukura që titullohet  “Kamerieri i Ismail Qemalit”. Në qendër të brendisë së këtij tregimi  lartësohet  figura e ndritur e Ismail Qemalit, burrit të madh të shtetit të parë shqiptar, që ngriti Flamurin e Pavarësisë në Vlorë. Ai shfaqet para lexuesve si diplomat i madh e burrë shteti, si njeri i ditur, guximtar dhe me forcë të madhe bindëse për diplomacinë botërore dhe shqiptarët. Këtë figurë dhe personalitet të ndritur kombëtar, që e kemi parë e lexuar  të portretizuar në këndvështrime nga më të ndryshmet, shkrimtari Kona e ndriçon nëpërmjet një plani mjaft origjinal, nga këndvështrimi i një fëmije, një kamerieri të vogël. Ndonëse nuk e ka kulturën dhe nivelin e duhur të kuptojë në mënyrë të plotë ngjarjet që ndodhnin aso kohe në Shqipëri, ai, nëpërmjet gjuhës së figurshme që përdor Ismail Qemali, merr mesazhe të qarta për gjendjen dhe realitetin ku jeton. Për ta bërë bisedën midis Ismail Qemalit dhe kamerierit të vogël sa më të bukur dhe më emocionale, autori përdor një paralelizëm të bukur figurativ  midis zogut  të rrëzuar e të mbetur në vetmi, i cili simbolizon shqiptarin e pambrojtur, dhe nga ana tjetër midis lukunisë së  qenve(pushtuesve) ,që lëshohen gjithë egërsi për kafshimin e trojeve tona.

“Qentë lëviznin rreth e qark të egërsuar dhe lehnin me tërbim. Gjuhët e dhëmbët i mbanin jashtë, ndërsa nga gojët u kullonin jargë. Sytë u shkreptinin nga lakmia.

Ismail Qemali hoqi vështrimin nga dritarja dhe tha:

-Zogu shpëtoi, por i plagosur. Do ca kohë që të shërohet. Kurse, qentë, i shikon, nuk lëvizin nga vendi. Duket që janë më të egërsuar se më parë, sepse u iku preja nga dhëmbët. Tani vijnë rrotull lisit me sytë nga foleja dhe përgjojnë rastin, që ai zog i vogël, ende i pafuqishëm, të rrëzohet përsëri”.

Nga kjo bisedë e ngrohtë dhe e figurshme midis Ismail Qemalit dhe kamerierit të vogël, lexuesi merr mesazhin e bukur: “Vetëm të bashkuar dhe të pavarur nga  të tjerët, mund t’i bësh ballë çdo lloj agresioni dhe pushtuesi, sado i fortë që të jetë ai”. Ashtu si zogjtë që luftojnë të mbrojnë folenë  dhe shokun e tyre të vogël, ashtu edhe shqiptarët   të bashkuar dhe me guxim e trimëri  duhet të luftojnë për mbrojtjen e trojeve. Një mësim i tillë kishte vlerë të madhe për shqiptarët, jo vetëm në ato kushte , kur vendi  luftonte për shpalljen e Pavarësisë  nga të huajt, por edhe sot e kësaj dite që  Shqipëria është  e pavarur dhe jeton kohën e demokracisë.

Vend të dukshëm në tematikën   e tregimeve të këtij vëllimi zë dashuria  e respekti për prindërit  dhe  lidhjen midis brezave. Dashuria prindërore  nuk është thjesht respekt e dashuri për prindërit dhe të afërmit, por një dashuri  universale, për  vendlindjen  dhe atdheun, për  traditat dhe kulturën, për vazhdimësinë e gjakut dhe të gjuhës. Dy nga tregimet më të mira që trajtojnë këtë tematikë janë “Antigona” dhe “Një gotë uzo”. Për autorin nëna është  mbretëresha  e bukurisë shpirtërore. Me dashurinë e saj të rrallë ajo  të kthjellon mendjen dhe të ngroh shpirtin edhe në ditët më të vështira të jetës. Portreti i saj i papërsëritshëm e ndjek  autorin në çdo hap dhe i sjell  atij fat kudo, madje dhe  ditën e provimit. Për çudi , në tezën e provimit të letërsisë antike  i bie të analizojë “Antigonën” e Sofokliut, emër që rastësisht e mbante edhe nëna e autorit. Ndoshta ishte ky emër magjik, që e mbush atë me emocione e përgjegjësi të lartë për t’u përgjigjur  shkëlqyeshëm para komisionit të provimit. Gjatë analizës së “Antigonës”, atij i dukej sikur bisedonte ngrohtësisht me nënën e tij, e cila i jepte forcë që ai të përgjigjej sa më mirë.

“Ecja në rrugët e Tiranës me gëzimin që të fal dhënia e një provimi dhe nota e mirë. Ndihesha si një pupël e lehtë dhe doja t`u flisja të gjithëve sa njihja. Libreza e notave qëndronte e ngrohtë në xhepin e brendshëm të xhaketës, në xhepin pranë zemrës. Herë – herë më bëhej se, bashkë me rrahjet e mia të zemrës, rrihte lehtë edhe zemra e bukur e nënës sime, e cila, me emrin e saj, më kishte qëndruar aq pranë, edhe në atë provim të letërsisë antike..”(27).

 

Viron Kona dhe Sejdo Harka            

 

Po kaq i bukur dhe emocional  është dhe tregimi “Një gotë uzo”. Në qendër të brendisë së këtij tregimi qëndron  babai, i cili fiket si qiriri në krevatin pranë komodinës, mbi të cilën qëndronte gota e pambaruar e uzos. Për ta  shprehur sa më emocionalisht  dashurinë, dhimbjen  dhe mirënjohjen për gjithçka që babai i tij ka bërë për të, autori përdor këto vargje të poetit të njohur kosovar Sokol Demaku: “Shpirti yt/Sot është i madh/Është yll në qiell/Ndriçim mbi mua”. Pajtohem gjithashtu edhe me shënimin për vlerat e këtij tregimi të publicistit Guri Shyti, i cili pasi e përgëzon autorin për këtë tregim me ndjenja njerëzore, i shkruan:“ Aty nuk përmendet fare fjala shumë e përfolur “dashuri”, por tregimi është përplot me të për prindërit dhe për jetën që vazhdon”.

Përmes tregimit “Eukalipti” Viron Kona përçon mesazhin e përgjegjësisë që duhet të kemi për ruajtjen e memorjes së kombit dhe  përçimin brez pas brezi të  kulturës dhe traditave tona më të  mira. Për ta sjell  këtë mesazh sa më mirë tek lexuesit, autori intrigon metaforikisht  me mbjelljen e një eukalipti, nëpërmjet të cilit ofron të gjalla kujtimet dhe emocionet e moshës  së fëmijërisë. Shtatin e lartë të asaj bime të shenjtë, trungu i së cilës mbante të shkruar historinë e gjallë të vendit tonë, autori e kujton me dhimbje e mall: “E shihja, – shkruan ai, – atë eukalipt me mall tek lartësohej me rrënjët e futura thellë në këtë tokë, por fatkeqësisht… Ç`ta zgjas! Bashkë me ata qindra drurë, pemë, shkurre dhe lule të llojllojshme, edhe eukalipti im, ai simbol i jetës, por edhe i fëmijërisë sime… nuk jetonte më. E, teksa trupi i tij, u shndërrua në copa druri për t`u ngrohur në dimër, apo… për të zier raki, brenda meje ishte këputur e thyer me zhurmë diçka tepër e shtrenjtë dhe e shenjtë…Ky ishte fundi i atij eukalipti….U deshën më shumë se 30 vjet që ai të lartësohej e të bëhej aq i madh, i fuqishëm dhe i bukur, por, vetëm disa goditje spate druvari dhe, Ai, u shemb në tokë, si…Anteu”.(52) Për ta bërë sa më emocionale dhe më dramatike këtë papërgjegjshmëri  ndaj vlerave, autori në krye të tregimit citon  këto vargje të bukura të poetit të diasporës shqiptare Sadulla Zendeli – Daja: “Ku jeni, o lisat e vendit tim/Që zogjtë  të shtegtojnë e të kthehen në Atdhe/E në degët tuaja gjelbërore/të ndërtojnë/Të bukurat fole”.

Ndjesinë e dhimbjes dhe të protestës qytetare ndaj vandalizmit shkatërrues të traditave, kulturës dhe gjithçkaje të mirë që trashëgojmë nga e kaluara, autori e përjeton edhe në tregimin “Nëndetësja”. Protagonisti kryesorë i këtij tregimi është “Nëndetësja 105”, e cila do të bëhej mollë sherri dhe krenarie në filmin “Ballë për ballë”. Ky “përbindësh” metalik mbante mbi shpinë një luftë sa të ftohtë, aq edhe të tmerrshme. Por, fatkeqësisht, ky simbol  guximi e krenarie, që s’u dorëzua para sulmeve grabitqare të kohës, i tjetërsuar në skrap, do të bluhej nga dhëmbët e përflakur të furrnaltës së Metalurgjikut të Elbasanit. Prandaj me dhimbje autori shkruan: “Krenaria” e Flotës Luftarake Detare Shqiptare gjatë “Luftës së Ftohtë”, po përfundonte në kremator(furrnaltë)…E bashkë me ato copëra çeliku dhe bakri, m`u bë se po përfundonin në furrnaltën e zjarrtë  edhe tërë ato ngjarje, ndodhi, episode, marrëdhënie, histori njerëzish që kishin ëndërruar, kishin sakrifikuar…Në vitin 2013, – vijon më tej autori, – isha i ftuar në Suedi në një takim shkrimtarësh. Ndër të tjera, vizitova edhe Muzeun Detar të Goteborgut. Mbeta i mahnitur nga ajo që pashë. Një muze detar me hapësira të paana, me anije të shumta që pluskonin qetësisht në ujë. Ishin anije  gjithfarë llojesh, nga më të vjetrat dhe nga më modernet, anije viking, anije  me vela, anije peshkimi,anije transporti,anije luftarake… Këtë emocion, e përjetova veçanërisht kur pashë parakalimin triumfalë e krenar të asaj flote “të çuditshme”,  me anije të shumëllojshme, përfaqësuese të të gjitha kohëve, që lundronin “duke parakaluar”  herë pas here përpara banorëve të qytetit dhe miqve të ardhur nga tërë anët e botës, si për t`u treguar njerëzve se atë që ata ndërtojnë, të mos e shkatërrojnë, sepse, ashtu ata respektojnë vlerat e vetes dhe të brezave, ashtu nderojnë dhe ruajnë gjithnjë të freskët kujtesën, historinë e tyre…

Në këtë vëllim lexuesi do të gjejë edhe shumë tregime të tjerë të bukur, por në këto shënime u ndalëm kryesisht në ato tregime që e përçojnë drejtpërdrejt kujtesën dhe memorien e kombit, në themel të të cilit qëndron mesazhi  universal: “Që një komb të mos vdesë kurrë, në çdo çast duhet të mbajë të ndezur kujtesën për të djeshmen, të sotshmen  dhe të ardhshmen”. Dhe ky mesazh i bukur vlen  edhe më shumë sot, kur, fatkeqësisht  disa pseudo modernistë, i  kanë drejtuar shigjetat helmuese  kundër  memories, kulturës dhe traditave tona më të mira…

Filed Under: LETERSI Tagged With: “Nëndetësja “, nga Viron Kona, Sejdo Haka, shkruar

“Tulipani i Koresë”, misteret e Kristaq Turtullit

March 10, 2016 by dgreca

NGA FATMIR TERZIU/

Shenime mbi romanin: TULIPANI I KORESE Pjesa e dyte e trilogjisë ‘HIDHESIA E PUTHJES’ te shkrimtarit Kristaq Turtulli/

Trilogjia “Hidhësia e Puthjes”, të cilën shkrimtari Kristaq Turtulli e vendos në pjesën e dytë të prozës së tij nën këtë tematikë, romani “Tulipani i Koresë” është vazhda e gjatë kërkimore që ka bërë shkrimtari për të prurë për herë të parë në vëmendjen tonë ngjarje, të cilat janë dhe mbeten ende mister dhe utopi. E largëta e trajtuar në spektrin e utopisë fiktive në roman, mbetet një distancë, sa për vetë të largtën, aq edhe për vetë distancën që krijon në të hapësira, vendi dhe koha. Është një ‘largësi’ që më së shumti pikëtakon memorje të fragmentuara, por edhe detaje të superizoluara, për fakte, fate, frymëmarrje, apo edhe dihatje frymëmarësish nën diktaturë, se sa aspekte që lidhin e stërlidhin këto fate dhe fakte të pasqyrta në një kënd me të cilin Lakani do të na shpinte ndoshta më afër tek kumti i ‘pasqyrave’, pak më larg ndoshta ‘pasqyrave të Afërditës’, jo për të lexuar vetëm të pathënën, por për të lakonizuar të shkuarën për të sotmen, e për të kanonizuar atë për të ardhmen. Ky kanonizim ‘pasqyrues’ vjen mes një gjuhe tipike, mes asaj në fakt që vetë kjo gjuhë tipike prodhohet si metaforë në të gjitha gjuhët, si një kod me të cilin nuk komunikojnë vetëm fjalët por edhe tërë mimikëria e fytyrës dhe e trupit. Kështu ngjan në fakt në mjaft raste, por më e ndihshme është në këtë rast kjo gjuhë në komunikimin në vend tjetër. Shkrimtari këtë ‘pasqyrëzim’ e shfaq në gojën e heshtur të protagonistëve dhe dikton për lexuesin mirëkuptimin e thellë e të qetë të saj edhe kur ajo vjen nga e shara: “e shara ka një kod të vetëm, të njëjtë, paçka se thuhet në të gjitha gjuhët e botës.” Kjo ndodh edhe për vetë faktin që shkrimtari dikton në morinë e germave të gjuhës së tjetrit si një përmbushje të ardhur nga ‘zvaranikët e germave’. Mes kësaj asfiksie fiktive, pasqyrimi vjen mes të turbulltës si një kthjelltësi për të parashtruar vetë ‘pasqyrimin’ e gjërave që lidhen me fatin e njeriut në roman.

E turbullta si kthjelltësi në pasqyrim

Romani më i ri i shkrimtarit Kristaq Turtulli, “Tulipani i Koresë” na shpie në atë ‘pjesë të largët të botës’ për të cilën përfytyrimi ‘është i turbullt’. Në këtë udhëtim mes turbullsisë së kësaj bote që në fillim dialogu perceptues i emrave të tillë si Vironi Delishurdhi e Mirili, që gatuajnë herë monologun dhe herë dialogun për lexuesin, mbesin analogjia e një pranie jetike, ku zjarri është mjeti që intrigon tërë prezencën dhe gjendjen e njeriut për të cilin kjo ‘turbullsi’ është një grimë. Kjo ‘turbullsi’ është pikërisht ajo grimë mes së cilës kalon fati i studentit Vironi, përpos një arsyeje e përpos ‘drithmave’ që fitohen nga shfaqja e emrit në listën e studentëve që do të studionin jashtë shtetit, pikërisht aty ku zakonisht liheshin gjurmë në qelq. Dhe jo shumëkush e kishte në atë kohë fatin e këtij ‘qelqi’. Sidoqoftë, teksa ‘emrat në qelq’ ishin edhe përzgjedhje, edhe emocion, Turtulli ndjehet në kapjen e të ftohtës së këtij emocioni, që pikërisht e qelqta të difuzojë më tej turbullinë e shfaqur që në hyrje në bisedën prindërore me të birin. E qelqta e emrit të tij si fabulë shënohet pikërisht në atë listë, por edhe në fatin e tij për të studiuar në Korenë e Veriut. Por, kjo e qelqtë shfaqet akoma më e ndjeshme teksa prekja në shpatull e shokut të klasës së Vironit, Bardhi Spahiut, sqaron të ftohtën e saj. Ishte e ftohta që vinte nga skutëria e zyrave që varnin jo vetëm thjesht emra listash, por rivarnin fate njerëzish. E qelqta e ftohtësisë për Bardhi Spahiun ishte diku larg, por e ftohta dhe e acarta e saj vinte mes pëshpërtitjeve të pashuara për xhaxhain e tij të arratisur.

Sakaq romani na ka udhëtuar ndjeshëm në mizinskenën e tij. Na lidh më tej me emra të tjerë si Marina, që percepton për ‘shkollarët e shkollës së lartë’, na lidh dhe na zgjidh edhe ‘fatin’ e vetëvarjes së Bardhit, që mbeti një acar mbi acarët e një jete nën zaptimë. Por na çorodit edhe atë mori përhamendjesh rreth ikjes së Vironit në vendin e largët. Në këtë mes është nënë Vera ajo që perceptohet më dinamike. Kështu i biri i një këngëtari të një grupi që kishte emër dhe me këngë të pëlqyera nga mjaft të tjerë, ishte në një rrugë tashmë të hapur. Mes kësaj rruge të largët për Vironin, nis edhe alarmimi për dhimbjet e nënës, koncertin e Mirilit dhe më tej me tërë ato pritje për shëndetin e saj. Sakaq pas mjaft ditësh Vironi nuk ishte më ai punonjës i ofiçinës…, ai ishte në rrugën e tij me të cilën Turtulli e bën më të prekshme në thënien e Konfucit: “Nuk ka rëndësi se sa ngadalë shkoni, rëndësi ka të mos ndaloni...”. Dhe në këtë udhëtim drejt Koresë së Veriut është avioni një arsye në perceptimin e studentit, por është edhe ajo mori njerëzish që nga lartësia në zbritje e sipër i ngjajnë si kukulla. Ajo pamje pas udhëtimit dhe shfaqja e punonjëses së Ambasadës, me përshkrimin tipik dhe emri i saj Dorina Sulçe, kuadratohen në atë pakprekje të gishtave në takimin e parë. Ndoshta është edhe jolinearja e gjërave që ndërrojnë gjeografi, ajo pasqyrë e autorit për të rikthyer fate njerëzish si Nasi Xela që janë produkt i faktorëve ‘agjitacion e propagandë’ dhe i prangave të katilit Bëzi Kule. Më tej pjesa e romanit është vetë elementi prozaik që udhëton mes elementëve të shumtë për të dhënë fabulën e tij.

Dhuna, elementi mes ‘turbulltisë’ dhe ‘dëshpërimit’

Shfaqja e premisave tipike në roman, emërzimi i njerëzve protagonsitë në kulturën dhe identitetin e tjetrit, natyrshëm janë vetë kurreshtja që prodhojnë dhunë në memorjen e lexuesit. Emra të tillë si Xin Hua, që lidhen me fate të trysnuar nën lidhje anatemike të ‘përbindëshit’ Lymn Walsh dhe gruas ‘së marë në mbrojtje’ natyrshëm janë vetë agonia e citimit të Budës se “dhuna është fryt i dëshirës…”. Xin Hua, ajo femër e bukur, e përshkruar nga autori si një model në vëzhgimin e lexuesit, është vetë perceptimi i dhunës që krijohet si element mes ‘turbulltisë’ dhe ‘dëshpërimit’. Këto faktorë shfaqen në kornizën e leximit të mëtejshëm të Haeji Koo, por edhe në dialogun e krijuar mes studentëve për të saktësuar atë lidhje mes thënieve të Çurçillit për Leninin se “lindja e rusit Lenin ishte kobsjellëse, por vdekja e bolshevikut Lenin ishte shumë më tronditëse’. Këto lidhje që duken disi e turbullta e romanit, janë kapërcime mes dëshpërimit për të lexuar historinë në fragmentizëm mes vetë ‘dëshpërimit’.

Dëshpërimi në faqe të tëra të romanit pikëtakohet më pas nën kulme e kulminacione të rrënqethura fatesh, që përmblidhen mes dhjetra e dhjetra emrave të lëvizshëm. Kulmi është vetë thënia e Konfucit të cilën Turtulli e citon “përpara se të marrësh rrugën e hakmarrjes gërmo dy varre…”.

Dhe aty nga fundi është ‘përsëri pa titull’ ku Konfuci na vjen në ndihmë: “të shikosh çfarë është e drejtë dhe të mos e bësh atë, është mungesë guximi dhe parimesh…”. por ndërsa avioni hyn mes reve pulpëlore të bardha është rishfaqja e vegimit të Vironit dhe fluturës May Lee që vallëzonte në një fushë të bukur me tulipanë… Romani ka nisur një udhë të guximshme, të cilën shkrimtari, do ta riemocionojë për lexuesit në pjesën e tij të tretë. Le të presim katin e tretë të kësaj ‘ndërtese letraro-artistike’ tipike.

 

 

Filed Under: LETERSI Tagged With: e Kristaq Turtullit, Fatmir Terziu, MISTERET, Tulipani i Korese

“Ana, vajza e sekretarit”- Një libër me vlera

March 10, 2016 by dgreca

Nga Luan Çipi/Një tjetër lajm i gëzuar: Petraq J. Pali, emër shumë i dëgjuar në qarqet letrare të emigracionit në Amerikë si poet, shkrimtar dhe publicist, i sjell këto ditë lexuesit, librin e ri me novela e tregime: “Ana, vajza e sekretarit”, një libër ky,  botim i Shtëpisë Botuese “Edlora” Tiranë dhe sponsorizuar nga djaloshi shqiptaro-amerikan Indrit J. Bregasi.Juristin Petraq J. Pali, që 30 vjet më parë punonte si gjeometër në Drejtorine e Ujrave të qytetit  dhe shëtiste gjatë gjithë ditës në të katër anët e rrethit të Vlorës me motoçikletën e tij JAWA, askush nuk do ta përfytyronte se do bëhej një poet e prozator me emër. Po ai, krahas zgjerimit të njohurive dhe shkollimit universitar dhe udhëtimeve e lëvizjeve nëpër botë, rezultoi një vëzhgues i vëmendshëm dhe hodhi në letër kujtime mbresëlënëse, dhe krijime të bukura letrare, të paraqitura me art dhe atdhetari.

I lindur në fshatin e bukur bregdetar Qeparo të Krahinës Himarë, në vitin 1944, Petraq Pali, pati fatin të kishte babë Janko Palin, Mësues  i Merituar, Nderi i Qarkut të Vlorës dhe Mirënjohje e Qytetit te Vlorës, studiues, poliglot, poet e shkrimtar dhe përkthyes i palodhur dhe atdhetar i spikatur.

Petraq Pali e ka nisur krijimtarinë letrare qysh para ndryshimeve demokratike të vendit, me melodramën “Selim Lala”, por e ka bërë veten shkrimtar me punë intensive e vullnet të çeliktë, gjatë njëzet viteve të fundit, duke botuar çdo vit poezi, përshkrime udhëtimi, tregime e novela e deri romane. Ndër veprat e tij, deri tani 21, mund të përmendim 5 libra me poezi, 1 me publicistikë, 2 novela, 5 romane dhe 8 libra me rrëfenja e tregime.

Mërgimi në Korfuz të Greqisë dhe në Virxhinia të Amerikës, malli, patriotizmi në gjenezën Jankopaliane dhe dashuria për vendin e vet: Qeparoin, që e lindi dhe e mëkoi me dashuri dhe atdhetari, Vlorën e veprimtarisë djaloshare, që e zbuloi si ajkën e të rinjve të gëzueshëm, të zotë e të dashur dhe që e vuri në ballin e tyre, si nismëtar e organizator, me epiqendër djemtë e bregdetit, po dhe me shokë e miq nga të gjitha trevat shqiptare. Të gjitha këto të bashkuara në një mendje të ndritur, origjinale dhe më tej të përpunuara në art, shpërthyen atje larg në dhe të huaj, dhe u kthyen në mbresa të pashlyeshme në prozë e në poezi të kërkuara. Këto gjurmë Petraqi i mban të freskëta dhe i përtërin me ardhjen e përvitshme në Qeparo, ku fle e ndrojtur muza frymëzuese dhe ku po përpiqet, mesa duket, të kthehet në folenë e tij të re, ndërtuar sipas kërkesave të kohës, për të gjetur qetësinë e dëshiruar dhe vrull të ri inspirimi.

Faqja e posaçme në internet dhe shoqata “Qeparoi” është një tjetër veprimtari që paraqet vullnetin e pamposhtur dhe sakrificën pa interes të këtij Shqiptari të vërtetë, ndërsa Shkolla “Janko Pali”, një mundim familjar krejt patriotik, vazhdim i traditës së babit të tij të ndritur, një model i rrallë i përpjekjeve të Shqiptarëve të Amerikës, sipas shembullit të hershëm të vatranëve të paharruar, kontribues të rëndësishëm për vetëgzistencën e Shqipërisë tërësore, me Vlorën dhe Prishtinën.

Një tjetër mësim që na jep Petraq Pali, si rrallë djem të tjerë të kësaj kohe, është kujdesi, respekti dhe shpenzimet financiare që i kushton babit të vet, të cilit ia ka ruajtur krijimtarinë dhe veprimtarinë dokumentare patriotike, didaktike, shkencore e historike, ka botuar të përpunuar një pjesë prej tyre dhe nuk i rresht përpjekjet për ta vendosur atë në piedestalin që meriton. Po kështu veprim human i kohës, është xhesti prej kalorësi i Petraq Palit, që deri tani, veprat e tij në shumë kopje, i ka dhuruar pa shpërblim, duke sakrifikuar të ardhurat e tij personale.

Petraq Janko Pali, veprimtar shoqëror në gjirin e Shoqatës së Shkrimtareve Shqiptaro-Amerikane, ku për 8 vjet ka qenë nënkryetar e sekretar, gjendet hera herës kudo: Në Tiranë, në Korçë, në Vlorë e në Berat, në Çikago, Boston, Miçigan, Washington, Njujork e Toronto, kudo ku mblidhen Shqiptarët dhe jep ndihmën e tij modeste për njohjen dhe ruajtjen e traditave më të mira dhe për përparimin e pandalshëm të Kombit Shqiptar.

Edhe tani, 72 vjeçar, mrekullohem nga veprimtaria e dobishme e Petraq Palit  dhe i uroj nga zemra atij: shëndet të mirë e prodhimtari të pashtershme.

Libri i fundit me novela e tregime “Ana, vajza e sekretarit” është një tjetër arritje me vlerë. Novelat dhe tregimet e këtij vëllimi të ri, me një prozë të bukur dhe tërheqëse dhe përshkrime narrative e intriguese, me densitet ngjarjesh e karakteresh, na çojnë në gramat e fundit të sistemit totalitar dhe në ditët e para të epokës së demokracisë: Kohë dhe Njerëz. Pleksje ngjarjesh dhe ndodhish interesante e intriguese, me vërtetësi e besnikëri. Pasqyrim real dhe fantazi figurash e bëmash, në fotografim të figurave aktive dhe të denigruara të regjimit në dekompozim e rënie dhe figura e fate njerëzish të thjeshtë e të vuajtur në skamje e mjerim, por me besim e aspirata pozitive per një jetë më të mirë, për liri e demokraci dhe për ta bërë Shqipërinë si Evropa dhe Amerika.

Nuk dua të shtjelloj, apo të komentoj ngjarjet, që aq bukur dhe si një letrar i pjekur tashmë, trajton Petraq Pali, se kam frikë mos ju shuaj kërshërinë, por ju rekomandoj ta lexoni “Ana, vajza e sekretarit”, për t’u njohur me personazhe interesantë, që hasen shpesh në jetë, por që të fiksohen në mendje.

Le t’i urojmë prozatorit dhe poetit prodhimtar, Petraq Pali, në 72 vjetorin e lindjes së tij, jetë të gjatë dhe shumë libra të tjerë, po kaq të bukur!

Tiranë, më 09.03.2016

Filed Under: LETERSI Tagged With: “Ana, nga Luan Cipi, Petraq Pali, vajza e sekretarit”

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • …
  • 290
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • DIAMANT HYSENAJ HAP FUSHATËN PËR KONGRESIN AMERIKAN – FJALA E MBAJTUR PARA KOMUNITETIT SHQIPTARO-AMERIKAN
  • Nga Besa në New York: Shoqata Besi organizoi një mbrëmje të veçantë për Festën e Flamurit
  • Në 90 vjetorin e lindjes së poetit Faslli Haliti
  • Dilemat e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare në Kosovë
  • Nga Shkodra në Bejrut…
  • Faik Konica, fryma e pavdekshme e një atdhetari dhe dijetari shqiptar
  • Abetaret e para të shkrimit të shqipes, fillesa të letërsisë shqipe për fëmijë
  • Valon Nikçi, një shqiptar pjesë e ekipit të Kongresistit George Latimer në sektorin e Task-Forcës për Punësimin dhe Ekonominë
  • Dega e Vatrës në Boston shpalli kryesinë
  • VATRA NDEROI KRYETARIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Z. PËRPARIM RAMA
  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT