• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

RECOVERY OPERATIONS TO BEGIN

November 29, 2019 by dgreca

–

  • Vatra’s campaign to raise funds and prayers to lift spirits for earthquake victims/
  • Special Event: Saturday, November 30 at 12 pm at Vatra’s Headquarters/ 

The residents of the earthquake-stricken areas in Albania have been on edge as a series of dangerous aftershocks have rattled the region around Tirana. A 5.0-magnitude quake was registered near the city of Thumane on Thursday afternoon forcing the authorities to call off search-and-rescue operations. The death toll rose to 49 as search operations continued in other locations. Rescuers are increasingly pessimistic survivors will be found. The Swiss team, on the ground, is reported to have completed the search and rescue operation at this time. The state of emergency will proceed with the next phase which is recovery. Residents in many neighborhoods remain in tents or have moved in with relatives in other towns, as authorities warn that the buildings remain unsafe. International teams of inspectors will be conducting assessments with regards to structural damages of the buildings before the authorities can allow the residents to go back to the dwellings.  

Experts warn that aftershocks may continue for weeks or months. From the geological standpoint, Albania sits on “the most seismically active part of the Balkan region” with a history of earthquakes. Although scientists are not able to predict where and when the next one will strike, they are calling for a good preparation strategy. Special attention should be placed in the coastal areas of Albania.

Thursday marked Albania’s 107th independence anniversary. President Ilir Meta called on his countrymen to use the moment “to help heal the wounds caused by the earthquake.”

   ***



SEISMOLOGICAL CENTER REPORTS DECLINE IN AFTERSHOCKS

In the last hours, the official account on social media of European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC) has posted a new update stating that the aftershocks activity is now limited. The graph attached to the recent update shows the decline in the seismic aftershocks in the inhabited areas affected by the earthquake.  



“Since the publication of the graph below, aftershock activity following #AlbaniaEarthquake has remained limited. We hope the decrease in aftershock rate will continue and that our friends and people in Albania could have some rest. Stay safe”

The previous post read: “Updated figure of the rate of seismicity following #AlbaniaEarthquake. As expected during an aftershock sequence, the number of  earthquakes per day is decreasing. Still, aftershocks being close to inhabited areas, even the one of small magnitude are widely felt. 

Stay safe”

The European-Mediterranean Seismological Centre, was established in 1975, as a non profit organisation, comprised of 84 members institutes from 55 different countries.     

Filed Under: Opinion Tagged With: Rafaela Prifti-RECOVERY -OPERATIONS TO BEGIN

28 NENTOR DITELINDJA-KUJTOJMË VATRANIN, ISH ARKËTARIN E VATRËS DHE FOTOGRAFIN E SHQUAR GJON MILI

November 28, 2019 by dgreca

– Me rastin e 115 Vjetorit të Lindjes, 28 Nëntor 1904-28 Nëntor 2019

Ne Fokus: – Fotografimi i- WATERGATE  SCANDAL-PROTAGONISTËT E SKANDAIT  FOTOGRAFUAR  DHE BOTUAR NGA  MILI NË  LIBRIN E TIJ “SAM ERWIN” –

NGA QEMAL  AGAJ/ * Dielli-numer special 28 nentor 2019           

Vitet e fundit kam prezantuar fotografin tonë të shquar dhe anëtarin e VATRËS, Gjon Milin.                                                                    

Lindur në Korçë, e kaloi fëmijërinë dhe rininë e herëshme në  Rumani. Pas mbarimit të shkollës së mesme në kolegjin e njohur, San Lazar, Bukuresht, në 1923, sponsorizuar nga dajua i tij, Koço Çekani, erdhi në Amerikë dhe filloi studimet për inxhinieri elektrike në Massachusets Institute of Technology.

Porsa mbërriti në Amerikë njihet me eruditin e shquar, Faik Konica, që si kujton Mili, ‘’ Jo shumë kohë pas mbërritjes time në Amerikë në 1923 në kërkim të karierës në inxhinieri, u prita ngrohtë nga Faik Konica, një bashkatdhetar i moshuar. Një shkrimtar i shquar dhe intelektual i mprehtë, Konica u përpoq të zgjeroj interesimin tim për artet, sidomos në kinematografi, të cilën Ai aq shumë e pëlqente dhe e konsideronte një formë arti të veçantë.’’ Njohja  me Faik Konicën solli lidhjen me shoqërinë VATRA dhe antarësinë aktive në veprimtaritë e saj.

Pas 10 vjet pune si inxhinier elektrik në fushën e kërkimeve për ndriçim në kompaninë Westinghouse , i apasionuar pas artit të fotografisë  ndërron karierë dhe fillon si fotograf për revistën  LIFE, bashkëpunim që vazhdoi për 40 vjet, deri në fund të jetës së tij, 1984.

Në këtë përvjetor të lindjes mendoj t’a kujtoj artistin e shquar në një subjekt pak të përmendur, – angazhimet e tij si fotograf në ngjarjet politike të kohës.

Fundi i Luftës së Dytë Botërore solli një frymëmarrje në Europë dhe Amerikë. Entusiazmi në jetën civile u shoqërua me aktivitete politike, një rishikim për atë që ndodhi, ndëshkim për shkakëtarët dhe masa për të mos u përsëritur më. Inisiativa e parë e fuqive ndërluftuese ishte Konferenca e Paqes në Paris, 10 Tetor, 1946.  Mili angazhohet nga LIFE të mbuloj këtë veprimtari. Këtu fotografon edhe përfaqësuesin e Republikës së posaformuar të Shqipërisë, Enver Hoxha duke folur në podiumin e Konferencës me uniformë ushtarake, fotografi kjo që botohej me krenari në shtypin komunist, por asnjëherë nuk u përmend emri i autorit. Për komunistët, të fotografoje për një revistë amerikane, ishje agjent i imperializmit.

Pas kësaj, Mili ju kushtua fotografimit të artistëve më të shquar të kohës si: Picasso, 1949, ku imazhet e tij duke vizatuar me dritë të vogël në vend të një laps , ngelen kurora e Milit si fotograf. Muzikantin e shquar Pablo Casals në mërgim në Prade në Jug të Francës, në një kohë shtrirje prej 1949 deri 1966, kur muzikanti ndërroi jetë. Dramaturgun Irlandes  Sean O’Casey, 1953. Kompozitorin Igor Stravinski,  në 1957 në Angli, në 1958 në Venecia dhe 1959 në Hollywood.

Do të kalonin 15 vjet që Mili të angazhohej përsëri në një ngjarje politike që tërhoqi  vëmendjen e gjithë botës, gjyqi i kriminelit të luftës, Eichman, në Israel, 1961. Mili ishte i vetmi fotograf që u lejua të fotografonte Eichman në rutinën e tij të përditëshme në burg. Fotografitë e kriminelit, botuar në librin e tij, Photographs & Recollections, dhe LIFE, 14 Prill, 1961, janë një fotogazetari rrënqethëse.

I tërhequr pas ngjarjeve të veçanta të kohës, në 1973, Mili i kërkoi shefit të tij, të fotografonte Watergate hearings. Pse ishte Mili aq i interesuar të dokumentonte këtë ngjarje politike? –  Ishte  një ngjarje politike  e papritur? Që në fakt ishte. Hera e parë në histori, që një president ishte i përfshirë në një skandal politik kundër oponentit të tij në këto përmasa. – I shtytur nga misteri si filloi, si vazhdoi dhe si do të përfundonte?  Ishin këto dhe diçka tjetër, e shprehur qartë nga  Benjamin Cawthra në librin e tij, Blue Notes in Black and White. ’’ Në 1973 Mili i kërkoi  editorit të LIFE SPECIAL REPORTS , John Loengard të mbulonte ‘Watergate hearings’, një kërkesë që Loengard e lidhi me preokupacionin e Milit për liritë qytetare dhe demokracinë.’’

W A T E R G A T E   S C A N D A L.

Çështja Watergate, skandali më tronditës politik dhe kushtetues në vite, filloi në 17 Qershor, 1972, në Washington D.C. Partia Demokratike në Watergate, një kompleks hoteli, apartamentesh dhe zyrash, kishte ngritur në katin e gjashtë të kompleksit, qendrën për fushatën elektorale midis Presidentit Nixon dhe Demokratit, George Mc. Govern. Pesë njerës, të njohur formalisht si, ‘’The White House Plumbers,’’planifikuan të instaloninaparate përgjues të rregjistronin bisedat në zyrën e kryetarit  të Democratic  National Commitee, DNC,  dhe të kërkonin nëpër kabinete për  dokumenta që mund t’ju interesonin për fushatën presidenciale.

Koha ka treguar se për të rrëzuar një president bazuar në fakte të pakundërshtueshme, por nganjëherë të shtytura nga hakmarrje politike,  merr  vite thurje  planesh, investigime dhe përpjekje kolektive të organizuara.  Por ja që ndodhka  dhe më thjeshtë,  një polic duke patrulluar rrugëve gjatë shërbimit,  në orën dy të natës diktoi lëvizje të dyshimta në kompleksin  Watergate  dhe lajmëroi qendrën, që arritën të arrestonin pesë persona. Kështu filloi ajo që mbahet mend si skandali më tronditës politik dhe konstitucional në SH.B.A. dhe që detyroi Presidentin Nixon të jap dorëheqjen.

 Fillimisht të dyshuarit u arrestuan si hajdut ordiner. Gjatë investigimit, rezultoi që hyrja në një zyrë specifike,  atë të Chairman, Lawrence O’Brien, të D.N .C.,  5.000 dollarë në kartmonedhat  100 dollarshe që i gjetën grupit, vegla dhe ekuipmente elektronike në një dhomë të hotelit që kishin rentur me emra  të pa-identikuar, tregonin se ishte një konspiraci e organizuar.

SI  DOLI  ÇESHTJA  NË  DRITË.

Një informant misterios qeveritar, i njohur për dekada vetëm si, ‘’Deep Throat,’’ menjëherë  kontakton gazetarët e Washington Post, Carl Bernstein dhe Bob Woodward. Me shumë kujdes për të mos u diktuar, u siguroi  burime që çuan gazetarët në publikimin e ngjarjes jo si një vjedhje ordinere, por me qëllime politike.  Dy ditë më vonë,  19 Qershor, 1972, gazetarët botuan në Washington Post  në faqe të parë një artikull ku  ekspozuan identitetin  e kryetarit të grupit, Mc.Cord , kordinator i komitetit për zgjedhejen e Presidentit  Nixon. Lajmi ishte sa i papritur aq dhe sensacional. Në javët që pasuan, Woodrward,  me informacionet që e furnizonte i ashtuquajturi, ‘’Deep Throat,’’ në një garazh  nëntokësor  të abandonuar, kultivoi  një nga burimet më konfidenciale dhe të bujshme  në historinë e gazetarisë. 

Informanti i ashtuquajturi ‘’Deep Throat,’’ zbuloi identitetin e tij në 2005. Mark Felt – ky zyrtar i F.B.I. dhe i brendshëm në Shtëpinë e Bardhë  gjatë viteve të Watergate, u bë më i famshmi  burim informacioni në gazetari.

 Bob Woodward dhe Carl Bernstein,  të njohur si simpatizant të Partisë Demokrate, fituan çmimin Pulitzer në gazetari.

P R O T A G O N I S T Ë T   E   S K A N D A L I T   F O T O G R A F U A R D H E   B O T U A R    N G A    M I L I   N Ë    L I B R I N    E    T I J” S a m   E r w i n”, (1896 – 1985)

Edhe pse Shtëpia e Bardhë  mohoi çdo lidhje me çështjen Watergate, Senati me evidenca bindëse, në Shkurt, 1973, votoi  unanimisht, 77 me 0, për krijimin e Komitetit për  Aktivitetin e Fushatës Presidenciale. Senatori Demokrat nga North Carolina , Sam Erwin, I njohur për humorin e tij, u zgjodh  si Kryetar i Komitetit të investigimit të  Watergate – Scandal.Zëvendës Kryetar i Komitetit  ishte Howard H. Baker, Republikan nga Tenesi, që u bë i famshëm për pyetjen që goditi në thelb të çështjes: ‘’Çfarë  dinte  Presidenti  dhe kur e mori vesh? ’’

Në 28 Mars 1973, Sam Ervin  përpara  dhjetra fotografësh dhe për herë të parë në një seancë të kësaj natyre, përpara kamerave televizive në mbarë Amerikën, godet çekanin e drurit, humbet humorin  dhe fillon të lexoj deklaratën: ‘’Ne po e fillojmë këtë seancë në një atmosferë tejet të rënduar.Çështjet godasin drejtë në themelet e demokracisë tonë. Nëqoftëse këto lidhje vërtetohet të jenë të vërteta, ato që ata kërkonin të vidhnin nuk ishin argjendari, të holla, apo të tjera pronësi të qytetarëve të Amerikës, por diçka me më shumë vlerë – trashëgimia e tyre më e çmuar, e drejta për zgjedhje të lira. Që nga ajo ditë një ndjenjë  pabesie  është  përhapur mes popullit tonë dhe është detyra kushtetuese e këtij Komiteti të lehtësoj këtë frikë dhe të stabilizoj atë mbi të cilën kjo frikë është përhapur.’’

Si  Kryetar i I Komitetit të Senatit për investigimin, Erwin fitoi statusin e një person me integritet të lartë që nuk bën  kompromis. Kur është kritikuar se ishte shumë i ashpër, ai është shprehur:  ‘‘Unë jam thjeshtë një  ‘country  lawyer’ dhe nuk di mënyra të stërholluara komunikimi. Unë  e bëj atë vetëm në mënyrën time.’’

H. D.  H a l d e r m a n.

Chief of Staff  në administratën e Presidentit Nixon, i njohur si ‘’Gate keeper of the Oval Office.’’  U bë figurë e njohur në hetimin e skandalit Watergate kur investiguesit zbuluan bisedën e regjistruar gjatë një takimi me Presidentin  në Shtëpinë e Bardhë. Në një nga shiritat, e ashtuquajtura,’’Smoking Gun,’’ që mungonin  18 inch inçizim dhe që më vonë u zbulua, përfshihej një  bisedë kompromentuese e tij me Presidentin në të cilën Nixon urdhëron  Halderman të bisedonte me cilindo dhe t’a bënte të qartë sa e rëndësishme ishte të mos flisnin, po ashtu për shfrytëzimin e C.I.A., që ishte në mbështetje të Presidentit, t’i jepnin drejtim tjetër çështjes  dhe të bënin presion mbi F.B.I., t’a raportonin atë thjeshtë si një  vjedhje të kategorisë së tretë. Ndërkohë që skandali po merrte përmasa, Nixon e detyroi  Halderman të jepte dorëheqjen në 30 Prill, 1973. Në përpjekje për të mbuluar skandalin Watergate, u gjykua dhe dënua me 18 muaj burg, për dëshmi të rreme, konspiraci dhe për Obstraction of Justice .

J o h n  W.  D e a n.

Një nga këshilltarët kryesor të Presidentit Nixon në vitet  1970-1973. Dean nuk kishte dijeni për çfarë po ndodhte deri në momentin që çështja u bë publike. Pas disa muajsh, pasi e kuptoi që edhe ai ishte i implikuar në një çështje që mbahej fshehur ilegalisht, pati guximin t’i thotë Presidentit se, një kancer po zhvillohej në Presidencë…  Pas kësaj Nixon e shkarkoi atë nga detyra.

 Dean u tha investiguesve dhe prokurorëve të shtetit se i kishte diskutuar aspektet e mbulimit të çështjes Watergate me Presidentin rreth 35 herë gjatë periudhës Janar –Prill të atij viti, duke e bërë atë të parin zyrtar të administratës që e akuzoi Nixon të përfshirë direkt në skandal dhe në përpjekjet për t’a mbuluar atë dhe të vetmin që bëri një deponim të ndershëm.

Në 25 Qershor, 1973, ish këshilltari i Shtëpisë së Bardhë filloi dëshminë  përpara Komitetit me frazën e famshme: ’’Unë fillova t’i them Presidentit se një kancer  po zhvillohej në presidencë dhe i thash Atij se është e rëndësishme që ky kancer të hiqet menjëherë , sepse po zhvillohet më vdekje-prurës çdo ditë dhe vetë Presidenti do të vritej një ditë prej tij.’’

Dean ishte një nga zyrtarët e parë të administratës që nxori në shesh implikimin e Nixon dhe të tjerëve zyrtarë gjatë dëshmisë së tij përpara Komitetit të Senatit gjatë ’’ Watergate hearings.’’ Ai u ngarkua për Obstruction of Justice  dhe u dënua me katër muaj burg.

The  Record – Breaking  President.

Me këtë titull libri voluminos, ‘’ T I M E . The Illustrated History of the World’s Most Influential Magazine’’ prezanton Richard Nixon.

Nixon ka qën publikuar në kopertinën e TIME më shumë herë se çdo tjetër dhe ishte i vetmi president të zgjidhet nga TIME dy herë brenda vitit ,’’Man of the Year.’’ Po ashtu ishte i pari udhëheqës  shteti  të satirizohet  në kopertinë. Për herë të parë u botua në TIME, në Gusht, 1952, koha kur u zgjodh si kandidat për zëvendës president nga Dwight D. Eisenhower. Në 10 Nëntor, 1952, së bashku me presidentin fitues, u botua përsëri në kopertinën e TIME, dhe kështu vazhdoi për 61 herë, t’a bëj atë personin më të botuar në kopertinën e revistës.

Në  zgjedhjet presidenciale të vitit 1960, kandidon nga Partia Republikane kundër oponentit të Partisë Demokratike, John F. Kennedy. Rezultati dihet, me një numur  shumë të ngushtë votash,  Kennedy u zgjodh President.

 I njohur për idetë e tij anti-komuniste dhe kur lufta në Vietnam  ndën presidencën e  Demokratit  Lyndon Johnson, ishte kthyer në një katastrofë, në 1968, Nixon  fiton zgjedhjet duke u bërë kështu Presidenti  i  37-të i SH.B.A. Shquhet në arritje të fuqishme  në politikën e jashtme si, uljen e tensionit me Rusinë dhe Kinën, përfundimin e luftës në Vietnam dhe armë-pushimin  në Lindjen e Mesme.

Në vitin 1972, rizgjidhet president  kunder kandidatit  Demokrat, George Mc Govern me një rezultat të jashtëzakonshëm, fitoi në 49 shtete nga  50, me  520 vota elektorale kur oponenti fitoi vetëm  17, duke e bërë kështu të parin president me kaq diferencë votash.

Por këto suksese u venitën në më pak se dy vjet e gjysëm  kur shpërtheu skandali  Watergate, që solli shpartallimin e administatës, ku 28 nga nëpunësit e tij të dënohen ose të paditen për shkelje të ligjeve. Kur evidenca kundër tij po rritej, dhe senatorë kryesor i thanë se janë vota mjaftueshëm për Impeachment, Presidenti ju drejtua kombit në 9 Gusht, 1974 dhe njoftoi dorëheqjen e tij në televizion.

‘’Mirëmbrëma,’’ tha Nixon, ‘’Kjo është e 37-ta herë që unë j’u kam folur nga zyra ime, ku aq shumë vendime kam marrë, që i kanë  dhënë formë historisë së vendit…Unë do të jap dorëheqjen nga presidenca efektivisht nesër në mesditë.’’

Ky ishte ‘’THE END ‘’ i Presidentit  më të adhuruar nga media  Amerikane. Këtë moment ka fiksuar  Mili me aparatin e tij.

Një ditë më vonë, 10 Gusht, 1974, Gerald R. Ford, tashmë President, u betua përpara një populli  të traumatizuar duke thënë:’’Tmerri i gjatë i kombit tonë mori fund.’’ Nuk kaluan as 30 ditë si Ford mori Presidencën, e fali ish bosin e tij nga të gjitha akuzat, duke i dhënë atij të gjitha të drejtat për t’u kthyer në jetën civile pa asnjë koseguencë.

K O M E N T :

Një nga aftësitë e Milit si fotograf është se ai nuk priste për të ashtuquaajturin Moment Deçiziv, ai ekrijonte atë. Ai është i njohur në pregatitjen e një seance fotografike, si rasti me Picasso-n dhe me Watergate hearings, që po prezantoj në këtë shkrim. Këndvështrimi i kapur nga Mili është i veçantë. Ai nuk qëndroi sa më pranë dëshmitarit, si veprojnë zakonisht fotogazetarët në këto raste. Mili e ka kapur momentin nga larg dhe në një kënd-vështrim nga lartë për të kapur një shtrirje më të gjerë të audiencës.. Drita e përqëndruar në tavolinë dhe mbi dëshmuesin, të lenë përshtypjen se ky është personi dhe ky është momenti që do hedh dritë mbi çeshtjen që për dy vjet qëndron si hije mbi jetën politike në Amerikë. Errësira që shpërndahet në të dy anët e sallës me kupolë të lartë, e bëjnë më dramatik momentin. Në pritje, Mili shkrep aparatin në çastin e duhur, që zakonisht nuk zgjat më shumë se tre sekonda,’’ YES I DO.’’

Burimi i informacionit.

-Gjon Mili  –  ‘’Photographs & Recollections’’,  1980.                                                                                                                                                                                                       

– TIME- The Illustrated  History of the  World’s  Most  Influential  Magazine , nga  Norbert Angeleti / Alberto Oliva, 2010.                                                                                                                                                       

–  FAILURES OF THE PRESIDENTS,  nga Thomas J. Craughwell, 2008.

*Me shume fotografi i gjeni fb dielli vatra

Filed Under: Opinion Tagged With: Qemal Agaj- Sot ditelindja-Gjon Mili- Waregate scandal

Fresh Tremors in Albania, Rescue Operations suspended

November 27, 2019 by dgreca

While the rescue efforts continue to be underway to find survivors of the earthquake that has killed 42 and injured 650 in Albania, fresh tremors have been reported as recently as two hours ago. 

The news agencies have reported strong siesmic activity in several cities in Albania. The Seismic Center has confirmed that the magnitude of the recent tremor was 5.3 on the Rihter scale, with the epicenter in the Adriatic Sea. Due to the ongoing seismic activity, the rescue efforts in Tirana and Durrës have been put on hold at this time for safety reasons. The situation has caused panic among the population. 

Previously it was reported that an earthquake of 6.4 magnitude struck 34km (21 miles) north-west of the capital, Tirana, as people slept in their beds during the early hours of Tuesday.

Most of the deaths occurred in the coastal city of Durres and the town of Thumane, close to the epicentre.

Hundreds spent the night in tents, some slept in cars, as aftershocks continue.

Some 500 shocks have been felt since the initial quake hit at 03:54 local time (02:54 GMT) on Tuesday. Search teams have arrived from a number of European countries to help find survivors.

This is an ongoing story. Dielli will continue to update. The Pan-Albanian Federation of America Vatra has started a fundraising campaign for the people affected by the earthquake and stands by them at this difficult time. (www.gazetadielli.com)

Filed Under: Opinion Tagged With: Rafaela prifti-Fresh Tremors in Albania, Rescue Operations suspended

RRETH FLAMURIT KOMBETAR…

November 26, 2019 by dgreca

Kur jam pranë Flamurit dhe komunitetit tim në Amerikë duket sikur kam gjithë botën me vehte.  M.Gjonaj/

Nga Keze Kozeta Zylo/

Flamuri Kombëtar është i shenjtë kudo ku frymojnë shqiptarë.  Gjaku i derdhur lumë për ta mbajtur atë Flamur dhe valëvitur krenar në trojet amtare e bën historinë tonë shqiptare legjendare dhe të ndritur në përjetësi.  Para Flamurit përulet gjithë Kombi dhe kështu do të vazhdojë brez pas brezi derisa të ketë shqiptare mbi tokë. 

Në Marina Del Rey restorant në Bronx, z.Mark Gjonaj “Nderi i Kombit” dhe këshilltar në Bashkinë e Nju Jorkut së bashku me shoqatat e Diasporës mblodhën shqiptarët për të festuar 107- Vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë.  Shqiptarët me flamujt kuq e zi ne duar vinin grupe grupe me fytyrat e qeshura nga gezimi per të festuar këtë ditë të shenjtë të Kombit.  Salla e madhe dekoruar me shije dhe me simbolet kombëtare ndrinte në atë mbremje të bukur dhe natyrisht kjo i përkushtohet znj.Vera Mjeku së bashku me stafin që kishin punuar fort për të pritur sa më ngrohtë dhe me dashuri këtë aktivitet madhështor .  Tavolinat kuq e zi kishin për cdo person nga një plis të bardhë që shpesh më dukej sikur pranë kishim dhe flisnin me ne, të gjithë ata burra të ndritur që luftuan kundër perandorisë osmane dhe gjithë armiqve të Kombit për ta mbajtur lart atë Flamur. I morëm plisat e bardhë dhe i vumë në kokë, ku me këtë lloj veshje të ngjallet një lloj emocioni dhe kënaqësie që ngelet gjatë në kujtesë. 

Programi u prezantua nga vajza bukurane Miss New York USA 2019-të Florinda Kajtazi së bashku me oficerin e policisë amerikane djalin me origjinë shqiptare Valdrin Nikqi.

Të gjithë pjesëmarrësit e shumtë që mbushnin sallën plot e përplot u ngritën në këmbë për të kënduar Hymnet kombëtare shqiptare dhe amerikane, të cilat u interpretuan nga këngëtari legjendë Ilir Shaqir dhe Dea Elezaj.

Një qëndrim solemn dhe shumë prekës ishte kur në sallë hynë me uniformën e policisë, ushtarakët shqiptaro amerikanë të cilët kanë dhe shoqatën e tyre “Illyria”.  Në rreshtin e pare një ushtarak hyri me dy vajzat e tij të veshura me kostumet kombëtare shqiptare çka e bënte dhe më të bukur atmosferën. 

Mbrëmjen e hapi z.Mark Gjonaj këshilltar në Bashkinë e Nju Jorkut.  Fjalimi i tij u mirëprit me duartrokitje të fuqishme ku midis të tjerash tha se: “Kur jam pranë Flamurit dhe komunitetit tim në Amerikë duket sikur kam gjithë botën me vehte.  Mark Gjonaj është politikani më popullor dhe më i dashur për Diasporën shqiptare ngase gjithmonë e ka në qendër të vëmendjes komunitetin dhe çështjen kombëtare jo me fjalë, por me vepra konkrete.  Mark Gjonaj është një shembull frymëzimi.

Gjallëri dhe vitalitet i dhanë mbrëmjes grupi i valleve Freskia “Ana e Malit” dhe grupi “Rozafati” i qendës “Nëna Terezë” të Kishës Katolike “Zoja e Shkodrës”.

Në emër të shtetit shqiptar përshëndeti Ambasadorja e Shqipërisë në Kombet e Bashkuara Besiana Kadare.

Folësi kryesor ishte shefi i stafit të Federatës Pan Shqiptare “Vatra” Dr.Pashko Camaj i cili përshëndeti në emër të Komisionit organizativ si edhe në emër të kryesisë dhe kryetarit të Federatës Pan-shqiptare “Vatra” z.Dritan Mishto.

Dr.Camaj ndër të tjera tha: “Jemi tubuar sonte për të festuar 107-vjetorin e Pavarësisë së shtetit shqiptar,dhe njëkohësisht të kujtojmë heronjt tanë dhe sakrificat e tyre për këtë ditë të madhe.

Ky tubim sonte, bëhet në frymën e bashkëpunimit ndër shqiptarë, gjë kjo që është dëshmuar si i vetmi çelës për suksesin dhe të mirën tonë të përbashkët. Uniteti dhe fryma e bashkimit, ishin shtytësit kryesorë edhe për formimin e Fedratës Pan-Shqiptare të Amerikës “Vatra”, këtu e 107 vite më parë, kur grupacione të ndryshme, nga anembanë SHBA-të, vendosën të bashkohën dhe si të bashkuara, të japin konributin e vet, fillimisht për krijimin e shtetit shqiptar, por, po me aq rëndësi, edhe për vendosjen e shtetit në binarë, të cilët do ta çonin përpara kombin tonë.

107-Vjetorin e Pavaresise e përshëndetën dhe shumë politikanë të lartë amerikanë si Kongresisti, Adriano Espaillat, Senatorët Jamal Bailey, David Carlucci, Ansambleisti Benedetto and Assembleistja Nathalia Fernandez, Këshilltari Ritchie Torres, Nënkomisioner May Malik nga zyra e Kryetarit te Bashkise së Nju Jorkut, si dhe Emiljana Ulaj nga zyra e Asambleistes Shelley Mayers.

Krenari ishte për të gjithë se në këtë mbrëmje morën pjesë dhe politikanët e rinj të zgjedhur shqiptaro amerkan si Jetlir Kulla, anëtar i Këshillit në Waterbury, Vedat Gashi, në Westchester County ligjvënës. 

Nderoi me pjesëmarrjen dhe përshëndeti Kryetari i Komunës së Tuzit z.Nik Gjeloshaj.

Pjesëmarrësit u argëtuan me këngë e valle nën interpretimin e legjendës së muzikës Ilir Shaqiri, Arben Krasniqi, Mimoza Gjikola dhe Griselda Pepa.

Pas mbrëmjes njerëzit të gëzuar përshëndesnin njeri tjetrin dhe uronin se viti tjetër do t’i gjejë të bashkuar rreth Shqipërisë etnike. 

Së shpejti TV “Alba Life” me kameraman z.Elton Xhaferri do të sjellë kronikën rreth kësaj mbrëmje festive dhe do ta transmetojë në kanalet televizive.

Autorja është shkrimtare, publiciste, mësuese dhe bashkëthemeluese e Shkollave Shqipe në New York “Alba Life” Ambasador i Kombit

Marina del Rey, 23 nëntor, 2019

Bronx, New York

Filed Under: Opinion Tagged With: keze Kozeta Zylo-Mark gjonaj-Rreth Flamurit

SHQIPTARET E AMERIKES, LETER PRESIDENTIT TE MALIT TE ZI

November 26, 2019 by dgreca

UDHËHEQSIT SHQIPTARË DHE KOMUNITETI SHQIPTARO-AMERIKAN I BËJNË THIRRJE PRESIDENTIT TË MALIT TË ZI T’U JAP FUND LIGJEVE DHE POLITIKAVE DISKRIMINUESE NDAJ SHQIPTARËVE ETNIKË NË VENDIN E TIJ/

Nënshkruesit e letrës bëjnë thirrje për hetime të menjëhershme ndaj diskriminimit në Departmentin Policor të Malit të Zi/

Nju Jork, NY –Dyzina udhëheqsish dhe organizatash të komunitetit shqiptaro-amerikan i kanë dërguar një letër Presidentit të Malit të Zi, Z. Milo Gjukanoviq, duke i kërkuar atij që të t’i kushtojë vëmendje “diskriminimeve dhe ngacmimeve kundër qytetarëve me origjinë shqiptare në vendin e tij dhe në radhët e Departamentit Policor të Malit të Zi”.

Duke përmendur arrestimin kohët e fundit të Z. Irfan Domnori, nga oficerë të Policisë Malazeze, vetëm se pse valviti flamurin shqiptar, udhëheqsit e komunitetit shqiptaro-amerikan i bëjnë thirrje Presidentit malazez që të fillojë hetimet ndaj diskrimimit sistematik të shqiptarëve etnikë në vendin e tij dhe njëkohësisht, të “marrë masat e nevojshme ndaj individëve ose departamenteve përgjegjës për ndalimin, gjobitjen dhe për dëbimin e Irfan Domnorit nga Mali i Zi.

Nënshkruesit kërkojnë që hetimet jo vetëm duhet t’i japin fund diskrimimit etnik, por njëkohësisht hetimet duhet të zbulojnë të vërtetën rreth përhapjes së kësaj politike diskriminuese, përfshir, “(1) Sa arrestime ka bërë dhe sa gjoba ka lëshuar Policia Malazeze për shfaqjen e simboleve kombëtare? (2) Sa prej këtyre arrestimeve dhe gjobave kanë pasur si objekt simbolet shqiptare në krahasim me simbolet e kombësive të tjera të cilët valvitin një flamur kombëtar, duke përjashtuar flamurin malazez?” 

Letra i bën thirrje Presidentit Gjukanoviq që të marrë masa të menjëhershme në lidhje me ndalimin e valvitjes së flamurit shqiptar, ndërsa po afrohet 28 Nëntori, Dita e Pavarësisë së Shqipërisë dhe ndërkohë që shqiptarët anë e mbanë botës, përfshir edhe ata në Mal të Zi, me krenari do të valvisin atë ditë flamurin kombëtar të shqiptarëve.”

Bashk-nënshkruesit e letrës treguan gatishmërinë e tyre për të punuar me Presidentin Gjukanoviq drejtë gjetjes së një zgjidhjeje, në përputhje me “një shtet demokratik, anëtar i NATO-s dhe një vend që aspiron të bëhet anëtar i Bashkimit Evropian”, thuhet në letrën bashkangjitë më poshtë në anglisht:

                                               ###########

The Honorable President Milo Djukanovic

President of the Republic of Montenegro

Dear Mr. President:

We are writing to express our grave concern about the actions of the Montenegrin Police directed against citizens of Albanian descent from Montenegro, the Republic of Albania and other countries. Most notably, the Montenegrin Police have been bringing unprecedented criminal charges and levying fines against any individual or entity displaying the Albanian national flag. Thereby, raising major concerns of a possible pattern of discrimination and harassment against people of Albanian origin.

Most recently, the Montenegrin Police arrested and expelled Mr. Irfan Domnori, a citizen of the Republic of Albania, for displaying the Albanian national flag at the annual Chestnut Festival in the region of Kraja, a municipality of Ulcinj. The mere act of displaying the Albanian flag at a cultural event resulted in Mr. Domnori being expelled, was levied a fine of 300 Euros and received an order that bans his re-entry into Montenegro for a period of 30 days. According to the Montenegrin Police, Mr. Domnori “disrupted public order and breached the peace.” Many witnesses accounts, however, unequivocally contradict the Montenegrin Police’s statement, and have denied any “disruption of public order” or “breaching of the peace”.

This incident coupled with other incidents that show bias against Albanians are deeply concerning. This is not the first time that the Montenegrin Police have targeted Montenegrin citizens of Albanian descent and Albanians from other countries for displaying the Albanian national flag. Such actions by the police cause us to ask a number of questions: (1) How many arrests and summonses have the Montenegrin Police issued for the display of national symbols? (2) How many of those arrests and summonses have been issued specifically for the display of Albanian symbols as opposed to symbols of other nations? (3) Who in the chain of command is responsible for the directives to issue summonses and arrests of individuals who are displaying a national flag other than the Montenegrin flag?

Mr. President, we request you and the Montenegrin Parliament to launch a full investigation and take the appropriate actions against the responsible individuals and/or departments. The behavior of the Montenegrin Police in Mr. Domnori’s case and previous cases is unbecoming of a democratic state, a member of NATO and a country aspiring to become a member of the European Union (EU). In fact, such actions violate numerous international laws, agreements, and conventions concerning human and national rights of minorities, as well as the Constitution of Montenegro. We respectfully remind you, Mr. President, that the Republic of Montenegro is a signatory of the aforementioned agreements and conventions.

The actions of the Montenegrin Police have been damaging to the relations between the Montenegrin government and its own citizens of Albanian descent as well as the citizens of the Republic of Albania, who warmly welcomed Montenegrin (former Yugoslav) citizens to their country during World War II.


We respectfully and urgently request that the Republic of Montenegro take all the necessary steps to adopt and genuinely integrate a policy of inclusion. We firmly believe that the first step in repairing this damaged relationship is for the Government of Montenegro to issue a public apology for the discriminatory actions targeted towards individuals of Albanian descent. The second step is to relieve of their duties the individuals, whatever their role in the government of Montenegro, who are perpetrating these discriminatory actions. We cannot imagine a higher moral duty than asserting that intolerance shall and will not be tolerated.

In addition, we also implore you to facilitate the process of dismissing all charges against Mr. Domnori and others who are similarly situated. Expunging their criminal and infraction records, refunding the fines paid and immediately end the practice of arrests and fines for displaying national symbols.


This issue is especially pressing in the wake of the 107th year of Albanian Independence which will be celebrated on November 28, 2019. Albanian descendants from all around the world, including in Montenegro, will proudly display the Albanian national flag. It is a celebration of freedom after 497 years of occupation by the Ottoman Empire. The mere fact that Albanian descendants find themselves a part of another country’s territory, through no fault of their own, does not entitle your government or any government to suppress their identity or violate their basic human rights. In order to avoid an international incident, we hope that in your capacity as President and leader of a free nation will ensure that such freedoms are afforded to all of your citizens and its visitors during the Albanian Independence celebrations. We pray that the Montenegrin Police will reconsider its tactics and that your country will embrace and protect the Albanian minority through law and practice.

We, the Albanian American community, believe that diversity is a core value of the Republic of Montenegro, and respect for all ethnic groups is a key principle towards a prosperous future. Thus, we will not close our eyes to actions that undermine these principles. 

We remain hopeful in reaching an amicable solution to the existing issues and that you will take our suggestions seriously and afford them the time and consideration they deserve.

We wish Montenegrin citizens of Albanian descent and all around the world a happy and peaceful flag day. 

We the undersigned, look forward to your response.

 Mark Gjonaj, Member, City Council of New York

Albanian American Association Ana e Malit
Albanian American Community Association
Albanian American Council
Albanian American Cultural Found.AACF
Albanian American Educators Association
Albanian American National Association
Albanian American Open Hand Association
Albanian American Puka Community Association
Albanian American Women’s Organization “Motrat Qiriazi”
Albanian American Writers Association
 
Albanian Business Network
Albanian Roots
Albanian Professional Entrepreneur Network – APEN
Association Malesia e Madhe NY
Atlantic Association
Bijte e Shqipes
Classmates Forever
Dibra Community organization
Dom Simon Filipaj Foundation
Hasan Prishtina Waterbury Organization
Illyria Business Organization
Kelmendi Organization
Kosova Lindore Association
Kraja Patriotic Association
Marigona-Albanian Women Org
Masbesa Boston Germin
Pan-Albanian Federation of America VATRA (THE HEARTH)
Peja Organization
Plav-Guci Foundation
Rugova Association
Scanderbeg Society
Shpresa Cultural Association
Sons of Illyria cc: The Honorable Prime Minister Dusko

Markovic     vanja.janjusevic@gsv.gov.me

The Honorable Ambassador Srdjan Darmanovic   kabinet@mfa.gov.me

The Honorable Ambassador Judy Reinke              podgoricaACS@state.gov

The Honorable Ambassador Zeljko Stamatovic     zeljko.stamatovic@mfa.gov.me

Milian Rocen Adviser to President                         milan.rocen@yahoo.com

Filed Under: Opinion Tagged With: Frank Shkreli-Shqiptaret e Amerikes-Leter-Presidentit te Malit te Zi

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • …
  • 859
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • SHBA, Ligji për Autorizimin e Mbrojtjes Kombëtare (NDAA) dhe Aleancat në Ballkanin Perëndimor
  • Shqipëria, Kosova dhe Boshti Shqiptar si Gurthemeli i NATO-s dhe i Strategjisë Amerikane
  • MORGENAVISEN (1931) / RRËFIMI I PIKTORIT HUNGAREZ MÁRTON HOSSZÚ : “GJASHTË JAVË NË OBORRIN MBRETËROR TË SHQIPËRISË PËR TË REALIZUAR PORTRETIN E MBRETIT ZOG I…”
  • “Histori e vajzës rebele”
  • Festat e fundvitit u mbyllën me këngë e valle shqiptare nga Shkollat Shqipe “Alba Life” Ambasador i Kombit, New York
  • Pjeter Logoreci: “Jeta dhe vepra e Aleksandër Moisiut asht nji shëmbëlltyrë pune, kulture, vullneti e karakteri”
  • “Metamorfoza”
  • Trifon Xhagjika (20 prill 1932 – 23 dhjetor 1963)
  • POETIKA E MUNGESËS DHE KUJTESËS APO ËNDRRA SI METAFORË E IDENTITETIT LIRIK
  • Umberto Eco për librin si nevojë, jo si konsum, për bibliotekën si kabinet i mjekësisë së shpirtit
  • QERIM VRIONI DHE FOTOGRAFËT QË SHKRUAN HISTORINË
  • Çamëria, kur e vërteta kërkon shkrim, përgjegjës dhe afat!
  • Dhurata, buzëqeshje dhe urime në shkollën shqipe “Skenderbej”
  • ROLI I PRESIDENTES OSMANI NË RIKTHIMIN E BESIMIT DHE BASHKËPUNIMIT TË KOSOVËS ME SHBA-NË DHE BE-NË
  • WHEN KOSOVA WORKS, AMERICA SPEAKS

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT