Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Albania: Italians move across Adriatic ‘seeking work’

by

Many Italians arriving in Albania open restaurants/
Italians are reportedly escaping the economic doldrums at home by moving to Albania for work, after decades of migration the other way.
About 19,000 Italians now have a residency permit for work or study in Albania – a country of only 3m people – according to Albanian government figures quoted by Italy’s Il Messaggero daily. A growing number of Italians have made the short hop across the Adriatic Sea to work at Albanian universities and call centres, or open restaurants and other small businesses in the past two years, the paper says.
“It’s a real boom,” sociologist Rando Devole tells the paper. “That tells us a lot about the crisis in Italy, but also about Albania’s growth through its own emigrants.” He says the long history of Albanian immigration to Italy may be helping smooth the path for arriving Italians – for instance many Albanians already speak some Italian. It’s thought about half a million Albanians came to Italy after the fall of the Communist regime in 1992.
Albania’s ambassador to Italy Neritan Cheka says his country has simpler regulations for businesses and faster economic growth than Italy, which has been struggling with a mountain of public debt since the onset of the eurozone crisis. “Albanians are more optimistic than Italians at the moment,” Cheka adds. Albania’s welfare minister, Erio Veliaj even went as far calling his country a “small America” for Italians last month, according to the ANSA news agency.(BBC)

Ali Ahmeti rizgjidhet kryetar i BDI

by

Ali Ahmeti u rizgjodh kryetar i Bashkimit Demokratik për Integrim në Kongresin e tretë të partisë që po mbahet në Tetovë. Të gjithë delegatët, 675 gjithsej, votuan për zotin Ahmeti, i cili nuk pati asnjë kundër-kandidat për postin e drejtuesit të partisë.
Zoti Ahmeti duke folur para delegatëve, tha se ai nuk do t’i zhgënjejë anëtarët e partisë dhe se do të vazhdojë përpjekjet për ndërtimin e vlerave dhe parimeve.
Zoti Ahmeti kërkoi nga të gjithë anëtarët dhe zyrtarët e BDI-së të jenë të përgjegjshëm, ndërsa u kujtoi llogaridhënien, për çka tha se “është vlerë qe mund të ndikojë në përmirësimin qoftë të sjelljes apo të angazhimeve që bëjmë”.
Drejtuesi i BDI-së tha se besimi i dhënë nga votuesit në zgjedhjet e fundit shton përgjegjësitë e zyrtarëve të partisë, ndërkohë që, nga ana tjetër, ai shprehu shqetësim lidhur me gjendjen politike si pasojë e vendimit të opozitës për të mos i pranuar mandatet e deputetëve në Parlament.
Ai arsyetoi nevojën për zgjedhje të parakohëshme parlamentare me qëllim të, siç tha, ”lënies së hapsirës për menaxhimin e çështjeve të rëndësishme përpara të cilave ndodhej vendi”.
BDI dhe VMRO-DPMNE duket se kanë përfunduar bisedimet për formimin e koalicionit të ri qeveritar, por asgjë nuk kanë bërë publike se cilat poste qeveritare do t’i lihen partisë shqiptare. Sipas burimeve brenda BDI-së, nuk do të ketë shumë ndryshime nga mandati qeveritar 2011-2014, ku partia kishte pesë ministra dhe një zëvendëskryeministër.
Ndërkohë, sipas të gjitha gjasave, Ministria e Mbrojtjes që drejtohej nga një kuadër i BDI-së në mandatin e kaluar, tash do t’i lihet VMRO-së, për shkak të raporteve të BDI-së me presidentin e rizgjedhur Gjorgje Ivanov. Partia shqitare vazhdon të mos e njohë legjitimitetin e këtij të fundit, pa dhënë ndonjë arësye të qëndrueshme për këtë vendim. BDI-ja ngulte këmbë për një president me konsensus të gjerë politik, një kërkesë kjo jokushtetuese, sipas njohësve të rrethanave ligjore.
Të enjten në mbrëmje, sipas pritjeve, do të dihen emrat e kandidatëve të BDI-së për ministra të rinj në qeverinë e re të Maqedonisë. Nga bisedimet në mes dy partive nuk është kuptuar se si do t’i shkrijnë programet partiake dhe premtimet parazgjedhore në mandatin e ri qeveritar. BDI-ja në fushatën zgjedhore doli para votuesve shqiptarë të Maqedonisë me mbi njëmijë projekte të cilat pret t’i realizojë deri në vitin 2018.(Zeri i Amerikes)

Komisioneri Fyle: Rekomandimi pa kushte; bashkëpunimi thelbësor në rrugën e integrimit

by

Nga Anila Struga/ TIRANË, 4 Qershor/– Komisioneri për Zgjerimin dhe Politikat Evropiane të Fqinjësisë, Štefan Fyle deklaroi sot në Tiranë se gjithëpërfshirja dhe bashkëpunimi janë thelbësore për suksesin në rrugën e integrimit në BE.
Në përfundim të punimeve të raundit të tretë të dialogut Shqipëri-BE, Komisioneri, gjatë konferencës së përbashkët për shtyp me kryeministrin Rama, tha se ‘bazuar në gjetjet tona ne konfirmojmë pa pikë dyshimi, pa kushte dhe pa rezerva rekomandimin që shtetet anëtare t’i japin Shqipërisë statusin e vendit kandidat”.
“Ne, vijoi Fyle, e kemi bazuar gjithmonë këtë rekomandim tek angazhimi politik, i vazhdueshëm dhe i vendosur në luftën kundër korrupsionit, krimit të organizuar, si dhe në angazhimin për një reformë gjyqësore gjithëpërfshirëse. Jam i inkurajuar nga përpjekjet për reforma në të shkuarën, por dhe ato që vazhdojnë sot, ndaj shoh një argument të fortë për një vendim pozitiv nga vendet anëtare”, shtoi Fyle.
Ai theksoi se përkushtimi i këtij momenti dhe përpjekjet e tanishme duhet të vazhdojnë dhe të intensifikohen përtej takimit të qershorit të vendeve anëtare, në mënyrë që të garantohet pakthyeshmëria e reformave. “Sa i takon shtetit të së drejtës këto reforma duhet të jenë gjithëpërfshirëse, koherente dhe të orientuara drejt rezultateve”, tha Fyle.
Ai iu referua miratimit së fundi nga qeveria të udhërrëfyesit për prioritetet kyçe, duke e konsideruar një dokument të reformave të mëtejshme që kanë të bëjnë me BE-në, dhe që do e sjellin vendin në një fazë tjetër të procesit të zgjerimit.
“Po ashtu kam mirëpritur synimin e qeverisë për të patur së shpejti seancën e parë të atij që njihet si Këshilli Kombëtar i Integrimit Europian dhe për të sjellë në një tryezë të hapur të gjitha palët e interesuara për çështje që kanë të bëjnë me BE-në. Gjithëpërfshirja dhe bashkëpunimi janë thelbësore për suksesin e ambicjeve tuaja për integrim në BE”, nënvizoi Komisioneri.
Ai theksoi se klima e vazhdueshme konfrontuese politike e dëmton imazhin e Shqipërisë dhe mund të pengojë procesin e reformave. “Si qeveria dhe opozita duhet të tregojnë moderim dhe të ndërveprojnë në mënyrë konstruktive, me një qasje që të bazohet tek kompromisi. Ne mbetemi të përkushtuar që të punojmë së bashku me Shqipërinë dhe ta ndihmojmë atë në procesin për t’u integruar në BE”, tha Fyle

Marrëdhëniet shqiptaro-amerikane

by

Nga Asllan Dibrani/
art@asllandibrani.com/
Shtetet e Bashkuara të Amerikës gjatë të gjitha kohërave ka pas marrëdhënie tëmira qysh edhe para pavarësisë se Shqipërisë . Shqipëria me ndihmën e Amerike si faktor i atëhershëm realizoj aspiratat e veta shekullore dhe mije vjeçare që të jetë një shtet në vete.
Shtetet e Bashkuara vendosën marrëdhëniet diplomatike me Shqipërinë në vitin 1922 , pas pavarësisë së saj 1912 nga Perandoria Osmane . Marrëdhëniet diplomatike amerikano – shqiptare u zbehen në fund të vitin 1939 për shkak të pushtimit të Shqipërisë nga Italia ( 1939-1943 ) dhe Gjermani ( 1943-1944 ) gjatë Luftës së Dytë Botërore . Pas luftës , Shqipëria doli me një shtet shume të lodhur nga pushtuesit e huaj! Pas robërisë shekullore ajo aspak nuk kaloj në përmirësimin e saj në sferën politike as ekonomike pasi, përjetoj 40 vjet izolim dhe moszhvillim më kreun e saj stalinist , Enver Hoxha i cili vdiq në vitin 1985 . Me rënien e komunizmit të vitit 1991, qeveria shqiptare kërkoi lidhje më të ngushta me Perëndimin për të përmirësuar kushtet ekonomike dhe të ndërmarrë reforma themelore demokratike për ta zhvilluar vendin . Marrëdhëniet diplomatike midis Shteteve të Bashkuara dhe Shqipërisë u rivendosën në vitin 1991 .

Shtetet e Bashkuara ka qenë një partner i fortë dhe mik për Shqipërinë siç ka bërë progres për të konsoliduar demokracinë , për të hapur ekonominë e saj , dhe të ofrojë mundësi për të gjithë njerëzit e saj . Shqipëria dhe Shtetet e Bashkuara kanë nënshkruar dhe ratifikuar një sërë marrëveshjesh , duke përfshirë një traktat për parandalimin e përhapjes së armëve të shkatërrimit në masë dhe promovimin e marrëdhënieve të mbrojtjes ushtarake. Shtetet e Bashkuara mbështesin qëllimin e anëtarësimit në Bashkimin Evropian të Shqipërisë , ashtu siç bëri që të jetë në Organizatën e Traktatit të Atlantikut të Veriut përmes anëtarësimit në ( NATO) të Shqipërisë etj .
Shqipëria ka kontribuar në sigurinë rajonale dhe globale po ashtu me direktivat amerikane e dëshmuar në prezencën e saj në shumë aksione të përbashkëta ndërkombëtare. Ndërhyrjen e NATO-s 1999 kundër Republikës Federale së atëhershme jugosllave qe të kursej me mijëra shqiptarë të Kosovës nga terrori serb ndihmoj dhe strehoj me afër një milion njerëz po gjithnjë përmes ndihmës dhe politikës se përbashkët amerikano-shqiptare. Shqipëria ka mbështetur politikën e SHBA të zgjerimit të numrit të vendeve për njohjen diplomatike të Kosovës qe shpesh në agjendat ndërkombëtare, Amerika ka përdorur veton si faktor politik dhe ushtarak për interesat e kombit shqiptar. Në kuadër të Kartës së Adriatikut , Shqipëria ka shërbyer si një këshilltare për kandidatët e rijnë të NATO-s . Ajo ka ofruar trupa ushtarake për veprimet e kryesuara nga SHBA në Afganistan dhe Irak , dhe ka mbështetur përpjekjet anti-terroriste të SHBA me ngrirje të akteve terroriste , mbylljen e organizatave joqeveritare me lidhje të mundshme me financimin dhe terrorizmin , e ekstremizmit islamik qe kane operuar nëpërmes i ka dëbuar apo është edhe duke i gjykuar aktet e tilla që ndikuan në imazhin e Shqipërisë dhe të Kosovës . .
Ndihma e SHBA-së në Shqipëri
-Qeveria e SHBA ka për qëllim të ndihmojë Shqipërinë forcimin e institucioneve demokratike dhe shtetit të së drejtës , të nxitur rritjen e qëndrueshme , me bazë të gjerë ekonomik dhe integrimin e vendit në strukturat evropiane dhe euro-atlantike .SHBA synon që të jetë një shtet i fuqishëm dhe stabil i cili do të luan një rol ne përmirësimin politik në rajon.
Marrëdhëniet Bilaterale Ekonomike
Tregtia me Shtetet e Bashkuara përbën një pjesë të rëndësishme të vëllimit tregtar të , duke u fokusuar në një gamë të ngushtë të mallrave dhe produkteve . Importet e mëdha nga SHBA përfshijnë ushqim ( kryesisht mish ), pajisjet e transportit ( automjeteve ) , makineri, kompjuter dhe pajisje elektronike , ndërsa eksportet kryesore në Shtetet e Bashkuara janë të produkteve bujqësore po edhe këpucë dhe tekstili të prodhimeve vendore. Shtetet e Bashkuara dhe Shqipëria kanë nënshkruar një marrëveshje dypalëshe të investimeve.
Anëtarësimi i Shqipërisë në organizatat ndërkombëtare
Shqipëria dhe Shtetet e Bashkuara i përkasin një numri të organizatave të njëjta ndërkombëtare, përfshirë Kombet e Bashkuara , Organizatës Traktatit të Atlantikut të Veriut , Këshillit të Partneritetit Euro-Atlantik , Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë, Fondi Monetar Ndërkombëtar , Bankës Botërore dhe Organizatës Botërore të Tregtisë . Shqipëria gjithashtu është një vëzhguese në Organizatën e Shteteve Amerikane .
Përfaqësimi bilateral dhe politik i të dy vendeve është i rregulluara në baza reciproke nga e cila të dy shtetet kanë përmirësuar marrëdhëniet edhe pas luftës së Kosove me çka rolin kryesor për çlirimin e Kosovës e patën SHBA-të!!!

Një udhëtim me biçikletë Belgjikë –Kosovë

by

Nga Sonia Memoci/
Në datën 24 maj 2014 në Bruksel u organizua një nisje udhëtimi me drejtim nga Belgjika në Prizen . Do të thoni ky është lajm çdo ditë udhëtojnë mjete të ndyshme nga distenacione të ndryshme në drejtim të Kosovës e Shqipërise. E pra mjeti i udhëtimit që përdoret në këtë rast është, jo më tepër por një biçikletë.
Është herë e parë në histori që organizohet një udhërim me biçikletë me drejtim Bruksel -Kosovë. Janë plot 221121 km rruge qe keta çikliste do përshkojne me biçiklete Ky udhëtim do të bëhet në disa etapa në ditë të ndryshme,çdo dite ata do përshkruajne 110 km. 11 qershori planifikohet si ditë e mbërritjes ne Prishtrinë.
Ky aktivitet bëhet falë bashkëpunimit të shoqatës Belge ” Balkan Trekking ” dhe te shoqatës Kosovare ” Çiklistët Pa Kufi ” e në bashkpunim me ‘Ministrine e Kulturës , Rinisë e Sportit’
Çiklistët që marrin pjesë sjellin një mesazh.
Qëllimi i udhëtimit :
Udhëtimi i Kosovarëve pa viza në BE”
15 vjetorit të hyrjes së trupave të Natos në Kosovë dhe çlirimit të saj
Përkujtimi i Lidhjes së Prizrenit.
Për Çiklistet Pa Kufi- Cyclistes sans Frontières : organizatori Erton Deçani
Për Ballkan Trekking : organizatori Patrick Heren
Sonia Memoci