Emin Eddie Egriu/
Dibra has been on my mind continuously ever since I brought my mother’s remains in 1998 to rest next to my father. May they rest in peace!
Many might get angry with me after some of things that I have to say, and this I do not mind because I will speak with my heart and will express what I believe.
As a child I remember drinking directly from the lake as I swiped the top of the water and drank the pure water of nature and tasted the best water ever till this day of my life, when I visited Dibra in 1998 the lake was filthy with plastic bottles floating from Radika to the edge of Dibra and the pure nature of it was no longer there, this I find a disaster, a crime, an unforgivable sin. Still it did not end here, the day after I arrived I went to rest my Mother at a cemetery a place our angels are resting and all I seen was rubbish all around it especially in rout to get to it. Again as a child the only thing that I remember that had to be done was removing the weeds and bushes not garbage as I seen on this day.
After three days of mourning and waiting for guests to share their respect to my Mother I went by hill top that I used to play as a child and saw the house I was born in and the beauty that I remember when I was a little boy, the last time I had seen this was when my father sent me in 1976 and I had imagined how or why we had left such beautiful land behind us and now living in the United States, I knew the answer to why, but I had questions about it because Dibra is so beautiful. The answer to my question is my father was seeking freedom and better opportunity for him and for us, the riches we had in Dibra because my father was living financially very well as he was one, of not many that were self-employed in the days of the Iron fist Communism, so called socialism, I remember his friends and ex workers telling me that my Father had American riches here and he did not need money as many others who leave their homes for a better economy for their families. This I can tell you that my father had no interest in riches, the interest he had was freedom and not just for him but for all of his people as he invested every dime for the cause. This I can say freely because many of you from Dibra know and say this about the Egriu family, “they are no good for themselves because they are only good for others”. Some of you might look at this statement that I just said, as not a good thing to say. This I say proudly, this tells you that all we want to do is help other and this means that we are not selfish or for ourselves. So have faith my fellow Dibrans as I want to you have a better life and a better economy in the land that we both come from and let me extend my olive branch and ask for your forgiveness for all the years that I have not done anything for you and have neglected my homeland for all of my lifetime as I always wanted to do something but did not know what and how to go about it. The contributions that my Father Abedin Din Egriu my Brother Naxhi John Egriu and my Uncle Ibrahim Egriu have done for our people in general is something that many of you will never forget, now it is my turn to try and continue the great values that they fought for and are leaving with us. I will try my best to help and to change your lives and bring back the beauty that Dibra once was. We are a people that are highly respected and have strong values.
Now comes the criticism of why Dibra is in shambles and has not prospered as many other have. Over the years I have been educating myself and have watched from the outside and giving our so called representative’s a chance to do their jobs, the ones here and the ones there, and it’s sad to say but they have not done nothing but make promises to you and or rob you of what should have rightfully been yours, example; your Schools are in shamble, your roads are as old as Dibra, your economy is one of the poorest in Macedonia, your unemployment in Dibra is what about 80% and the Dibrans unemployment here is about 8% and more than half live here in the USA… The sad part is that all we do is build homes in Dibra, so that we can say that we have a beautiful home there and guess what no one lives in them. Imagine all those millions of dollars were invested in our economy and manufacturing and education systems do you think that Dibra would have more than half of its population here, I don’t think so I think many of us would still be there, because here we work full time and when I say full time I mean average of 16 hour days.
Let’s talk a little about (Sociata Dibra Atdhetare) in Staten Island NY, I hear that you in Dibra have many complaints about them not doing anything for you and that they have never really done much. Yes I agree with you, but who do we blame for this the leaders the board or people, I have to say all three, the leaders have not been able to keep the people united, the board has always been divided, and the people have never really been involved. Reason for this because we all have one big problem, that is why him or why not me or he is no good or he is doing it for himself on and on…….. I ask that you stop your bullshit and lets help each other move forward, because I know this for a fact that many of the people that have been trying to help, you held them back, because this or that, this or that is not the answer, unity is the answer let’s take advantage of each other and help each other do the right thing so that we can all Love each other as we do our children good or bad. How come when you travel you are proud to say that you are from Dibra and that you tell others that we are the best at everything, so let’s take that pride and bring us together to challenge our needs as ONE! Sociata Dibra is having there elections this month, I ask that whoever is chosen to be the Board of directors and the President that you all set your differences aside and support them and enforce them to do the right things because let’s not forget that when Sociata Dibra speaks they speak for all of Dibra and this is why you need to be involved. It seems like when you are invited to parties, wedding, sports, and even for a card game or a drink you jump, so why not jump for your children, show them that we care not just for our own but for all our children…. Let’s show the rest of our people that we know how to get things done!
Many of you know that I together with others have founded a new movement called PUSH (Programi Unik Shqiptar) and you might say that, “oh just another organization” first we are not an organization we are a group of people that want to unite all as one to bring all the different organizations together so that we can finally resolve our causes and strengthen our people to give us the freedom that is rightfully ours. Just had our first meeting in Dibra Club in Staten Island NY with some other organizations at this meeting and many just sitting in the back playing chess and having a drink just listening had nothing to do with the meeting, however when the meeting started they were all listening and I believe that they enjoyed what they heard because at the end of the meeting they all became members of PUSH, these are the people that usually do not even want to hear about meetings or organizations, but what they saw and heard they have never even imagined that what Push was talking about would even take place, however they saw that we have a very sincere and honest mission and they saw that our meeting had support from the majority that participated in our meeting. Why have I even mentioned our meeting because we will work endlessly to unite and liberate and create a better life for all as we move forward to the next generation.
In a general message to others I Emin Eddie Egriu challenge this mission to better my home town due to the fact that as the saying goes you must start fixing things at home first, and this is what I will do first as I challenge to UNITE our people across the Balkans!
Consider me being the child that need his mother.
If the baby doesn’t cry the Mother won’t feed it!
PUSH (Programi Unik Shqiptar)
Founder/President
Emin Eddie Egriu
Perkthimi
Dibra,Toka ime Nënë
Dibra ka qenë vazhdimisht në mendjen time qysh kur kam sjellë eshtrat e nënës sime atje në vitin 1998 për të pushuar pranë atit tim. Pushofshin në paqe!
Shumë kush nga ju mund edhe te zemeroheni me mua, per disa nga gjër…at që kam për të thënë dhe tjera … Unë nuk merzitem, sepse unë do të flas nga zemrën ime dhe do të shprehë atë që unë besoj.
Si fëmijë më kujtohet pinim uje direkt nga liqeni .Une do pastroja pak siperfaqen e ujit dhe pija ujin e pastër të natyrës dhe ujin më të mirë te provuar ndonjëherë deri në këtë ditë të jetës sime.Kur e vizitova Dibrën në vitin 1998 liqeni ishte fëlliqur me shishe plastike qe kishin lundruar nga Radika në buzë te Dibrës dhe natyra e pastër e saj nuk ishte më atje, këtë unë e shoh si një fatkeqësi, një krim, një mëkat i pafalshëm. Dhe kjo nuk mbaron ketu,nje ditë pasi kam ardhur unë shkova për të pushuar nënën time në varrezat,vendi ku pushojne engjëjt tane dhe gjithe c’kam parë per rreth ishte keq,sidomos per te ardhur deri tek rruga deri aty. Përsëri si një fëmijë,e vetmja gjë që unë kujtoj se duhej bërë ishte te pastrojme barërat e këqija dhe shkurre,e jo mbeturin si i kam parë atë ditë.
Pas tri ditëve të zisë,duke pritur mysafiret të ndajnë respektin e tyre ndaj nënës sime unë shkova nga maja e malit ku kam luajtur si femije dhe pash shtëpin ku isha lindur dhe bukurine që me kujtohet kur isha një djalë i vogël.Hera e fundit që unë e kisha parë këtë ishte kur babai im më dërgoi në vitin 1976 dhe unë e kisha imagjinuar se si apo pse ne kishim lënë pas nesh kete tokë të tillë të bukur dhe tani jeton në Shtetet e Bashkuara.E dija përgjigjen se pse, por kam pasur pyetje per te sepse Dibra është kaq e bukur. Përgjigjja për pyetjen time është se babai im ishte duke kërkuar liri dhe mundësi më të mirë për të dhe për ne, pasuritë qe kemi pasur në Dibër ishin te mjaftueshme sepse babai im ishte shumë mirë financiarisht, e që nuk ishin shume ata qe ishin të vetë-punësuar në ditët grushtit te hekurt te komunizmit, të ashtuquajturit socializm!Kujtoj miqtë e tij dhe të ish-punëtorëve,te gjithe me tregonin se babai im kishte pasuri ‘amerikane’ ne Diber dhe ai nuk kishte nevojë për të holla, si shumë të tjerë që largoheshin nga shtëpitë e tyre për një ekonomi më të mirë për familjet e tyre. Nje gje mund t’ju them, se babai im nuk kishte asnjë interes në pasuri, interesi I vetem qe kishte ishte liria dhe jo vetëm për atë, por për të gjithë popullin e tij, sepse ka investuar cdo cent për kete kauzën. Këtë unë mund t’ua them lirisht per shkak se shumë nga Dibra e din dhe thonë në lidhje me familjen Egriu, “Ata nuk janë të mira për veten e tyre, sepse ata janë të mirë vetëm për të tjerët”. Disa nga ju mund të shikoni në këtë thenie qe e thash, si një gjë jo e mirë për të thënë.Por këtë unë e them me krenari.Kjo ju tregon se gjithë cfar duam të bëjmë është të ndihmojë tjetrin dhe kjo do të thotë se ne nuk jemi egoist apo për veten tonë. Pra, keni besim Dibranet e mi,sepse unë dëshiroj të keni një jetë më të mirë dhe një ekonomi më të mirë në vendin nga i cili erdhem te gjithe dhe me lejoni te zgjasë degën ullirit tim dhe të kërkojë faljen tuaj për të gjitha vitet që unë nuk kam bërë asgjë për ju dhe kam lënë pas dore atdheun tim gjate gjithë jetës time,sepse unë gjithmonë kam dashur te bej diçka, por nuk e dija se çfarë dhe si t’ia bej në lidhje me të. Kontributet që Ati im Abedin Din Egriu,vellau im Naxhi John Egriu dhe xhaxhai im Ibrahim Egriu kanë bërë për popullin tonë në përgjithësi,jane diçka që shumë prej jush nuk do të harroni.Tani është radha ime që të përpiqem dhe të vazhdoj te luftoj per vlerat e mëdha per te cilat ata luftuan dhe janë lënë me ne. Unë do të jap gjithcka nga vetja dhe do perpiqem për të ndihmuar dhe për të ndryshuar jetën tuaj dhe për të sjellë përsëri bukurin që dikur kishte Dibra.Ne jemi një popull shumë i respektuar dhe qe kanë vlera të forta.
Tani vjen kritika se pse Dibra është në thertore dhe nuk ka përparuar aq shumë si të tjera qe kanë. Gjatë viteve unë kam edukuar veten dhe kam shikuar nga jashtë duke ju dhënë te ashtuquajturve përfaqësuesve tane një shans për të bërë punët e tyre, atyre këtu sikurse atyre atje.Kjo është e trishtueshme për të thënë, por ata nuk kanë bërë asgjë, pervecse kane bere premtime dhe ju kane vjedh atë që me të drejtë duhet të ketë qenë e juaja.Nje shembull, shkollat tuaja janë në çapitje, rrugët tuaja janë aq te vjetra sa Dibra,ekonomia juaj është një nga më të varfërat në Maqedoni, papunësia juaj në Dibër është rreth 80% dhe papunësia e Dibraneve këtu është rreth 8% dhe më shumë se gjysma jetojnë këtu në SHBA … Eshte per te ardhur keq se të gjithë ne,gjithe cka bëjmë është ndërtojme shtëpi në Dibër, në mënyrë që ne mund të themi se kemi një shtëpi të bukur atje dhe mendojeni,askush nuk jeton brenda tyre. Imagjinoni sikur të gjithë ato miliona dollarë te ishin investuar në ekonominë tonë dhe prodhim dhe sisteme edukimi ,mendoni se do të keni më shumë se gjysmen e popullates se Dibres ne SHBA!?Unë nuk mendoj kështu…Mendoj se shumë prej nesh ende do ishin atje, sepse këtu ne punojnë me kohë të plotë dhe kur them me kohë të plotë unë mendoj mesatarisht 16 ore ne ditë.
Le të flasim pak për SHAT ”Dibra” në Staten Island,NY.Une kam dëgjuar se ju keni ankesa të shumta në Dibër rreth tyre se nuk kan bërë asgjë për ju dhe se ata kurrë nuk kanë bërë shume me te vertet. Po unë jam dakord me ju, por ke te fajesojm per kete,udhëheqësit,anetaret e kryesis apo njerëzit.Unë duhet të them të gjithe,liderët nuk kanë qenë në gjendje për të mbajtur njerëzit te bashkuar,anetaret e kryesis kane qenë gjithmonë te ndarë dhe njerëzit kurrë nuk kanë qenë me të vërtetë të përfshire ne proces. Arsyeja për këtë eshte se ne të gjithë kemi një problem të madh, që është pse ai ose pse jo une,ai nuk është i mirë, ose ai është duke bërë atë për vete e tjera e tjera…Unë kërkoj që ju të ndalni keto mbeturina tuaja dhe te fillojme të ndihmojmë njeri tjetrin te ecim përpara, sepse unë e di këtë nga një fakt që shumicen e njerëzve që jam perpjekur për të ndihmuar, ju I keni mbajtur mbrapa,per shkak te kesaj ose asaj…Kjo apo ajo nuk është përgjigjja,uniteti është përgjigjja,bashkimi eshte pergjigjja.Le të përfitojmë nga njëri-tjetrin dhe te ndihmojme njëri-tjetrin të bëjmë gjënë e duhur në mënyrë që të gjithë te duam njëri-tjetrin,sic ne I duam fëmijët tanë,ne të mira apo të këqija. Kur ju udhëtoni ne vende te ndryshme me krenari e thoni se ju jeni nga Dibra dhe u themi të tjerëve se ne jemi më të mirë në çdo gjë,atehere le të marrim atë krenari dhe te bashkohemi për të sfiduar nevojat tona si te jemi një! Shoqata “Dibra” do te kete zgjedhjet kete muaj,unë kerkoj nga kushdo që do zgjidhet anetare i kryesis dhe kryetar,që ju të gjithë të leni me nje ane dallimet tuaja dhe te permbani njeri tjetrin per te bere gjerat e duhura,sepse le të mos harrojmë se kur flet shoqata”Dibra”,flet ne emer te gjithe Dibres dhe kjo është arsyeja pse ju duhet të jeni të përfshire. Duket se kur ju jeni të ftuar per festa,dasma,sport dhe madje edhe për një lojë kartë ose një pije,cdohere jeni PRO, kështu që pse mos te jeni PRO për fëmijët tuaj, tregoni atyre se ne kujdesemi,jo vetem per te por për të gjithë fëmijët tanë … . Le t’i tregojmë pjesës tjetër të popullit tonë që ne e dimë se si t’I bejme gjerat!
Shumë prej jush e dini se une me disa shoke të tjerë kemi themeluar lëvizjen e re të quajtur PUSH (Programi Unik Shqipetar) dhe ju mund të thoni, “oh vetëm edhe një organizatë”!E para që ne nuk jemi një organizatë,por ne jemi një grup i njerëzve qe duan të bashkojne të gjithë si një,për të sjellë së bashku të gjitha organizatat e ndryshme,kështu që perfundimisht mund të zgjedhim kauzen tone dhe për të forcuar njerëzit tanë për të na dhënë lirinë që është me te drejtë e jona. Kishim takimin tonë të parë me disa organizata shqipetare ne Klubin e Dibrës në Staten Island,NY.Në këtë takim ishim shume por dhe shumë tjere ishin ulur prapa per te luajtur shah apo edhe vetem per te pire një pije duke dëgjuar,por qe nuk kishin te bejne asgjë me mbledhjen.Kur filloi mbledhja,ata te gjithe po degjonin dhe mendoj se te gjithe ishin te kenaqur nga ajo cfare degjuan,sepse në fund të takimit të gjithë ata u bëne anetare te PUSH…Këta janë njerëz qe zakonisht as nuk duan të dëgjojnë për organizata e takime, por atë që ata panë dhe dëgjuan, ata kurrë nuk e kishin imagjinuar qe ishte duke u folur rreth PUSH madje edhe do të behet.Megjithatë ata panë se ne kemi një mision shumë të sinqertë dhe të ndershëm,panë se PUSH pati mbështetje te plot nga shumica që kanë marrë pjesë në takimin tonë. Pse përmenda edhe takimin tone!? Sepse ne do të punojmë pafund bashkim dhe clirim dhe të krijojnë një jetë më të mirë për të gjithë ne…
Në një mesazh për të tjerët,unë,Emin Eddie Egriu,sfidoj këtë mision per të permirësuar qytetin tim,nga fakti sic thote fjala e urt popullore,”Se pari duhet te fillojm t’i rregullojme gjerat ne shtepi” dhe kjo është ajo që unë do të bëj duke sfiduar bashkimin e popullit tone në të gjithë Ballkanin!
Me konsideroni mua si fëmijën që I duhet nëna e tij.
Nëse foshnja nuk qan,nëna nuk e djen se duhet ushqyer atë!
Themelues/Kryetar
Emin Eddie Egriu
Programi Unik Shqipetar (PUSH)See More