Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

NJOFTIM MORTOR PER TE NDJERIN ARBEN SMAJLAJ

by

Njoftojmë komunitetin Shqiptar se shërbimet funerale për të ndjerin Arben Smajlaj , i cili humbi jetën në një aksident me 6 shkurt 2013, do të organizohen në Farenga Brothers, që ndodhet në adresën : 920 Allerton Avenue, Bronx, NY 10469. Orari i paraqitjes së ngushëllimeve do të jetë: E Dielë, 10 Shkurt 2013, nga Ora 2 PM- 9 PM.

Mesha do të jetë të Hënën me 11 Shkurt 2013 në Orën 11 AM në Kishën Katolike Shqiptare “Zoja e Shkodrës”.

Më pas kortezhi do të drejtohet  drejt GATE of  HEAVEN CEMETERY, Hawthorne, Neë York.

I ndjeri ishte në moshën 33 vjecare. Arbeni është i biri i Gjelosh & Lule Smajlaj.Ngushëllime Familjes! Shpirti në Paqë Arbenit! (Gazeta Dielli)

HUMB JETEN NE AKSIDENT NJE SHQIPTAR NE NEW JERSEY

by

Arben Smajlaj, 32 vjec,  humbi jetën në aksident me 6 Shkurt në I-84 në Newburgh, NJ

TENAFLY, N.J. Policia njoftoi se Arben Smajlaj, i Mahopac, humbi jetën gjatë një aksidenti gjatë një goditje nga 49-vjeçarin Ronald Malitz, në Newburgh ne 6 shkurt.
Në raportin e saj Policia thotë se Arben Smajlaj, i Mahopac, ishte duke udhëtuar në westbound, kur atë e goditi makina që e voziste 49-vjeçari Ronald Malitz në Newburgh, Exiti 6. Aksidenti ndodhi gjatë natës në orën 3 e 30.

Po sipas raportit të policisë së Nju Xhersit Arben Smajlaj  ishte pa ndjenja kur policët mbërritën. Smajlaj ishte i bllokuar keqazi brenda makinës së tij Dodge të tmerrsisht e copëtuar.Smajlaj u shpall i vdekur në vendngjarje, dhe rezultatet e autopsisë tregojnë se ai vdiq nga plagët masive.
Shoferi i makinës së dytë është marrë në spital, dhe ndodhet pa rrezik për jetën.

Familja Smajlaj s u mblodhën në shtëpinë e vëllait të tij në Tenafly, New Jersey për të vajtuar humbjen tragjike.