Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

NJE SHOQATE E RE NE SHBA

by

* Themelohet në Nju Xhersi, shoqata e grave shqiptare “Marigona” për Tri – Shteshin/
* “Jo rastësisht, u zgjodh emri Marigona. Ajo qendisi flamurin tonë më 28 Nëntorë 2012, kurse, ne do të jemi vazhdimësia e Margonës që do t’a mbajmë gjallë atë flamur që e qendisi dora e saj, dhe do të bëjmë të pa-mundurën që ky flamuri ynë të na frymëzojë në punën tonë – dhe, të na idetifikojë ne në indetitetin tonë kombëtar dhe traditave tona shqiptare. Edhe pse jemi në mërgim gruaja shqiptare ndado që ka ardhur në Amerikë, Shqipëria, Kosova, dhe trojet shqiptare , ajo ka kontribuar shumë në çështjen tonë kombëtare” tha kryetarja e Shoqatës së Gruas Shqiptare “Marigona”/
Nga Beqir SINA/
WAYNE – NEW JERSEY : Në prani të më shumë se 300 grave, kryesisht ato nga Struga në SHBA, aktivisteve dhe veprimtareve të komunitetit në Qendren Kulturore Shqiptare në New Jersey, është shënuar me një darkë festive, të shtunën mbrëma, themelimi i shoqatës së grave “Marigona” në zonën e Tri-Shteshit, Nju Jork, Nju Xhersi dhe Kenektiket.
Himnet kombëtare të dy vendeve, SHBA dhe Shqipërisë shënuan hapjen e kësaj mbrëmje festive.
Ndërkaq, prezantuesja e programit znj. Zera Musliu, ftoi kryetaren e Shoqatës së Gruas Shqiptare – Amerikane “MARIGONA’ znj. Sabie Veseli, të përshëndeste gratë pjesmarrëse dhe lexonte fjalën e saj . Nën kryetari i Qendres Kulturore Shqiptaro Amerikane z. Nebi Kaba dhe sekretari i qendrës Urim Shabani përshëndetë dhe uruan suksese grave shqiptare në këtë shoqatë, më e madhja e shqiptarë në SHBA, thanë ata.
Kryetarja kësaj shoqate më e reja – që i vjen komunitetit shqiptarë në Shtetet e Bashkuara, zonja Sabije Dervishi – Veseli, shkrimtare nga Struga, duke paraqitur qëllimin e themelimit të shoqatës ka theksuar se synohet emancipimi i grave shqiptare, e të gjitha anëve në diasporë, angazhimi dhe mbrojtja për të drejtat e tyre, mbështetje për nismat si dhe organizimi i tyre në veprimtarit tona kombëtare në komunitetin shqiptarë, aktivitete dhe veprimtari kombëtare .
Duke folur për shoqatën e tyre, dhe, zgjedhjen e pagëzimit me emrin e bukur Marigona, kryetaria e saj , Veseli, thotë se jo rastësisht ato u zgjodhën emrin e Marigonës, për shoqatën e grave shqiptare në zonën e Tri-Shtetshit.
“Jo rastësisht, u zgjodh emri Marigona, tha strugnaja, Sabije Dervishi Veseli. Margona qendisi flamurin tonë më 28 Nëntorë 2012, kurse ne do të jemi vazhdimësia e Margonës që do t’a mbajmë gjallë atë flamur që e qendisi dora e saj, dhe do të bëjmë të pa-mundurën që ky flamuri ynë të na frymëzojë në punën tonë – dhe, të na idetifikojë ne në indetitetin tonë kombëtar dhe traditave tona shqiptare. Edhe pse jemi në mërgim gruaja shqiptare ndado që ka ardhur në Amerikë, Shqipëria, Kosova, dhe trojet shqiptare , ajo ka kontribuar shumë në çështjen tonë kombëtare” tha kryetarja e Shoqatës së Gruas Shqiptare “Marigona”
Themelimin e shoqatës me emrin e bukur Marigona, me kryetare Sabije Veseli, nën kryetare Zera Musliu, sekretare, Gonxhe Meta, arkëtare Teuta Sela dhe Suzana Naxhaka, webmaster Ike Bairami, këshillater Memnune Abdullai, e kan përshëndetur edhe producentja e njohur Mrika Krasniqi, poetja dhe shkrimtarja Rita Saliu, profesore Ludmilla Meçaj, aktivistja e njohur Shqipe Biba, këngëtarja e njohur Sabahete Bërjallori – Sebi, të cilat kan theksuar besimin në angazhimin e kësaj shoqate për përmirësimin e pozitës së femrës nëkomunitetin shqiptarë në SHBA .
Ndërsa, nënkryetaria e kësaj shoqate, znj. Zera Musliu, në një pronocim për gazetë tonë duke potencuar rolin e femrës në shoqëri, ka shprehur bindjen se kjo shoqatë do të gëzojë mbështetje të madhe edhe tek shoqatat dhe organizatat e tjera, në komunitetet, dhe mbarë gratë shqiptare në zonën e ashtuquajtur Tri-Shteshit, për përmbushjen e objektivave të saj dhe ruajtjen e kultivimin e traditës së gruas shqiptare në diasporë – kontributin e saj në çështjen kombëtare.
Aktivitetit më i madh i grave në SHBA , pas fjalimeve vazhdoi me pjësën më të këndëshme për gratë me mbrëmjen muzikore me këngë valle nga Shqipëria, Kosova dhe të gjitha trevat, nga Grupi muzikor Afrim Deberdoli me shok, me këngëtarët Linda Bytyqi , Fation Krasniqi, dhe interpretimin tepër virtuoz i këngëtares së mirënjohur nga Prizereni – Sabahete Bërjallori – Sebi, me “mjaltin” e këngëve të saj.
Simbas Wikpedia : Marigo Posio, mbiemri i vajzërisë Poçi, lindi në Korçë, me 2 shkurt 1892 dhe vdiq në 23 shkurt 1932. Ishte e bija e Papakosta Poçit dhe Lenka Ballauri me origjinë nga Voskopoja. Ajo kishte dhe dy motra; Urania Poçi (e martuar me Kristo Floqi) dhe Angjeliqi Poçi (e martuar me Koço Kosta, kryeministër në kohën e mbretit Zog).
Marigoja u martua me Jovan Posio nga Hoçishti i Devollit. Familja u vendos më vonë me banim në Vlorë. Marigo do të lindte tri vajza, Evridhiqi, Fereniqi dhe Liria. Evridhiqi u martua me një ushtar italian dhe emigroi. Marigoja vuante nga turbekulozi, sëmundje e pashërueshme për kohën. Po ashtu ajo humbi edhe shikimin gjatë viteve të fundit të jetës.
Po kështu Marigo shkruante dhe botonte në shtypin e kohës dhe mjaft poezi, si për shembull, kushtuar Avni Rustemit; “Ti vrapove porsi plumbi/ Ti u bëre erë e hije/ Shkele, shkove dhe e shove/ Shqipërinë e shpëtove…”.

Flamuri kombëtar

Sipas Zhaneta Poçit , mbesë e Marigo Posios, Marigoja e qëndisi flamurin kombëtar sipas një modeli të Don Mark Vasa, për pajën e saj qëkurse ishte çupë. Këtë flamur ajo ja dha Ismail Qemalit! Marigoja e qëndisi flamurin në një copë që e kishte blerë nga një tregtar me mbiemrin Diamanti. Më pas në gjithë dritaret e asaj godine janë valëvitur flamujt e stamposur nga Marigoja me përmasa 70 – 40 cm, me shkabë në mes dhe anash me shkrimin: “Rroftë Shqipëria”.

SHQIPTARI GJYKOHET PËR 2 VJEDHJE BANKASH NË NJU XHERSI

by

Akuzat për të cilat u vetëdeklarua fajtorë Mazari mund të ndëshkohet me një dënim maksimal prej 25 vjet burg dhe një gjobë prej 250.000 dollarë.Vendimi për dënimin është caktuar që të jepet në 20 maj 2013. Por atë e pret dhe një dënim 25 vjecar në Shqipëri për vrasje/

…Më 7 shkurt 2013 një raport nga Prokuroria njofton se Shpend Mazari ka pranuar vjedhjen në dy degë të bankës TD në Passaic dhe në Bergen.Ja njoftimi:
Newark, NJ – Një shtetas shqiptar, i cili jetonte në Clifton, NJ, ka pranuar në gjykatë federale sot (7 shkurt 2013) se ka grabitur dy degë te bankës TD. Ai ka qenë i armatosur. Prokurori Paul Fishman njoftoi se: Shpend Mazari, 30 vjeç, i njohur edhe si “Arlind Hyseni” dhe “Luie Belushi,” u deklarua fajtor për të dy akuzat e grabitjes të degëve të Bankës TD. Një vjedhje ndodhi në 2 nëntor 2011, në Clifton, Passaic County, NJ dhe tjera më 30 dhjetor 2011, në Bergen County në Wallington, NJ.
Mazari u deklarua fajtor para Gjykatës nga gjyqtari Salas Esther. Në seancën e tij të pranimit të fajit, ai pranoi se Arlind Hyseni është emri i tij i vërtetë. Ai u arrestua më 28 shkurt 2012, në New York City.
Sipas dokumenteve të paraqitura në këtë rast dhe deklaratat e bëra në gjykatë se vjedhja është bërë në këto rrethana:
Më 2 nëntor 2011, Mazari, i maskuar me një kapelë bejsbolli dhe me një maskë që mbulon pjesën e poshtme të fytyrës së tij, hyri i armatosur me një pistoletë në një dege banke TD në Clifton. Me armë në dorë ai urdhëroi kërcënushem dy punonjësit e bankësqë të vendosnin dollarët një qese najloni të errët.Ata iu bindën.
Mazari la bankën me 286.000 dollarë. Më 30 dhjetor 2011, Mazari hyrë në një degë të Bankës TD në Wallington menjëherë pasi ajo u hap.Ketë herë ishte maskuar me një maskë të skiatorëve dhe pistoletën e kishte në dorë. Ai përsëri urdhëroi punonjësit e bankës kërcënushëm që t’I dorëzonin dollarët. Këtë herë ai mori 182.000 dollarë.
Akuzat për të cilat u vetëdeklarua fajtorë Mazari mund të ndëshkohet me një dënim maksimal prej 25 vjet burg dhe një gjobë prej 250.000 dollarë.Vendimi për dënimin është caktuar që të jepet në 20 maj 2013.
Mazari ishte i kërkuar nga Interpoli për një vrasje  në 2004 në Shqipëri. Ai ishte dënuar në mungesë me 25 vjet.

Prokurori ka kërkuar që fillimisht Nazari duhet të shlyejë detyrimet që ka ndaj SHBA-së, pra të kryejë dënimin dhe të paguaj Shumën e detyruar në këtë shtet, pastaj të shkojë të vuaj dënimin për vrasje në Shqipëri.(Korresp i Diellit- Lajmi u shkrua ne baze te raportit te Gjykates.

NATA SHQIPTARE” PER 100 VJETORIN E PAVARESISE NE UNIVERSITETIN” WILLIAM PATERSON” NJ

by

Qendra Ndërkombëtare e Kulturës në Tiranë, në bashkëpunim me Konsullatën e Përgjithshme të Shqipërisë në New York, promovuan Shqipërinë me shfaqjen e dokumentarit televiziv “Beautiful Albania – Ionian Romance – Saranda” dhe u bë prezantimi i librit : “Odhise Paskali – Themelues i Sklupturës Shqiptare” studime nga piktori Leonard Voci./

NGA BEQIR SINA New Jersey/

PASAIC – NEW YRSEY : Të martën mbasdite date 13 nëntor 2012 në orën 19.00, në William Paterson University – në New Jersey, në kuadrin aktiviteteve të festimeve të 100 vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, Qendra Ndërkombëtare e Kulturës në Tiranë, në bashkëpunim me Konsullatën e Përgjithshme të Shqipërisë në New York, promovuan Shqipërinë me shfaqjen e dokumentarit televiziv “Beautiful Albania – Ionian Romance – Saranda”.
Me këtë rast në tempullin e dijes universitetin “William Paterson” – në New Jersey, nën kujdesin e professor Bruce Williams, u bë edhe prezantimi i librit : “Odhise Paskali – Themelues i Sklupturës Shqiptare” studime nga zoti Leonard Voci. E bija e skulptorit të madh shqiptarë Floriana Paskali- drejtore Qendra Ndërkombëtare e Kulturës në Tiranë në një bashkëbisedim me auditoriumin foli së bashku me zotin Voci për jetën dhe veprën e Odhise Paskalit si edhe lexoi disa poezit të tij.
Ndërkohë, që këtë veprimtari kushtuar 100 vjetorit të Pavarësisë e përshëndeti edhe Konsulli i përgjithëshëm i Shqipërisë në New York zoti Dritan Mishto, dhe Dr. Bruce Williams PhD..
Përveç studentëve të universitetit “William Paterson” profesorëve të saj – në këtë veprimtari morën pjesë edhe dhjetra aktivistë të dalluar nga : Këshilli Shqiptaro Amerikan, shoqata Fondi i Përbashkët, Shkolla dhe Grupi i këngëve e valleve të fëmijëve të Fondi i Përbashkët, Xhamisë dhe klubit të futbollit Vëllazërimi të Patersonit
Këtë veprimtari kushtuar 100 vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, e drejtojë professor Bruce Williams, i Departamentit të Gjuhëve dhe Kulturave., një “filo” shqiptarë, i cili ka një njohje të vjetër me kulturën dhe artin shqiptarë, të cilën tha ai e ka nisë prej vitit 1970.
Dr. Bruce Williams Ph.D. nga Universiteti i Kalifornisë në Los Anxhelos, është Professor dhe drejtor diplomuar në Departamentin e Gjuhëve dhe Kulturave në Universitetin e William Paterson në New Jersey. Ai ka botuar gjerësisht në fushat e historisë të kinemasë, teoria e filmit, kinemaia e Amerikës Latine dhe evropiane, gjuha dhe kinema. Interesat e tij kërkimore përfshijnë, dhe Sociolinguistikë e kinemasë, kineman aktuale shqiptare; kinemasë si një mjet për ndërtimin e vendit në Korenë e Veriut dhe Shqipërisë, lidhjet mes kinematografisë së Brazilit dhe Bashkimit Sovjetik,.

Mbas shfaqjes së dokumentarit televiziv “Beautiful Albania – Ionian Romance – Saranda”, zoti Leonardo Voci – piktor i Rrymës moderne Abstrakte, i cili ka mbaruar specializime në Gjermani, Itali dhe Hollandë, prezantoi në hollin e universitetit William Paterson, disa piktura dhe fotografi të Nënë Terezes dhe 10 artistëve më të famshëm shqiptarë.

Në fund ai foli gjatë dhe u përfshi së bashku me zonjën Floriana Paskali në një diskutim mbi prezantimin e Librit “Odhise Paskali – Themelues i Sklupturës Shqiptare”, biografi, esse, dhe me përmblëdhjen e punëve më të mira të skulpturave të laurentit për Filozofi në Universitetin Mbretëror – Odhise Paskalit.
Voci tha se ” Odhise Paskali, lindi më 1903 dhe vdiq në vitin 1985 nga një vdekje e cila “ende mbetet e dyshimtë”. Paskali vijojë ai është autori i 523 veprave, ai ka qenë poet, esseit me 810 esse, përkthyes, botues, Akademik(1973) dhe fitues i çmimit Nderi i Kombit në vitin 2003.
Një vend të veçantë në këtë auditorium Leonardo Voci dhe Floriana Paskali ia kushtuan rolit dhe kontributit të Odhise Paskalit, veprave të tij – kushtuar Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë dhe ngritjes së flamurit nga Plaku i urtë dhe i mençur Ismail Bej Qemali.
Nuk dua të jem i përsëritur gjatë artikullimit të fjalëve të mija, tha zoti Leonardo Voci, kur flitet për Ismail Qemalin, rolin e tij në Shpalljen e Pavarësisë dhe për sfondin historik dhe rrethanat në të cilat u krye ky akt.
“Ismail Qemalin, Paskali, e konfiguron, tha Voci në suazat e konturimit, të portretizimit të diplomatit që u rropat ndërmjet perandosrisë otomane në ikje, dhe Konferencave që zhvilloheshin në kryeqendrat e Perendimit”.