Alan Andoni kaloi vitet e shkollimit te tij ne ANGLI, IRLAND E VERIUT, SKOCI. Interesi i tij ndaj gjithckaje shqiptare filloi  ne vitet 1970 , si degjues i perkushtuar i transmetimeve te huaja ne radio.

Radio Tirana  ishte vecanerisht e pelqyer per te ,per shkak te rrefenjeave surealiste,por me emocion. Vizitat pergjate viteve ne SHQIPERI ,e binden se ajo ka dicka qe te ben per vete ,e cila eshte njekohesisht pozitive dhe infektuese per kedo qe harxhon sado pak kohe  te mjaftueshme atje.

Ai e kupton se ka nje lloj alergjie ndaj planifikimeve te hollesishem ,nje deshire te zjarrte per spontaniteteve dhe nje prirje per te kryer veprime te rasteseishem  mirsie .Ai ,gjithashtu perpiqet te bej disa pune njeheresh ,por si mashkull I EVRPES ,nuk e ka te lehte kete gje.

Shqiperia ,vendi te cilit iu kenduan shume kenge ,vendi i lashtesise dhe moderns ,vendi ne te cilin Kanuni vleresohet njesoj si ligji ,vendi i braktisjes ne emigracion dhe vendi i qendreses ne shekuj ,vendi i popullit me te cuditeshem ne bote, ka terhequr vemedndjen, studmet e n je personaliteti ne fushen e historise, gazetarise, psikologjise, socilogjise dhe kultures  te britanikut Alan  ANDONI.

Ky eshte libri i fundit qe iu shtua librarive shqipetare si dhe librarive te mbi 150 aeroporteve ne bote  nga shtepia botuese MEDIA PRINT NE 15 GJUHE SI DHE NE VARIANTIN SHQIP “SHQIPETARET PARA PASQYRES.”

Nje liber qe pershkruan me elegance te larte zakonet ,traditat doket,veset vyrtytete , ne nje menyre qe nuk i kemi ndeshur me pare as nga cajupi as nga edith dirham as nga bajroni  AS nga botime te ndryshme per shqipetaret  , por nga profesori I british school  ne tirane Alan ANDONI.

Alan ANDONI Brenda tre vjeteve e flet dhe e shkruan gjuhen shqipe pa gabime korrekt ka kontakt me qindra student ne auditoret ku jep mesimin e gjuhes angleze te nivelit te larte me mijra kontakte me qytetar  dhe fshatar shqipetar  me dhjetra kontakte me mesues professor biznesmen gazetar dhe politikan shqipetar ka permbledhur te gjitha tiparet  e shqipetareve ,burrave grave femijeve ne kete libere fantastic dhe shume zbavites.

Nuk behet shqiperia me shqipetar ,—thone shqipetaret dhe po ti pyeshesh pas nje minute do pergjigjen –se jane krenar qe jane shqipetar  Shqiponja me dy duar ne gjikse si emblem tashme ka infektuar te madh dhe te vogel shqipetar ne mbare boten ku jeton  Dhe shqipetaret thote autori —kane te drejte sepse jane ata qe I kane dhen botes nje te madhin skenderbe dhe shenjten  e madhe humanisten NENA TEREZE —por prapseprap,askush nuk e di arsyen e vertete te kesaj krenarie  Padyshim qe sbehet shqiperia me shqipetar nje thenie e famshme e Konices qe perdoret jo rralle ne ambiente shqipetare ka nje konteks kritike per vetveten   Eshte nje thirrje patriotike ne menyre indirekte qe behet ndergjegjes shqipetre –porse ka edhe nevoj qe te jemi krenar qe te jemi shqipetar perse ka nevoj qe te jemi shqiptare ?Perse duhet popullarizuar kjo ndjenje ? Mesa duket  O SA MIRE ME QENE SHQIPETAR  mund te merret nje lloj motivimi per ndertimi per ndertimin – e shqipetares –asaj qe I ben balle pandjeshmerise globale Brenda dhe jashte rrethit shqipetar Mund te merret sin je lloj nisme per te zgjuar shpirtin dhe vetdijen shqipetare.

Ky liber ben qe shqipetaret ne bote te njhen me mire  te kuptohen me mire nga vendasit anglez  Italian amerikan grek serbe etjera  E gjithe kjo pasuri shpirterore  kulturore mijra vjecare edhe e deformuar nga shtypi dhe qarqet e ndryshme ne bote  shohim qe libri eshte nje perpjekje e nje aturoi shume te nderuar dhe te respektuar dhe qe e prezanton me te gjitha vlerat e mira dhe te keqija duke I treguar europianeve te verteten e cdo shqipetari pa deformime dhe pa denigrime

Autori eka fotografuar ne cdo pozicion vendin ton shqiperine ne drjtqendrim te veshur ,pa mendje ,duke qeshur duke qare duke gatuar duke udhetuar Ai ka fotografuar tipin shqipetar ,personalitetin ,deshirat,emocionet karakterin .gjykimet ,arsyetimet ,jeten sociale ne tersi me ane ten je metode qe nuk te genjen kurre FOTOGRAFON jeten shqipetare sepse fotografia nuk te tradheton ,ajo thote gjithmon te verteten ,ndersa fjalet jane fjale  Nje kapitull interesant qe e lezova ne liber ishte kapitulli –si e njohin veten  shqipetaret   N e nje loj pyetjesh dhe pergjigjesh ,sqarimet e ndersjellta ,te drejtat e sejcilit e bejne situaten nje loje te kendeshme dhe te veshtire — ne te cilen sejcili prej debatueseve lodhet per te perdorur vetem te drejta qe I jep tjetri t qe ne fakte nuk e lejon fare debatin dhe I imponon mendimet e veta  Polemikat pa fund qe bejen shqipetaret dhe diskutimet dhe pengesat per te shkuar te e verteta , bejne qe te mos kete nje diskutim te barabarte por debate proceson mbi dyshime dhe jo mbi prova

Si I shohin shqipetaret –greket kosovaret italianet   Shqipetaret mund te takohen ti japin doren njeri tjetrit ,te shihen sy nder sy dhe autori ka deprtuar se cfare mendon shqipetari per grekun —–autori konstaton shume sakte se asgje nuk I bashkon shqipetaret sesa armiesia me greket  –Bile u mobilizua shqipetaret ne nje ndeshje futbolli kur greket ishin kampjon Europe dhe e munden me rezultatin 2 me zero jo me kete ekip futbolli qe kemi sot por perpara 6 vjeteve

Sot greket jane mbrthyer nga kriza ekonomike dhe shqipetaret ne vend te nxjerrin mesimen ,krekosen dhe e shohin me perbuzje bile ju behet edhe qejfi ne vetevete.

BIOGRAFIA  Cdo te thote me kete autori —Ne komunizem  njerezit me biografiishin ata qe ishin besnik te parties te devotshmit e saj qe drejtonin udhehiqnin  ,kurse sot kane te shkruar biografin me pozicionin dhe punen biznesin qe bejne dhe kjo eshte nje sked ee diteve te soteme por nostalgjiket akoma fuksionojne kjo duket ne emreime ne poste publike

Personaliteti I shqipetarit – nga kendveshtrimi I psikoanalitik  bza e kesaj patologjie te imazhit te vetvetes I atribohet idealit te UNIT ,perceptimi I vetes  per tu ndjere sa me mire dhe ne realitetin objektiv edhe ne ate subjektiv  te vlerave

Pershtatja lehtesishte me banoret e vendeve ku emigrojne — Fakti qe shqipetaret — thote autori jane popull qe I pershtaten  me shume ndryshimit se cdo popull evropian  SHqipetaret kur shkojne ne emigracion rrall ndodh qe at ate qendrojne me komunitetin e tyre ,por perzihen me vendasit

OPINIONI —Ose mendimi qe kane te tjeret per ty eshte forca qe I shtyn shqipetret ne veprim   N e jemi cafre mendojme te tjeret dhe nuk duam te jemi vetvetja —haaa nje konstatim perfekt qe ne cdo hap e shohim veten te ekspozuar jo vetem para pasqyres por edhe ne jeten e perditeshme

Besimet fetare autori ju ka ven pikat mbi    I  –Ai thote se ne shqiperi jetojne ose bahskjetojne ne harmoni 5 besime fetare me I madhi eshet 70 perqint ai I besimit mysliman  —dhe te hedhesh nje veshtrim ne cdo qytet grate jane pa BURKA   –sepse morali I fese per shqipetaret nuke shte mbulesa por dicka me e madhe ajo qe ne te vertet quhet moral eshte emancipimi I jetes shoerore dhe kulturore

Te gjeshe nje grua me burake –thote autori eshet njesoj sit e shohesh nje murgesh ne RIJAD

Mikpritja eshte nje vyrtyt qe autori ndalet  ne librin e tij —shtepia se me qene e shqipetarit ehste e mikut dhe e zotit —eshte e paperfytyrueshme qe megjithese vshtersit e shumta ekonomike ne mbare realitetin shqipetar miku te mo sprite me te gjitha nderimet —mikpritja eshte e shenjte dhe e pakufijshme — nenvizon me te drejte autori britanik  Ai do te argumentonte edhe jo pa qellim mbeshtetjen e shqipetareve gjate luftes se dyte botrore te cifuteve te ardhur dhe atyre vendas

 Ndersa per familjen ai do ten a e fotografoj familjen dje dhe sot ,problemet e brezave dje dhe sot

Familja eshet alfa dhe omega —-e ekzistences shqipetare , ndersa per femijet ai do te thote –se ata perkedhelen se tepermi

MANIAK PER CFARE  ?  PER PASTERTINE ,CELULARET E SHTRENJETE ,BESTYTNITE –VREJTEJ QE BEHEN ME PAMBUK NGA AUTORI   Autori vren me nje sy sqimetar tendencen e shoqirise shqipetare e cila e mat kohen me s akafene ka vizituar ne dite ai vren se nga koha e diktatorit ENVER HOXHA ka ngelur edhe xhiroja ne qendra qytetesh  te medha dhe ne te vogla

 

Haaaaa BILE AUTORIT NUK I KA SHPETUAR DHE SKISHTE SI TE MOS E VRENTE NDASIT POLITIKES ABSURDE SHQIPETARE PER DITEN E CLIRIMIT DT 28 APO 29 NENTORIT

Autorit I kane lene shume pershtypje edhe gatimet shqipetare me te cilat eshte miqesuar shume sidomos byreket me spinaq qoftete pacen e kokes cdo mengjes bakllavane etjar e tjra —-Byreku eshte gatimi I arte I nje amvis ete persosur .  Bile shqipetaret kane kenaqesi nese ha ushqim ne shtepin e tij dhe merzitet nese nuk ha —bile te detyron te has duke te vendosur ne situate te veshtire

Nje shqipetar I mire di te dalloj rakin e mire nga e keqja ,bile te jap vleresime dhe mendime per gradet e alkolit dhe cafre I mungon apo ka shume sheqer

MJEKSIA – per alan andonin ne shqiperi eshte shume e cuditeshme pasi nese je semur –do kesh shume visitor do te japin sejcili mendime si mund te sherohesh pa qene ne profesionin mjek dhe pa lexuar analizat –haaaaa shume e bukur ky konstatim qe cdo shqipetar eshte nje mjek alternative popullor

Duke lexuar kete liber me shume vlera te autorit alan andoni do te shohim se eshte jo nje liber dosido porn je sherbim I larte qe I behet popullit shqipetar duke e shkundur dhe duke I nxitur pervecse ndergjegjen kombetare edhe ate qe vrejtjet qe jane mese te riparuaeshme te bejne qe edhe Shqipetari te eci nje hap pas hapi me hapin e kohes

GJUHA . po ? Sa I takon gjuhes se perdorur  nga professor ALAN ANDONI AJO ESHTE NJE GJUHE E THJESHTE NE TE KUPTUAR E LEHTE NE TE MENDUAR I BUKUR NE TE SHKRUAR AJO ESHTE PA DYSHIM NJE GJUHE SI  mjalt e embel dhe lexohet shume bukur por edhe eshte nje gjuhe qe eshte e habiteshme  here pas here

Rendesia   e ketij libri eshte sepse eshte botuar ne 18 gjuhe te botes dhe eshte libri me I vertet per zakonet traditat dhe vyrtutet e shqipetareve keto 300 vjet te fundit duke I vizatuar ata me sy realist dhe aspak me dashakeqesi sic jane bere me mijra opinione nga qarqet dhe gazetar te mediave te huaja te paguara per te diskretituar shqipetaret duke I vizatuar ata si kriminela te korruptuar  te pa bese hajduta drogmen mafioz etjera nofka te pamerituara

Ne gjuhet e ndryshme qe libri eshte botuar nga prestigjozja britanike e botimeve    ai ka nje titull xsenofobia shqipetare  por qe tituli shqipetaret perpara pasqyres ka kuptim me te plot per gjuhen shqipe dhe per botkuptimin shqipetar qe mepadyshim do ta merrte per ofendim titullin xsenofobia shqipetare pais ne gjuhen shqipe kjo fraze ka ngjyrim te keq leksikor

Libri I botuar ne mbi 1 miljon kopje e gjen sot ne vitrinat e shume aeroporteve te bots duke bere qe edhe lexuesi kapricoz evropian te lexoj dhe te mesoj perpara se te vizitoj shqiperine  duke plotesuar nje ze qe mungon ne vargun e botimeve te ngjashme ne mbi 170 gjuhe te botes

Autori ALAN Andoni ne kete studim  guide per vendasit dhe te huajt ka qemtuar me shume vemndje detyrat e shqipetarit ne te ardhmen Kjo pune e tije eshte bere pa dyshim me lente  ne dore duke gjetur edhe njehere  perballjen e shqipetarit para pasqyres

Dmth nese ne kohen e monizmit izolimit total shqiperia ishte interesante sepse ishte e panjohur pra ishte nje vend misterioz  lind pyetja –kush e deshifron dot boten shqipetare qe pa dyshim eshet me dy personalitet dhe bipolar —-e them me plot bindje se kete e ka realizuar me se miri autori alan andoni

Dhe cafre jane shqipetaret ne te vertete ,cfare duan ti   thone ata botes  sepse nga njera ane eshte te duash ti flasesh botes por cfare do I thuash dhe tregosh per veten tende — Po kane per te thene shume —    kete e ka bere  me mjeshteri  britaniku  miku I shqipetareve I qytetareve I biznesmeneve I  studenteve I politikaneve I  Alan Andoni ne librin e qe sapo na e ka shkruar

SHQIPETARET PARA PASQYRES   lexim te kendeshem  ne nje parathenie limonat te shkruar nga  vete autori  nga redaktor GEZIM  HANAJ NGA PERKTHYESE  IDA ZERVA

SHTEPIA MEDIA PRINT

KANE THEN PER LIBRIN

  Fatos Lubonja  Lexuesi perballet me figuren e pergjithesuar te shqipetarit qe autori e ka vizatuar pas pervojes s etij ne shqiperi ,e cila merr jete sepse eshte vizatuar me dashuri ,ironi dhe vertetesi

Kujtim Cashku Ky liber shte nje hulmutim ,I pare nga nje sy I trete ,I nje britaniku I cili na fton te shtegetojme ne nje harte te vizualizuar prej tij ,plot shtresezime ,sjelljesh mentalitetesh ,ngjashmerish e kundershtish

Analisti politik dhe presidenti I tiran biznes

Duke lexuar kete liber ,ne shumicen derrmuese te pjeseve te tije gjeta veset vetijake  ose te miat dhe te tjreve ,shqipetar 24 karat ,qe I njohe personalisht prej kohesh …Ne liber qe lexohet me endje dhe jep mundesi te reflektosh e te permirsohesh

Pregatiti:  Bujar Lulaj(Ne Foto)