• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for December 2017

VATRA HONORS THOSE WITH 50 OR MORE YEARS OF ACTIVE MEMBERSHIP!

December 6, 2017 by dgreca

1 te gjithe cmimet

During the Flag Day celebrations, Vatra (The Hearth) proclaims 5 “Vatrans for life” and outstanding Albanian American citizens! /

By Dalip Greca/

It happened for the first time in 105 years of Vatra’s existence, from the start on 28th of April 1912, 7 months before the Declaration of Independence of Albania. During its Annual Flag Day Dinner Celebration, Vatra announced a first-time honor granting the title “Vatran for Life” to five members who have 50 or more years of active membership in the Pan-Albanian Federation of America “Vatra”, and have also lived their lives as outstanding Albanian American citizens.

Speaking to a crowded ballroom at the Eastwood Manor, the chairman of Vatra, Mr. Dritan Mishto, said, “Tonight we begin an evaluation of members with 50 or more years of active involvement with Vatra, who have made important contributions to Vatra and the Albanian Community of America. The idea had two sides: To value those who have dedicated so much to Vatra, but also to call on the younger generation to play an active role in this historic organization in America. It is the reason we selected the youth of older members to bestow these proclamations upon our honored members.

The first one honored was an active member of Vatra (now with health problems who came to the celebration in wheelchair, accompanied by 20 supporters), Mr. Jonuz Ndreu. The chairman of Vatra, reading the motivation of the honor, said that Mr. Jonuz Ndreu is from a very well known and honored family that gave Albania heroes such as Elez Isufi (Declared Honor of the Nation) pyramid of borders of Albania, Cen Elezi and others. For 50 years, Mr. Jonuz Ndreu was very generous and active as he was an outstanding citizen and veteran of the United States Army. He honors Vatra, and tonight we are honoring him with the Proclamation “Vatran for Life”.

The young David Balaj, son of Zef Balaj (now member of the Executive Board) read the motivation of the Proclamation for Mr. Julian Cefa. Mr Cefa came from Michigan with his wife and a group from the Detroit branch of Vatra. In the group were Mr. Mondi Rakaj, chairman of the branch, with his wife and children, as well as Mr. Alfons Grishaj and his wife. Mr. Cefaj was emotional with his remarks on the recognition of his contribution to Vatra and the Community. Julian is one of few witnesses of the major activity that Vatra held in New York and Boston on the occasion of the 60th anniversary of the newspaper Dielli in November of 1969. Participants were Albanians from Italy (Arberesh), Germany and all the way to Argentina, as well as from many US cities. He was filled with emotion on the occasion of togetherness of “Arberesh Blood”.

The young Vatran, Ilir Cubi, son of the treasurer of Vatra and member of the executive board, Marian Cubi, gave the proclamation to the honored Zef Pernoca, after reading the motivation. Pernocaj has been a board member for many years over last Century, and continued in the 21st Century. He was active and very generous. Pernoca with his characteristic humor said, “I am honored with this proclamation, but don’t think that with this honor you are kicking me out of Vatra. You’re going to have me here for another 50 years…!”

Next to be honored was Tonin Mirakaj. Mr. Mirakaj has been Vice President of Vatra, and an active board member for decades. Without Tonin, we wouldn’t have had many activities in the Albanian Community of New York. He was initiator of many activities of the Albanian Community of New York such as Church Festival’s and Vatra’s Conventions and Seminars. He was organizer, speaker and moderator of celebrations of the Flag Day. He was a friend and contributor of the newspaper Dielli where he continuously wrote on the community activities, especially on those of Vatra. He thanked the Chairman for the honor and expressed consideration for the “delayed transfer” of Vatra to the new generation. He values highly the newspaper Dielli, which continues the tradition for more than 108 years of being published.

Mr. Mirakaj’s complete remarks:

Thanks to you Mr. Chairman and the leaders of Vatra for honoring me on this celebration of the 105th anniversary of Albanian Independence.

In many ways, being a member of Vatra and part of the leadership structure for more than 56 years has been enough honor through the pride and happiness it has brought me, and continues to bring me. In Vatra, during all the time that I have been active, I found and worked with true Albanian patriots that worked tirelessly to provide the advice and financial support that made the longevity of Vatra possible for more than a century.

What makes me especially happy now is the transition from old to the new generation that has been taking place over the past few years, which although slightly delayed is welcome nonetheless for Vatra’s membership and the Albanian American Community.
This transition, Mr. Chairman, gives hope that Vatra is being organized from the top leadership down to both existing and new branches, in different cities across America, and growing with young, educated citizens eager to work and contribute their talents and ideas to secure a bright future for The Pan-Albanian Federation of America Vatra.

I remember with great admiration the advice of the late Ibrahim Rugova, in his first visit to the United States in 1989, after expressing his high regard for Vatra, saying: “Save Vatra as it is needed for the Albanians!”

In the past, the newspaper “Dielli” (The Sun) was barely published with 8 pages, yet today it is regularly published with 40 pages, and the special Flag Day edition boasts 108 pages. Whether online or print, Dielli is a communicating tool between Vatra’s leaders and its membership, as well as the Albanian American Community

It is read by government officials and throughout diplomatic circles interested in keeping up-to-date on current events involving Albanians in Kosovo, Albania and other regions. In a meeting in Washington DC, during the Kosovo crises, an American official said, “We know the situation in Kosovo because we read the newspaper Dielli.” We are grateful to the Editor, Mr. Dalip Greca and his hardworking staff for their dependable work in publishing and distribution of the newspaper.

My thanks to you, again, Mr. Chairman, as well as my congratulations to you and all members of Vatra and all Albanians on the celebration of our National Independence Day. I also wish continued success in uniting all Albanians around the Flag and the Albanian Nation. Happy Holiday!

To present the Proclamation of honor to Mr. Zef Balaj, businessman and member of Vatra for 50 years, member of the executive board and member of the board of the Albanian American Civic League was selected a news reporter Rafaela Prifti, daughter of ex-secretary of Vatra for 10 years and well-known writer Mr. Naum

Prifti. In giving his words of thanks, Vatra member Zef Balaj spoke about the importance of the young joining Vatra that has at its roots the National activities. He spoke about an occasion 50 years ago, when for the first time, he knocked on the door of Vatra, and the consequence of anti-communist stand. He mentioned the pressure of the communist governments of Tirana and Belgrade on the community.

Honoring the members of Vatra with 50 or more years of membership, included in the Feast of the Independence Day and signed by the Chairman of Vatra, Mr. Dritan Mishto, in the Flag Day, has a symbolic importance for the future of Vatra and its activities in the second Century of Vatra’s life.

 

November 26,2017

Filed Under: Featured Tagged With: dalip greca, OF ACTIVE MEMBERSHIP!, VATRA HONORS THOSE WITH 50 OR MORE YEARS

SHUHET NË NJU JORK FISNIKJA 100 VJECARE, MEBI FICO

December 6, 2017 by dgreca

-NJOFTIM PËR KOMUNITETIN- MEBI FICO NDËRROI JETË NË NJU JORK/

-TE PREMTEN, ORA 6-9 PM, Sherbimet Funerale, në Farenga Bros Funeral Home – 920 Allerton Av. Bronx NY 10469./

24852305_1686308468093496_4225557746147003135_n (1)

Sipas njoftimit të Familjes, Mebi Fico, nëna e Hermira Gjoni dhe Narina FICO, gjyshja e Andisit, ka ndërruar Jetë në Nju Jork.Njoftohet Komuniteti se Shërbimet Funerale do të kryhen nga Familja të Premten nga Ora 6.00 deri në Orën 9.00 Pasdite në Farenga Bros Funeral Home – 920 Allerton Av. Bronx NY 10469.

Shërbimi i funeralit do të fillojë në të njëjtin vend të shtunën në orën 10:00 paradite.
Varrimi do të bëhet  në 11:30 në St. Raymond Varrezat 2600 Lafayette Av. Bronx NY 10465
Federata Panshqiptare e Amerikës VATRA dhe Gazeta DIELLI u përcjellin familjarëve ngushëllimet më të thella!

Pushoftë në Paqe!

Filed Under: Opinion Tagged With: Mebi FICI, nderroi jete, ne Nju Jork

Shqiptarët dhe Zelanda e Re në ndërrimin e viteve

December 6, 2017 by dgreca

-Në Zelandë të Re,  manifestimet për festat e krishtlindjeve dhe vitit të ri nisin që në ditët e para të dhjetorit, muajin kur mbaron pranvera dhe nis stina e verës këtu në Ishullin e largët./
1 zelanda e re
-Zelandezët, bashkë me ta edhe vizitorët e ardhur, gëzojnë privilegjin për ta festuar, për ta uruar ardhjen e Vitit të Ri, për ta parë lindjen e diellit, /me 1 janar/ para të gjithë të tjerëve në rruzullin tokësor: Pesëmbëdhjetë orë para amerikanëve në Losë Anxhelos, dymbëdhjetë orë para evropianëve në Berlin, Cyrih, Bruksel, Paris, Romë, 12 orë para shqiptarëve në Tiranë, Prishtinë, Shkup, Preshevë, Ulqin…,  tetë orë para kinezëve në Hong Kong, gjashtë orë para qytetareve në Tajlandë dhe dy orë para australianeve në Melburn./
-Vendi më i preferuar për shqiptarët është Mission Bay Beach, në të cilin ata argëtohen,  lahen, pushojnë, takohen, bisedojnë shqiptarçe për hallet, mallin për vendlindjen, “përgojojnë” njeri tjetrin, “rrahin gjoks” dhe merren me aktivitete sportive./
Shkruan Sabit Abdyli/ Dielli/
Shtëpitë, oborret e tyre, marrin pamje festive me drita, figura, ikonografi në përmasa natyrore që lidhen me festen e krishtlindjeve dhe vitit të ri. Gjithçka shkëlqen. Gjithçka!
Në Zelandë të Re,  manifestimet për festat e krishtlindjeve dhe vitit të ri nisin që në ditët e para të dhjetorit, muajin kur mbaron pranvera dhe nis stina e verës këtu në Ishullin e largët. Organizohen koncerte maratonike me muzikë në ambiente të hapura. Sheshi i qytetit, rrugët, dyqanet stolisen me drita e “pemë”. Shtëpitë, oborret e tyre, marrin pamje festive me drita, figura, ikonografi në përmasa natyrore që lidhen me festen e krishtlindjeve dhe vitit të ri. Gjithçka shkëlqen. Gjithçka! Bëhen parakalime rrugëve kryesore në stilin e karnavaleve. Gra e burra të të gjitha grup moshave veshur me maska, në këmbë, në qerre kuajsh racash të ndryshme e mjete tjera transporti, banda muzikore me instrumente me të rëna e frymore, imitues kafshësh dhe  kloun parakalojnë rrugëve kryesore duke u ofruar  kënaqësi shikuesve të shumët.  Dyqanet gumëzhijnë nga  blerësit, që duken sikur bëjnë gara se kush po blen me shumë. Kulmi arrin natën e Krishtlindjeve /24 dhjetor/ për të përfunduar në orët e para të mëngjesit të 1 janarit. Gjatë netëve të përmendura  tolerohet ahengu me këngë, muzikë e valle deri në orët e vonshme të natës edhe në apartamente. Si asnjëherë tjetër, fqinji toleron fqinjin për t’u argëtuar qoftë edhe në mënyrë paksa të shfrenuar.  Qytetarët me familjet e tyre dalin në plazhe dhe pika tjera turistike, me të cilat qyteti i Aucklandit dhe krejt Zelanda është e njohur, prej ku në orën fiks 24:00 shikojnë fishekzjarrët për 30 minuta, që e spërkasin qiellin me ngjyra gjithfarëshe dhe forma të ndryshme.  Të rinjtë për natën e ndërrimit të viteve  shkojnë në mënyrë të organizuar jashtë qytetit me makina, mjete lundruese, kurse ata që i kanë “xhepat e nxehtë” fluturojnë  me avion drejt ishujve afër Zelandës dhe shteteve tjera si: Australi, Tajlandë, Indonezi, Losë Anxhelos…  Shteti me i afërt me Zelandën është Australia, rreth 3 orë fluturim me avion.  Në muajin dhjetor – janar, si asnjëherë tjetër gjatë vitit, vijnë shume vizitorë nga katër anët e botës. Zelanda është joshëse për evropian, amerikan, aziatikë e të tjerë për bukuritë natyrore, lumenjtë, liqenet, valët e Paqësorit, ujëvarat, ujërat termal, pyjet, kodrat vullkanike, qetësinë, rregullin, plazhet, botën bimore tepër të pasur, peshkim të lirë, klimën, kulturat e ndryshme që bashkëjetojnë në harmoni të plotë, gjeografinë dhe historinë e  saj. Vijnë e kënaqen këtu adhuruesit e natyrës, valëve të detit, sporteve në ujë, rrëshqitje mbi valë, lundrim me jaht.., aeronautikës, peshkimit, ecjeve në natyrë,  ushqimit qind  për qind natyral, restoranteve të shumta, hipodromeve, kuajve të racës…  Zelandezët, bashkë me ta edhe vizitorët e ardhur, gëzojnë privilegjin për ta festuar, për ta uruar ardhjen e Vitit të Ri, për ta parë lindjen e diellit, /me 1 janar/ para të gjithë të tjerëve në rruzullin tokësor: Pesëmbëdhjetë orë para amerikanëve në Losë Anxhelos, dymbëdhjetë orë para evropianëve në Berlin, Cyrih, Bruksel, Paris, Romë, 12 orë para shqiptarëve në Tiranë, Prishtinë, Shkup, Preshevë, Ulqin…,  tetë orë para kinezëve në Hong Kong, gjashtë orë para qytetareve në Tajlandë dhe dy orë para australianeve në Melburn. Në aktivitetet e përmendura  marrin pjesë edhe shqiptarët, të cilët  për pak kohë, /shumica prej tyre kanë ardh këtu në vitin 1999/ kanë arrit të adaptohen në mjedisin e ri.  Shqiptarët e ardhur, besohet të jenë diku 160 familje,  janë të vendosur në qytetin më të madh të Zelandës së Re, në Auckland.

Lindja e diellit në Zelandë të Re. Zelandezët, bashkë me ta edhe vizitorët e ardhur, gëzojnë privilegjin për ta festuar, për ta uruar ardhjen e Vitit të Ri, për ta parë lindjen e diellit, /me 1 janar/ para të gjithë të tjerëve në rruzullin tokësor: Pesëmbëdhjetë orë para amerikanëve në Losë Anxhelos, dymbëdhjetë orë para evropianëve në Berlin, Cyrih, Bruksel, Paris, Romë, 12 orë para shqiptarëve në Tiranë, Prishtinë, Shkup, Preshevë, Ulqin…,  tetë orë para kinezëve në Hong Kong, gjashtë orë para qytetareve në Tajlandë dhe dy orë para australianeve në Melburn.

Vendi më i preferuar për shqiptarët është Mission Bay Beach, në të cilin ata argëtohen,  lahen, pushojnë, takohen, bisedojnë shqiptarçe për hallet, mallin për vendlindjen, “përgojojnë” njeri tjetrin, “rrahin gjoks” dhe merren me aktivitete sportive.
Sabit Abdyli, Zelandë e Re

Filed Under: Emigracion Tagged With: nderrimi i viteve, Sabit Abdyli, shqiptaret, Zelanda e Re

Turkey’s Trust Deficit

December 6, 2017 by dgreca

BY DAVID L.PHILLIPS/*

1 David Filips

Tukey was heralded as an invaluable NATO ally and partner countering violent extremism. My presentation evaluates these assertions and assesses US-Turkey relations under the Trump administration.
NATO Ally

Turkey played an important role as a NATO member, joining the Alliance in 1952. However, NATO is more than a security alliance. It is a coalition of countries with shared values, governed democratically, which uphold human rights. Turkey would not qualify as a NATO member if it applied to join the Alliance today. Under President Tayyip Erdogan, Turkey has become anti-democratic, anti-western, and Islamist. In response to the post-coup crackdown, US Secretary of State John Kerry suggested that NATO “measure” Turkey’s actions and suggested reviewing Turkey’s membership. According to Kerry, “NATO has a requirement with respect to democracy”.

Terror Ties

After the US failed to intervene when Syria used chemical weapons against insurgents in Ghouta (21 August 2013), The Turkish National Intelligence Agency (MIT) established an infrastructure for supporting al-Nusra, Ahrar al-Sham and other jihadists who joined the Islamic State. Assistance ranged from military cooperation and weapons transfers to logistical support, financial assistance, and the provision of medical services.

US officials knew about MIT’s role. During remarks at Harvard University (5 October 2014), Vice President Joe Biden indicated: “Our allies in the region were our largest problem in Syria. The Turks, the Saudis, the Emiratis…were so determined to take down Assad and essentially have a proxy Sunni-Shia war…they poured hundreds of millions of dollars, and thousands of tons of weapons into anyone who would fight against Assad. The people that were being supplied were al-Nusra and al-Qaeda and extremist elements of jihadis coming from other parts of the world.” Biden elaborated, “President Erdogan told me, he’s an old friend, ‘You were right. We let too many people through.” Erdogan denied admitting that Turkey supported Islamist militants. He demanded that Biden apologize for his statement or Biden will become “history to me.” Biden apologized for offending Biden, but did not retract the substance of his remarks.

At a meeting at the Council on Foreign Relations in New York (22 September 2014), Erdogan criticized “smear campaigns [and] attempts to distort perceptions about us.” He decried “a systematic attack on Turkey’s international reputation” saying “Turkey has been subject to a very unjust and ill-intentioned news items from media organizations. My request from our friends in the United States is to make your assessment about Turkey by basing your information on objective news sources.”
Columbia University did just that. We established an investigative team in the United States, Europe, and Turkey. We identified scores of credible sources documenting Turkey’s collaboration with jihadi groups. Columbia’s study concluded:

MIT helped “midwife” the Islamic State, according to Cengiz Candar, a well-respected Turkish journalist. Almost all the passports of deceased jihadis in collected in Syria had been stamped in Turkey.

MIT sanctioned and supported the jihadi highway from Sanliurfa to Raqqa. The border was called, “The Gateway to jihad.” According to an ISIS commander, “Most of the fighters who joined us in the beginning came from Turkey and so did our equipment and supplies.”

Many cell phones of jihadis collected in Syria had SIM cards that come from Turkey. There is an extensive record of financial transactions involving hawala systems in Gaziantep and the Istanbul Grand Bazaar.

The Turkish government facilitated weapons supplies, as evidenced by an official directive signed by the Interior Minister sanctioning support to al-Nusra (13 June 2014).

Turkish truck drivers documented their delivery of weapons to combatants in Syria. MIT agents on the border tried to prevent customs agents from inspecting the vehicles. Can Dundar, Cumhurriyet editor in chief, and Erdem Gul, the Ankara Bureau Chief, received sentences of 5 years and ten months and 5 years respectively for reporting MIT’s involvement. The Turkish Grand National Assembly passed a law prohibiting the media to report on MIT’s activities.

Turkey colluded with ISIS during the battle for Kobani. According to Anwar Moslem, Mayor of Kobani, “There is evidence, witnesses, and videos of trains from Turkey full of ammunition…”

Ex-Turkish Special Forces provided training to jihadis. ISIS posted training videos in Turkish. Fighters were recruited in Turkish towns like Konya, as well as in Germany.

Especially in Gaziantep and Sanliurfa, Turkey provided and paid for the medical care of jihadis wounded in Syria, including members of Abu Bakr Baghdadi’s inner circle. Taraf quotes the Minister of Health: “It is a human obligation to care for ISIS wounded.”

Turkey was the chief beneficiary of ISIS oil trade. Oil was transported by convoys of trucks across the border arranged the Powertrans, an oil trading company controlled by Berat Albayrak, Erdogan’s son-in-law. According to the ISIS Finance Ministry, $3.5 million was generated daily through trade with Powertrans. The supply chain of oil and refined oil products ended up in Adana. The BMZ Group, owned by Bilal Erdogan, was allegedly shipping ISIS oil at discount rates.

Turkey’s active collaboration with ISIS slowed in 2015, as ISIS grew increasingly critical of Erdogan. The US launched air strikes against ISIS from Incirlik Air Force Base. In a reversal, ISIS media called Turkey an “apostate regime” aligned with “crusaders.”

The Justice and Development Party (AKP) has not changed its core ideology. The AKP functions like a branch of the Muslim Brotherhood. For example, Deputy Prime Minister Bulent Arinc reproached women for laughing in public, referring to laughing or smiling as “moral corruption.”

US Approach

President Donald J. Trump is more willing to engage and accommodate than his predecessor. Despite voting irregularities during the referendum to amend the constitution (15 April 2017), Trump called to congratulate Erdogan and invited him for an official visit to the White House. Welcoming him, Trump said: “It’s a great honor and privilege — because he’s become a friend of mine — to introduce President Erdogan of Turkey. He’s running a very difficult part of the world. He’s involved very, very strongly and, frankly, he’s getting very high marks. And he’s also been working with the United States.”

In Erdogan’s 20-minute meeting with Trump (21 September 2017), Erdogan demanded that the US:

Extradite Fethullah Gulen whom he accused of masterminding the coup in July 2016.

Drop the charges against Reza Zarrab, the dual Iranian-Turkish national, arrested at Miami Airport and charged with money laundering that helped Iran and the Iranian Revolutionary Guard Corps evade sanctions to support nuclear activities.

Discontinue support for the Peoples Protection Units, insisting that the YPG and PKK are one and the same.

Other issues further complicate US-Turkey relations. Turkey bought S-400 missiles from Russia, paying $2.6 billion. The acquisition has strategic implications. Buying sophisticated weapons from Russia undermines the NATO principle of interoperability.

A US Grand Jury issued arrest warrants for nineteen of Erdogan’s bodyguards who beat US citizens outside the Turkish embassy in Washington (17 May 2017). In response, the US Congress voted overwhelmingly to censure Turkey and prohibited the sale of equipment for use by Erdogan’s security detail.

Turkey arrested US consular officials in September 2017, leading to a mutual ban on the issuance of non-immigrant visas by Turkey and the United States. The US partially lifted its visa ban as a gesture of goodwill prior to the visit of Prime Minister Binali Yildirim to Washington (8-9 November 2017).
Yildirim provided additional information to support Gulen’s extradition. It is, however, unlikely that the US will extradite. If it does, extradition requires a court order. Gulen has the right to appeal. Gulen knows a lot about Erdogan’s past activities. Gulen’s information would come out in a US court of law.
Reza Zarrab is cooperating with the prosecution, in exchange for lenient sentencing. He is a “jar of secrets” with intimate knowledge of Erdogan’s financial crimes. According to Zarrab, Erdogan signed off on the scheme. He “had given an order, for [Ziraat and Vakif banks] to start doing the trade.”

The Turkish Foreign Ministry reported that Trump promised to discontinue assistance to the YPG in a phone call with Erdogan (21 November 2017). The US disputes this report, indicating it will continue to cooperate with the Syrian Democratic Forces, including the YPG, until ISIS is vanquished.
Nonetheless, Kurds have reason for concern. Trump takes a transactional approach to politics and international relations. Though the YPG played a critical role liberating Raqqa, Trump might accede to Turkey’s demands, discontinue security assistance, and ultimately classify the YPG as a Foreign Terrorist Organization. After Kirkuk, the YPG could be next for betrayal by the Trump administration.

Turkey is an outlier, out-of-step with European values. The post-coup crackdown revealed Erdogan’s inner Stalin. Today Turkey is a giant gulag. Zarrab’s testimony about Erdogan’s corruption is pushing Erdogan to intensify his crackdown on domestic opposition, which further erodes the appearance of democratic legitimacy and exacerbates an already volatile situation.

The rule of law means nothing in Turkey under Erdogan’s dictatorship. Turkey’s judiciary is corrupted and politicized, yet the European Court for Human Rights refuses to consider 25,000 pending cases pending until complainants have exhausted local remedies. The international community should help progressive Turks get rid of Erdogan. Only when Erdogan is removed can Turkey resume its constructive cooperation with Euro-Atlantic institutions.

* Remarks delivered by David L. Phillips to the EUTCC/European Parliament on 6 December 2017.

*David L. Phillips is Director of the Program on Peace-building and Rights at Columbia University’s Institute for the Study of Human Rights. He served as a Senior Adviser and Foreign Affairs Expert at the U.S. State Department under Presidents Clinton, Bush, and Obama. His recent book is An Uncertain Ally: Turkey under Erdogan’s Dictatorship.

 

 

 

Filed Under: Politike Tagged With: David L Phillips, Turkey's Trust Deficit

Edhe Shqipëria në ekspozitën e Muzeut të Çikagos

December 5, 2017 by dgreca

1 ekspozita CikagoFakte historike, objekte dhe fotografi nga thellësia e detit Mesdhe u prezantuan në ekspozitën e hapur në Muzeun e famshëm të Çikagos, SHBA, ku për herë të parë mori pjesë edhe Shqipëria.

Pjesëmarrja në këtë muze është mundësuar falë punës 12 vjeçare të Fondacionit Amerikan RPM Nautical Archaeology, Qendrës Shqiptare të Kërkimeve Detare si dhe të gjitha partnerëve, që bëjnë pjesë në këtë projekt nga Ministria e Mbrojtjes, Instituti i Arkeologjisë, Flota Detare etj.

Sipas njoftimit për shtyp të Agjencisë Kombëtare të Bregdetit theksohet se pjesëmarrja në ekspozitën e çelur në muzeun e Çikagos mundëson shkëmbimin e kulturave.

Çfarë ndodh kur kulturat takohen dhe njerëzit kanë mundësi të shkëmbejnë mallra, kulturë dhe influencojnë njëri-tjetrin si asnjë herë më parë ? Kjo është tema e ekspozitës së mrekullueshme të hapur në Çikago, të cilës i ka kushtuar vëmendje edhe media amerikane, ku për herë të parë prezantohet edhe Shqipëria.

Kulturat e Mesdheut paraqesin një koleksion mbresëlënës të objekteve romake, egjiptiane, greke dhe etruske, të cilat zhyten në një kohë kur kufijtë u hapën dhe qytetërimet filluan të bashkëveprojnë. Kjo lëvizje e pashembullt çoi në tregtinë, udhëtimin dhe shkëmbimin e ideve përgjatë deteve dhe kontinenteve, duke ushqyer inovacionin dhe adoptimin në arte, fe, gjuhë dhe shkrim.

Në ekspozitë prezantohen më shumë se 100 objekte nga koleksionet e muzeut “The Field”, kjo përfshin bizhuteri ari të etruskëve, një mumje nga Egjipti dhe një vaskë bronzi nga Pompei.

Çdo pjesë individuale e kësaj ekspozite mbart në vetvete një histori shumë më të madhe për të treguar: një mumje e periudhës romake nga Egjipti, një vazo etruske e bërë në stilin grek, si dhe kurorëzimi i udhëheqësve grekë dhe romakë si faraonë sfidojnë atë që kemi ditur në lidhje me këto kombe të lashta të botës që jetojmë sot.(G.D)

Filed Under: Kulture Tagged With: e Muzeut të Çikagos, Shqipëria në ekspozitën

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • …
  • 44
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”
  • 18 dhjetori është Dita Ndërkombëtare e Emigrantëve
  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT