• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for July 2020

Rubrika Mjeksore-OSTEOPOROZA OSE SEMUNDJA E HESHTUR

July 18, 2020 by dgreca

Shkruan: Dr Zekri Palushi-AUSTRALI-

Ashtë një së mundje e moshës, -ku kockat, si rrezultat i humbjes së mineraleve,-e kryesisht KALCIUMIT, dobësohen, humbin trashësinë (densitetin apo masën), e si pasojë bahen lehtësisht të thyeshme,-kështu pra, një përplasje, apo një rrëzim i vogël, mund të jenë shkaktar të një frakturë (thyerje) serjoze.
Çdo kockë mund të preket prej osteoporozës, por ato ma të prekshmet janë kockat femorale, vertebrat e shtyllës kurrizore, dhe kyçet e dorës.
Frakturat e vertebrave, mund të çojnë në humbjen e gjatësisë së trupit.
Osteoporozën e thirrin edhe “sëmundja e heshtur”,- pasi ajo zakonisht nuk jep dhimbje, apo shenja të tjera, deri sa të ndodhë një frakturë.
Prandaj njerëzit duhet të konsultohen me doktorin e tyre, për ta njoft ma mirë këtë sëmundje, si dhe RRISK-FAKTORET e saj.

Po kush janë kto rrisk-faktorë?
Faktorët e rriskut, mund ti gjejmë si në gratë, -ashtu edhe në burrat, mbi moshën 50 vjeçare,-por gratë, kanë ma shumë rrisqe, që u vijnë si rezultat i uljes apo paksimit te shpejte te nivelit te OESTROGEN-it, gjate MENOPAUZES, – ku grave ne moshen 45-55 vjeçare, – nuk u vijnë perjodat mujore, për ma tepër se 12 muaj.
Ulja ë nivelit të oestrogenit shkakton humbjen e KALCIUM-it dhe mineraleve të tjera, prej kockave. Për pasojë, kockat humbin afërsisht 2% të masës së tyre, në vit, -që zgjatë zakonisht 5-10 vjet,-pas menopauzës.
Me moshimin, edhe burrat humbin masën kockorë, -por jo aq shpejt sa gratë,-kjo për arsye së niveli i TESTOSTERONIT paksohet gradualisht, e nga pak, -kshtu që masa kockore mbetet pothuajse e përshtatshme deri në pleqërinë e vonshme të tyre.
Ç’do kush, në moshë mbi 50 vjeçare, që ka psue një frakturë, nga një përplasje apo rrxim të vogël, duhet të investigohet për osteoporozë.
Vazhdojmë me faktorë të tjerë rriskut:
-Niveli i KALCIUMI-t dhe Vitaminës D:
Të rriturit duhet të marrin 1gram (1.000mg) KALCIUM në ditë (preferohet të merret nëpërmjet dietës, ushqimeve,-një gotë qumështi në ditë, plotëson ma së miri këtë nevojë). Sasia e kalciumit duhet të rritet në 1.300 mg në ditë për gratë mbi 50 vjeçe, dhe për burrat mbi 70.
Vitamina D, – rritë absorbimin e kalciumit, dhe asht e randësishme për mineralizimin e kockave. Prodhohet në lëkurë nga stimulimi i rrezeve ultraviolet, -prandaj mos- ekspozimi në diell, tregon se ju s’jeni duke marrë mjaftueshëm vit.D, -e cila asht e domosdoshme per absorbimin e kalciumit në trup. Për këtë qëllim, rekomandohet ekspozimi i trupit në diell për 15 minuta,-4-6 herë në javë. Për ato që punojnë në zyra, dhe rezidentët e shtëpiave të pleqve, duhet të marrin 1000 -2000 IU (unitete) CALCIFEROL (vit D3) në ditë, nga goja.
-Historia juaj mjekësore:

-CORTICOSTEROIDS- që shpesh përdoren në mjekimin e asthmës, arthritit rheumatoid, e sëmundjeve të tjera inflamatorë.
-Hyperaktiviteti i gjandrrave TYROIDE apo PARATYROIDE.
-Sëmundje që shoqërohen me malabsorbim të ushqimeve në zorrë,- si Koliti Ulçeroz, sëmundja COELIAC-e, etj
-Disa sëmundje kronike si Arthriti Rheumatoid, sëmundjet e mëlçisë dhe veshkave, etj.
-Disa nga mjekimet që përdoren në kancerin e gjoksit, prostatës, epilepsy, anti-depresant etj.
Faktorët që lidhen me Mënyrën e t’jetuarit (Lifestyle faktors).
-Aktivitete të pakta fizike
-Pirja e duhanit
-Teprimi në pijet alkoholike.
-Mbi-pesha (obeziteti). Disa nga studimet e tanishme, kanë tregue se hormonet që kanë lidhje me obezitetin, -prekin edhe kockat).
Frakturat mund të çojnë në dhimbje kronike, invaliditet, e deri në vdekje të para-kohëshme. Kështu që kujdesi për të t’I mbajtur kockat e shëndetshme, dhe prevenue frakturat, duhet të jetë prioritet.
Dihet se rrisku për një frakturë të ardhëshme, rritet pas çdo frakture të re. Psh -atyre grave që kanë pas një frakturë në shpinë, u shtohet rrisku për të pas një frakturë tjetër, 4 herë, brenda një viti.
Prandaj asht esenciale që osteoporoza të diagnostikohet, e të trajtohet sa më shpejt, -në mënyrë që të prevenojmë frakturat.

Si DIAGNOSTIKOHET?

Çdo person mbi 50 vjeç, që ka psue një frakturë, nga një trauma minimale,-duhet t’konsiderohet OSTEOPORETIK, -dhe në këtë rast, mund ti fillohet mjekim anti-osteoporotik, edhe pa konfirmimin e diagnosës me skaner.
Duhet të dyshojmë për një frakturë, nqs gjatsia e trupit asht zvoglue mbi 3cm, apo të sëmurit ankon për dhimbje të pa-shpjegueshme shpine, -ose paraqitet me një gungë (kyphosis) në shpinë.
Pra, Osteoporoza diagnosikohet nëpërmjet të një skanimi RADIOLOGJIK të quajtur DXA (Dual energy X-ray Absorptiometry), nëpërmjet së cilës matet DENSITETI I KOCKAVE, -zakonisht ai i vertebrave dhe pjesës proximale të kockave femorale. Kjo procedurë, zakonisht zgjat rreth 10-15 minuta.
Ç’far do t’ju tregojnë rrezultatet e BMD?
-Rrezultat NORMAL, –(T-Score 1 deri -1),- Në këtë rast sigurohuni se jeni duke marrë kalcium dhe vit D në dozat e nevojshme, si dhe jeni duke ba një jetë aktive.
-Densitet i ultë kockore,-OSTEOPENIA,-(-1 to -2.5), – Në këtë rast ju duhet të merrni masa për t’mos humbur ma tepër masë kockore, -doktorri juaj duhet të kontrollojë nivelin e Kalciumit dhe Vit D, e po kështu të organizojë pas 1-2 vjetësh një Scaner tjeter DXA.
-Osteoporozis, -(-2.5 e posht), -Në këtë rast, doktorri juaj duhet t’ju japë një mjekim specific për osteoporozen, si dhe të sigurohet për nivelet e Kalciumit dhe vit D, që ju keni.
MJEKIMI
Në ditët e sotme ka mjekime të shumë-llojshme, të bollshme e shumë efektive, -por unë po përmendi vetëm grupin e BISPHOSPHONATE-ve, (Alendronate, 70mg në javë, nga goja; Risedronate, 35mg në javë, ose 150mg në muaj, nga goja; Zoledronic acid, 5mg në vit Intra-Venoz).
DENOSUMAB, 60mg, SC (sub-cutane),çdo6 mujë.
OESTROGEN (Raloxifene 60mg ne dite nga goja).
Hormone zevendesuese per MENOPAUZEN, (HRT) si- kombinime OESTROGEN-i me PROGESTERONE, ose vetëm oestrogen. Kombinimet janë nga ma të ndryshmet, dhe kanë emra të ndryshëm.
TIBOLONE, -asht një steroid syntetik, me një efikacitet të përafërt me bisphosphonatet. Jepet në tableta 1.25mg,çdo ditë, nga goja.
Vitet e fundit, kanë hy në përdorim edhe ANABOLIKET, me përfaqësues TERIPARATIDE 20 microgram, që jepet çdo ditë SC.
Për sa kohë duhet të zgjatë mjekimi?
Nqs T-score qëndron nën (-2.5), dhe pacjenti ka pas fraktura vertebrale incidentale, -atëherë mjekimi duhet të vazhdojë, NDRYSHE, nqs pas 5-10 vjetësh, T-score ash (-2.5), e ma shumë, dhe pacjenti s’ka pas një frakturë të re,-atëherë mund ta ndërpresish mjekimin.
Në përfundim, do t’ju sygjeroja që të diskutoni me doktorrin tuaj, si për DIAGNOSTIKIMIN, MJEKIMIN dhe EFEKTET e PA-DËSHIRUESHME të tij, dhe MENYRAT PREVENUESE.
Dr Zekri Palushi
AUSTRALI
17 Korrik 2020

Filed Under: Ekonomi Tagged With: Dr.Zekri Palushaj, Osteoporiza

Adresimi i presidentit Thaçi pas kthimit nga Haga: Rol historik i UÇK-së për lirinë …

July 18, 2020 by dgreca

Historia e lavdishme e luftës çlirimtare dhe e shtetformimit të Kosovës së pavarur, demokratike dhe evropiane nuk mund të rishkruhet nga askush, deklaroi në mbrëmjen e sotme – 18 Korrik 2020 Presidenti i Kosovës Hashim Thaçi në adresimin pas kthimit nga Haga.
“Kosova është një amanet që e kemi nga të parët tanë, nga rilindësit tanë, nga dëshmorët tanë, nga heronjtë tanë, nga Hasan Prishtina, Shota dhe Azemi, nga Adem Jashari, Adem Demaçi dhe Ibrahim Rugova, dhe qindra e mijëra të tjerë të cilët janë engjëjt mbrojtjes të kësaj toke.
Kosova është edhe vizion. Është edhe borxhi që ua kemi fëmijëve tanë dhe fëmijëve të fëmijëve tanë”, theksoi mes tjerash Presidenti i Kosovës Hashim Thaçi.
Adresimi i plotë dërguar nga Presidenca e Kosovës:

Adresimi i presidentit Thaçi pas kthimit nga Haga

Të dashur bashkëkombës dhe bashkëqytetarë të mi,
Motra dhe vëllezër të një gjuhe kudo që jeni, të çdo gjuhe dhe etnie këtu në Kosovë,
Miq të nderuar, ju që i shërbeni shteteve mike në Prishtinë,
Dhe, të nderuar partnerë të çmuar ndërkombëtarë,
Gjatë kësaj jave, për katër ditë rresht, kam kryer detyrimin tim qytetar dhe institucional për t’u paraqitur para prokurorëve në Dhomat e Specializuara në Hagë.
I kam përfunduar rreth 30 orë ballafaqim me trupën e organit të akuzës, ku jam njohur me të gjitha pretendimet e tyre dhe u kam dhënë përgjigje pyetjeve të tyre.
Kam respekt të plotë për procesin e zbardhjes, deri në fund, të së vërtetës dhe të rolit tim në luftën çlirimtare për liri dhe pavarësi.
Për shkaqe etike dhe të kufizimeve ligjore nuk mund të hyj në detaje konkrete të këtij ballafaqimi. Por, nga ana tjetër nuk mund të mos ndaj asgjë me ju.
Jam i vetëdijshëm që të gjithë ju që më keni qëndruar afër me përkujdesje vëllazërore, me të drejtë mund t’i keni pikëpyetjet tuaja për pretendimet e Prokurorisë Speciale ndaj meje.
Të dashur qytetarë,
Tri gjëra dua t’ju them duke kërkuar mirëkuptimin tuaj njerëzor që të mos hyj në detaje të këtyre ballafaqimeve.
E para: siç e kam thënë edhe para se ta kapërceja pragun e gjykatës, historia e lavdishme e luftës çlirimtare dhe e shtetformimit të Kosovës së pavarur, demokratike dhe evropiane nuk mund të rishkruhet nga askush!
Sot ju them me bindje se ky proces jo vetëm që nuk do ta rishkruajë këtë histori të shkruar me gjakun dhe sakrificën e një populli të tërë në luftën për liri, por përkundrazi, nga ky proces, cilado qoftë rrjedha dhe kohëzgjatja e tij, historia e lavdishme e rezistencës, mbijetesës dhe triumfit mbi një pushtues, që kërkoi të shfaroste popullin shqiptar të Kosovës nga faqja e dheut me fshesën e fashizmit etnik, do të bëhet njëherë e përgjithmonë e paprekshme nga askush!
E dyta: ky proces i radhës është në vazhdën e 21 vjetëve të akuzave, shpifjeve e fabrikimeve mbi Ushtrinë Çlirimtare të Kosovës dhe përpjekjeve të popullit të Kosovës për liri dhe shtet.
Por, ky proces do të vulosë njëherë e përgjithmonë rolin historik të UÇK-së si një rol i pazëvendësueshëm dhe i patjetërsueshëm për lirinë e fituar për të gjitha gjeneratat që do ta gëzojnë Kosovën si shtet të pavarur dhe demokratik.
Këto përbuzje etnike, maltretimi i shqiptarëve qysh në barkun e nënës, sjelljet gjenocidale kundër popullit me të drejtë historike mbi këtë tokë, represioni i kulmuar me spastrim etnik deri në përmasat gjenocidale do të jetë një prej faqeve më të errëta të së shkuarës, që kurrë më nuk do të mund të rikthehet.
Dhe e treta: unë që pata fatin dhe nderin të kem rol në luftën dhe në rrugën e pavarësisë e të shtetformimit të Kosovës, ndjehem sot edhe më i bindur, edhe më i vendosur sesa përpara këtij ballafaqimi për vlerën e madhe që ka mundimi dhe sakrifica personale për ta çuar deri në fund zbardhjen e kësaj historie 22 vjeçare.
Një histori e mbushur me lëndime të shkaktuara nga akuzat kundër meje dhe kundër luftës sonë të përbashkët me SHBA-në, me NATO-n, me shtetet e Bashkimit Evropian dhe shtetet mike të tjera, për çlirimin e popullit të Kosovës nga diktatura fashiste e Sllobodan Millosheviqit dhe e shtetit të Serbisë.

Të dashurit e mi,
Sonte dua të përsëris se për mua Kosova është gjithnjë e para.
Nëse për Kosovën isha gati të jap jetën kur isha një djalë i ri, sot që jam një prind me thinja nuk kam fare dyshim se detyra ime është ta mbroj Kosovën, duke mos lejuar që procesi ku më kanë përfshirë mua dhe bashkëluftëtarët e mi krejt padrejtësisht, të pengojë punët e mëdha që ka përpara Kosova.
Prandaj, duke ju falënderuar nga thellësia e zemrës për këtë respekt dhe solidaritet gjithëkombëtar, dua t’ju lus të gjithëve që ta vendosni Kosovën mbi dallimet politike partiake, mbi hatërmbetjet dhe pakënaqësitë e përditshme.
Kosova është një amanet që e kemi nga të parët tanë, nga rilindësit tanë, nga dëshmorët tanë, nga heronjtë tanë, nga Hasan Prishtina, Shota dhe Azemi, nga Adem Jashari, Adem Demaçi dhe Ibrahim Rugova, dhe qindra e mijëra të tjerë të cilët janë engjëjt mbrojtjes të kësaj toke.
Kosova është edhe vizion. Është edhe borxhi që ua kemi fëmijëve tanë dhe fëmijëve të fëmijëve tanë.
Atyre që po rriten në këtë vend dhe atyre që do të lindin dhe jetojnë në këtë tokë që deshën të na e mohojnë, tokë të djegur dhe të përgjakur, ku ne të gjithë së bashku kemi detyrimin të ndërtojmë rrugën e bashkëjetesës demokratike dhe multietnike.
Kështu e forcojmë demokracinë, rrisim mirëqenien dhe ndërtojmë urat e paqes së qëndrueshme mes vete dhe fqinjëve tanë.
Kosova sot ka nevojë më shumë se kurrë për dialog të civilizuar mes forcave politike, për stabilitet institucional, për qeverisje të mirë dhe unitet qytetar e politik, veçanërisht në dialogun për njohjen e saj përfundimtare nga Serbia dhe nga krejt bota.
Kosova sot duhet ta kultivojë shumëllojshmërinë e mendimit dhe të jetojë me debatin e shëndetshëm mes Qeverisë dhe opozitës.
Por, njëkohësisht duhet t’i flasim botës me një zë dhe të zhvillojmë dialogun me Serbinë me një unitet shembullor çfarë e kishim në Rambuje, në Vjenë dhe në Bruksel.
Të nderuar bashkëqytetarë,
Unë dje isha një luftëtar në shërbim të Kosovës, ndërsa ju më keni dhënë gjithçka.
Më keni besuar gjithçka që mund t’i jepet një njeriu në atdheun e tij, nga populli i tij!
Për ndërtimin e Kosovës së re, Kosovës evropiane, atdhe i të gjithë qytetarëve të saj.
Përulem me respekt për besimin tuaj!
U jam mirënjohës përgjithmonë!
Unë nuk isha i përkryer, por gjithmonë jam munduar ta bëj më të mirën për atdheun tim dhe për juve.
Dua t’ju shtrëngoj dorën secilit nga ju, t’ju përqafoj të gjithëve dhe t’ju siguroj se do të dal me çdo qelizë time të pastër si loti në fund të këtij rrugëtimi që vazhdon me ju dhe për ju.
Ju faleminderit!

****
President Thaçi’s address after his return from The Hague

Dear compatriots and fellow citizens,
Sister and brothers of blood and language,
Citizens of Kosovo, regardless of the language you speak and ethnicity you belong,
Dear friends, you who represent friendly countries here in Prishtina and dear most valuable international partners,

During this week, for four consecutive days, I carried out my civic and institutional duty by appearing in front of the Prosecutors of the Specialized Chambers in The Hague.

I went through 30 hours of facing the prosecution body where I learned about all their allegations and I answered all their questions.

I have full respect for the process of shedding light, until the very end, on the truth and on my role in the struggle for freedom and independence.

For ethical reasons and due to legal constrains, I cannot elaborate details of this encounter.

Still, I cannot go without sharing anything with you.

I am aware that all of you stood by me with fraternal care and you all legitimately have questions about allegations of the Specialist Prosecutor against me.

Dear citizens,

I want to make three points while asking for your understanding that I don’t dwell in the details of this encounter.

First: As I stated even before stepping on the gates of the court – the glorious history of our liberation struggle and state forming of an independent, democratic and European Kosovo cannot be rewritten by anyone!

Today, I can tell you with full confidence that this process not only that will not rewrite this history, one that was written by the blood and sacrifices of a whole nation in the fight for freedom.

On the contrary.

In this process, no matter the path and no matter how long it will last, the glorious story of resistance, survival and the triumph over an occupier that aimed to annihilate Albanian people of Kosovo from the face of the Earth with strokes of ethnic fascism, once and for all will be rendered untouchable by anyone!

Second: This latest process is another one among 21 years of accusations, allegations and fabrications about the Kosovo Liberation Army and the struggle of the people of Kosovo for freedom and sovereignty.

This process will seal once and for all the historical role of the KLA as an indispensable and unalienated role for freedom, won for all the generations that will come, that will inherit Kosovo as an independent and democratic state.

This ethnic contempt, mistreatment of Albanians from even before they were born, genocidal campaigns against inhabitants with historical rights over this land, repression that peaked with ethnic cleansing of genocidal dimensions, will be one of the darkest chapters of our history that cannot be ever repeated.

And thirdly: Having had the opportunity and the honor to have a role in the war and in the path to independence and state-building of Kosovo;

I am even more convinced today, even more determined than before this hearing, about the great value that the struggle and personal sacrifice to reveal this 22-year-old history, has.

A history filled with wounds caused by accusations against myself and against our joint war alongside the USA, NATO, member states of the European Union and other allies, for the liberation of the people of Kosovo from the fascist dictatorship of Slobodan Milosevic and the Serbian state.

My beloved,

Tonight I want to reiterate that to me Kosovo always comes first, and as I was ready to give my life for Kosovo when I was still a young boy, today when I am a grey-haired parent I have no doubt that my duty is to defend Kosovo by not allowing that the process I’ve been included in unjustly, becomes an obstacle for the work towards a better future for Kosovo.

Therefore, by thanking you from the bottom of my heart for this nationwide respect and solidarity, I want to ask you all to put Kosovo above any party differences, over daily glooms and dissatisfactions.

Kosovo is a testament of our ancestors, our founding fathers, our martyrs, our heroes, of Hasan Prishtina, Shota and Azem, of Adem Jashari, Adem Demaci and Ibrahim Rugova, and hundreds and thousands of others who are the guardian angels of this land.

Kosovo is a vision, but also a debt we owe to our children and to the children of our children.

Those who are growing up in this land and those who will be born and live in the land that many attempted to take away from us, a land burnt and smeared with blood.

It is our joint duty to build the path of democratic and multi-ethnic coexistence.

This way we make our democracy stronger, improve wellbeing, and build bridges of lasting peace between each-other and our neighbors.

More than ever, Kosovo needs a civilized dialogue between political actors, needs institutional stability, good governance, and political and citizens’ unity, especially in the dialogue for recognition by Serbia and the world.

Today, Kosovo needs to foster plurality of thought and live with the healthy debate between government and opposition.

However, at the same time we need to speak to the world with one voice and continue the dialogue with Serbia with an exemplary unity like the one we had in Rambouillet, Vienna, and in Brussels.

Fellow citizens,

Yesterday, I was a warrior in the service of Kosovo, and you’ve given me everything.

You’ve trusted me with everything that can be given to a man by his country, his people!

To build a new Kosovo, a European Kosovo, home to all its citizens

I bow with respect to your trust.

I am forever grateful.

I haven’t been perfect, but I have always tried to do the best for my country and for you.

I want to shake hands with each and every one of you, to give everyone a hug, and assure you that I will return to you with every cell of myself cleared of accusations and continue the journey with you and for you.

Thank you!

Filed Under: Featured Tagged With: adresimi, pas Hages, presidenti Thaci

IS OUTDOOR LEARNING A FEASEABLE OPTION AMID THE PANDEMIC?

July 18, 2020 by dgreca

By Rafaela Prifti-

The Centers for Disease Control and Prevention will not release the guidelines on how to reopen to students after coronavirus shutdowns. A spokesperson said that the full set will be published before the end of July. President Trump has repeated that he wants to see schools reopen classrooms in the fall. But he complained on Twitter about the CDC’s guidance of preventive measures in schools for being ‘too tough”. The school systems nationwide are grappling with whether and how to open this fall amid the public-health crisis.

In New York, the nation’s largest school system, Governor Andrew Cuomo has laid out “the formula to be used to reopen schools across the state”. The requirements, based on data, are: the region must be in Phase 4 and the daily infection rate must remain below 5% using a 14-day average for schools to reopen. Schools will be closed if the infection level rises to 9% or greater before the day school opens. Governor Cuomo put the emphasis on safely reopening schools following state guidelines such as face masks, social distancing, regular cleaning of classrooms, COVID-19 screenings and contact tracing. Decisions on school reopening will be made in the first week of August. New York City Mayor Bill de Blasio and Schools Chancellor Richard Carranza have announced a plan of Blended Learning for the city’s 1.1 million school children. Across the state and around the country, a number of schools have developed and devised structures such as open tents for in-person classroom teaching. There have been reports of lowered risks of contracting the coronavirus outside. As the city has done for restaurants and fast-food industry, it could cordon off streets and sidewalks for schools.

Curiously, outdoor classes were the solution during the pandemic more than a century ago when tuberculosis was a global pandemic. In 1907, two Rhode Island doctors, Mary Packard and Ellen Stone, followed the models in Germany to lower the risk of infection transmission among children. Doctors Packard and Stone implemented the concept by converting a brick building into a public health conscious structure. They proposed the creation of an open-air schoolroom by installing large windows on each side and keeping them open all day. In the harsh winter season children stayed warm in wearable blankets called “Eskimo sitting bags”. Images from Library of Congress show the children with heated soapstone placed at their feet. There were no reported cases of sick students. Within two years 65 open-air schools around the country either set up along the lines of the Providence model of Rhode Island or were held outside. In New York, the classes at private school Horace Mann were taught on the roof.

There is growing body of evidence suggesting ways that outdoor leaning benefits students, younger ones in particular. Some have talked about using vacant office or retail space for schools. Some public school teachers have proposed that all kindergarten, first- and second-grade classes could be held outside, with the natural environment deployed as a resource for math and science lessons. Alternatively, there are plans that schools could use as much accessible outdoor space as possible to reduce the number of students in a building at any given time, thus allowing for proper social distancing. Instead of rotating between live school and remote learning, children could rotate between indoor and outdoor work during the course of the day. Media reports that while inequity has meant that schools in more affluent neighborhoods are situated closer to parks than those in poorer parts of the city, infrastructure for outdoor learning is already in place, even in many low-income neighborhoods. Between 2007 and 2013, in conjunction with the Trust for Public Land, the city converted more than 250 schoolyards to green space for student and community use. Although a promising idea, transitioning to the outdoor learning comes with new challenges from liability claims to curriculum requirements.

Filed Under: Analiza Tagged With: IS OUTDOOR LEARNING A FEASEABLE OPTION AMID THE PANDEMIC?, Rafaela Prifti, THE PANDEMIC

VLERAT KULTURORE SHQIPTARE NË TEHUN E ISH SIGURIMIT TË SHTETIT

July 18, 2020 by dgreca

“Nuk është gënjeshtra që kalon nëpër mënd që të shkakton dhimbje, por ajo që hyn e lëshon rrënjë”- Frencis BACON (1560 – 1626), filozof, shkrimtar e burrë shteti anglez/

SHKRUAN:EUGJEN MERLIKA-

Në këto ditë të trazuara të jetës shqiptare, kur dy vëndet shqipfolëse gjënden në një udhëkryq, përsa I përket s’ardhmes së kombit, I cili është para belegësh vendimtarë për ecurinë e tij, kur bëhet e domosdoshme bashkësia e shllimeve në projektimin e strategjisë kombëtare, studjuesi Auron Tare hodhi papritmas një shashkë në opininin publik, kryesisht kulturor në një portal të Shteteve të Bashkuara. Në synimin e tij ajo duhej t’ishte një “bombë” që duhej të trondiste opinionin panshqiptar, mbasi, si pasojë e “hulumtimeve” të gjata në mjediset e arkivave shqiptare dhe amerikane, do të duhej të rrëzonte “mitet e rreme”, të cilët, simbas autorit, kishin dhjetëvjeçarë që qëndronin në lartësitë e letrave shqipe me të padrejtë, sepse veprimtaria e tyre në dobi të kulturës shqiptare errësohej nga motivi moral, mbasi në disa shkresurina të ish oficerëve të Sigurimit përmëndeshin emrat e Ernest Koliqit e të Martin Camajt.
I gjithë operacioni, i projektuar në kulisa të caktuara e i sendërtuar nga Tareja, nuk është gjë tjetër veçse një rikthim në metodat më të errëta e më të fëlliqura të një mendimi politik, të përcaktuar nga kasta e  kuadrove të ish Sigurimit të shtetit e ka për qëllim të vazhdojë të hedhë vrerin e nepërkës mbi Shqipërinë kundër komuniste, t’asaj që u përpoq me të gjitha mënyrat të shmangëte fatkeqësinë e saj më të madhe historike e mbi dy nga figurat më të spikatura të jetës kulturore të saj, Martin Camajt dhe Ernest Koliqit.
“Dritëhije në histori” (Martin Camaj & Ernest Koliqi të pazbuluar) është titulli i studimit që autori përdor për të paraqitur një sërë dokumentash të ish Sigurimit e të CIA-s, në të cilët përmënden emrat e dy personaliteteve shtatlartë të letërsisë shqiptare, të rritur e të formuar kulturalisht e moralisht në kryeqendrën veriore të Shqipërisë. Jo rastësisht po përdor foljen “përmënden”, sepse në gjithë ato materiale arkivash që janë renditur në “studimin” e Tares, nuk gjëndet asnjë fakt i vërtetuar bashkëpunimi me shërbimet e fshehta të Shqipërisë apo të Vendeve të tjera. Gjindemi përballë një përpjekjeje për mashtrim të neveritshëm të atyre që nuk e njohin sa duhet të shkuarën tonë historike, nga ana e atyre që vazhdojnë t’i besojnë verbërisht “Miteve të vërteta”, një urdie xhelatësh të diktaturës që kanë mbi ndërgjegjen e tyre mijëra e dhjetra mijëra jetë të kositura shqiptarësh të pafajshëm, jetë të gjymtuara e të kaluara nëpër kampet e çfarosjes, të internimeve të përjetëshme e të punëve të detyruara që, simbas ndonjë historiani apo studjuesi ishin “kampe pushimi” ku vdisnin çdo ditë njerëz të uritur e ku gratë e burrat ishin kthyer në kafshë ngarkese, të paracaktuar për të transportuar metro kubë drush mbi shpinë, sepse kështu kishte lëçitur në arkivat e CIA-s ndonjë historian apo koleg mendimesh i z. Tare…..
Filozofia mjerane e atij synimi mashtrues e poshtërues kundrejt vlerave të vërteta të kombit shqiptar, nuk është diçka e re. Është një praktikë e vjetëruar e regjimit, por tingëllon paradoksale të ushtrohet edhe sot, mbas tridhjetë vitesh të dështimit të plotë të tij në të gjithë drejtimet. Sot, e shitur si “liri fjale e studimi”, ringjallet në të gjithë shëmtimin e tij patologjik, duke vërtetuar më së miri thënien e një burri shteti e shkrimtari anglez, Chesterfield (1694 – 1773), kur shprehej: “Thënia e gënjeshtrave është arti i vetëm i aftësisë së ulët, është streha e vetme e poshtërsisë.”
Studimi i Tares mund të quhet një kryevepër në dëshirën për t’i a arritur synimit për të përbaltur jo vetëm Ernest Koliqin e Martin Camajn, për t’i “zbritur” ata nga Panteoni ku Shqipëria i kishte vendosur, por edhe për të marrë përsipër rolin e kritizerit të “pagabueshëm” të ministrive shqiptare e kosovare të kulturës, që paskëshin kryer një “krim kulturor” në një veprimtari të përbashkët që kishte si qëllim “promovimin e lartësimin” e figurave të tyre. Kjo kryevepër donkishoteske nuk gjen tek puna e lëvruesit të “shquar” të arkivave mjetet e duhura për të bindur qoftë edhe fëmijët e fillores në synimin e tij, duke u kthyer kështu në një operacion të dështuar të një studjuesi të dështuar.
Më poshtë do të shqyrtojmë më hollësisht se cili është ky operacion, cilat janë bazat dokumentare e logjike të shtjellimit të përftimeve që autori ka dashur t’i paraqesë si të pagabueshme, duke shpërdoruar fjalën “dokument” e duke fuqizuar shpërdorimin me termin CIA. Përimtimi i z. Tare fillon me një fakt të vërtetë, me të vetmin të tillë në të gjithë punimin e tij:
“Sipas burimeve të dosjes së tij shqiptare, Camaj dyshohet për lidhje me një bandë t’arratisurish projugosllavë. Për këtë arsye arrestohet në mënyrë të fshehtë më 5 – 5 – 1948 dhe sillet në Shkodër. Më 10 – 5 – 1948 merret në pyetje në zyrën e Sigurimit të shtetit nga kapterri II, Fadil Kapisyzi.
Dosja e deklasifikuar e Camajt ka ndër dokumenta të tjera edhe një deklaratë prej disa faqesh, mbi përfshirjen e tij në ndihmesën për t’arratisurit antikomunistë, por në rrëfimin e tij për oficerët e Sigurimit të bie në sy se Camaj ka dëshmuar gjithshtu kundër disa prej mësuesve të tij fretër jezuitë në veçanti Pader Fausti dhe Pader Daniel Dejani, Pader Roza. Duhet thënë se Fausti e Dejani ishin dënuar me pushkatim në gjyqin e famshëm kundër klerit katolik.
Megjithëse Camaj tregoi mbi përfshirjen e tij në një rrjet t’arratisurish politikë që kishin lidhje me Jugosllavinë, ai doli nga zyrat e Sigurimit të Shkodrës më 10 – 5 – 1948, pasi pranoi të rekrutohej si informator me pseudonimin “Bregu i kuq””.
Ky është episodi nga nis rrëfimi i autorit dhe rrugëtimi i tij nëpër botën e fantazmave të dosjeve të ish Sigurimit të shtetit. Një studjues i paanshëm do të duhej të ndalej në ligjëshmërinë e veprimit të cilin ai e merr në shqyrtim. E n’atë rast do t’i duhej të kthehej me mendim mbrapa në kohë, në majin e vitit 1948. Ishte viti i katërt i pushtetit komunist në Shqipërinë e Veriut. Kanë qënë katër vite të trazuara jo vetëm për Shtetin shqiptar në tërnimin ndërmjet varësisë së Beogradit e Moskës, por edhe për Malsitë shqiptare të Dukagjinit nga vinte mësuesi djalosh Martin Camaj, që kishte studjuar në liceun e jezuitëve në Shkodër. Dukagjini, si të gjitha Malësitë e Veriut, u vunë para një prove tepër të vështirë, n’atë të bashkëjetesës me regjimin që kishte ardhur në krye të Shqipërisë, në sajë të nënështrimit të plotë kundrejt jugosllavëve në vitet e para e të sovjetikëve më vonë, të dy palët armiqtë tradicionalë të malsorëve shqiptarë. Ato qëndruan edhe me armë në dorë vite me rradhë nëpër shpellat e maleve të tyre, duke ëndërruar Shqipërinë e lirë. Qëndruan duke shkruajtur një faqe vetmitore në gjithë Lindjen komuniste, atë të qëndresës kundër një bote që vinte të përdhoste zakonet e doket e tyre qindravjeçare e së cilës ata nuk donin t’i nënështroheshin. Kjo ishte vazhdimësi e historisë së tyre, por këtë rradhë ishte më e ndërlikuar, sepse u duhej të luftonin jo kundër turkut, sërbit apo malazezit, por kundër vëllait të gjuhës e të gjakut. Qëndruan nën drejtimin e princërve të Mirditës, Mark e Llesh Gjomarkaj, të Pashuk Bibës e të Ndoc Mirakajt, të Muharrem Bajraktarit e dhjetra e qindra herojve të vërtetë të kësaj toke, të cilëve Shqipëria fisnike u ka borxh nderimin në kujtesën e saj historike.
N’atë kataklizëm, që u krye në trojet e tyre, malsorët shqiptarë u munduan të shpëtojnë çfarë mund të shpëtohej nga brumi mijëvjeçar me të cilin ishin gatuar, nderi dhe besa, shartet e trashëguara të karakterit. Por n’ato vite ishin përballur me tragjedinë e terrorit komunist, me mijra të vrarë me e pa gjyq në trojet e tyre, mijra djelmosha kosovarë të masakruar në Tivar e gjatë rrugës për të arritur atje, meshtarë të arrestuar e të dënuar me vdekje me padi të rreme (shëmbulli më i qartë është ai i futjes së armëve fshehurazi në kishën e fretërve në Shkodër), njerëz të nxjerrë nga shtëpijat vetëm me rroba veshur e të mbyllur në morinë e burgjeve të Shkodrës, për të marrë pastaj udhët e internimeve në krahinat e Jugut.
N’atë atmosferë terrori, Martin Camaj, një mësues i ri njëzetetre vjeç, arrestohet një ditë maji e çohet fshehtas në zyrat e Sigurimit të Shkodrës. Atje i vihet para syve një padi për lidhje me njerëzit e malit, ndoshta edhe me ndonjë emër të vërtetë të rrethit të tij familjar apo shoqëror. Është një skenar i përdorur shumë mijra herë në Shqipërinë e Enver Hoxhës. Oficeri që e merr në pyetje është një katil i lindur. Studjuesi e anashkalon emrin e tij, por nëse do të ishte ndalur në të do të kishte zbuluar një kriminel gjaksor, që kishte dërguar në botën tjetër me tortura vdekjeprurëse Frano Mirakajn, njërin ndër martirët e Kishës katolike, të lumturuar nga Papa Françesku më 2016. Por kjo nuk ka rëndësi për shkrivanin vlonjat që krimin e kërkon tek viktima e tij, madje në fund të studimit ai flet për karierën e natyrshme të Kapisyzit.
Ndoshta mësuesi djalosh nuk e dinte se kush ishte ai që e merrte në pyetje, por në mëndjen e tij thurej plani i s’ardhmes, që vinte si synesë të tij të parë daljen nga ai burg e mundësinë për të kërkuar rrugëdalje të tjera, mundësisht pa përmëndur emra të tjerë. Këtu fillon loja e djaloshit në çerdhen e gjarpërijvet. Ai shtiret sikur i beson premtimeve që i jepen duke bërë levë në atdhetarizmin e tij të lindur, pranon padinë duke përmendur emra etërish, mësues të tij, që tashmë preheshin në lumturinë e Zotit, pranon të nënëshkruajë një deklaratë që i kanë përgatitur “ustallarët”, në të cilën bëhet fjalë për “bashkëpunim”, si gjithmonë, n’emër të interesave të larta të atdheut. Ky ishte stili.
Gjenerali i ardhshëm e kolegët e tij e besojnë e vendosin lirimin me kushtet e caktuara. Ata shihnin tek ai mësues i Prekalit një prè të shkëlqyer për qëllimet e tyre, që n’ato kohë të turbullta mund t’u sillte në shteg atyre shumë kundërshtarë të vërtetë të komunizmit. Ai pranon marrëveshjen me djallin, duke qënë i ndërgjegjshëm dhe i vendosur se nuk do t’i bënte keq kurrë askujt në jetën e tij, del dhe kthehet në Prekalin e tij. Provën e qëndrueshmërisë morale të vetëvetes e jep n’ata pak muaj para arratisjes, kur nuk le asnjë raport në organet e Sigurimit, por edhe me aktin e arratisjes së bashku me 37 vetë të tjerë. Nuk i padit ata por fillon shtegtimin e tij nëpër botë, një rrugëtim që do t’a çojë në bashkëpunimin me personalitete të gjuhësisë botërore, në katedra universitetesh, në drejtimin e organit më të vyer të shtypit periodik shqiptar si “Shêjzat” së bashku me bamirësin e mikun e tij të madh, Ernest Koliqin, në një veprimtari të pasur e të thellë shkencore si gjuhëtar e si letrar, si poet, novelist, dramaturg ndër më të spikaturit e botës shqiptare të kulturës. E gjithë kjo ishte fruti i studimeve të gjata e të thella, i mëndjes së tij të rrallë e i vullnetit të tij të hekurt, por edhe i lirisë vetiake që mundi t’i krijojë vetes nëpërmjet atij veprimi të zgjuar që kreu n’ato ditë maji të vitit 1948. Po të mos kishte vepruar kështu Shqipëria do të kishte patur një të dënuar me punë të detyruar më shumë, por një nga njerëzit më të vyer të kulturës më pak.
Por Martin Camaj nuk gjeti një fushë me lule para tij. Kaloi nëpër shumë vështirësi ekonomike e familjare dhe gjithë kohën ndjeu mbi vete trysninë e atyre të cilët i braktisi në të keqen e tyre. Sigurimi bëri çmos t’a mbikqyrë, t’a diskreditojë, t’a njollosë, siç ishte misioni i tij famëkeq, nuk i fali kurrë “tradhëtinë”. Afër tridhjetë vite mbas vdekjes një gjurmues arkivash merr përsipër të hakmerret për “tradhëtinë” ndaj Sigurimit e të plotësojë amanetin e hershëm për poshtërimin e figurës së tij. Me këtë synim qëmton dosjet shqiptare, nuk kuptohet me çfarë cilësie, mbasi ato duhet të jenë të mbrojtura.
“Në shtator 1948 Martin Camaj arratiset drejt Jugosllavisë…. Megjithëse n’atë kohë nuk kishte shumë informacion mbi këtë arratisje, në dosjen e zbulimit politik shqiptar në vitin 1959  (besoj se do të jetë 1949) (shënim i të nënëshkruarit), ka një detaj interesant për daljen e Camajt drejt Jugosllavisë.” Në dokumentin që sillet si “interesant”, paraqitet me rrjeshta të fshira me vizë përmbi rrjesht pohimi: “u arratis në Jugosllavi, duke i u dhënë kështu jugosllavëve informata me karakter të ndryshëm mbi vendin tonë”. Është i habitshëm fakti që oficerët e dikurshëm, që kishin marrë raportimin, i kishin vënë vizë atij pohimi, ndërsa studjuesi Tare e ringjall atë, madje e ka në bazë të akt – padisë që ngre. Sa mund të jetë i besueshëm një veprim i tillë i a le lexuesit t’a vlerësojë….

Vijon

Filed Under: Politike Tagged With: Eugjen Merlika, Isa Sigurimi I Shtetit, PJ 1, Vlerat Kulturore

Dielli-Sport-Topi rrotollohet ne 270 minuta

July 18, 2020 by dgreca

NGA ALBANO KOLONJARI-

Topi rrotollohet ne 270 minuta.Kush do te jete kampionia e ardhshme e Shqiperise? Kur kane mbetur edhe 270 minuta nga perfundimi i sezonit, Tirana eshte shkeputur kater pike larg Kukesit. Bardheblute do te luajne me Flamurtarin, Lacin dhe Bylisin. Verilindoret do te luajne me Vllaznine, Skenerbeun dhe Luftetarin. Tirana-FlamurtariNje ndeshje e lehte ne leter per bradheblute. Flamurtari pavaresisht se sezonin e ardhshem do te luaje ne Kategorine e Pare, ne ndeshjet e fundit ka treguar rritje ne lojen e tij dhe kuqezinjte mund ti hapin shume pune Tiranes ne kete ndeshje, duke patur parasysh mungesat dhe lodhjen e bardhebluve te cilet luajten diten e merkure ne Kupen e Shqiperise perballe Bylisit. Laci-Tirana.Lacianet kerkojne te luajne ne kompeticionet europiane. Aktualisht skuadra e drejtuar ne Armando Cungu ndodhet ne vendin e trete me 55 pike. Kete jave Laci luan nje ndeshje shume te veshtire ne Ballsh me Bylisin qe kerkon ti shpetoje zones play-off. Lacianet presin Tiranen qe kerkon titullin kampion dhe udhetojne drejt Korces per tu perballur me Skenderbeun qe nga ana e tij pavaresisht denimit kerkon qe te jete ne zonen europiane, pikerisht per te ulur matematikisht vitet e mospjesmarjes ne kompeticionet europiane. Qe Lacinet te kene te sigurte europen duhet te fitoje te pakten dy ndeshje. Tirana-Bylis.Bardheblute arriten ne finalen e  Kupes se Shqiperise duke eleminuar Bylisin ne gjysem finale. Takimi i pare Bylis-Tirana 2-1 perfundoi ne Komisionin e  Etikes prane FSHF, i cili po shqyrton mundesine e trukimit te kesaj ndeshje. Takimi i dyte dhe eleminimi nga Kupa, nuk eshte pritur mire nga skuadra ballshiote qe ka “akuzuar” per kete eleminim gjyqtaret e ketij takimi. Cdo hap i gabuar i bardhebluve ne takimet Flamurtari-Tirana dhe Laci-Tirana do ta kthente takimin Tirana-Bylis, ne nje ndeshje “per jete a vdekje” per te dyja skuadrat. 
Verilindoret.Ne leter ndeshjet e kuksianeve jane me te lehta se ato te bardhebluve. Kuksianet do te luajne ne Loro Borici me Vllaznine. Shkodranet duhet te behet gati te luaje nje ndeshje play-off me nje nga skuadrat e Kategorise se Pare. Qe Vllaznia ti shpetoje kesaj ndeshje do te duhet te fitoje perballe Kukesit, Partizanit dhe Flamurtarit. Duke pare edhe synimet e Kukesit dhe Partizanit fitorja e te tre takimeve eshte nje mision i pamundur per shkodranet. Kuksianet u eleminuan kete jave nga Kupa e Shqiperse nga Teuta 2-1 dhe shpresa e fundit per trofe eshte fitimi i tittulit kampion. Kuksianet duhet te fitojne te tre ndeshjet, duke shpresuar ne nje hap te gabuar te bardhebluve ne takimit Laci-Tirana dhe Tirana-Bylis.  Kukesi-SkenderbeuKorcareve do to duhet fitorja me Kukesin dhe Partizanin ne te kundert i gjithe sezoni do te shkonte kot.  Kukesi-Skenderbeu eshte nje ndeshje ku bardheblute shpresojne qe Skenderbeu te ndale Kukesin dhe te jene te sigurte drejt titullit kampion. 

Java e 34

Tirana-Flamurtari

Teuta-Partizani

Vllaznia-Kukesi

Luftetari-Skenderbeu

Bylis-LaciJava e 35

Laci-Tirana

Flamurtari-Teuta

Partizani-Vllaznia

Kukesi-Skenderbeu

Bylis-Luftetari.

Java e fundit (36)

Tirana-Bylis

 Teuta-Laci

Skenderbeu-Partizani

Luftetari-Kukesi

Vllaznia-Flamurtari.

TABELA E KLASIFIKIMIT

 Tirana 66

Kukesi 62

Laci 55

Teuta 53

Skenderbeu 51

Partizani 49

Bylis 47

Vllaznia 42

Flamurtari 14

Luftetari 14 

Filed Under: Sport Tagged With: 270 minutat e fundit, albano kolonjari

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • …
  • 56
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare
  • Në sinoret e Epirit…
  • Mbrëmë hyri në fuqi Ligji i SHBA për autorizimin e mbrojtjes kombëtare
  • Skënderbeu “grek”, ose si të bëhesh grek pa e ditur
  • A historic moment of pride for the New Jersey Albanian-American community
  • U zhvillua veprimtaria përkujtimore shkencore për studiuesin shqiptaro-amerikan Peter Prifti
  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT