Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

“Liberating Kosovo: Coercive Diplomacy and US Intervention.”

by

Phillips remarks on “Liberating Kosovo”/

Remarks by DAVID L. PHILLIPS/

at TETOVO STATE UNIVERSITY/

November 21, 2015/

President Bill Clinton made his first trip to Kosova since her independence in November 2009. He addressed parliament and then attended a ceremony on a boulevard bearing his name. A red cover was removed revealing a statue three meters tall. Clinton bit his lip and was visibly moved: “I never expected that anywhere someone would make such a big statue of me.”

I feel a bit like Bill Clinton did that day. I never thought there would be such a magnificent gathering attended by so many Albanian friends. I am moved and deeply grateful. Thanks to Rector Ahmeti and other faculty involved with translating and publishing the Albanian language version of Liberating Kosovo:

Coercive Diplomacy and U.S. Intervention. Liberating Kosovo is dedicated to Ambassador Richard C. Holbrooke. Kosova would never have realized her freedom without him. Richard’s death was a loss to the world. Solutions to intractable problems, like Syria, would not be so difficult if Holbrooke were alive. He was never one to “lead from behind.” He knew how to project American power in service of US interests. He was devoted to protecting victims of violent conflict.

Liberating Kosovo is a diplomatic history. It recounts Milosevic’s brutal reign,events leading up to NATO’s action in 1999, and Kosova’s coordinated declaration of independence. Its pages are informed by interviews with dozens of US and international officials who played a pivotal role: Martti Ahtisaari, Soren Jessen- Petersen, Marc Grossman, Dan Fried, James Pardew, Nick Burns and others too I was leading a seminar on state-building in East Timor when the phone rang on March 23, 1999. I saw Holbrooke’s name on the caller ID and thought: “Curious, Holbrooke is in Belgrade meeting with Milosevic.”

Holbrooke wanted me to know that negotiations with Milosevic had broken down and NATO would start bombing the next day. My heart started pounding. After more than a decade advocating Kosova’s independence, intervention was at-hand.

Holbrooke wanted me to call our Albanian American friends – “the AAs” – so they could warn their relatives. I called Jim Xhema, Harry Bajraktari, and Ekrem Bardha. The word spread like wildfire. Holbrooke was a shrewd negotiator. He knew that Serbia’s intelligence agency would be monitoring telephone traffic. Instead of returning to the United States, Holbrooke took his air force plane to Budapest. He called Milosevic in the morning to ask: Now do you believe that military action is imminent? Milosevic never believed the US would go to war on behalf of Shiptars. He rejected Holbrooke’s last appeal.

I am very proud that the US went to war to protect Kosovars. The US stood on principle to prevent from happening in Kosovo what had happened in Bosnia. It backed diplomacy with force to stop the slaughter of Albanians. The US-led NATO action was a great moment for both America and Kosova.

More than a diplomatic history, Liberating Kosovo is a study of statecraft. When, why, and how should the US intervene to prevent genocide? What is the correct balance between principal and practical considerations? Who decides? As a humanitarian activist, I believe that the US is a force for good in the world. At Holbrooke’s memorial service, President Obama declared. “We can make a difference. America’s moral leadership is at-stake when civilians are victims of senseless violence. America has a unique responsibility in the cause of human rights.” Elie Wiesel, the Nobel Peace Prize recipient and Holocaust survivor, reminds us: “Indifference is itself a crime against humanity.”

From the Kosova intervention, we can derive lessons for intervention.The US should stand on principle. Intervention must have a moral basis to prevent genocide or crimes against humanity. The US must never use humanitarian intervention to justify military action whose real purpose is to advance national interests. We saw in Iraq that misrepresenting humanitarian intervention to advance security, economic or ideological interests actually undermines US goals and America’s standing in the world.

War is a last resort, after all diplomatic options have been exhausted. The Bush administration rushed to war in Iraq without considering its consequences.

Responsibility comes with intervention. If the US leads an intervention, it must also take the lead mobilizing international action to rebuild war-torn societies and break the cycle of violence. The US should always work to uphold international law and foster international cooperation. But multilateralism must never be an excuse for inaction.

Multilateralism can be flawed by opaque decision-making and strategic vagueness. The North Atlantic Council authorized NATO’s action in Kosovo because the United National Security Council would not. Just as Russia was obstructionist then, Russia is guilty today of both providing diplomatic cover and military support to Bashar al-Assad’s criminal regime in Syria. If the UN is paralyzed and unable to act, then NATO or a coalition of willing countries should impose safe havens protecting the people of Syria. Aiding and abetting Assad makes Russia complicit in his crimes.

Kosovo taught us the importance of winning the peace. Intervention does not work unless power is handed over to local leaders with credibility and a commitment to public service. Kosovo is still struggling to gain greater global recognition. The shortcomings of Kosovo’s current politicians must not be used to de-legitimize.Kosovo’s independence or prevent its rightful place among the family of nations.

Today, Kosova faces many challenges.Kosova is a young democracy. However, that is no excuse for using tear gas to prevent the Kosova Assembly from convening. In democracy, politicians resolve their differences through negotiations, not through violence.

Kosova needs new leadership. It is important that a younger generation of leaders emerge who are not tainted by any activities during the war. Young leaders are needed who are clean and not corrupt, who are devoted to national and public The EU’s work in Kosova has been ineffective. EULEX was a fiasco. It harbored criminals, rather than prosecute them. EU members are incapable of agreeing among themselves, as evidenced by the recent migrant and refugee crisis. Kosova needs more active participation by the United States.

Dialogue between Kosovo and Serbia is essential. But the April Agreement was a bad deal for Kosova. Serbia was put on the track to EU membership, while Kosova did not even get visa liberalization. Kosova remains a divided country without recognition from Belgrade. Without recognition, Kosova will never gain greater recognition by the international community.

The Milosevic Project was always to partition Kosova. Ethno-territorial division is still Serbia’s goal. Partition represents the fulfillment of Milosevic’s racist policies.

Kosova whole and free needs to be integrated into Euro-Atlantic institutions and become a Member State of the United Nations.

It is very unfortunate that so many young people are leaving Kosova. If there was a good economy and prospects for the future, they would stay at home and work to The rise of radical Islam among Albanians is deeply troubling. It is estimated that 1,200 ethnic Albanians from Kosovo, Macedonia, and Albania have joined the Islamic State in Syria. Albanian youth feel disenfranchised and despair. The US must do more to strengthen its partnership with Kosova, and send a message to the people of Kosova that US stands with them. Bringing Albanians closer to the West is the best way to counter violent extremism.

Education is the most effective tool for de-radicalization. I remember visiting Tetovo State University during a cold February in 1994, meeting students in the basement of buildings. Now look at what you have built. This gleaming auditorium is a testament to the value of education. You should be very proud.

The next great challenge will be building an Albanian neighborhood across the Western Balkans. I am not talking about a greater Albania. Cross-border commercial, educational, and environmental activities represent interests solidarity. It is entirely normal for Albanians to establish a virtual community in the Western Balkans. This virtual community is actually a bulwark against We convened an international conference of the Albanian Neighborhood Project two years ago in Tirana. Tetovo State University should take the lead to convene the next conference. We pledge our support in service of this vision and great Holbrooke was an historian as well as a diplomat. Kosovo is not the last time the US will go to war to prevent genocide and crimes against humanity. I hope that future peacemaking efforts by American diplomats are also informed by Kosova’s experience, which is recounted on the pages of Liberating Kosovo.

Thank you for honoring me this evening. “Faleminderit Shume.”

PETICION MBARËSHQIPTAR PER LIRIMIN E DEPUTETES DONIKA KADA-BUJUPI

by

Në Tiranë nisma: Peticion dërguar presidentes Jahjaga për lirimin e Donika Kada- Bujupi/

PETICION MBARËSHQIPTAR/
I bëjmë thirrje Presidentes së Kosovës Atifete Jahjaga që të urdhërojë lirimin e menjëhershëm e pa kushte të deputetes Donika Kada – Bujupi sepse së pari nuk ka bërë asnjë krim por ka ushtruar të drejtën e saj për të mbrojtur interesat e popullit shqiptar të Kosovës dhe gjithashtu se është turp që ndërkohë që lakohen emrat e zyrtarëve lartë për korrupsion dhe allishverishe, gjendet kohë e vend të arrestohet dhe burgoset një femër përfaqësuese e ligjshme e popullit. Kjo i jep Kosovës një njollë sa i përket trajtimit të femrave shqiptare, që në të vërtetë në Kosove është edhe ashtu plot problematika dhe duhet bërë gjithnjë e më shumë për emancipimin e shoqërisë qe ende ka një mentalitet të vjetruar në trajtimin e grave e vajzave shqiptare. Prokurorët meshkuj arrestojnë një femër deputete, ky akt i pa precedent i jep Kosovës gjithashtu një fytyrë provincializmi anakronik dhe prapambetje në sy të botës perëndimore në të cilën aspirojmë të gjendemi në të ardhmen .
Shpresojmë qe kjo kërkese do te merret parasysh.
Nismëtar i Peticionit
Kolec Traboini

Donika Kada Bujupi në burg, kriminelët të gjithë jashtë

by

Nga Elida BUÇPAPAJ/

Gjykata e Apelit ka hedhur poshtë ankesën e avokatit për lirimin e deputetes të Kuvendit të Kosovës Donika Kadaj – Bujupi.Apeli ka vendosur ta mbajë Donika Kadajn në paraburgim, ndërsa gjithë kriminelët e Kosovës janë jashtë, të lirë,duke na bërë moral e duke justifikuar me ligj e kushtetutë se burgosja e Donikës është shprehje e shtetit ligjor.

Shteti ligjor i një regjimi kriminal, një qeverisje pazaresh të pista, që ka rregulla të hekurta për cilindo që rebelohet kundër diktaturës të një aleance monstrum, siç është aleanca PDK-LDK.

Donika Kadaj është kundër çdo lloj dhune. E kam intervistuar janarin që shkoi, dhe ma ka thënë shprehimisht. Donika është grua e nënë, dhe nuk ka nënë në botë që të ngrihet kundër shtetit kur shteti është i drejtë, sepse çdo nënë kërkon shtet ligjor për bijtë e saj dhe për gjithë bijtë e botës.

Arrestimi i Donika Kadajt është kërcënim dhe dhunë shtetërore. Që vjen nga një shtet burracak që arreston gratë dhe të gjithë kriminelët i ka lënë jashtë për të friksuar dhe terrorizuar shoqërinë.

Dy ditë më parë u kujtua 15 vjetori i vrasjes të Këshilltarit të Ibrahim Rugovës, intelektualit të shquar Xhamail Mustafa, vrasje e pastër politike. Deri sot vrasësit bredhin të lirë, ndërsa ideatorët e vrasjes na bëjnë moral për shtetin ligjor.

Xhemail Mustafa u kujtua sa me larë gojën nga partia që ka degjeneruar në një parti antirugoviste. Kjo është LDK-ja sot. Sepse janë dhjetra veprimtarë, gazetarë e personalitete të vrarë për motive politike që prej 1998, të krahut Rugovist dhe deri më sot asnjë vrasje nuk rezulton të jetë e zbardhur, asnjë ideator i krimeve i gjykuar, asnjë ideator i krimeve i përballur me drejtësinë, asnjë ideator i krimeve i burgosur; të gjithë ideatorët e krimeve bashkë me ekzekutorët nuk kanë paguar para drejtësisë dhe nuk janë pas hekurave, ndërsa kori i laraskave dhe i sorrave na bëjnë moral për shtetin ligjor, na bëjnë moral për ligjin dhe na justifikojnë burgosjen e një gruaje, e cila kundërshtoi një regjim i cili s’ka lidhje as me shtetin ligjor dhe as me demokracinë, sepse shtet ligjor ka kur drejtësia punon në favor të lirisë e sigurisë.

Kjo është Kosova e sodit. Të gjithë kriminelët jashtë hekurave dhe Donika Kadaj-Bujupi brënda në burg, se qëlloi me vezë dhe domate qeveritarë kukulla që kanë kapur shtetin dhe nuk kanë legjitimitet pasi qendrojnë  në krye të shtetit me këtë soj aleance në kundërshtim të hapur me verdiktin e popullit, që i votoi në zgjedhjet e qershorit 2014. Janë oligarkët e Kosovës, të pasuruar me paret e popullit, ndërsa populli vuan, populli ka marrë ikën sepse s’ka bukë, s’ka punë, s’ka siguri, s’ka drejtësi sepse regjimi lë jashtë kriminelët dhe brënda në burg fut një grua, e cila e kundërshtoi këtë regjim dhe u rebelua.

Arbëreshët e Italisë janë të gjithë shqipëtar

by

Fahri XHARRA/

Duhet të jemi shumë syhapur se ç`po ndodhë me ne dhe se çka po shkruhet për ne . Qëllimet janë të ndryshme ; por mua më gërvishtin ato që që mundohen të mohojnë të kaluarën tonë ose bile ta turbullojnë një çikë ,që pataj t`i mëshojnë si duhet dhe ashtu si duan ata. Ne heshtim , pse nuk dimë apo pse nuk guxojmë të flasim ? Ka shumë arsye ; por heshtja është e kobshme .
Rastësia e bënë të vetën dhe e lexova një studim “shkencor” për arbëreshët e Italisë , nga të cilët ende ka tendenca që ata të paraqiten si grekë.
Nga portali “http://www.internazionale.it/scienza/2015/07/09/italia-albanesi-arberesh e morra edhe hartën e shtrierkes së arbëreshëve në Itali ; por këtu gjeta atë që dua ta shtjelloj me ju ; Ata shkruajnë ,”Pakicat shqiptare që jetojnë në Kalabri dhe në Sicili ( arbëreshët) e flasin të njëjtën gjuhë por ata e kanë prejardhjen e ndryshme gjenetike. . Ndoshta nga rrugët e ndryshme të migrimit (? fxh ) që nga pushtimi Otoman i Gadishullit Ballkanik në shekujt e 14 dhe 15- të “   Një studim i publikuar nga”
“European Journal of Human Genetics” nga Stefania Sarno dhe bashkëpunëtorët, ishte bazuar në analizimin e kromozomit mashkullor Y , në ADN-ën e 150 individëve të vendbanimeve arbëreshe të provincës së Kozencës (Cosenza) dhe më saktë në luginën e Pollinos – si dhe në Kontesses Emiliana dhe Piana degli Albanesi në Provincën e Palermos/ (Il dna degli arbëresh siciliani mostra invece una componente greca, in particolare a Contessa Entellina. Qui, secondo fonti storiche, arrivarono cento famiglie provenienti dall’isola greca di Andros. È anche possibile che a migrare in Sicilia siano stati gli albanesi delle colonie greche, che forse avevano acquisito una componente greca.)
Na dual që DNA-ja posaçërisht në Kontesa Entelino . qenka e përzier apo më shumë greke. Pak tendencioze dhe keqpërdorim i shkencës ; Pse e them këtë ? sepse qëllimi i “ studimit “ është të “vërtetohet” teoria historike se ata kishin ardhur nga Greqia .
Shikoni se çka shkruan dhe e kuptoni qëllimin e studimit të Zonjes Stefania Sarno “ Se aty ishin shqiptarë ,greko-shqiptarët dhe grekët. Fshati Piana degli Albanesi e mori emrin në fund të vitit 1941 pas pushtimit Italian të Shqipërisë . Pas vitit 1947 ësht munduar te hiqet emri “…albanesi” por pa sukses ((Le fonti storiche fanno riferimento a popolazioni albanesi, greco-albanesi o greche. Il paese di Piana degli Albanesi era chiamato fino al 1941 Piana dei Greci. Come riporta Biblos, con l’occupazione italiana dell’Albania gli fu cambiato il nome. Nel 1947 il consiglio comunale votò per ripristinare la vecchia denominazione, ma senza successo.))
Pra ky ishte qellimi i “studimit shkencor “ gjenetik se dikujt i pengon prezenca shqiptare atje e që duan ta bëjnë greke. Por fatbardhësisht janë shkrimet , librat dhe studimet që dokumentojnë që aty erdhën shqiptarë nga të gjitha viset shqiptare të okupuara nga otomanet. Per më shumë ata duhet të lexojnë’Nicola Chetta (1741–1803), Byzantine-Greek rite priest, ethnographic, writer and poet.;Antonino Cuccia (1850–1938), popular poet whose work represent an important testimony of the Arbëreshë language spoken in Contessa Entellina.; Lorenzo Tardo (1883–1967), Basilian priest and scholar of Byzantine music. ;Vincenzo Scramuzza (1886?–1956), historian Italo-Albanian of America ;‘Leonardo Lala (1906–2000), writer and expert of Arbëreshë language, history and folk traditions.Historia shkruhet nga ne , dhe mohohet nga të huajt por edhe nga disa langoj të historisë
Fahri Xharra 25.11.15
Gjakovë

 

 

 

Në këtë ditë falenderimesh, një falenderim për presidentin Obama

by

Nga Shefqet Kërcelli/

Para pak muajsh, gjatë kohës që unë isha në SHBA, fatkeqësisht ndrroi jetë nga një sëmundje e rëndë, vjehrri i vajzës sime të vogël, një qytetar i thjeshtë amerikan, në profesion financiar, miku im i mirë në SHBA, zoti Benneth Amaechi. Sipas zakonit shqiptar vitin e kaluar, Benethin e prita familjarisht në Pittsburgh dhe më pas Ai dhe familja e tij më priti në Washington, ku vec festës familjare ndoqëm dhe festimet e 4 korrikut, Ditës së Pavarësisë. Më hyri shpejt në zemër Bennethi, pasi kishte kaluar thuajse të njëjtat halle dhe peripeci familjare si ne, një njëri i thjeshtë, human, profesionist në fushën e vet si financier. Familjet e thjeshta janë të ngjashme kudo në botë. Miku im Benneth, bashkë me zonjën e vet mësuese, për vite me radhë lindën, rritën e arsimuan katër fëmijë, dy djem dhe dy vajza, të gjithë me arësim të lartë, madje dy djemtë, Chidozie dhe bashkëshorti i vajzës sime të vogël, Ike, tashmë janë inxhinjerë të afirmuar në fushën e vet. Për herë të parë vija në Washington, dhe atë ma prezantoi miku im Bennethi. Ai për ato ditë la punët e shumta, gjeti kohën dhe mirësinë të më tregonte muzeumet e Washingtonit dhe bukuritë natyrore të tij. Madje më bëri dhe dhuratat më të bukura, maketet e Kapitol Hill dhe Shtëpisë së Bardhë. Nuk e mendoja që këtë burrë fisnik, të kalitur nga jeta e puna e gjatë, ta rrëzonte sëmundja për 6 muaj. Por kanceri avancoi shpejt, pamvarësisht përkujdesjes shëndetsore, kështu miku im i mirë ndrroi jetë këtë fund korriku, duke pikëlluar të dy familjet tona. Më mijëra njerëz në Washington e shtete të tjera morrën pjesë në funeralin e mikut tim. Por ajo që na befasoi, ishte se me dhimbjen dhe hidhërimin tonë u bashkua dhe zoti Obama dhe zonja e parë Michelle. Ne nuk e mendonim dhe nuk e prisnim një gjë të tillë. Si është e mundur që Presidenti i shtetit më të fuqishëm në botë, të informohet dhe të ngushëllojë familjen e një njeriu të thjeshtë. Duke gjykuar sjelljen e shumë e shumë liderve të tjerë që jetën dhe veprën e këtyre njerzve e anashkalojnë dhe se kanë fare në axhendë, kjo sjellje humane e Presidentit Obama dhe Zonjës së tij më bëri përshtypje. Në fakt nuk doja ta bëja publik këtë letër, pasi lidhet direkt me familjen time, por gjykova se këtë falenderim të munguar t’ja përcjell sot në kët ditë falenderimesh, presidentit Obama në faqet e gazetës “Dielli”. Letra ngushëlluese familjare i drejtohet djalit më të madh Chidozie që është dhe fëmija më i madh në familjen Amaechi. Midis të tjerave zoti Obama dhe zonja Michelle në letrën e tyre shkruanin:..”Michelle dhe unë u pikëlluam kur mësuam humbjen e babait Tuaj, ndaj ju shprehim ngushëllimet tona të përzemërta për ndarjen nga jeta të prindërit tuaj, Beneth. Ashtu si të parët tanë na tregojnë ne botën, po ashtu prindërit tanë gjithmonë punojnë e shenjëzojnë të ardhmen tonë, ndaj nuk ka gjë që lehtëson dhimbjen tonë në këto raste. Ne shpresojmë se shembulli, përvoja dhe mësimet e mbajtura gjallë nga babai juaj, do ju zbusin pikëllimin që ju ndjeni për humbjen e tij. Ne besojmë se respekti dhe vlerësimi i tyre do ju shërbejë si burim force në këtë kohë të vështirë. Në këto ditë hidhërimi ne jemi pranë jush, ku ju po qetësoheni me kujtimin e babait tuaj dhe fuqinë largpamëse që ju jep dashuria e tij. Sinqerisht, Barack Obama”. Ndaj në shenjë mirënjohje e respekti, në këtë ditë falenderimesh, familja Amaechi dhe Kërcelli falenderojnë Presidentin Obama dhe zonjën e parë Michelle, që patën mirësinë dhe gjetën kohën për të ngushëlluar dhe inkuruajuar këtë familje të thjeshtë, punëtore dhe arsimdashëse. On this Thanksgiving Day, we thank you mister President Obama and the first lady Michelle, for having the kindness and finding time, to condole and encourage this simple family, hard working and education-loving.