• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

“ALBANIAN BOOKFEST” SI KONTRIBUT KOMBËTAR I FEDERATËS VATRA NË MBËSHTETJE E PROMOVIM TË KULTURËS E LETËRSISË KOMBËTARE NË MËRGATËN E AMERIKËS

November 30, 2025 by s p

Sokol Paja/

New York, 29 nëntor 2025 – “Albanian BookFest” si organizim e kontribut i Federatës Pan-Shqiptare të Amerikës Vatra në bashkëpunim me shoqatat kryesore patriotiko-kulturore, shkollat shqipe dhe klubet e studentëve shqiptarë në New York, New Jersey, Philadelphia etj, çeli siparin me një ceremoni madhështore në Qendrën Kulturore “Nënë Tereza” të Kishës Katolike Zoja e Shkodrës në New York. 26 shtëpi botuese, 230 autorë shqiptarë dhe mbi 3 mijë libra për publikun shqiptaro-amerikan krijuan një atmosferë të shkëlqyer kulturore për të gjithë publikun. Festa madhështore e librit si shqip ngjarje e jashtëzakonshme kulturore dhe atdhetare filloi me fjalën përshëndetëse të Dom Pjetër Popajt i cili falënderoi Federatën Vatra për organizimin dhe bekoi krijimin e kësaj traditë letrare e kulturore të rëndësishme për komunitetin shqiptar në Amerikë. Kryetari i Vatrës Dr. Elmi Berisha në fjalën e tij falënderoi shtëpitë botuese dhe autorët pjesëmarrës në mënyrë të veçantë Bujar Hudhrin nga shtëpia botuese “Onufri” dhe Frano Kullin nga shtëpia botuese “Gjergj Fishta”. Dr. Berisha përgëzoi në mënyrë të veçantë komisionin e festivalit të librit: Dr. Pashko Camaj, Dr. Paulin Marku, Sokol Paja dhe Ilir Cubi për mbështetjen logjistike. Kryetari i Vatrës Dr. Elmi Berisha theksoi se Federata Vatra do ta mbështesë vit pas viti këtë ngjarje kulturore që bashkon shqiptarët rreth librit e dijes.

Ambasadori i Shqipërisë në Washington Ervin Bushati lavdëroi punën e Vatrës në krijimin e një mundësie që libri shqip të mbërrijë te shqiptarët e Amerikës. Botuesi Bujar Hudhri theksoi nevojën dhe domosdoshmërinë që librat më të mirë klasikë e modernë të jenë të aksesueshëm për çdo lexues ku për shkak të emigrimit, shqiptarët që lexojnë kanë ikur nga Tirana dhe libri duhet të mbërrijë kudo ku ka shqiptarë. Rreth raportit të lexuesit me librin dhe sfidat e botuesve foli Frano Kulli, kurse studiuesi Dr. Paulin Marku theksoi botimin e librave për fëmijë për shqiptarët në diasporë. Gazetari Gjekë Gjonlekaj diskutoi rreth rëndësisë së shpërndarjes së librit shqip në institucionet amerikane ndërsa kontributori kryesor i festivalit të librit “Albanian BookFest” Dr. Pashko Camaj rrëfeu detaje të kristalizimit të idesë bashkë me Bujar Hudhrin që shqiptarët e Amerikës të kenë një festë libri si ngjarje kulturore mbarëkombëtarë që bashkon shqiptarët e mërguar përmes librit.

Një pjesë shumë e rëndësishme e festivalit të librit ishte bashkëbisedimi i autorëve Frank Shkreli, Bujar Hudhri, Frano Kulli e Dr. Pashko Camaj rreth: raportit që krijon libri me lexuesin në kuadër të zhvillimeve teknologjike e shoqërore, kriza e leximit dhe sfidat e autorëve e shtëpive botuese, çfarë preferojnë e lexojnë më shumë shqiptarët sot? rëndësia e librit shqip në Amerikë etj.

Festa e librit u shoqërua me përformanca artistike, këngë, valle, recitime, poezi e orkestrime nga nxënësit e shkollës shqipe “Gjergj Fishta”, grupi “Rozafati” dhe “Barbana” nga shoqata Kraja dhe Ana Malit. Ky festival libri është ngjarja më e fuqishme kulturore që promovon letërsinë, kulturën dhe identitetin kombëtar shqiptar në diasporën e Amerikës e më gjerë.

Filed Under: Opinion

PËRPARA FLAMURIT SHQIPTAR NË CHICAGO

November 30, 2025 by s p

Në metropolin e Çikagos, Komuniteti Shqiptar në Illinois – Albanian Community of Illinois me president të riun nga Presheva, Edon Shaqiri organizuan me shqiptarët Festën e Flamurit. Në mesditën e 28 Nëntorit në DownTown, ndanë Rrugës Washington, u ngrit lart mes brohërimave Flamuri Shqiptar, aty mes rrokaqiejve, edhe mbi veprën monumentale dhe të njohur të Picasso-s, – shkruante shkrimtari Visar Zhiti. Në ceremoni ishin dhe kongresmeni Joe DioGurdi me bashkëshorten, po edhe Kosulli i Republikës së Kosovës, Drilon Zogaj. Po kështu dhe në mbrëmjen festive në Niles. Salla e madhe ishte plot, e zbukuronin të rinjë dhe flamujt kudo, këngët dhe vallet.

Në fillim u kënduan dy Himnet Kombëtare, ai Shqiptar dhe ai Amerikan. Presidenti i Komunitetit, Edon Shaqiri, pasi do t’i uronte mirëseardhjen të githëve, do të fliste për rëndësinë e kësaj date dhe lavdinë e saj dhe do t’ia jepte fjalën “të Ftuarit të Nderit”, shkrimtarit Visar Zhiti. Emocionuese do të ishin dhe kujtimet e çiftit Shirley dhe Joe Dio Guardi, puna e tyre e çmuar. Dhe do të shpërthente koncerti, këngët e njohura patriotike dhe valet gjithe larmi ngjyrash e flamuj. Një festë e madhe, e bukur, dinitoze dhe me estetik;e kombëtare. Njëri prej organizatorëve që shquhet, por për urtësinë, është trajneri nga Kërçova, Taip Bes Hiri, ideatori i takimit me kongresmenin, mik të hershëm që “nga lufta”. Gjithçka shkëlqen dhe ai rri në prapavijë, si të gjithë në festë… Si një sintezë jo vetëm e asaj dite, por e ecurinë në shekuj të Flamurit Kombëtar po botojmë fjalën e shkrimtarit.

SHQIPONJË LIRIE ME TË KUQEN DIELLORE…

Nga Visar Zhiti

Festën Kombëtare, më të madhen e shqiptarëve, atë të Flamurit, pra, të Pavarësisë, kur hidhen themelet e shtetit modern shqiptar, e festojmë me madhështi në Atdhe e në gjysmën tjetër të Atdheut, në Kosovë, kudo në Ballkan ku ka copëza Shqipërie e shqiptarë, përtej detit, në Itali me arbëreshët e këngës dhe të poezisë, në të gjithë Europën, edhe përkëtej oqeanit, në Amerikë, në mbarë botën dhe mbase më bukur në diasporë festohet në SHBA dhe po aq solelmnisht në Chicago.

Sot u ngrit Flamuri shqiptar në DownTawn, dhe u valëvit mes atij të SHBA dhe të Shtetit Illonois.

Kur u mblodhëm, pamë se ishim shqiptarë nga të gjitha trevat tona, vërtet Shqipëria natyrale, etnike, – vetëm në SHBA ndodh kjo, – dhe mes nesh erdhi me bashkëshorten e tij dhe kongresmeni i shquar, me origjinë arbëreshe, Joe DioGuardi, që i kushtoi jetën çështjes shqiptare, çlirimit të Kosovës.

Na bashkoi Flamuri ynë, më i bukuri në botë, besojmë ne. Ky Flamur është ngritur hijerëndë në kështjella dhe pirgje dhe fusha beteje, ka mbulur heronjtë, por dhe nëpër dasma, vargani i krushqëve kishte kryeflamurtar, e mbajnë duart e fëmijëve, ky flamur ngrihet mbi institucionet shtetërore, presidencë, parlament, kryeministri, por dhe në ballkone pallatesh, ku banojmë, në tryeza pune e në zarfe me pullat postare, është në takime ndërkombëtare, ne ceremonira e në fusha sporti e festa e ngrihet lart bashkë me Himnin, ringrihet me çdo fitore e titull kampion, e gjejmë dhe në valixhe emigrantësh si amanet, në librat e shkollës dhe antologji poezish, në sheshe e në veprimtaritë kudo, në ambasada në të gjithë shtetet e në Organizatën e madhe të Kombeve të Bashkuara, aty me të gjithë flamujt e tjerë, i sigurtë, i barabartë.

SHEKUJT E FLAMURIT

Flamuri ynë ashtu si shqiponja e tij që shihej si një shpend hyjnor, vjen nga kohëra të lashta e mitologji, ka të bëjë me pellazgët, me të cilët janë të lidhur ilirët, siç besohet nga shumë shkencëtarë. Prandaj dhe na quajnë “Bij të Shqipes”! Zjarr prometean Flamuri ynë, – kam thënë… ​​​​​​Shqiponja ishte emblemë dhe e Pirros së Epirit. Gjendet dhe te shteti i parë i Arbërit i viteve 1199-1216, që kulmoi me shtetin e Skënderbeut, ku Kastriotët e kishin dhe në stemën e tyre. Gjergji ynë e ngriti mbi kalanë e Krujës, duke e çliruar nga pushtuesit otomanë në 28 Nëntor 1443, gati 6 shekuj më parë.

Me këtë Flamur Shqipëria u bë muri mbrojtës i Europës, i qyteterimit Perëndimor. Ai është Flamuri i “Atletit të Krishtit”, Skënderbeut, pa të cilin, – do të thoshte dhe në kongresin amerikan kongresmeni ynë, ndoshta dhe Amerika do të ishte ndryshe. Dy kokat e shqiponjës janë Orienti dhe Oksidenti, duhet vëzhguar në dy kahet, bashkimi mban dhe universin. Kur u nda perandoria e Romës, gjysma që mbeti Bizant, e bëri symbol shqiponjën me dy krerë, e mbajtën ilirët, etj. E kuqja e tij është kozmogoni, lidhet me dritën biblike, shpjegojnë studiuesit. Por do të simbolizonte dhe gjakun e derdhur për liri.

Donin ta copëtonin shpatat e perandorive dhe të ushtrive të huaja uzurpuese, gjylet e topave të tyre, donin ta grinin plumbat, ta zbehnin, ta përçudnonin duke i shtuar spatat liktoriane apo yllin e komunizmit, ai i sfidoi të gjitha dhe triumfoi. Në shekujt e pushtimit Flamuri do të përndiqej, do ta mallkonin e do ta digjnin. Hiri i tij mbetej në kujtesën e Kombit.Dhe po harroj si ishte, ja ashtu si flakët…

Rilindasit rithirrën Skënderbeun. po Flamurin?

Që në vitin e parë të shekullit XX, një djalë 26 vjeçar, Faik Konica, në mërgim, në Bruksel, do të tregonte në gazetën “Albania”, që e themeloi vetë se “…flamuri ynë, i cili është një nga më të ndershmit dhe më të lavduarit të botës, është pa dyshim edhe një nga më të vjetrit”. Me këtë Flamuar kishin shkuar dhe në Lidhjen e Dytë, atë të Prizrenit më 1887. Edhe arbëreshi Terenc Toçi e ngriti në Mirditë në vitin 1911.

Por një vit më vonë Plaku i bardhë, Ismail Qemali, pas 5 shekuj robërie, do ta ringrinte akoma më lart në Vlorë, po në 28 Nëntorin skënderbejan dhe shpalli pavarësinë e Shqipërisë dhe hodhi themelet e shtetit modern shqiptar. S’kishte institucione e as ngrehina për to, as hotele. Nëpër shtëpitë e vlonjatëve kishin bujtuar, ku kishte zjarr dhe zemër.Po rrinin bashkë përfaqësuesit e krahinave, ministrat që do të emëroheshin, asambleja, senati, luftëtarët, malsorët, qehallarë, rojet, etj, etj. ​​​​​

Ndërkaq nga Rumania erdhi Himni i Flamurit. U pëlqye dhe u këndua aq shumë sa nuk u zëvendësua dot me asgjë tjetër. Njëra nga strofat në kohën e komunizmit, jo vetëm që nuk këndohej, por do të hiqej dhe nga botimet:​​​​​​​

Se Zoti vetë e tha me gojë

​ Se kombet shuhen përmbi dhé,

​ Por Shqipëria do të rrojë,

​ Për të, për të luftojmë ne.​

​​​​​​​​​​​​​​​​

Në 1913 Flamuri kombëtar është prapë në rrezik. Donin ta copëtonin Shqipërinë.​​​​​​​​At’ Gjergj Fishta ngre Flamurin mbi kambanoren e kishës së tij, si flatër engj;elli do ta quante dhe banderolat që nga aty do të lidheshin me minaret e xhamive.

MBËSHTEJA JETIKE E SHBA-së…

Roli i SHBA do të ishte vendimtar. Presidenti Wilson ndikoi shumë, I informuar dhe diaspora shqiptare, nga udhëheqësit e saj, Konica dhe Noli, kontakti me shqiptaro-amerikanët.​​​​​​​Sot në Tiranë është një shesh që mban emrin e Presidentit shpëtimtar, Wilson, me shtatoren e tij në mes.

Lëvizje dhe rebelime dhe demonstra me Flamur bëheshin herë pas here dhe në Kosovën që vazhdonte të ishte e pushtuar deri vonë. Shpesh forcat policore gdhiheshin duke gjetur të ngritur qyteteve gjatë natës Flamurin shqiptar. Sikur mbinte vetvetiu.

Kur të burgosurit politikë u ngritën në Spaç në revoltën që tundi së brendshmi themelet e diktaturës, në 1973, ata ngritën në mes të kampit, brenda telave me gjëmba, Flamurin pa yllin komunist. Po ku e gjetën? Një këmishë të bardhë e ngjyen me gjakun e tyre dhe piktori i burgosur bëri shqiponjën. E ngritën lart duke kënduar himnin me lot në sy. Katër të burgosur i pushkatuan dhe ridënuan dhjetra të tjerë, por dhe vetë burgun.

Prapë në 28 Nëntor 1997 shpallet se është krijuar Ushtria Çirimtare e Kosovës. ​​​​​​​​​​​

Dhe po në 28 Nëntor në Kosovë kishte lindur legjenda Adem Jashari, në 1955 në Prekaz. Bënin dimra të acartë atëhere, por më keq se dimri ishte dhuna policore e regjimit serb ndaj shqiptarëve. Në 28 Nëntor, ç’koinçidencë e bukur, që u tha dhe këtu, ka lindur dhe Presidenti Komunitetit Shqiptar në Illinois – Albanian Community of Illinois, Edon Shaqiri, familja e tij ikën nga Presheva nga shkaku I luftës n:e Shkup dhe prej andej në SHBA.

​Dhe do të ndërhynin forcat e NATO-s dhe SHBA në këtë betejë, jo vetëm çlirimtare, por dhe morale, mbrohej një popull nga eksodi masiv si në Bibël. Pas bombardimeve të Beogradit, Kosova u shpall Republikë më vete. Shqipëria u fut në NATO dhe Flamuri i saj është bashkë me flamujt e forcave Perëndimore euroatlantike, me demokracitë më të përparuara. Shqipëria dhe Kosova, dy shtete shqiptare të vegjël në Ballkan, por me histori të lashtë, kanë gjetur te Shtete Bashkuara të Amerikës së madhe aleatin jetik, mbrojtësin dhe mbështetësin. Prandaj dhe sot Flamuri ynë si një vëllai vogël valëvitet pranë atij amerikan si një vëlla i madh, më i fuqishmi në botër dhe i drejtë. Më bukur se gjithkund Flamuri ynë është në zemra, atje ku jemi bashkë, ja, si sonte…

Filed Under: Reportazh

Shqiponjat në parakalim…

November 30, 2025 by s p

Shqiptarët në Philadelphia me këngë e valle parakaluan në Holmsburg – Mayfair Thanksgiving Parade.

Nga dr. Sadik Elshani

Tashmë gati është bërë një dekadë që shoqatës sonë i është shtuar edhe një një veprimtari e rëndësishme që zhvillohet në Philadelphia dhe përkon bukur me festimet tona të festës sonë kombëtare, 28 Nëntorit: Është pjesëmarrja jonë në paradën “Holmsburg Mayfair Thanksgiving Parade”. Kjo paradë që nga viti 1976, viti i saj i themelimit, organizohet në Northeast Philadelphia (Filadelfia Verilindore) përghjatë Frankford Avenue. Në këtë paradë parakalojnë grupe të ndryshme: politikanë vendorë e në nivel të qytetit e shtetit, organizata, shoqata, biznese vendore, grupe artistike, banda muzikore shkollore, etj. Këtë vit parada u zhvillua ditën e diel, më 23 nentor, një ditë me qiell të vrënjtur, fryente pak erë, por megjithatë ishte një kohë e përshtatshme për të marshuar.Të dyja anët e rrugës nëpër të cilën zhvillohej Parada ishin mbushur me plot qytetarë të hareshëm, të cilët me fytyra të qeshura i përshëndesnin të gjithë pjesëmarrësit, vallëzonin nën ritmin e këngëve dhe valleve të grupeve, bandave muzikore pjesëmarrëse.

Pjesëmarrja jonë në këtë paradë për ne është një rast i shkëlqyer për t’u paraqitur para qytetarëve të Philadelphias, për t’i shpalosur vlerat tona kombëtare: veshjet (kostumet) tona kombëtare nga krahinat e ndryshme të Shqipërisë, këngët dhe vallet me ritme dinamike. Është kjo edhe një mundësi e mirë për ta bërë të njohur shoqatën dhe bashkësinë (komunitetin) tonë që tani është bërë një pjesë e bukur dhe e organizuar e jetës së qytetit të Philadelphias, për të dëshmuar vitalitetin dhe energjinë pozitive që ne sjellim në këtë qytet. Nxënësit e shkollës shqipe “Gjuha Jonë”, që drejtohet nga shoqata “Bijtë e Shqipes”, ishin veshur me veshjet e bukura kombëtare dhe së bashku me prindërit e bashkëkombasit e shumtë marshonin të shoqëruar nga këngët e vallet shqiptare, ku mbizotëronin ato me motive atdhetare, duke filluar nga Himni ynë Kombëtar që gjithmonë i prinë marshimit të grupit tonë.

Gati të gjithë pjesëtarët e grupit tonë mbanin në duar dhe valvisnin flamujt kuqezi dhe ata amerikanë. Kënga dhe vallja shqiptare jehonte në të katër anët e kësaj pjese të qytetit, përcjellësit e shumtë të kësaj parade i pëlqenin shumë kostumet tona me ngjyra vezëlluese, të stolisura e të dizejnuara me plot shije. Ndërsa shumë prej tyre me gjeste me duar e me trup u bashkoheshin ritmeve plot dinamizëm të muzikës sonë. Në pikën e fundit ku mbaronte parada të gjitha grupet shfaqnin një program treminutësh, ndërsa grupi yne vallëzonte një valle të bukur shqiptare. Konferencierët (paraqitësit) bën edhe një paraqitje të shkurtër për shoqatën tone dhe misionin e saj. Ata gjithasht theksuan se vitin e kaluar shoqata është vendosur në godinën e re, ecila ka vlera historike për qytetin e Philadelphias dhe shtetin e Pennsylvanias, si godina më e vjetër shkollore në tëtë shtetin që ende qëndron në këmbë.

Me krenari duhet ta themi se ne ishim i vetmi grup etnik që mori pjesë në këtë paradë. Paraqitja jonë, si çdo herë tjetër, edhe këtë vit ishte mjaft dinjitoze dhe e organizuar mirë dhe të gjithe mezi që po presim për paradën e ardhshme, sidomos fëmijët, për të cilët kjo duhet të jetë një përvojë e mirë jetësore, atdhedashurie e krenarie kombëtare. Ditën e diel ne i zhvillojmë mësimet në shkollën tonë shqipe, por pjesëmarrja e nxënësve në këtë paradë ishte një mësim i mirë, atdhedashurie, historie, krenarie kombëtare. Vlen të ceket se këtë vit na nderoi me pjesëmarrjen e tij në paradë, profesori i drejtësisë nga Kosova, Fejzullah Berisha, i cili ndodhej për një vizitë në Philadelphia dhe shoqatën tonë.

Philadelphia, më 23 nëntor, 2025

Dr. Sadik Elshani është ish – kryetar i shoqatës “Bijtë e shqipes”.

Filed Under: Sofra Poetike

Amaneti i Pavarësisë: Zëri i Pasardhësit të Ismail Qemalit në Ditën e Flamurit

November 30, 2025 by s p

Intervistë ekskluzive me pasardhësin e Ismail Qemalit, z.Darling Vlora

Intervistoi: Dashnim HEBIBI, Milano

“Pasardhësit e familjes Vlora sot jetojnë si në Shqipëri ashtu edhe jashtë saj. Koha e turbullt, që fatkeqësisht kaloi shteti shqiptar, bëri që shumë pinjollë të saj, ashtu si edhe shumë shqiptarë të tjerë, të zgjidhnin rrugën e mërgimit. Fatmirësisht, kuptohet jo të gjithë, ne jemi në kontakte me njëri-tjetrin dhe shpesh takohemi. Mbase një ditë mund edhe të lindi një ide, nga ana jonë, për një promovim të historisë së familjes, duke ofruar ato çka ruajmë në kujtesën familjar“, na tha ndër të tjera z. Vlora.

Milano, 28 Nëntor, 2025 – Në prag të 28 Nëntorit – ditës më të shenjtë të kombit shqiptar – patëm privilegjin të zhvillonim një intervistë ekskluzive për helveticALforum.ch me pasardhësin e Ismail Qemal Vlorës, themeluesit të shtetit shqiptar. Ai është një studiues i mirënjohur që prej gati tri dekadash jeton e vepron në Itali, një figurë e dashur dhe e respektuar në diasporë e më gjerë.

Pavarësisht angazhimeve të shumta akademike e profesionale, ai na priti me modesti fisnike në Itali– me buzëqeshje, buke e ujë, si mik i vërtetë dhe si vëlla. Biseda që pasoi ishte e ngrohtë, e thellë dhe prekëse; një rikthim tek rrënjët, te kujtesa historike, te vlerat kombëtare dhe te trashëgimia që ai mban mbi supe si një amanet i shenjtë.

Z.Vlora, është një nder i madh që ju kemi në këtë muaj të shenjtë për shqiptarët. Ju jetoni e veproni në Milano. Si pasardhës i Ismail Qemalit, si e përjetoni këtë periudhë të 28 Nëntorit?

Fillimisht dëshiroj t’ju shpreh kënaqësinë time për këtë bisedë. Siç e shprehët edhe ju, unë jetoj në Milano, tashmë prej gati 30 vitesh, bashkë me familjen time.

Muaji i nëntorit është vërtet një muaj i shenjtë për shqiptarët. Ai lidhet me 28 Nëntorin e vitit 1912, ku Shqipëria, pas Kuvendit të Vlorës, mbajtur nën kryesinë e Ismail Qemal bej Vlorës, u shpall e pavarur duke shënuar kështu lindjen e shtetit të ri shqiptar. Njëkohësisht, po në këtë datë, kemi edhe 28 Nëntorin e vitit 1443 të Heroit tonë Kombëtar, kur Flamuri kuq e zi u valvit në kalanë e Krujës. E jo vetëm kaq. Më 28 nëntor 1997, në fshatin Llaushë të Skënderajt, gjatë varrimit të mësuesit Halit Geci, i vrarë nga policia serbe, pjestarë të UÇK-së dalin për herë të parë përpara publikut dhe, po ashtu, për një koiçidencë të bukur, pikërisht më 28 Nëntor ka lindur edhe Heroi Kombëtar i Kosovës, Adem Jashari.

28 Nëntori, quajtur nga mbarë shqiptarët Dita e Flamurit, ka shërbyer, që nga viti 1912, si një ditë uniteti kombëtar. Shqiptarët, e kudondodhur, brenda kufijve të shtetit të cunguar shqiptar, në trojet e mbetura padrejtësisht jashtë shtetit mëmë apo në diasporë, e kanë festuar me krenari Ditën e Flamurit, duke mbushur sheshet me Flamurin Kombëtar kuq e zi.

Për mua, personalisht, muaji i nëntorit është gjithmonë i veçantë pasi më sjell në mendje edhe bisedat familjare, gjatë fëmijërisë sime, kur im atë na tregonte gjithë rrugëtimin e gjyshit të tij për të ardhur nga Stambolli në Vlorë, midis shumë përpjekjeve diplomatike e peripecish të rrezikshme, që lidheshin me atë periudhë aq delikate për fatet e kombit tonë.

Cili është urimi juaj për të gjithë shqiptarët në këtë 113-vjetor të Pavarësisë së Shqipërisë?

Urimi im, siç ka qenë gjithmonë, shpesh i menduar e shpesh i deklaruar, është që shqiptarët një ditë të jenë një shtet, ashtu siç janë një komb; që të punojnë e mendojnë gjithmonë, duke u bazuar në vlerat e tyre më të mira, për ta çuar përpara kombin tonë, përkrah vendeve të zhvilluara të familjes europiane, pjesë e së cilës kanë qenë gjithmonë, që në lashtësi.

Ju na treguat një kartvizitë të rrallë të stërgjyshit tuaj, Ismail Qemalit.

Ku e keni siguruar dhe çfarë ndjesie ju përcjell ajo relike e çmuar?

Ajo kartvizitë bën pjesë në ato “sende” që kanë mbetur trashëgim nëpër familjarë të ndryshëm, pasardhës të Ismail Qemal beut. Fatmirësisht ka qenë gjithmonë në familje dhe, prej shumë vitesh, me shumë kujdes, unë e mbaj në portofolin tim, si një lloj “hajmalie”, por edhe si një mënyrë për ta patur Atë gjithmonë me vete. Ajo i përket periudhës kur Ismail Qemal beu ishte përfaqësuesi i Beratit (ku bënte pjesë edhe Vlora) në Parlamentin e Perandorisë Osmane, në kohën kur ajo Perandori lejoi shpalljen e Kushtetutës ku, teorikisht, të gjithë popujt që përbënin atë duhet të kishin të drejta të barabarta. Duke qenë se xhon-turqit, në atë kohë në pozitë, nuk i mbajtën premtimet e tyre, pra filluan duke përdorur një politikë ultranacionaliste dhe duke mos njohur të drejtat e kombeve të tjerë, Ismail Qemal beu, si një politikan me ide liberale, u rreshtua në krahun e opozitës, si udhëheqës i saj, dhe mbrojti hapur të drejtat e kombit shqiptar, duke hyrë në konflikt me xhon-turqit e duke rrezikuar edhe vetë jetën e tij. Duke patur të qartë këtë panoramë të vështirë të atyre viteve, pikërisht kur Ai përfaqësonte vendin e tij, ajo kartvizitë, në të cilën shënohet “Ismail Kémal Bey – Député Valona”, bëhet akoma më e dashur dhe e shtrenjtë për mua…

A do ta vizitoni së afërmi Luginën e Preshevës dhe si e shihni rolin e diasporës shqiptare në mbështetjen e kësaj treve?

Sigurisht do ishte një kenaqësi e veçantë që të mund të vizitoja Luginën e Preshevës, ashtu siç kamë kënaqësi të vizitoj çdo trevë ku jetojnë shqiptarë, si brenda ashtu edhe jashtë kufijve tanë. Roli i diasporës shqiptare në mbështetje të kësaj treve është vërtet i rëndësishëm. Unë kam patur kënaqësinë të njoh drejtues dhe anëtarë të Shoqatës Humanitare “Medvegja”, me seli në Zvicër, midis të cilëve kalova edhe një mbrëmje të bukur dhe të paharruar, në festimin e 100-vjetorit të pavarësisë së Shqipërisë. Kontributi i tyre, në mbështetje të shqiptarëve që jetojnë në Luginën e Preshevës, është vërtet i madh, sidomos në mbështetje të ruajtjes së mësimit të gjuhës shqipe.

Si e vlerësoni situatën politike aktuale në trojet shqiptare – Shqipëri, Kosovë dhe viset e tjera ku jetojnë shqiptarë?

Politika është larg mendimeve të mia por, sigurisht, duke qenë ajo pjesë e kohës sonë, më vjen mirë që pavarësisht problemeve të shumta të brendshme që mund të kenë të dy vendet tona, ne po shkojmë të sigurtë drejt familjes Europiane, ku gjeografisht bëjmë pjesë dhe kemi kërkuar gjithmonë, që në fillesat e shtetit shqiptar, që të jemi një element ekuilibri në rajon. Për këtë arsye kemi vuajtur mbi kurriz padrejtësi të shumta dhe kemi “pranuar” përkohësisht flijime, siç ishte ai i vitit 1913, kur kufijtë tanë u cunguan, por kemi mbajtur gjithmonë të pashuar patriotizmin tonë dhe kemi shpresuar e kërkuar gjithmonë që të drejtat tona të njihen. Pavarësia e Kosovës ka qenë pikërisht rasti kur Europa, duke e njohur dhe mbështetur atë, pranoi padrejtësinë e madhe që kishte kryer në kurriz të kombit shqiptar. Nga ana tjetër ka akoma shumë për të bërë, pasi një pjesë e mirë e popullsisë autoktone shqiptare jeton akoma jashtë kufijve zyrtar të dy shteteve tona.

Sipas jush, a ekziston meritokracia tek ne shqiptarët, apo vijon të mbizotërojë lidhja personale dhe partiake në vend të aftësisë?

Meritokracia nga një anë dhe lidhjet partiake nga ana tjetër janë vërtet dy fenomene paksa delikate, jo vetëm në politikën qeverisëse të dy shteteve tona. Sigurisht shtetet e civilizuara, ose më mirë ato shtete që kanë një krijim shumë herë më të vjetër se ne, i kanë ndeshur prej kohësh këto probleme, duke i dhënë sot më shumë vlerë meritokracisë sesa lidhjeve partiake. Tek ne, me aq sa mund të gjykoj unë personalisht, pavarësisht se meritokracia ka filluar të zërë një vend në aparatin drejtues shtetëror, lidhjet partiake vazhdojnë të dominojnë akoma, duke qenë kështu larg standarteve europiane.

Si është ndjesia e të qenit një nga pinjollët e familjes së Ismail Qemalit? A ndjeni peshën e historisë në jetën tuaj të përditshme?

Të jesh pasardhës i një figure të shquar historike nuk është aspak një meritë personale. E ka dashur fati që unë, personalisht, të jem një nga pasardhësit e Njeriut që Shpalli Shqipërinë të pavarur, që krijoi shtetin shqiptar, që ngriti i pari, me duart e tij, pas 5 shekujsh pushtimi osman, Flamurin Kombëtar të Gjergj Kastriotit. Fati e desh që edhe Kuvendi i Vlorës dhe ngritja e Flamurit të ndodhte në Vlorë, në Sarajet e familjes Vlora, aty ku kishin jetuar të parët e mi. Për këtë arsye, më tepër se krenari, e kam ndjerë veten me fat që në dejet e mia është gjaku i Tij dhe që i përkas asaj familje, që dha aq shumë për Shqipërinë. Pikërisht për këtë arsye jam munduar, brenda mundësive të mia, që ta meritoj këtë prejardhje duke u përpjekur që, të paktën, mos cënoj aspak trashëgiminë e madhe që Ai dhe pjestarët e shquar të familjes Vlora kanë lënë pas. Kjo gjë, sigurisht e ndjerë dhe e parë në këndvështrimin tim personal, është një peshë e madhe, ose e rëndë, por që mua nuk më lodh, përkundrazi.

Si është rritur një trashëgimtar i një figure kaq të madhe? Çfarë vendi zinte historia e kombit në familjen tuaj gjatë fëmijërisë?

Nëse flas për veten time, për fëmijërinë që kalova në Shqipëri, për vëllezërit e motrat e mia, për prindërit dhe historinë e tyre, më duhet të ndalem gjatë, shumë gjatë aq sa do duhej një libër më vete, për të shpjeguar gjithshka. Unë linda dhe u rrita në një kohë kur historia në Shqipëri shkruhej dhe tregohej ndryshe. Kur gjithshka dukej se fillonte në vitin 1944. Historia përpara këtij viti prekej shumë pak, shkarazi. Në të kundërt, në familjen time, aq sa mund ta lejote koha dhe mundësia, flitej gjithmonë për sakrificat dhe luftën që kishin bërë të parët tanë për të fituar lirinë e vitit 1912.

Padyshim që një vend më të madh në tregimet familjare zinte gjyshi i babait tim, Ismail Qemal bej Vlora. Në familje unë dëgjoja gjithshka ndryshe nga ajo që shkruhej në librat shkollorë apo që mohoheshin krejtësisht. Nga ana tjetër, pavarësisht lidhjes familjare me shtetformuesin shqiptar, familja ime, shihej si kundërshtare e regjimit komunist dhe si e tillë u luftua. Në atë kohë vetëm dy djem dhe dy vajza të Ismail beut jetonin ende. Njëri nga djemtë, i cili kishte qenë edhe krahë i djathtë i të Atit në gjithë rrugëtimin e gjatë të para dhe pas pavarësisë, Qazim bej Vlora, u largua nga Shqipëria dhe jetoi në Strugë të Maqedonisë, ku edhe mbylli jetën, larg atdheut për të cilin vetë ai kishte bërë aq shumë. Djali tjetër, Qamil bej Vlora, i cili është edhe gjyshi im, u burgos për “armëmbajtje pa leje”, si “sabotator i pushtetit”.

Edhe vajzat, nipërit e mbesat e Ismail beut, kaluan një periudhë mjaft të vështirë në Shqipërinë komuniste. Megjithatë, pavarësisht të gjitha këtyre, unë jam ndjerë gjithmonë i lumtur që në ato momente kur flitej në familje, kam dëgjuar kujtime nga më të bukurat dhe interesantet për paraardhësit e mi dhe ndoshta, ato tregime, e kanë bërë më të lehtë periudhën e vështirë në të cilën kemi kaluar pasi, në vetvete, e ndjenim se një ditë ajo do mbaronte, se gjithë ajo sakrificë që kishin bërë të parët e mi e gjithë ata burra e gra nuk do shkonte dëm. Fati e desh që ajo periudhë e veshtirë diktatoriale të mbaronte edhe pse pasojat e saj, në forma të ndryshme, ndjehen akoma edhe sot.

Në cilin moment e keni kuptuar plotësisht se jeni pasardhës i Ismail Qemalit dhe si ka ndikuar kjo në formimin tuaj personal?

Që në vegjëli, siç e thashë edhe më sipër, unë jam rritur me tregimet mbi jetën dhe veprën e shtetformuesit shqiptar. Në apartamentin tonë të vogël e modest në Tiranë në mur qëndronte një portret i bukur i Ismail Qemal beut, realizuar në Vjenë, gjatë udhëtimit të tij si Kryeministër i shtetit të ri shqiptar. Pranë tij qëndronte një tjetër foto ku Ismail Qemal beu kishte dalë në Napoli, gjatë vitit 1909, me djemtë e tij dhe një grup patriotësh shqiptarë, që kishin shkuar enkas për ta takuar. Shpesh e pyesja babain të më tregonte mbi historinë e atyre burrave që rrethonin gjyshin e tij, patriotë të shquar, bashkëpuntorë e besnik të tij. E ai më tregonte me kënaqësi për ta, për Namik bej Delvinën, që ishte ulur pranë gjyshit të tij, për Ymer Radhimën, Qazim Koculin, Xhafer Xhuvelin, Sadik Shytin, Qazim Kokoshin, Ahmet Dyrmishin, Hamza Ismain, Yzeir Muçon, Nazif Hadërin e Alem Tragjasin. Sot më jep kënaqësi kur këto foto e shikoj të vendosur në muret e disa prej zyrave shtetërore shqiptare. Shpesh merrja kutinë ku im atë ruante fotot familjare.

Aty ishin foto të ndryshme të Ismail Qemal beut, dalë me Isa Boletinin, Hasan Prishtinën, Luigj Gurakuqin, etj. Të gjitha këto kanë bërë që figurën e Tij ta adhuroja që në fëmijëri. Sot, falë kërkimeve të shumta personale që kam bërë nëpër arkiva e biblioteka, ku jam ndeshur me vlerësime të jashtëzakonshme ndaj veprës së Tij, si nga bashkëkombasit ashtu edhe nga peronalitete të ndryshëm jo shqiptarë, figura e Tij më shpaloset akoma më madhështore, aq sa, edhe nëse nuk do kisha këtë lidhje familjare, do ta adhuroja, në mos më shumë, njësoj si atëherë kur isha i vogël.

Në 100-vjetorin e Pavarësisë familja juaj mori pjesë në ceremonitë zyrtare, ndërsa në 50-vjetor jo. Si e shpjegoni këtë diferencë historike?

Në festimet e 100-vjetorit të Pavarësisë, bashkë me mjaft pinjollë të tjerë të familjes, ishim prezent dhe u aktivizuam në shumë evente të atyre ditëve, duke patur edhe ftesa zyrtare, gjë e cila na dha një kënaqësi të veçantë. Sigurisht që nga rënia e diktaturës komuniste qëndrimi qeveritar ndaj familjes Vlora kishte ndryshuar. Ajo që ishte e paimagjinueshme gjatë diktaturës, pra mospërfshirja e pinjollëve të familjes nëpër ceremonitë zyrtare të përvjetorëve të pavarësisë, siç ishte edhe ai i vitit 1962, tashmë kishte ndryshuar. Personalisht, aq sa më kanë lejuar edhe mundësitë, kam qenë thuajse gjithmonë prezent në festimet e përvjetorit të Ditës së Flamurit, ashtu siç do jem edhe këtë vit dhe uroj edhe më pas.

Si e shihni mënyrën si trajtohen sot figurat historike në Shqipëri dhe a mendoni se kemi bërë aq sa duhet për të nderuar veprën e Ismail Qemalit?

Trajtimi i figurave historike, në çdo kohë, meriton një kujdes të veçantë. Mendoj se në vendin tonë figurat historike akoma nuk trajtohen siç duhet. Ka raste kur figura që meritojnë një vëmendje të veçantë, për kontributin e madh të tyre, lihen disi në harresë, siç ka edhe raste që mbivlerësohen figura të tjera. Këto veprime herë bëhen pa dashje por, fatkeqësisht, shpesh janë edhe të qëllimshme.

Në rastin konkret unë mendoj se të bësh aq sa duhet për të nderuar figurën e Ismail Qemal bej Vlorës është paksa e vështirë, pasi Ai është një figurë madhore dhe mjaft e rëndësishme në historinë tonë kombëtare. Mirëpo, nga ana tjetër, unë shikoj se për të është bërë shumë pak, e këtu i referohem institucioneve përkatëse që duhet të merren me historinë tonë kombëtare. Megjithatë, atë që mund të them se nuk e kanë bërë siç duhet institucionet përkatëse, e ka bërë populli i thjeshtë dhe patriotët e vërtetë shqiptar, që e kanë vlerësuar gjithmonë veprën e Tij, që nga koha kur Ai punoi për Shqipërinë e deri në ditët tona.

Të lexosh çfarë kanë shkruar bashkëkohësit e Tij, ata që e kanë njohur e që kanë punuar bashkë me të, kupton kush ishte Ai, kupton madhështinë e Tij në realizimin e një vepre që i rezistoi kohës, një vepre që solli në jetë një shtet që gëzojmë sot. Ndoshta është poeti i madh shqiptar Ali Asllani, i cili e kishte njohur Atë nga afër dhe kishte punuar pranë Tij që, si rrallëkush, mendoj se ka dhënë përkufizimin më të drejtë të Veprës së Ismail Qemal bej Vlorës. Në vjershën e tij “Ismail Qemali” (shkruar dhe kënduar ditën që trupi i pajetë i Tij erdhi në Vlorë), në ato pak vargje, Ali Asllani përshkruan jetën dhe veprën e Heroit të Pavarësisë, Atë që ai e quan “Profitë, një plak të bardhë borë, një bajrak me zok në dorë”, e që emrin e vërtetë e kish “Nëntor njëzet’ e tetë”.

Si është historia e shtëpisë ku u ngrit flamuri më 28 nëntor 1912? A mendoni se duhet rindërtuar saktësisht në vendin ku ka qenë?

Shtëpia, apo më saktë Sarajet ku u ngrit flamuri, pasi bëhet fjalë për një kompleks prej dy ndërtesash të madha, të cilat rrethoheshin me një oborr të madh prej rreth 45.000 m2, ishin ndërtuar nga vëllezërit Ismail bej Vlora (gjyshi i Ismail beut) dhe Beqir bej Vlora, në vitet e para të shek.XIX. Ismail bej Vlora u vra më 5 janar 1829, me urdhër të Portës së Lartë pasi, bashkë me prijës të tjerë shqiptarë, ishte ngritur kundër Perandorisë Osmane dhe kërkonte, që në atë kohë, shkëputjen e Shqipërisë nga Perandoria. Në ato Saraje lindi edhe Ismail beu, në janar të vitit 1844 dhe po aty u mbajt Kuvendi Kombëtar i Vlorës, që Shpalli Pavarësinë e Shqipërisë, më 28 nëntor 1912. Sarajet i bleu Bashkia e Vlorës (sipas dëshmive të kohës pasi unë personalisht nuk kam ndeshur në asnjë dokument) dhe u prishën po nga Bashkia rreth vitit 1925, duke e kthyer të gjithë atë hapësirë në lulishte popullore. Sot ajo hapësirë njihet si Sheshi i Flamurit.

Aty gjendet Monumenti i Pavarësisë dhe po aty, në një varr monumental, prehet Heroi i saj. Sigurisht do kishte qenë mjaft e bukur sikur, në atë shesh të ringrihej njëra nga ndërtesat, pikërisht ajo ku u mbajt Kuvendi i Vlorës dhe të kthehej në një muze. Ndoshta një ditë edhe mund të realizohet, pse jo.

Përveç kartvizitës që më treguatr, Ju më përmendët një Kuran të vjetër që i përkiste familjes Vlora. Çfarë relikesh apo dokumentesh origjinale ruan familja juaj nga koha e Ismail Qemalit dhe sa të rëndësishme janë këto objekte për trashëgiminë tonë kombëtare?

Siç u shpreha edhe më sipër, midis “sendeve” që kanë mbetur trashëgim deri në ditët tona është edhe një Kuran i vogël, mjaft i vjetër, që mund të ketë qenë edhe personal i Ismail beut. Ai është i një formati të vogël, gjë që lejon ta mbash me vete. Po ashtu na kanë mbetur trashëgim disa foto personale të Tij, ndonjë dokument, disa artikuj të shtypit europian, disa punime të vetë Atij, etj. Sigurisht që këto “sende”, përveç vlerës familjare, kanë edhe vlerën e tyre historike.

A mendoni se familja Vlora është vlerësuar sa duhet për rolin e saj historik në ndërtimin e shtetit shqiptar?

Familja Vlora, ku Ismail beu ishte një pinjoll i shquar i saj, ka një kontribut shumë të madh e të rëndësishëm në historinë tonë kombëtare, aq sa është e vështirë ta shpjegosh thjesht me një pyetje. Pinjollë të shumtë të saj lidhen me ngjarje të rëndësishme të historisë së Shqipërisë. Të paktën, që nga shek.XVIII e deri në Shpalljen e Pavarësisë, ata i gjejmë gjithmonë në përpjekjet patriotike për shkëputjen e Shqipërisë nga Perandoria Osmane, apo në përpjekjet për krijimin e identitetit shqiptar nëpërmjet gjuhës shqipe. Ismail bej Vlora (gjyshi i Ismail beut) ishte Kryetar i Kuvendit të Beratit (nëntor 1828), i cili synonte shkëputjen e Shqipërisë nga Perandoria Osmane.

Për këtë arsye, siç e përmenda edhe më sipër, ai u vra me urdhër të Portës së Lartë. Djali i tij, e njëkohësisht babai i Ismail beut, Mahmud bej Vlora, bashkë me djalin e xhaxhait të tij, Selim Pashë Vlorën, drejtuan Kryengritjen popullore kundër reformave të Tanzimatit (1847). Pas shtypjes së kryengritjes ata u internuan në Konia, ndërsa familjet e tyre u internuan në Selanik. Kemi më pas Mustafa Pashë Vlorën, i cili ishte ndër udhëheqësit kryesorë të Lidhjes së Prizrenit, apo djalin e tij, Ferid Pashë Vlorën, ndër organizatorët e Shoqërisë së të Shtypurit Shkronja Shqip, themeluar në Stamboll më 1879. Vend të rëndësishëm në kontributin e familjes Vlora, në shërbim të vendit, zënë Syrja Bej Vlora dhe djali i tij Eqrem bej Vlora, Xhemil bej Vlora, Nuredin bej Vlora, vëllezërit Et’hem bej Vlora, Qazim bej Vlora, Qamil bej Vlora, djem të Ismail Qemal beut, etj. Pra kontributi i Familjes Vlora në krijimin dhe ndërtimin e shtetit shqiptar është i madh dhe shtrihet në një hark të gjatë kohor. Megjithatë, fatkeqësisht, roli i saj akoma nuk ka gjetur vlerësimin e merituar në faqet e Historisë sonë të shkruar…

Sipas jush, çfarë simbolizon sot figura e Ismail Qemalit për një brez të ri shqiptar, që ndoshta e njeh vetëm si “fotografi në librat e historisë”?

Figura e Ismail Qemal beut është parë gjithmonë e lidhur kryesisht me momentin e ngritjes së Flamurit. Unë mendoj se brezi i ri duhet ta njohë më thellë figurën e Tij e po ashtu edhe figurat e tjera historike, vlerat që ata mbartin në vetvet, sakrificat që ata kanë bërë për të arritur këtu ku jemi sot. Ne duhet të mësojmë prej tyre, prej trashëgimisë që ata na kanë lënë, një trashëgimi që është e lidhur kryesisht me përpjekjet e tyre për të qenë pjesë e familjes së madhe europiane. Gjithmonë patriotët shqiptarë i kanë patur sytë nga Perëndimi, aty ku ne akoma synojmë të shkojmë.

Si mund të ruhet më mirë kujtesa historike e familjeve patriotike si e juaja, që kanë derdhur pasuri, dije dhe jetë për këtë komb?

Mënyra më e mirë për të ruajtur kujtesën historike të familjeve apo figurave patriotike që kanë punuar, luftuar e sakrifikuar për kombin shqiptar është evidentimi i saj, në forma dhe mënyra nga më të ndryshmet, në radhë të parë duke e përfshirë në përmasat e duhura në tekstet shkollore, në promovime të ndryshme si në ato përkujtimore apo punime akademike. Çdo kush nga ne mund të japë kontributin e tij, sado modest, në këtë drejtim. Edhe puna juaj, si gazetar apo si veprimtar në diasporë, shërben pikërisht që kjo kujtesë mos harrohet, por të dalë në dritë me tërë rëndësinë e saj.

Ku jetojnë sot pasardhësit e familjes Vlora dhe a keni plane për t’u bashkuar në një projekt të përbashkët për promovimin e historisë familjare?

Pasardhësit e familjes Vlora sot jetojnë si në Shqipëri ashtu edhe jashtë saj. Koha e turbullt, që fatkeqësisht kaloi shteti shqiptar, bëri që shumë pinjollë të saj, ashtu si edhe shumë shqiptarë të tjerë, të zgjidhnin rrugën e mërgimit. Fatmirësisht, kuptohet jo të gjithë, ne jemi në kontakte me njëri-tjetrin dhe shpesh takohemi. Mbase një ditë mund edhe të lindi një ide, nga ana jonë, për një promovim të historisë së familjes, duke ofruar ato çka ruajmë në kujtesën familjare.

Cila është mesazhi juaj për brezin e ri shqiptar që shpesh harron sakrificën mbi të cilën u ngrit liria e këtij kombi?

Brezi i ri shqiptar nuk duhet të harrojë kurrsesi historinë plot sakrifica të të parëve, për të sjellë lirinë që gëzojmë sot në dy shtetet shqiptare. Duke qenë se një pjesë e mirë e brezit të ri jeton në diasporë, e rëndësishme është që mos të harrojnë kurrë gjuhën amëtare, atë gjuhë që e mbajti të ndezur, për shekuj, edhe atëherë kur luftohej mësimi i saj, ndjenjën e lirisë, ndjenjën e të qenurit një komb më vete, një komb i bashkuar. Dita e 28 nëntorit, Dita e Flamurit, e dëshmon më së miri, krenarinë që ndjejnë shqiptarët kudo që ndodhen, duke mbushur sheshet me flamurin kuq e zi. Kjo Festë duhet të shërbejë edhe si një reflektim për të njohur më mirë historinë tonë, gabimet dhe vlerat tona, sepse vetëm kështu, duke njohur e kuptuar të kaluarën tonë, ne mund të hecim më të sigurt drejt të ardhmes europiane.

Kjo intervistë nuk është thjesht një bisedë me një pasardhës të Ismail Qemalit. Është një takim me vetë ndërgjegjen historike të kombit. Është një rikthim tek rrënjët që na mbajnë gjallë, tek sakrificat që na dhanë emër, tek flamuri që u ngrit mbi shpatulla burrash që hodhën themelet e shtetit shqiptar.

Në fjalët e Z. Vlora nuk dëgjojmë vetëm zërin e një studiuesi të urtë e të përkushtuar. Dëgjojmë jehonën e një familjeje që dha gjithçka për Shqipërinë. Dëgjojmë amanetin e një populli që kërkoi lirinë në kohët më të errëta. Dëgjojmë vetë frymën e 28 Nëntorit.

Ky është një kujtim i gjallë se historia nuk është fotografi në mur, as datë në kalendar. Historia është përgjegjësi. Është detyrim. Është gjak që flet.

Dhe brezat e sotëm – në Shqipëri, Kosovë e kudo në diasporë – duhet ta mbajnë këtë zë të ndezur, sepse ai na thërret të mos harrojmë kush jemi dhe pse jemi.

Mesazhi i kësaj interviste është një thirrje e qartë:

Shqipëria nuk ndërtohet duke harruar, por duke kujtuar. Nuk ecën përpara duke mohuar, por duke u ngritur mbi vlerat që ndërtuan themelet e saj.

Trashëgimia e Ismail Qemalit nuk kërkon lavdi, por dinjitet. Jo duartrokitje, por punë. Jo përmendore të ngrira, por shqiptarë të gjallë që e kuptojnë se liria është një projekt që vazhdon çdo ditë.

Dhe në këtë projekt, secili prej nesh ka një rol.

Sepse 28 Nëntori nuk është vetëm dita e flamurit – është prova se kur shqiptarët bashkohen rreth vlerave, rreth lirisë dhe rreth identitetit të tyre, ata bëjnë histori.

Ne e kemi trashëgiminë.

Ne e kemi flamurin.

Tashmë na takon neve t’i japim kuptim.

Filed Under: Komunitet

THE “THIRD NOVEMBER”

November 30, 2025 by s p

Delivered by the Council Chair of the Pan-Albanian Federation of America “VATRA” Kolec Ndoja/

November 28, 2025 – New York City, United States

Proclaiming the Roadmap for the New Constitution of the Unified Albanian Republic, starting with the designation of the Supreme National Council framework.

⸻

Distinguished guests, brothers and sisters of the Albanian Nation, honored representatives of our people from Albania, Kosovo, the region, and the diaspora, friends of the Albanian cause, and dear members of the great Pan-Albanian Federation of America — VATRA:

Tonight, on November 28, 2025, we gather in New York

to fulfill a circle of history that began centuries ago.

⸻

I. THE THREE NOVEMBERS OF OUR NATIONAL DESTINY

The First November – 1443

The day when Gjergj Kastrioti Skënderbeu raised the Red and Black flag in Kruja,

proclaiming the ancient right of the Albanian Nation to live free,

to stand united,

to defend its dignity before the world.

That November lit the eternal flame of our identity.

The Second November – 1912

The day when Ismail Qemali raised the flag in Vlora,

restoring independence to a people surrounded, divided, and almost erased,

yet unbroken in spirit.

That November gave us the modern Albanian state.

The Third November – 2025

Tonight, here in the United States — the land that gave refuge to our people and power to our diaspora —

the Albanian Nation stands together again.

Not to raise the flag for the first time, not to restore independence for the second time,

but to proclaim a new constitutional destiny for all Albanians everywhere.

Tonight, we embrace the new era, the roadmap of a New Constitution of the Unified Albanian Republic

as the spiritual, cultural, and moral home of our entire nation.

⸻

II. WHY THIS MOMENT MATTERS

We live across borders, across oceans, across continents —

but we have never stopped being one nation.

Albania stands.

Kosovo stands.

Our brothers and sisters in the region stand.

Our diaspora — millions strong — stands more unified than ever.

But our unity has never been written,

never been affirmed,

never been proclaimed in one voice —

until now.

Today, we do not speak as scattered communities.

We speak as one national family.

And tonight, here in New York,

on Albanian Independence Day,

we declare to the world:

**The Albanian Nation is One.

Its Constitution must reflect that truth.

And its future will be written together.**

⸻

III. A CONSTITUTION THAT RISES FROM OUR HISTORY

This roadmap for a New Constitution is not born from politics.

It is born from centuries of struggle, sacrifice, and hope.

It draws its moral strength from:

• Skënderbeu, the Father of our Freedom

• Mother Teresa, the Mother of our Compassion

• Ismail Qemali, the Founder of our State

• The Martyrs of Kosovo, the Keepers of our Honor

• The Diaspora, the Guardians of our Identity

• The Youth, the authors of our future

And it rests on a new architecture — the Four Chambers of the Supreme National Council:

• The Chamber of the Father, guided by justice and wisdom

• The Chamber of the Mother, blessed by the spirit of Mother Teresa and devoted to family, compassion, and human dignity

• The Chamber of the Offspring, protector of our language, culture, heritage, and children

• The Chamber of the People, voice of democracy, sovereignty, and the nation itself

For the first time in Albanian history,

our New Constitution aims to have a heart,

a soul,

and a conscience.

⸻

IV. THE ROLE OF THE DIASPORA — THE NATION WITHOUT BORDERS

We stand today in the United States —

the home of VATRA,

the organization that kept the idea of Albania alive

in the darkest hours of our history.

It was the diaspora that defended our national cause,

that supported our independence,

that protected Kosovo,

that preserved our language and faith,

that carried our identity across the oceans.

Tonight, the diaspora is no longer a witness.

It is a constitutional pillar of the Albanian Nation.

Every Albanian —

from Tirana to Prishtina,

from Ulqin to Tetovë,

from Preshevë to Çamëri,

from Europe to America,

from Australia to Istanbul —

belongs to one constitutional family.

⸻

V. A PEACEFUL, DIGNIFIED, INTERNATIONAL DECLARATION

Let the world hear clearly:

This roadmap for a New Constitution is not a call for conflict.

It is not a challenge to our neighbors.

It is not a rewriting of borders.

It is a declaration of:

• peace,

• unity,

• identity,

• dignity,

• and the eternal right of every nation to define its soul.

We reach out in friendship to all peoples and states around us.

We proclaim only what is ours by history, culture, spirit, and destiny.

⸻

VI. A CALL TO THE NATION

My fellow Albanians:

Tonight we do not close a chapter.

We open one.

Tonight we do not remember history.

We continue it.

Tonight we do not divide the past from the present.

We unite the past with the future.

On this Third November,

let every Albanian say:

**We are one.

We have always been one.

And now, we stand united for a New Constitution .

⸻

VII. CLOSING WORDS

May the blessings of Mother Teresa guide our compassion. May the courage of Skënderbeu inspire our strength. May the wisdom of our elders and the dreams of our youth shape the future that awaits us.

And may the New Constitution —our Covenant of Unity — serve every Albanian, in every land, for every generation to come.

⸻

Zoti e bekoftë Kombin Shqiptar.

Zoti e bekoftë Republikën tonë shpirtnore.

Zoti e bekoftë këtë Ditë të Madhe të Historisë.

🇦🇱 Gëzuar 28 Nëntorin!

Gëzuar Ditën e Flamurit!

Rroftë Kombi Shqiptar!

Filed Under: Interviste

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • …
  • 2826
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Çfarë është një peizazh tingullor?
  • Populli dhe trojet shqiptare në gjeopolitikën e re euro-atlantike
  • Analizë strukturore e sovranitetit, krizës së konsolidimit shtetëror dhe implikimeve gjeopolitike
  • Arti popullor në kryeqytet si ajerngopja në malet e larta
  • “Pjesëmarrja në Bordin e Paqes, vlerësim dhe pëgjegjësi e shtuar për RSh”
  • 106 VITE NGA KONGRESI KOMBËTAR I LUSHNJES-THEMELI I PARLAMENTARIZMIT DHE VETËQEVERISJES SË PLOTË TË SHTETIT SHQIPTAR
  • Grenlanda “Molla” e Shekullit 21
  • Ne nuk harrojmë!
  • NË 20 VJETORIN E KALIMIT NË PËRJETËSI, NDERIM DHE MIRËNJOHJE PRESIDENTIT HISTORIK TË KOSOVËS DR. IBRAHIM RUGOVA
  • Pjesëmarrja dhe rezultatet e nxënësve nga Kosova në Neo Science Olympiad 2026 – Orlando, SHBA
  • IKJA E KORIFEUT APO BORXHI NDAJ NJI FJALE PER ISMET UKE BERISHEN
  • Dr. Ibrahim Rugova, emri që nuk shuhet
  • ROMANI “NISHANI”, NJË HISTORI TRONDITËSE
  • “Amerika nën akull: Vorteksi Polar shkakton kaos 100 makina palë në Michigan”
  • Diaspora shqiptare e Kosovës – Gjuha si vijë mbrojtjeje

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT