
DITA E TRADITËS SHQIPTARE NË NEW YORK.
Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909
by s p

DITA E TRADITËS SHQIPTARE NË NEW YORK.
by s p

NJË FTESË PËR TË GJITHË SHQIPTARËT.
by s p

Shoqata Shqiptaro-Amerikane “ Skenderbej” Inc. u mblodh më daten 13 Maj, 2023 në Ramerino Italian Prime restaurant, me pronar z. Zamir Vejuka në Manhattan, New York,(roof top 22 floor). Tema e aktiivitetit të rradhës ishte: Rrjeti Profesional dhe Nevoja e Fuqizimit të tij në Komunitet. Ky aktivitet ishte i pari i këtij lloji organizuar nga kryesia e shoqatës. Rrjetëzimi professional ka një rëndesi shumë të madhe në ditët e sotme. Ai u hap rrugë të reja marrëdhenieve mes profesionistëve të fushave të ndryshme si edhe të ngjashme. Ai nxit shkëmbimin e experiencave, ndihmon në identifikimin e burimeve të reja informative, si edhe promovon individin në rrugën e tij /saj profesionale.
Në këtë aktivitet morën pjesë Kryetari i Shoqates Shqiptaro-Amerikane “ Skenderej” Z. Imer Lacaj, Zv. Kryetari i Shoqatës z. Lek Preci, sekretarja e shoqates znj. Alketa Ktona-Veshi, anëtarja e kryesisë Znj. Arta Xhaferri, nismëtarët e këtij aktiviteti si edhe anëtarët e kryesiesë z. Adrian Tahiri dhe z. Ervin Toro. Pjesëmarrja e të ftuarve apo të interesuarve që morën pjesë në këtë takim i dha larmi atmosferës së bukur të kësaj mbrëmjeje.
Sipas një sondazhi të bërë në global Linkedln, pothuajse 80 përqind e profesionistëve të sotëm e konsiderojnë këtë rrjet tepër të rëndësishëm . Po ashtu , sipas HubSpot, 85 përqind e vendeve të punës plotësohen përmes këtyre rrjeteve dhe 70 përqind e punëve nuk publikohen në market. Anëtaret e shoqatës Shqiptaro-Amerikane “Skendërbej” Inc. duke qenë një forcë aktive pune brenda qytetit të New York-ut e vlereson rrjetin profesional , punon për krijimin e lidhjeve të reja përmes tij duke krijuar hapësira dhe mundësi të reja punësimi për anëtarët e saj .
Mbremja kaloi në një atmosfere tepër të këndshme. Anëtarët, të ftuarit dhe gjithë të pranishmit ndanë dhe shkëmbyen informacion me njëri- tjetrin , dhanë mendime për projekte të reja të së ardhmes, treguan pozitivitet në marrëdhniet e tyre dhe rritën edhe më shumë sensin e bashkëpunimit dhe kërkesës për të ndihmuar më shumë njëri- tjetrin.
New York, 15 Maj, 2023
Shoqata Shqiptaro – Amerikane “Skenderbej” Inc.
by s p

Prof. Nusret Pllana/
Pas promovimit të 23 marsit 2023, në Treviso të Italisë, të organizuar me përkushtim e përgjegjësi të lartë kombëtare nga Shoqata “Shën Nëna Terezë”, me Kryetar Bajram Deskun dhe ndihmën e pakursyer të shokëve të tij, Elmi Vrenezi e Lirim Kolgeci, në prill të këtij viti, duke iu falënderuar Lobit shqiptaro – amerikan, e në veçanti Mr.sc.Agim Aliçkajt, në Amerikën mike u arritën edhe një sërë suksesesh të promovimeve të veprave publicistike e dokumentare: “Mos Harro Kurrë – Never Forget”, të autorëve: Nusret Pllana e Agim Aliçkaj, “The Terror Of Serbian Occupier Over Albanians 1844 – 1999”, të autorit: Nusret Pllana, “Albanian Children In Kosova – Victims Of The State Genocide Of Serbia 1981 – 1999”, të autorëve: Hanëmshahe Ilazi e Nusret Pllana, “Nato Intervention In Kosova”, të autorit: Nusret Pllana dhe të filmit dokumentar: “ Who Kills Children – Kush i vret Fëmijët”?!, të autorëve: Nusret Pllana e Esat Shala, në: Huoston, Dallas, Washington, New York, Detroit e Çikago të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, nga 23 deri më 30 prill 2023, falënderoj përzemërsisht dhe në veçanti, bashkëatdhetarin, bashkëveprimtarin dhe bashkëautorin e librit tonë “Never Forget”, shqiptaro – amerikanin dhe mikun e ngushtë të të madhit Josef DioGuardi dhe znj.Shirley Cloyes DioGuardi, z.Agim Aliçkaj, i cili, jo vetëm që më ndihmoi moralisht e financiarisht, në promovimin e këtyre veprave me rëndësi të veçantë historike për kombin tonë, e të cilat e dëshmojnë katërcipërisht gjenocidin serb mbi shqiptarët për gati dy shekuj me radhë, por, Mr.sc.Agim Aliçkaj mori pjesë aktive edhe vet, duke dhënë kështu një kontribut të jashtëzakonshëm dhe të pashembullt ndonjëherë, duke udhëtuar me mua për çdo ditë me aeroplan, me shpenzime të veta, nga një qytet në tjetrin, me bagazhin jo të vogël të librave tona nëpër duar, duke i lënë të gjitha punët e veta mënjanë, por edhe obligimet familjare për një javë rresht, për të qenë pjesë e këtyre promovimeve të rëndësishme, në Huoston, Dallas, Washington e New York.
Me një fjalë, atë që nuk e kanë kryer Akademitë tona të shkencave dhe Institucionet kompetente të Republikës së Kosovës, qe 24 vite rresht, po vazhdojnë ta kryejnë me përgjegjësi e vendosmëri të pashoq, N.Pllana e A.Aliçkaj, vetëm e vetëm që të luftohet harresa e kujtesës historike, një nga defektet më të mëdha “gjenetike” të shqiptarëve në përgjithësi, e të atyre të Kosovës në veçanti, të cilët përkundër krimeve e masakrave gjenocidiale, vuajtjeve e dhimbjeve të përmasave antologjike, nga barbaritë dhe mizoritë e Sebisë fashiste, për fat të keq, edhe më tutje vazhdojnë ta ushqejnë armikun barabar serb, pa i vrarë aspak ndërgjegja dhe frika që ky gjak i derdhur lum, i mijëra dëshmorëve dhe martirëve të kombit tonë në përgjithësi, e i vrasjes dhe masakrimit me gjakftohtësi të 1432 fëmijëve shqiptarë në veçanti, do të na mallkoj një ditë.
Për sukseset e promovimeve të veprave tona publicistike e dokumentare në qytetet – Shtete të Amerikës mike, gjithsesi, Unë dhe Agimi, ndjejmë obligim moral e atdhetar, t’i falënderojmë nga zemra bashkëpunëtorët dhe bashkëatdhetarët tanë shumë të vyeshëm, në: Huoston, z.Arber Neziri, z.Florian Zanaj, e z.Ramiz Tafilaj, Dallas, z.Visar Visoka, z.Bekim Ademi, z.Nick Nazar Mehmeti, z.Shaban Krasniqi dhe z.Hysen Zeqaj, Washington, z.Ilir Dugolli – Ambasador, z.Drilon Gashi e z.Sab Gashi, New York, z. Elmi Berisha – Kryetar i Federatës Panshqiptare“VATRA” dhe z.Sokol Paja – Kryeredaktor i gazetës “DIELLI”, gazetarin e mirënjohur të RTV21 me seli në New York, z.Halil Mula, z.Florin Krasniqi, z.Behlul Gashi e z.Tomë Mrijaj, Detroit, Imamin e Qendrës islame shqiptare, z. Shuajb Gerguri dhe, në Çikago, z. Dr.Avni Thaçi e z.Jon Graboca – me TV Çikago në gjuhën shqipe.
Një falënderim të veçantë ia dedikojmë Ambasadorit legjendar amerikan, z.William Walker, i cili në Washington, më 26 prill 2023, mori pjesë aktive në promovimin e librit: “, “Albanian Children In Kosova – Victims Of The State Genocide Of Serbia 1981 – 1999”, të autorëve: Hanëmshahe Ilazi e Nusret Pllana, duke e vlerësuar lartë peshën dhe rëndësinë shkencore e historike të kësaj vepre monumentale, për çka tha se, jam shumë i impresionuar.
Promovimet e këtyre veprave në Ambasadën e Republikës së Kosovës i përcolli edhe VOA(Zëri I Amerikës), me prezencën e z.Elez Biberaj e z.Arben Xhixho, ndërkaq arkivimin dhe futjen zyrtare të librit “Albanian Children In Kosova – Victims Of The State Genocide Of Serbia 1981 – 1999”, në Bibliotekën Botërore të Kongresit Amerikan, e përcolli gazetari i shkëlqyeshëm i VOA(Zërit të Amerikës), z.Burim Goxhuli, të cilit i falëndërohemi përzemërsisht për kontributin e dhënë, siç, edhe zyrtares së kësaj Biblioteke për Ballkanin Perëndimor, Dr.Nevila Pahumi.
Një kontribut të veçantë dhanë me prezencën e tyre në Detroit, edhe referuesit e këtij promovimi, akademik Zef Pergegaj, Prof.Lulash Palushaj dhe Alfons Grishaj, si dhe dy ekipet televizive shqiptare, ALB TV USA, me gazetarin e mrekullueshëm, z.Rafael Floqi dhe AlbDreams Televizion, në krye me veprimtarin dhe gazetarin e palodhur, z.Luigj Gjokaj.
by s p

Anila Nicklos, M.Ed., CDP/
05/13/2023
Throughout my life, I have considered myself abundantly blessed to have met the most incredible Albanian Icons, the ones who have influenced, directed and shifted the fate of our very own existence as a nation and as a people. And when you place the attention to learn more about their journey, you might just find out how tall the stakes were for them, how high they had to jump, how tough the obstacles to overcome, and how much pain their heart endured.
Almost 20 years ago, as fate decided, in one of the events I participated with the Albanian American community in Cleveland, the honored and the most distinguished guest, Ekrem Bardha, made his presence too. He had traveled from Detroit to support the Albanian American community of Cleveland. Ever since then, the person who walked across the room with an incredible confidence, power, vitality, and yet kindness has taught me much through his active political engagement and his own efforts for the betterment of an entire culture, people, and our homeland.
In his first book, Far Yet Near Albania, Mr. Bardha with an open heart shares his personal journey from Albania to America. I remember reading the book that he personally gifted to me and others in our community in Cleveland. To this day, I am in awe of the power of love this family had for one another and for those in need as well as the love of their hearts for their country, Albania.
Life runs so fast and we experience being busy. And if things go well, we also might become a bit selfish, value our personal lives more and withdraw from community contributions. With Mr. Bardha’s commitment no matter how far away from Albania, how successful and what achievements he enjoyed, Albania and Kosova remained forever top of mind and near his heart.
It is so fitting that his birthday today, and Mother’s Day celebration are one day apart from each other here in America. Mr. Bardha’s mother Buleja a fierce, brave and compassionate woman taught her sons well. There is no coincidence her picture is quite visible in Mr. Bardha’s office. Nene Buleja participated fully in Mr. Bardha’s life and memories of them together in different events bring beautiful loving energy and fill up his office always. What I love the most (I would highly recommend everyone to read the book) about the story that Mr. Bardha shares with us in his book is this particular moment in their life, mother and son, that I can never forget, I will never forget and I will always cherish.
Radanj, June 1953 – Young Ekrem decides to escape Albania. One of his brother’s Samiu already suffering in the communist jail. Nene Buleja made a tough decision, leaving one part of her heart in Albania to save her other sons. For young Ekrem, his heart cried for his brother and as much as he loved his country he could not collaborate with the regime. Both, mother and son torn with the decision embarked on the journey to not look back and cross the border. There was a moment where Nene Buleja felt exhausted walking at night. She says to young Ekrem, go ahead… I can’t walk anymore. But young Ekrem knew, if his mother stayed behind, he might never get to see her again. And Nene Buleja could have suffered awful consequences. Young Ekrem carries his mother Bule on his back until they make it to the border. As I read this story in his book, I could not stop crying. We live in times of uncertainty and times in which we might question a whole lot. One thing is very clear…the love for one another is what transports us through tough times. Mr. Bardha remembers his mother Bule emphasizing to him and his brother how they should all stay together, united and love one another always and forever. Later in life, the bond between mother and son got stronger, and fonder. Mr. Bardha saves a special place in his heart for his mother and fondly remembers how Nene Buleja’s vision positively and successfully impacted their lives.
Mr. Bardha’s example of leadership and role modeling cemented a new era in the way political engagement, lobbying and relationships are built and in the best way to positively impact Albanian causes in Albania and Kosova. There is tremendous depth in how Mr. Bardha leads his political engagement, his fierce efforts, and his balanced view to what should be the best approach for all of us and in to how to achieve the best outcome on behalf of all of us. Mr. Bardha impresses upon how his political party is Albania and how the Albanian Diaspora in the USA is the most precious treasure for the Albanian nation.
In the years, in which I have had the pleasure and the honor to meet Mr. Bardha, I have met his best friend and life partner Ms. Lumturia. We have met several times, and for different occasions. At home, she displayed the most hospitable characteristics of a classy, elegant and loving host and when at events, Lumturia still expanded her love and offered gifts. The best gift I have received was her pure love. Ms. Lumturia consistently and with devotion supported Mr. Bardha in his endeavors of Albania and Kosova. She became an inspiration in a journey that did not come without hard work and effort. She is an inspiration to me too. There is so much sunshine in her eyes and in her soul.
In closing, I could spend hours speaking about Ekrem Bardha a friend to all of the Albanians. Although, today, I wish to celebrate him, his vision, leadership, and the love for his country. In the words of Ekrem Bardha — Albanian Diaspora ought to invest in Albania. Albania is our homeland and we must love it in good moments or tough ones. We must invest there and support its economy.
Happy Birthday Ekrem and many more wonderful ones! I am most blessed to have met you!