Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Qytetarët e Kosovës dhe Maqedonisë kalojnë kufirin me letërnjoftime

by

Ne Foto: Zyrtarët e të dyja vendeve gjatë ceremonisë zyrtare të fillimit të zbatimit të marrëveshjes, 17 prill 2016, Han i Elezit/

Në njoftim thuhet se në hapësirën ndërmjet pikës së kalimit kufitar të Hanit të Elezit dhe Bllacës, është mbajtur ceremonia për hyrjen në fuqi të Marrëveshjes ndërmjet Qeverisë së Republikës së Kosovës dhe Qeverisë së Republikës së Maqedonisë, për kushtet e udhëtimit me letërnjoftime për shtetasit e të dy vendeve.

Zëvendësministri i Punëve të Brendshme i Kosovës, Valdet Hoxha,theksoi se sot me këtë ceremoni po formalizohet në praktikë realizimi i marrëveshjes për kushtet e udhëtimit me letërnjoftime për shtetasit e të dy vendeve.

Ai ka shtuar se ky bashkëpunim po bëhet me qëllim të shërbimit të politikave lehtësuese në frymën e bashkëpunimit rajonal dhe më gjerë.

Ndërsa, zëvendësministri i Punëve të Brendshme të Maqedonisë, Agim Nuhiu, tha se kjo tregon për bashkëpunimin e vendosur dhe të institucionalizuar bilateral ndërmjet të dyja vendeve.

Ai ka shtuar se me fillimin e funksionalizimit e marrëveshjes do të ketë lehtësim të udhëtimit për qytetarët e të dyja vendeve, duke i marrë parasysh edhe lidhjet e afërta tradicionale, familjare dhe miqësore, si dhe nevoja për kalim më të shpeshtë të kufirit të personave të zonës kufitare, thuhet ndër të tjera në komunikatën e Ministrisë së Punëve të Brendshme të Kosovës.

Kosovë-Serbi, Udhëzuesi për njohjen reciproke të diplomave

by

-Në bazë të marrëveshjes fillestare të vitit 2011/PRISHTINË, 4 Prill 2016/ Në kontekst të dialogut të lehtësuar nga BE për normalizimin e marrëdhënieve në mes të Kosovës dhe Serbisë, të dyja palët kanë rikonfirmuar që do të zbatojnë marrëveshjen për pranimin reciprok të diplomave profesionale dhe akademike.  Kjo u bë e ditur pak më parë në një njoftim të dërgur nga Zyra e Bashkimit Evropian në Kosovë.Theksohet se, diplomat fillimisht do të vërtetohen nga një organizatë e përzgjedhur nga BE. Pas këtij vërtetimi mund të dorëzohet aplikacioni për njohje tek institucionet përkatëse të secilës palë. Njohja do të ndahet në pjesën profesionale dhe akademike.

Njohja profesionale do të bëhet nga organet qeveritare përkatëse, brenda maksimumi 90 ditësh pas pranimit të aplikacionit dhe me një tarifë e cila është e barabartë me 50 euro ose ndonjë shumë të barabartë me të. Njohja profesionale do të konsiderohet e mjaftueshme për mundësi punësimi, përfshirë këtu edhe në organet qeveritare.

Njohja akademike do të nevojitet për vazhdimin e studimeve; procedurat do të varen nga institucioni individual i arsimit të lartë dhe do të kenë një afat të përgjithshëm prej pesë muajsh. Të gjitha certifikatat që janë marrë më herët në EUA do të njihen nga të dyja palët. Diplomat e vërtetuara tashmë nga EUA mund të dorëzohen direkt për njohje. Palët do t’i procesojnë ato që nga 4 prilli 2016. Të gjitha njohjet e mëparshme të diplomave do të trajtohen të vlefshme.

Për më tepër, palët janë pajtuar të zgjerojnë fushëveprimin e marrëveshjes së vitit 2011 për të përfshirë edhe këto nivele arsimimi: arsimi i lartë (Bachelor, Master dhe PhD) dhe arsimi para-universitar (fillestar, sekondar, edukimi profesional dhe niveli i pestë i kualifikimit sipas Kornizës Evropiane të Kualifikimit). Bashkimi Evropian do të vazhdojë të mbështesë këtë proces përmes financimit të një projekti që do të lehtësojë zbatimin e kësaj marrëveshjeje në fazën fillestare të certifikimit. Hollësitë për modalitetet e këtij projekti dhe partnerin(ët) e përzgjedhur implementues do të shpallen në një fazë më të vonshme.Në ndërkohë, kërkohet që aplikuesit e interesuar t’u drejtohen ministrive përkatëse të arsimit për të dorëzuar aplikacionet e tyre./b.j/

Kryeministri i Serbisë Vuçiç nesër në Kosovë…me leje

by

-Kryeministri i Kosovës, Isa Mustafa: Ministria e Punëve të Jashtme i ka dhënë lejen që të vijë në Kosovë dhe kjo për mua nuk paraqet asnjë problem/

PRISHTINË, 2 Prill  2016-B.Jashari/ Kryeministri i Serbisë, Aleksandar Vuçiç, mbërrin nesër në mëngjes në veri të Kosovës, ku nis vizitën në orën 08:00 flotacionit të Trepçës në Leposaviç.Vizita është paralajmëruar në faqen zyrtare të qeverisë së Serbisë, ndërsa sipas medias në Beograd drejtori i Zyrës për Kosovën, Marko Gjuriç, ka deklaruar, se “kryeministri të dielën do të vizitojë veriun e Kosovës dhe disa, siç ka thënë, vende më të rëndësishme në të cilat jetojnë serbët”.Nuk paralajmërohet ndonjë takim me kryeministrin e Kosovës, Isa Mustafa, i cili, gjatë një vizite sot në qytetin më të madh jugor të Kosovës, Prizren, sipas raportimeve të medias i është përgjigjur interesimit edhe rreth vizitës së homologut serb, Vuçiç.

“Ministria e Punëve të Jashtme i ka dhënë lejen që të vijë në Kosovë dhe kjo për mua nuk paraqet asnjë problem”, citohet kryeministri Mustafa nga media në Prishtinë.

Në dialogun në nivel të lartë kryeministror Kosovë-Serbi, në Bruksel, janë zhvilluar 30 raunde, së fundi në 27 janar 2016, prej tyre 7 të kryeministrave Isa Mustafa e Aleksandar Vuçiç. Takimet e krerëve të qeverive të zgjedhjeve 2014 në të dy shtetet, që u mbajtën më parë në Serbi e pastaj në Kosovë, pasojnë 23 raundet e zhvilluara nga kryeministrat e mëparshëm Hashim Thaçi e Ivica Daçiç.

 Kosova dhe Serbia në procesin drejt normalizimit të marrëdhënieve, të kryesuar nga BE e mbështetur nga SHBA, takimin e parë kryeministror në Bruksel e kanë zhvilluar në 19 tetor 2012.

Bisedimet në nivel kryeministrash kanë pasuar dialogun teknik, të filluar në 8 mars 2011, po ashtu në Bruksel, ku në krye të delegacionit kosovar ishte Edita Tahiri atëherë zëvendëskryeministre, tani ministre e Dialogut.

Durrës, takimi i Ministrave të jashtëm të Ballkanit

by

Nga Shefqet Kërcelli/ Janë mbledhur në Durrës, më datën 30 mars 2016, Ministrat e Jashtëm të vendeve të Ballkanit Perëndimor. Ky është takimi i katërt në kuadër të procesit që mori udhë në Berlin. Pjesë e kësaj nisme janë ministrat e Jashtëm të Shqipërisë, Kosovës, Serbisë, Maqedonisë, Bosnje Hercegovinës dhe Malit të Zi. Gjithashtu në takim marin pjesë dhe Ministri i jashtëm  Norvegjisë, sekretari i shtetit të Francës për çështjet evropiane Harlem Desir dhe nënsekretari i shtetit në Ministrinë e Jashtme të Italisë, Vincenzo Amendola. Njëkohësisht, në takim marin pjesë edhe Ministri i jashtëm i Çekisë, Lubomir Zaoralek, pasi ai është edhe kryesuesi i radhës i Grupit të Vishegradit, si edhe Goran Svilanovic, Sekretari i përgjithshëm i Këshillit të Bashkëpunimit Rajonal. Në Durrës, Serbia dhe Kosova nuk përfaqësohen me ministra, ndërkohë që mer pjesë edhe Komisioneri Hahn. Paraprakisht, në kuadër të këtij Ministeriali, ministri i Jashtëm, Ditmir Bushati zhvilloi takime me homologun maqedonas Nikola Poposki, sekretarin francez të Shtetit, Harlem Desir dhe nënsekretarin italian për Punët e Jashtme, Vincenzo Amendola. Fillimisht ministri i jashtëm Ditmir Bushati, priti  pjesëmarrësit e këtij takimi në mjediset e Hotel “Palace”, në Durrës, Temë diskutimi në këtë takim të kryediplomatëve të rajonit janë projektet rajonale, sidomos ato në infrastrukturë dhe në energji. Këtu përfshihet ajo që njihet si “Autostrada e Kaltër”, projekt që nis në Kroaci, vijon në Bosnje, Mal të Zi dhe Shqipëri, duke lidhur gjithë bregdetin e Ballkanit Perëndimor. Po ashtu po diskutohet edhe për projektin tjetër madhor po në infrastrukturë, ai Nish-Prishtinë-Durrës. Një tjetër që projekt që ndodhet në tryezë është dhe projekti i linjës së interkonjeksionit Shqipëri-Maqedoni. Pra, gjatë  këtij takimi Ministrat e Jashtëm të Ballkanit Perëndimor, po diskutojnë projektet e bashkëpunimit rajonal, para organizimit të samitit të ardhshëm të Ballkanit Perëndimor, që do të mbahet në Paris. Takimi i ministrave të jashtëm të Ballkanit Perëndimor mbyllet sot më datën 31 mars.

Kosova mbështetet nga Malta në proceset integruese drejt BE-së

by

-Presidentja e Kosovës, Atifete Jahjaga në vizitë shtetërore në Maltë. Presidentja Marie Louise Coleiro Preca shprehu mbështetjen e plotë të Maltës ndaj proceseve integruese të Kosovës, duke e përfshirë atë të liberalizimit të vizave dhe implementimit të Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit. Malta do të marrë presidencën e EU-së vitin e ardhshëm.

 PRISHTINË, 27 Mars 2016-B.Jashari/ Presidentja e Republikës së Kosovës, Atifete Jahjaga, sot filloi vizitën shtetërore dy ditore në Maltë. Në delegacion me Presidenten Jahjaga, janë edhe Ministrja e Tregtisë dhe Industrisë, zonja Hikmete Bajrami, kryetari i Odës Ekonomike të Kosovës, Safet Gerxhaliu dhe kryetari i Odës Ekonomike Amerikane në Kosovë, Arian Zherka. Njoftimi i dërguar sonte thekson se, Presidentja e Republikës së Kosovës, Atifete Jahjaga u prit nga presidentja e Maltës, Marie Louise Coleiro Preca, në pallatin presidencial në Valletta. Presidentja Jahjaga pati takim bilateral me presidenten Marie Louise Coleiro Preca, ku diskutuan për fusha të bashkëpunimit ne mes të dyja vendeve.

 Presidentja Marie Louise Coleiro Preca theksoi se Malta dhe Kosova mund të kenë bashkëpunim në ekonomi, bujqësi dhe shërbime. Ajo tha se pas vizitës së saj në Kosovë dhe vizitës së Presidentes Jahjaga në Maltë janë intensifikuar marrëdhëniet në mes të të dyja vendeve.

 Presidentja Jahjaga tha se Kosova ka shumë për të ofruar në fushën e bujqësisë dhe shërbimeve dhe është e kënaqur që nesër edhe zyrtarisht dy odat ekonomike, ajo e Kosovës dhe e Maltës, do të nënshkruajnë memorandum bashkëpunimi, i cili do të ndihmojë bizneset e të dyja vendeve për aktivitete të shtuara afariste.

 Presidentja Jahjaga kërkoi ndihmën e Maltës në proceset e integrimit Evropian, për të cilat Kosova është e përkushtuar, e veçanërisht pasi që Malta do të marrë presidencën e EU-së vitin e ardhshëm.

 Presidentja Marie Louise Coleiro Preca shprehu mbështetjen e plotë të Maltës ndaj proceseve integruese të Kosovës, duke e përfshirë atë të liberalizimit të vizave dhe implementimit të Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit.

 Presidentja Jahjaga, gjithashtu pati takim edhe me Ministrin e Punëve të Jashtme të Maltës, George Vella

 Presidentja Jahjaga shprehu mirënjohje për ndihmën e politikës së jashtme të Maltës, në iniciativat e Kosovës për anëtarësim në organizata ndërkombëtare.

Presidentja Jahjaga kërkoi ndihmën e mëtutjeshme të Maltës, në procesin e njohjeve.

 Ministri i Punëve të Jashtme, George Vella, theksoi se Kosova ka mbështetje të plotë të Maltës në politikë të jashtme. Ai tha se Malta do ta përkrah Kosovën në njohje dhe anëtarësim në organizata ndërkombëtare, me theks të veçantë në Organizatën Botërore të Tregtisë, përfundon njoftimi i dërguar.

Media e Maltës, të cilës i referohet edhe ajo kosovare, ka raportuar se, Presidentja e Maltës, Marie-Louise Caleiro Preca ka pritur presidenten Jahjaga në pallatin San Anton, për një takim kokë më kokë dhe se atje do të inaugurohet edhe monumenti për Nënë Terezën.

Në 16 shkurt të këtij viti, Presidentja e Republikës së Maltës, Marie Louise Coleiro Preca, ishte për vizitë shtetërore në  Kosovë dhe u prit me ceremoni zyrtare në Sheshin Ibrahim Rugova, ku të dy presidentet parakaluan para Gardës Ceremoniale të Forcës së Sigurisë së Kosovës.

Kosova mbështetet nga Malta në proceset integruese drejt BE-së

-Presidentja e Kosovës, Atifete Jahjaga në vizitë shtetërore në Maltë. Presidentja Marie Louise Coleiro Preca shprehu mbështetjen e plotë të Maltës ndaj proceseve integruese të Kosovës, duke e përfshirë atë të liberalizimit të vizave dhe implementimit të Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit. Malta do të marrë presidencën e BE-së vitin e ardhshëm. Odat ekonomike të Kosovës dhe të Maltës nënshkruan marrëveshje bashkëpunimi

 PRISHTINË, 28 Mars 2016-B.Jashari/ Presidentja e Republikës së Kosovës, Atifete Jahjaga, po zhvillon një vizitë shtetërore dy ditore në Maltë, ku  u prit nga presidentja Marie Louise Coleiro Preca, në pallatin presidencial në Valletta.

 Presidentja Jahjaga pati takim bilateral me presidenten Marie Louise Coleiro Preca, ku diskutuan për fusha të bashkëpunimit ne mes të dyja vendeve.

 Presidentja Marie Louise Coleiro Preca theksoi se Malta dhe Kosova mund të kenë bashkëpunim në ekonomi, bujqësi dhe shërbime. Ajo tha se pas vizitës së saj në Kosovë dhe vizitës së Presidentes Jahjaga në Maltë janë intensifikuar marrëdhëniet në mes të të dyja vendeve.

 Presidentja Jahjaga tha se Kosova ka shumë për të ofruar në fushën e bujqësisë dhe shërbimeve dhe është e kënaqur që sot edhe zyrtarisht dy odat ekonomike, ajo e Kosovës dhe e Maltës, nënshkruajnë memorandum bashkëpunimi, i cili do të ndihmojë bizneset e të dyja vendeve për aktivitete të shtuara afariste.

 Presidentja Jahjaga kërkoi ndihmën e Maltës në proceset e integrimit Evropian, për të cilat Kosova është e përkushtuar, e veçanërisht pasi që Malta do të marrë presidencën e BE-së, vitin e ardhshëm.

 Presidentja Marie Louise Coleiro Preca, shprehu mbështetjen e plotë të Maltës ndaj proceseve integruese të Kosovës, duke e përfshirë atë të liberalizimit të vizave dhe zbatimit të Marrëveshjes së Stabilizim Asociimit.

 Presidentja Jahjaga, gjithashtu pati takim edhe me Ministrin e Punëve të Jashtme të Maltës, George Vella. Ajo shprehu mirënjohje për ndihmën e politikës së jashtme të Maltës në iniciativat e Kosovës për anëtarësim në organizata ndërkombëtare dhe kërkoi ndihmën e mëtutjeshme në procesin e njohjeve.

 Ministri i Punëve të Jashtme, George Vella, theksoi se Kosova ka mbështetje të plotë të Maltës në politikë të jashtme. Ai tha se Malta do ta përkrah Kosovën në njohje dhe anëtarësim në organizata ndërkombëtare, me theks të veçantë në Organizatën Botërore të Tregtisë.

 Në delegacion me Presidenten Jahjaga, janë edhe Ministrja e Tregtisë dhe Industrisë, Hikmete Bajrami, kryetari i Odës Ekonomike të Kosovës, Safet Gerxhaliu dhe kryetari i Odës Ekonomike Amerikane në Kosovë, Arian Zherka.

Media e Maltës, të cilës i referohet ajo kosovare, ka raportuar se, Presidentja e Maltës, Marie-Louise Caleiro Preca ka pritur presidenten Jahjaga në pallatin San Anton, për një takim kokë më kokë dhe se atje do të inaugurohet edhe monumenti për Nënë Terezën.

Në 16 shkurt të këtij viti, Presidentja e Republikës së Maltës, Marie Louise Coleiro Preca, ishte për vizitë shtetërore në  Kosovë.

KOSOVË-MALTË, ODAT EKONOMIKE MARRËVESHJE BASHKËPUNIMI/

Odat ekonomike të Kosovës dhe të Maltës nënshkruan sot në Valletta marrëveshje bashkëpunimi.

Presidentja e Republikës së Kosovës Atifete Jahjaga dhe Presidentja e Republikës së Maltës Marie Louise Coleiro Preca morën pjesë në nënshkrimin e Memorandumit të Bashkëpunimit në mes të Kryetarit të Odës Ekonomike të Kosovës Safet Gërxhaliut dhe kryetarit të Odës Ekonomike, ndërrmarjeve dhe industrisë të Maltës Anton Borg.

 “Nënshkrimi i kësaj marrëveshje është hapi i parë i zhvillimit të mardhënieve në mes të të dyja vendeve në fushën e ekonomisë. Ky memorandum do t’i mundësojë bizneseve të Kosovës dhe Maltës që të shtojnë aktivitetet afariste dhe të zgjerojnë tregjet e tyre”, thekson njoftimi i sapodërguar.