Beqir Sina – Page 45 – Dielli

Eliot Engel: Formimi i qeverisë së re – një lajm shumë i mirë për Kosovën!

December 15, 2014 by dgreca

Kongresmeni Engel, në banket; falenderime dhe urime të ngrohta shqiptarëve me rastin e Krishtëlindjeve dhe Vitit të Ri 2015/
Nga Beqir SINA, Westchester New York/
YONKERS – NEW YORK : Anembanë SHBA-ës, Kongresmen, Senatorë, personalitete të njohura politike, afaristët, artistët dhe zyrtarët e lart amerikanë. i janë kthyer traditës së tyre, këtë muaj, duke shtruar bankete festive për nder të festave të fund-vitit, festave më popullore Krishtlindjen dhe Vitin e Ri. Kjo bëhet me gjasë për të shprehur edhe një mirënjohje e respekt të thellë, ndaj familjarve, të gjithë atyre miqëve dhe të afërmeve të tyre, mbështetësve të tyre të pa kursyer.
Anëtari i Dhomës së Përfaqësuesve të Kongresit amerikan, Eliot Engel demokrat, i cili përfaqëson qarkun 16-të, në pjesë veriore të Nju Jorkut, e mbajti bakentin vjetor të festave të fund-vitit; Krishtlindjet dhe Vitin e Ri, në lokalin luksoz “The Riverview”, rreth 100 kilometër në veri të qytetit, në bregun e lumit Hudson në New Rochelle, të New Yorkut, të dielën, më 14 dhjetor, e cila ofron një nga pamjet më të paharrueshme panoramike, të kësaj zone. Me këtë rast në banket kan qenë më shumë se 200 të ftuar nga të gjitha komunitetet në zonën zgjedhore të Qarkut 16-të, përfshirë edhe miqt e tij shqiptarë, disa veprimtar të njohur : Harry Bajraktari veprimtar dhe biznesmen e njohur i komunitetit Shqiptaro-Amerikan dhe themelues i gazetës “Illyria”- anëtaria e Këshillt Bashkiakë në Pleasaant Valley, New York, znj. Lisa Milicaj, kryetari i KKSHA, zoti Martin Shkreli, zoti Musli Mulosmani anëtar i Senatit të PLL, veprimtari i dalluar i komunitetit Sejdi Hysenaj, Halil Mula gazetar i TV21, të cilët ishin dhe të fuar nderi të asaj që këtu në SHBA, thirret :”Annual Christmas Party”, dhe për çdo vjet mbahet nga kongresmenët e senatorët amerikan.
Miku i shqiptarëve, Eliot Engel, erdhi me shumë faleminderime dhe urime shqiptarëve me rastin e festave të fundvitit
Ligjëvënsi amerikan Eliot Engel, simbas traditës festive i rrethuar nga bashkëshortia e tij, dhe dy djemtë e vajza, tha se ai ka shfrytëzuar këtë rast, për t’ua uruar, miqve, kolegve dhe mbështetësve të tij, me anë të një përshëndetje të veçantë festat e fundvitit. Kjo tha Engel – është një kartolinë urimi nga ana ime për ju të gjithë kontribuesit e mi ju që me votën tuaj më dhat besimin të ri-zgjidhem me mbështetjen tuaj , për të shërbyer edhe një mandat tjetër në Dhomën e Përfaqësueseve.
“Me anë të kësaj përshëndetje të ngrohtë, tha në urimin e tij drejtuar të ftuarve kongresmeni Engel, unë dhe zonja e ime së bashku me fëmijët e mi, ua urojmë të gjithëve ju – festat e fundvitit me urimin e ngrohtë që Krishtlindjet dhe viti i ri të mbushin familjen dhe zemrat e tuaja me gaz dhe lumturi”.
Miku i njohur i shqiptarëve, kongresiti amerikan, demokrati i New Yorkut, Eliot Engel, i njohur ndryshe edhe si miku ynë, por edhe si zëri i fuqishëm i çështjes shqiptare në Capitol Hill, “Ambasadori” i çështjes shqiptare, jo vetëm në Washington, por edhe rreth e përqark botës, me këtë rast në një takim të veçantë të këtij banketi vjetor, për mysafirët e preferuar të tij shqiptarë, tha se ai ka bërë një dekleratë zyrtare me anë të cilës ai ka përgëzuar formimin e qeverisë së re të Kryeministrit Isa Mustafa – nëpërmjet kualicionit LDK – PDK.
Miku i madh i shqiptarëve të Kosovës, kongresisti demokrat Eliot Engel, bashkëkryetar i Komisionit për çështje Shqiptare në Kongres, e quan në dekleratën e tij – lajmin se u formua qeveria e re, si: “Një lajm të mirë për Kosovën”.
Mbasi, siç është shprehur në deklerat me bindje se edhe: “Shtetet e Bashkuara do të vazhdojnë të qëndrojnë krah për krah me popullin e Kosovës, dhe se ai do të shoh përpara për të punuar me këtë qeveri të re, për të përmbushur sfidat që ka përpara.”

Qyteti i Nju Jorkut stoliset me flamuj kuq e zi me rastin e Ditës së Flamurit

November 26, 2014 by dgreca

Më shumë se 800 flamujt që mbajn shqiponjën e zezë me dy koka në një sfond të kuq janë janë vendosur qysh dje në disa nga rrugët kryesore në zemër të qytetit të Staten Island dhe Bronxit- Nju Jork. /
Nga Beqir SINA – New York/
BRONX – STATEN ISLAND NYC – Lagjia më e madhe e shqiptarëve të Nju Jorkut, Bronxi, për të pestën herë dhe për herë të parë edhe ishulli i Staen Island ku mendohet se jetojnë afro 30 mijë shqiptarë, është përfshirë këto ditë nga atmosfera e festave të nëntorit, teksa i gjithë qyteti është zbukuruar e hijeshuar, i mbushur përplotë nga ngjyrat kuq e zi të flamurit tonë kombëtar.
Zbukurimet e “kryeqytetit” të ri të Shqiptarëve të Amerikës, Nju Jorkut, janë bërë në të gjithë shtëpitë klubet, e lokalet e shqiptarëve, në disa prej rrugeve më të frekuentuara nga shqiptarët si në Bronx, Bruklin, Staten Island, Kuins, e Longa Island.
Mirëpo ajo që të bie në sy menjëherë sa hynë në zemër të qytetit natyrisht që për të 5-tin vit me rradhë janë dy anët e rrugët e hijeshuar këto ditë me flamurin kuqë e zi, në segmenti e rrugës që mbanë emrin Nëna Tereses ” Lydig Avenue dhe Hollanda Avenue,” Avenyja e famshme “Arthur Avenue”, si edhe anët e rrugëve që kanë shumë biznese e dyqane shqiptare, si në “Morris Park”, “Huge Avenue”, “187 Street”, “William Bridge”, “Pelham Park”,etj.
Këto rrugë dhe disa të tjera në ishullin Staten Island gjithë këtë javë, janë lajmëtarët e festës së pavarësisë, teksa janë të stolisure me flamurin kuq e zi. Ndërkohë, që edhe kompani argëtimi, shoqatat e arganizatat e komunitetit kanë ditë që kanë nisur përgatitjet për mbrëmjet festive, dhe kan paraljmëruar koncerte me këngëtar edhe nga Kosova, Shqipëria dhe trevat e tjera shqiptare
Dy qytet më të mëdha me popullsi shqiptare në Nju Jork ishulli i Staten Island dhe Bronxi janë mbuluar këto ditë në vigjilje të 28 Nëntorit Ditës së Flamurit – Shpalljesë Pavarësisë së Shqipërisë me flamuj kuq e zi, dhe përkrah tyre në shenjë falënderimi ndaj SHBA-së për terë kontributin e saj që ka dhanë dhe që vazhdon të jap për Kosovën e çështjen shqiptare me flamuj amerikan.
Vendosja e flamujve është bërë i mundëshëme nga inisiativa Mark Gjonaj – i cili është dhe sponsorizuesi kryesorë me kontributin financiar edhe atë të veprimtarëve të tjerë të komunitetit si : Harry Bajraktari , Ben Çelaj, Beqir Kuka, dhe të rinjëve dhe të rejave nga Rrënjët Shqiptare (Marko Kepi president) dhe nga bordet e komuniteteve dhe disa anëtarëve të Këshillit të Qytetit.
Mark Gjonaj-Zëri Shqiptar në Asamblenë e Shtetit te New Yorkut, gjithmonë veprues për komunitetin tonë për dy vjet skuq sheshet dhe rrugët e Bronxit me Flamujt kuq e zi me rastin e Festës së Pavarësisë së Shqipërisë
Me këtë rast krenaria shqiptare – flamuri kuq e zi mund të shihet, këto ditë vigjilje duke u valivitur krah atij amerikan – lart mbi shtyllat e ndriçmit në rrugët e qyteti të Bronxit dhe ishulllit të Staten Island në nder të 102 Vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë të Shqipërisë, Ditës së Flamurit – 28 Nëntorit 1912.
Këtë vit më shumë se 800 flamujt që mbajn shqiponjën e zezë me dy koka në një sfond të kuq janë janë vendosur qysh dje në disa nga rrugët kryesore në zemër të qytetit të Staten Island dhe Bronxit- Nju Jork.
“Kjo i jep bashkësisë shqiptare, këto ditë feste edhe një ndjenjë tjetër të krenarisë sonë kombëtare, kur këto ditë në prag të festës së madhe Ditës së Flamurit, kemi për të parë këto flamuj kuq e zi – duke u valëvitur, përkrah flamurit amerikan si një faleminderim për atë çkan bërë për ne Shtetet e Bashkuara”, thotë Mark Gjonaj – i cili shtonë “Se kjo është diçka që së bashku po e bëjmë për herë të pestë çdo nëntorë në Nju Jork.”
Mark Gjonaj, ose siç njihet ndryshe edhe si asamblesiti i parë shqiptarë në historinë e emigracionit shqiptarë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, – i cili në fund të javës do të organizojë me shpenzimet e tij një festim darkë, e hapur për publikun e gjerë, në Nju Jork, darkë, e cila do të mbahet në Caterers Maestro-së në Bronx – Nju Jork, thotë se :”Ne jemi të inkurajuar të gjithë për të marrë pjesë këto ditë në shumë aktivitete të komunitetit shqiptarë në nderim të ditës së flamurit kuq e zi” dhe shtonë se “shqiptaro amerikanët dhe jo-shqiptarët pra komunitetet e tjera, gjithashtu, janë ftuar të marrin pjesë në ditën e kremtimit të pavarësisë tonë, për të festuar së bashku idealet tona të përbashkëta – të lirisë dhe të demokracisë.”
Sipas Gjonaj, jo zyrtarisht në zonën e Tri-Shtetshit, mendohet se janë mbi 250.000 shqiptarë dhe afërsisht 100,000 jetojnë në lagjet Bronx, Kuins, Bruklin dhe Staten Island në Nju Jork. Është e rëndësishme për shqiptarët që të vazhdojnë për të festuar kulturën e tyre dhe trashëgiminë,” ka deklaruar Gjonaj .

PRESIDENTI I BRONXIT NDEROI HERONJTË SHQIPTARË NË DITËN E FLAMURIT

November 23, 2014 by dgreca

Dita e Pavarësisë së Shqipërisë është shënuar edhe nga z. Ruben Diaz Jr. President i qytetit të Bronxit(Bronx Borough President), Proklamatë për të nderuar pesë individë të shquar në kujtim për kontributin e tyre në rrugën e Pavarësisë shqiptare dhe asaj të Kosovës : Azem Bejta, Prek Cali, Riz Zymer Muriqi, Agim Ramadani, Bekim Berisha.
Nga Beqir SINA/
BRONX NYC :(INA :22 Nëntor 2014) Dje, një kolegjin Monroe në Bronx – autoritetet lokale dhe disa udhëheqësit e komunitetit shqiptarë, veprimtar të komunitetit, së bashku janë mbledhur për të shënuar përvjetorin 102th e pavarësisë së Shqipërisë nga sundimi turk. Çdo vit rreth kësaj kohe, rrugët e lagjeve të qytetit të Bronxit si Belmont, Morris Park, Pelham Parkway, dhe më shumë të tjera janë në festën e Pavarësisë së Shqipërisë të cilën e zbukruojnë me flamujt kuq e zi.
– Eventi i mbajtur për të festuar përvjetorin 102th e pavarësisë së Shqipërisë, ishte i bashkë-organizuar me avokatin e njohur Stephen Kaufman dhe Fondacionin e Shoqërisë Shqiptaro-Amerikane – Bijat e bijtë e Shqipërisë në Shtetet e Bashkuara në bashkëpunim me Ruben Diaz Jr Bronx Borough President, Gale A. Brewer Manhattan Borough President, Mark Gjonaj, NYS deputetë, dhe Ritchie Torres, një Anëtarë i Këshillit të Bashkisë së Nju Jorkut – demokrat – i Qarkut 15 në Bronx- të cilët ftuan përzemërsisht të gjithë komunitetin e Bronxit, për të festuar së bashku ditën “102 Vjetori – i Pavarësisë së Shqipërisë në Bronx” të shtunën më 22 nëntor 2014,.
Presidenti i Bashkisë (Borough) Bronx në New York, Ruben Diaz , Jr, ish Assembleisti Stephen Kaufman së bashku me Fondacionin e Shoqërisë Shqiptaro- Amerikane dhe të Bijve dhe Bijave të Shqipëria në Amerikë, “Sons and Daughters of Albania in America” dje mbasdreke me rastin e 102 Vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë kanë nderuar pesë individë të shquar në kujtim për kontributin e tyre në rrugën e Pavarësisë shqiptare dhe asaj të Kosovës, thuhet në një dekleratë për shtyp nxjerr nga zyra e presidentit të bashkisë së Bronxit .
Me rastin e 102 Vjetorit të Ditës së Flamurit – Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë ata nderuan figurat e : Azem Bejta, Prek Cali, Riz Zymer Muriqi, Agim Ramadani, Bekim Berisha (Abej).
Udhëheqës i ceremonisë ishte avokati Stephen B. Kaufman, Esq, ish- Asambleisiti i shtetit të Nju Jorkut dhe 21 vjet anëtar i Bordit të Drejtorëve – të Fondacionit Shoqëria Shqiptaro Amerikane, i cili gjithashtu ka folur për këtë ngjarje historike të kombit shqiptarë. Egzekutimi i himneve të të dyja vendeve tona :Shteteve të Bashkuara dhe Shqipërisë, është kënduar nga këngëtaria më popullore shqiptare Merita Halili dhe e shoqëruar në fisarmonikë nga mjeshtri Raif Hyseni. Ndërsa, me një minutë heshtje janë nderuar të gjithë të rënët e kombit shqiptarë, për liri e pavarësi.
Përfaqësuesit nga të dy shtetet shqiptare , Shqipërisë e Kosovës, si dhe Ruben Diaz Jr Bronx Borough President, Gale A. Brewer Manhattan Borough President, Mark Gjonaj, NYS deputetë, duke folur për historinë e Shqipërisë, se si Pavarësia ishte e fituar 102 vjet më parë, nga Perandoria Osmane dhe ajo e Kosovës prej Serbisë, para 15 vjetëve, kanë rivendikuar edhe një herë, atë, duke vënë në pah si gjithmonë miqësinë dhe lidhjet e mira shqiptaro amerikane, si dhe folën për kontributin e shqiptarëve të Amerikës, të cilët kan pasur një ndikim të madh, edhe në integrimin e tyre në SHBA. Në rolin e mikpritësit të këtij eventi Stephen B. Jerome – Presidenti, i Monroe College, përshëndeti të pranishmit dhe urojë festën kudo shqiptarëve. Kurse, përshëndetën këtë rast edhe Esad A. Rizai – President dhe Themelues i – Fondacionit të Shoqërisë Shqiptaro Amerikane , Assembleisti Mark Gjonaj, diplomati kosovar Korab Mushkuloaj – Konsull i Kosovës, Profesor Anton Lajçi, profesor Paulo Polombo dhe Prof.Dr. Skënder Kodra – Kryetar i Akademisë Shqiptaro – Amerikane e Shkencave dhe Arteve – Nju Jork, . Udhëheqësi i ceremonisë Stephen B. Kaufman, në fillim të fjalës së tij tha se “unë jam aq i nderuar që të jemë së bashku me ju për të festuar një ditë shqiptare, si kjo që fletë shumë për demokracinë, lirinë dhe shpresën e shqiptarëve – kudo ku janë”, dhe shtoi, se “kjo pjesëmarrje e juaja është tregues i krenarisë dhe unitetin të populli shqiptar, dhe të mysafirëve tanë të nderuar, që pasqyrojnë kontributet e shqiptarëve në SHBA”
Ndërkohë, Esad Rizai i cili është organizatori dhe sponsorizuesi kryesorë i këtij eventi për çdo vjet, tha se “Përvjetori i 102 -të, i Pavarësisë së Shqipërisë – do të thotë shumë, për të gjithë shqiptarët në mbarë botën.” Sepse, ka pohuar ai “Ne jemi ndër kombet më të vjetër në Evropë dhe ne kemi qenë të shtypur për një kohë të gjatë, nga padresjtësitë që na janë bërë. Por, falë Zotit, ne kemi arritur për të mbijetuar. “” Mbasi, Shqiptarët, sot janë të bashkuar më shumë se kurrë ndonjëherë, shtoi Rizai, duke u shprehur se ne jemi shqiptarë në radhë të parë. Ne jemi të lidhur nga gjaku shqiptar. Ne kemi kudo një kulturë, një histori, dhe një flamur. Kemi Shqipërinë e lirë, demokratike dhe në Nato, Kosovën e çlirruar dhe të pavarur, dhe për këto ne jemi krenarë, që jemi shqiptarë e mburremi për këtë. ” “Dita e Pavarësisë shqiptare, është një ngjarje e madhe për të gjithë shqiptarët në mbarë botën – dhe na bënë më shumë krenar – sepse ne jemi mbi të gjitha shqiptarë”, tha asamblesiti shqiptarë në Asamblenë e Shtetit të Nju Jorkut- Mark Gjonaj, i cili me këtë rast nuk la pa faleminderuar të gjithë ata që e kan ndihmuar atë të rizgjidhet për mandat të dytë. Mark Gjonaj – është i pari shqiptarë në historinë e shqiptarëve të Amerikës, i cili është zgjedhur në një postë kaq të lart shtetërorë. Në këtë ceremoni të organizuar me rastin e 102 Vjetorin e Shpalles së Pavarësisë së Shqipërisë, ngritjen e flamurit kuq e zi më 28 Nëntor 1912 , disa luftëtarët e lirisë të cilët luftuan për Pavarësinë shqiptare janë nderuar, me Proklamatë nga Këshilli i Bashkisë së Nju Jorkut dhe zoti Ruben Diaz Jr Presidenti i Komunës së Bronxit, duke përfshirë pesë individë të shquar në kujtim për kontributin e tyre në rrugën e Pavarësisë shqiptare dhe asaj të Kosovës si : Azem Bejta, Prek Cali, Riz Zymer Muriqi, Agim Ramadani, Bekim Berisha (Abej).
Dhe, me këtë rast është nderuar nga anëtari i Këshillit të Bashkisë së Nju Jorkut, Richie Torres, dhe zoti Ruben Diaz Jr, Kryetari i Komunës së Bronxit, edhe gazetari Beqir Sina, i cili thuhej në motivacion se ka kontribuar për njëzet vite në medien shqiptaro – amerikane, duke qenë gjithmonë në shërbimim të Komunitetit shqiptar në gjuhën shqipe në SHBA. Zoti Ruben Diaz Jr Kryetari i Komunës së Bronxit, duke marrë fjalën tha se: “Komuniteti shqiptaro – amerikan, si këtu në Bronx dhe në të gjithë botën, janë duke festuar 102 vjetorin e fitores së pavarësisë së atdheut të tyre, Shqipërisë. Me këtë rast historia e njësive bashkiake me komunitetin shqiptar shkon shumë prapa në vitin 1930 , kur një i ri i cili më vonë u bë i famshëm Regis Philbin – (arbereshë, nga ata që ka deklaruar se jam me gjak shqiptarë), është rritur këtu në rrugët e Van Nest dhe Morris Park “. Kurse, sot, nga Belmont në Pelham Parkway në Morris Park, tha zoti Ruben Diaz Jr dhe kudo në mes, tonë, gjenë shumë shqiptarët, të cilët po ndihmojnë për të forcuar Bronxin, sidomos në fushën e biznesit tonë, por edhe me lidhjet e tyre me komunitetet kulturore dhe organizatat jo-fitimprurëse.
Ai tha se :”Bronxi qyteti ynë ka një lidhje të madhe me Shqipërinë, Kosovën dhe shqiptarët, dhe ne jemi krenarë për këtë trashëgimi të përbashkët të qytetit të vogël i cili ka një popullsi prej 12 438 njerëz me prejardhje shqiptare -. Më shumë se çdo qytet i vogël tjetër në New York City, ne kemi komunitetin më të madh shqiptar në SHBA “. “Shqiptaro-Amerikanët në New York City, janë pjesë të rëndësishme veprimtarive multi-kulturore të shoqërisë, duke rritur familjet e tyre me traditat shqiptare, duke i shërbyer komunitetit të tyre, dhe shqiptarët janë një komunitet që përpiqet për të bërë jetën e tyre, më të begatë dhe janë shumë krenarë për vendin e tyre,” tha z Ruben Diaz Jr ..
Andaj sot, unë bashkohem me avokatin e njohur Stephen Kaufman dhe Fondacionin e Shoqërisë Shqiptaro-Amerikane – Bijat e bijtë e Shqipërisë në Shtetet e Bashkuara – për të nderuar heroin shqiptar Azem Bejta, Prek Cali, Riz Zymer Muriqi, Agim Ramadani, Bekim Berisha si dhe gazetarin Beqir Sina për të nderuar atë për punën e tij njëzetvjeçare në fushën e gazetarisë në shërbim të komunitetit në gjuhën shqipe, këtu në komunitetin tonë.
Dhe tani, unë Ruben Diaz Jr Kryetari i Komunës së Bronxit, në këtë mënyrë, zyrtarisht do të shpallë sot më 20 nëntor 2014 – këtë ditë si “102 Vjetori – Dita e Pavarësisë shqiptare në Bronx”/INA/

Nju Jorku,mikëpritës i festivalit të III-të të Javës së Filmit Shqiptar

November 22, 2014 by dgreca

Edicioni i tretë i AFW-së do të zhvillohet në kinemanë AMC në Manhatan, Nju-Jork, në këtë edicion i cili po organizohet nën drejtimin e Nil Production ku me këtë rast do të prezantohen 47 filma të kinematografisë shqiptare dhe dy filma nga produksioni i huaj. Të cilët do të konkurojnë për 10 çmime në kategoritë të ndryshme./
Beqir SINA, New York City/
WEST VILAGE – MANHATTAN NYC : Qyteti i New Yorkut është i njohur për pseudonimet që ia dhënë si “Big Apple”ose “Qyteti që nuk fle” dhe “Qendra e Universit”, është mikëpritës i festivalit të III-të të Javës së Filmit Shqiptarë. Në mes të gjithë kësaj, Java e Filmit Shqiptar, është parë nga organizatorët dhe themeluesit e saj si një ngjarje e mrekullueshme kulturore e cila nisi me festivalin e parë të këtij lloji për industrinë e filmit shqiptar në Amerikë, në 100 vjetorin e pavarësisë së Shqipërisë me moton “100 filma në 100 vjetorin”.
Misioni ynë thotë Mrika Krasniqi themeluese e këtij festivali – është për të transformuar mënyrën se si njerëzit shohin kulturën shqiptare nëpërmjet filmit. Vizioni ynë tha ajo është që të promovojë mirëkuptimin kulturor dhe për të inkurajuar zhvillimin e artistike dhe rritjen.
Java e Filmit Shqiptar në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, është festivali i parë i këtij lloji. Nëpërmjet veprave të ndryshme të filmit, producentë dhe regjizorë, aktorët dhe artistë shqiptarë nga vendorigjina dhe diaspora synojnë për të paraqitur vlerat kulturore dhe historike të kombit shqiptar dhe udhëtimin të kinematografisë shqiptare. Misioni tyre është për të transformuar mënyrën se si njerëzit shohin kulturën shqiptare nëpërmjet filmit.
“Java e Filmit Shqiptar” nisi, sot në Nju-Jork dhe në këtë edicion do të marrin pjesë filma shqiptarë nga Shqipëria, Kosova, Maqedonia, Mali i Zi, si dhe filma nga vende të tjera, dhe ato të prodhimit nga shqiptarët e Amerikës, të cilët me produksionet e tyre, kanë trajtuar ngjarje shqiptare, ose luajnë aktorë shqiptarë.
“Albanian Film Week” , është një aktivitet kinematografik i kinemasë shqiptare, që për të tretin vit me rradhë në muajin nëntorë po mbahet në Nju-Jork, për promovimin e kinemasë dhe kulturës shqiptare në SHBA. Ky aktivitet mbështetet nga Ministria e Kulturës së Shqipërisë, dy përfaqistë tona në New York – Misioni i Përherëshëm i Shqipërisë – në OKB dhe Konsulltata e Përgjithëshme e Kosovës personalisht nga Konusullja e Përgjithshme Vlora Çitaku, si dhe një numër i bizneseve Shqiptaro Amerikane.

Edicioni i tretë i AFW-së, kësaj rradhe zhvillohet në Manhatan, në kompleksin e kinemave AMC në Nju-Jork e cila gjendet në pjesën e poshtme të qytetit – aty ku çdo natë ku gjallëron jeta kulturore artistike, botërore.
“Në këta dy vjet janë shfaqur më shumë se 150 filma shqiptarë të të gjitha kohërave që nga themelimi i
Kinostudios shqiptare e deri në ditët e sotme. Aktiviteti në dy edicionet e tij ka pasur më shumë se 10 mijë spektatorë dhe vitin e fundit të zhvillimit të tij arriti suksesin e madh që përveç publikut pati edhe pjesëmarrje të personaliteteve të kulturës amerikane” thotë organizatoria dhe themeluesia e këtij festivali Mrika Krasniqi.
Dhe, shtonë se :”-Java e Filmit Shqiptar në Nju Jork edhe këtë edicion po organizohet nën drejtimin e Nil Production ku me që rast do të prezantohen 47 filma të kinematografisë shqiptare dhe dy filma nga produksioni i huaj. Si edhe viteve të tjera në programin tonë është përfshier filmi i gjatë, filmi i shkurtër dhe ai dokumentar. Festivali jonë si zakonishtë do të zhvillohet në muajin Nënëtor prej 21 deri më 27 në një ndër teatrot më prestigjioze në botë,aty ku bëhet shfaqja e blackbosterave amerikane, në AMC Theatre”
Krasniqi theksonë se arsyeja që ne kemi zgjedhur një teater me kaq prestigjozë është që ti japim mundësi artistëve dhe filmit shqiptar, që të vlerësohet dhe trajtohet në nivelin më të lartë si asnjëherë më parë. Ndërsa shprehet shumë e lumtur që këtë edicion ka një pjesmarrje massive të artistëve shqiptar gjithandej botës, artistë të cilët kanë bërë emër në fushën e kinematografisë, siç janë: Ernest Meholli, Blerim Destani, Astrit Alihajdari, Arben Bajraktari, Mike Dusi, Blerim Gjoci, Antoneta Kastrati, Lendita Zeqiraj, Spartak Pecani, Ibrahim Deari, Alban Zogjani, Genc Berisha, Senad Abduli, Suela Bako, etj
Në karpetin e kuq të festivalit në ceremoninë e hapjes “parakaluan” mbrëm natën e parë, duke u fotografuar , dhe dhënë intervista, aktorë, producentë dhe regjizorë, veprimtarë të dalluar të komunitetit, personalitete të filmit, kritikë, adhurues të filmit, e të tjerë, të cilët jo vetëm që do të promovojnë kinemanë shqiptare – por gjatë kësaj jave edhe do të kenë mundësinë të njohinë nga afër kinemanë shqiptare, e po ashtu do të organizohen edhe seminare të ndryshme ndërmjet kineastëve të rinj shqiptarë në Akademinë e Filmit në Nju-Jork,.
Java e Filmit Shqiptar” në New York City nisi me tre filma shqiptar filmin “Gone Back”, me regji të Ernest Meholli, filmin The Journey me Drejtor filmi: Jack Dusi shkruar nga: Jack Dusi, Mike Dusi, rolet kryesore: Mike Dusi, Xhevat Limani, Adriana Matoshi, Blerim Gjoci dhe filmin She Comes in Spring një film i metrazhit të shkurtër i Antoneta Kastratit . Këto filma ishin për natën e parë, si një pjesë e kësaj nate të veçantë në hapjen e “Javës Shqiptare të Filmit” AFW, e cila do të zgjasë nji javë deri më datën 27 Nëntorë.
40 filma janë në seksionin zyrtar të konkurimit: nji Albanian classic, 2 special screening dhe 4 noncompetition. Kategoritë e filmave që do ti prezantojnë kineastët shqiptarë janë: Filmi i gjatë, filmi i shkurtë dhe ai dokumentarë. Zhanret janë nga më të ndryshmit; drama, triller, comedi, aksion etj të cilët do të nderohen me çmimet përkatëse.
Java e Filmit Shqiptar ne New York, njofton sot se ajo fton te gjitheve ne nje debat te hapur me temen “Kinematografija shqiptare dhe bashkeprodhimet”.Debati do te zhvillohet tek Producers Club Theatre 358 W 44str (between 8 & 9 avenume).

47 filmat në nji javë do të konkurojnë për 10 çmime në kategoritë e mëposhtme:

Filmi më të mirë
Filmi më të mirë të shkurtër
Filmi Dokumentar më të mirë
Aktori më i mirë
Aktorja më e mirë
Muzika më e mirë
Kamera më e mirë
Skenari më i mirë
Producenti më i mirë
Çmimi i publikut
Regjisori më i mirë
Dhe editori më i mirë

Dr.Nail Draga:” Diaspora shqiptare, ka dhënë kontribut më vlerë gjatë gjithë kohës për çështjen kombëtare shqiptare”

November 20, 2014 by dgreca

Intervistoi: Beqir Sina/
NEW YORK : I ndodhur në SHBA- javën e kaluar, Dr. Nail Draga, drejtor i Qendrës Kulturore në Ulqin, si i ftuar në Konferencën e dytë ndërkombëtare, kushtuar shqiptarëve në Mal të Zi, e cila është mbajtur në Universitetin Oakland – Michiganit – mbajti kumtesë “Shqiptarët Në Mal Të Zi Në Regjistrimet E Popullsisë (1948-2011)” Në fund të kësaj vizite – në Nju Jork, Dr. Draga, i dha një intervistë të posaçme gazetarit tonë Beqir Sina, ku ai fletë për konferencën, gjendjen e shqiptarëve në Mal të Zi, dhe se cila është sot pozita e shqiptarëve në Mal të Zi tetë vjet pas pavarësisë.
Autori i 8 librave ka marrë pjesë në shumë takime, tribuna, sesione, simpoziume dhe konferenca të ndryshme shkencore, nga fusha e gjeografisë, etnologjisë, historisë, ekologjisë dhe çështjeve të drejtave të njeriut brenda dhe jashtë vendit.
Dr Draga, ka qenë anëtar i Këshillit të përgjithshëm të arsimit(2003-2008), subjektit me të lartë arsimor në Mal të Zi. Me ftesë të kongresmenit Tom Lantosh, me datën 30.10.2003, në Kongresin Amerikan në Uashington ka dëshmuar në një seancë degjimore në lidhje me Poziten dhe statusin e shqiptarëve në Mal të Zi. Ka marrë pjesë në takime të ndryshme shkencore në vend dhe në botën e jashtme me kumtesa nga fusha e gjeografisë.
Deri më tash, ai ka botuar rreth 300 artikuj, studime, recensione, vështrime dhe komente nga fusha e gjeografsië dhe e publicistikës, në botime të veçanta, revista dhe gazeta te ndryshme në hapësirën shqiptare dhe më gjerë.
Dr. Draga është një nder themeluesit e Shoqatës së Artisteve dhe Intelektualeve ART CLUB[3] (28.12.1990) në Ulqin si dhe president saj nga viti 1995-2002. Është themelues dhe kryeredaktor i revistës LEMBA (shkencë, kulturë, art) nga viti 1998. Po ashtu edhe redaktor dhe recenzentë i botimeve të ndryshme ne edicionin e botimeve të Art Club-it.Udhëheqes dhe organizator i shumë veprimtarive shkencore, kulturore dhe artistike. Gjithashtu merret edhe me publicistikë.
Cili është qellimi i vizitës suaj këtu në SHBA?
Isha i ftuar në Konferencën e dytë ndërkombëtare kushtuar shqiptarëve në Mal të Zi, e cila është mbajtur në Detroit. Konferenca u sponsorizua nga Departamenti i shkencave Politike dhe Enti i Studimeve ndërkombëtare të Universitetit Oakland, së bashku me disa shoqata shqiptaro-amerikane nga Nju Jorku dhe nga Miçigani.
Në këtë takim jam paraqitur me kumtesën “Shqiptarët në regijstrimet e popullsisë në Mal të Zi(1948-2011)”, ku kam trajtuar në mënyrë analitike pasaktësitë e tyre regjistrimeve sidomos sa i përket strukturës kombëtare të popullsisë, nga del se numri i shqiptarëve realisht ka qenë më i lartë se sa e ka paraqitur statistika zyrtare. Janë bërë krahasimet nga koha e monizmit dhe ate të pluralizmit, ku verehën dallime të mëdha. Aspak më mirë nuk qendron gjendja as më pjesëtarët e popujve të tjerë si serbeët, boshnjakët, kroatët etj.Nëse analizojmë të dhënat nga regjistrimi i vitit 1948 dhe këtë të fundit del qartë se kemi pasur të bëjmë me regjistrime ideologjike dhe koncepte unitariste, duke e paraqitur ketë mjedis si homogjen në mënyrë artificiale, edhe pse ky ishte dhe është tani mjedisi me heterogjen dhe me multinacional dhe kulturor në Evropën juglindore dhe më gjerë.
Ku më së shumti janë dëmtuar shqiptarët ? sipas jush
Në sajë te të dhënave të përpunuara sipas vendbanimeve shqiptare pikërisht në vitin 1948, një numër i konsideruar i shqiptarëve i kanë regjistruar si malazez. Rasti i zonës së Shestanit të Krajës në komunën e Tivarit për këtë vit është rast tipik i manipulimit të strukturës nacionale të popullsisë, sepse sipas këtij regjistrimi në zonën e Shestanit e banuar tërësisht me popullsi shqiptare, nga numri i përgjithshëm i popullsisë së regjistruar prej 1461 qytetarësh, 1452 janë deklaruar malazez, apo 99%(!!!), 3 kroatë(0.0020%),, ndërsa vetëm 6 persona janë deklaruar shqiptarë apo 0.0041%(!!!).. Ngjajshëm është vepruar edhe në vendbanimet dhe viset tjera shqiptare në Mal të Zi, sepse një veprim i tillë ishte orientim i politikës shtetërore, duke e paraqitur pjesëmarrjen e shqiptarëve nga 5-7% në kuadër të popullsisë së përgjithshme në Mal të Zi, edhe pse realisht ajo ishte më e lartë rreth 10 përqindshit.
Ky veprim që thoni ju ishte në monizëm e në pluralizëm si qendron puna ?
Sipas analizës sonë regjistrimi i vitit 2003 ishte më objektivi se të gjithë regjistrimet e deritashme. Në vitin 2003 në regjistrimin e popullsisë Komisioni komunal, ka pasur ingerenca në përpunimin e të dhënave dhe publikimin e rezultatëve, ndërsa në vitin 2011, iu mohua një veprim i tillë. I tërë materiali është përpunuar nga Enti Shtetëror i Statistikës (Monstat), ku nuk ka qenë i angazhuar asnjë person i kombësisë shqiptare.
Nga të dhënat e dy regjistrimeve të fundit 2003-2011, sa iu përket shqiptarëve del qartë se kemi të bëjmë me një raport të panjohur deri më tash në Mal të Zi. Ndryshimi negativ me minus 17243 banorë (apo minus 36.16%) dëshmon qartë emigrimin e shqiptarëve nga viset e tyre e me këtë edhe pabarazinë ekonomike e sociale në Mal të Zi.
Në vendet jodemokratike ka kohë që vlen konstatimi se nuk ka rëndësi se si kush voton, por rëndësi ka se kush i numëron votat, ku në mënyrë analoge vlen edhe për përpunimin dhe publikimin e rezultateve të regjistrimit të popullsisë në Mal të Zi.
Atëhere si shpjegohet kjo rënie kaq drastike?
Në këtë regjistrim të popullsisë(2011), në emër të metodologjisë se punës, nuk është regjistruar fare diaspora shqiptare, duke iu mohuar të drejten e tyre qytetare më të vetmin argument se janë më tepër se një vit në botën e jashtme. Ishte ky një veprim përfid për të zvogluar dukshëm numrin e shqiptarëve në ketë mjedis.
Ishte kjo një padrejtësi, sepse diaspora shqiptare paraqet 1/3 e diasporës së përgjithshme të Malit të Zi, që dëshmon qartë statsusin e tyre social dhe politik.Me ketë rast duhet cekur se ishin pikërisht bashkëkombasit tanë në diasporë qe kanë ardhur e kanë votuar në referendmin për pavarësinë e Malit të Zi me 21 maj 2006. Madje vota e tyre ishte vendimtare, ndërsa tash anashkalohen apo më mirë të themi eliminohen, edhe pse pjesa dërmuese janë ende në regjistrat zgjedhore. Ndërsa për ata të cilët janë regjistruar si diasporë me banim deri në një vit në botën e jashtme, janë evidentuar vetëm si numra, pa identitet nacional, gjuhësor dhe fetar, që është rast i panjohur deri më tash në regjistrimet e popullsisë.
Rënia e shqiptarëve në popullsisnë e përgjithshme në Mal të Zi nga 7.09%(2003) në 4.91%(2011), dëshmon qartë pabarazinë e tyre ekonomike dhe shoqërore në ata komuna si popullsi autoktone, nga Ulqini në jug e deri të Rozhaja në veri-lindje. Dhe nga një gjendje e tillë e pabarazisë praktike qytetare dhe nacionale, si shpëtim ishte migrimi në botën e jashtme, ku tash më tepër shqiptarë nga Mali i Zi ka në botën e jashtme se sa në vet Malin e Zi. Nuk ka dilemë se kemi të bëjmë me një dukuri shumë shqetësuese, sepse dita ditës jemi duke u zvogluar numërikisht e po ashtu duke u rrudhosur territorialisht.
Çfarë mund të kuptojmë, ne shqiptarët sot mbas 25 vjet pas rënies së murit të Berlinit?
Rënia e murt të Berlinit(9 nëntor 1989) ishte ngjarje madhore qe dha shpresen për popujt në diktaturat komuniste.Dhe me pas me bashkimin me e popullit të ndarë gjerman, filloj shëmbja e diktaturave komuniste në Evropë, duke i hapur deren demokracisë dhe pluralizmit politik.Me një fjalë popujt e hipnotizuar nga ideologjia komuniste filluan të kenë një frymarrje të lirë ndërsa shëmbja e asaj ideologjie në mënyrë praktike, ishte fundi i sistemeve të dështuara totalitare, të cilat ishin instaluar në mënyrë jodemokratike pas Luftës së Dytë Botërore. Në mënyrë të veçantë kjo ishte një fitore për ne shqiparët si në shtetin amë-Shqipëri por edhe në ish-Jugosllavi sepse mungonte liria e shprehjes së fjalës dhe e demokracisë së brendshme.Pikërisht në ketë kohë këmi edhe shkatëërrimin e Jugosllvisë që ishte shtet artificial nga themelimi i saj, si pasojë e kontradiktave të brendshme në sajë të politikës hegjemoniste të oligarkisë politike serbe.
Si është sot pozita e shqiptarëve në Mal të Zi tetë vjet pas pavarësisë?
Nuk kemi se çka të gëzohemi, për fat të keq jemi dëshpruar si popull.Kemi pritur qe të filloj dialogu me ne shqiptarët, për të filluar realizimin praktik të barazisë nacionale dhe qytetare, të garantuar me kushtetutën dhe standardët ndërkombetare. Por, nuk ndodhi një gjë e tillë, sepse këtu vazhdon mentaliteti i kohës së monizmit, me ndonjë ndryshim kozmetik të rastit. Ne nuk jemi të përfaqësusr në mënyrë proporcionale në punësim, as në nivelin lokal dhe ate qendror.Mungojnë investimet në viset shqiptare. Në emër të privatizimit u plaçktitën ndërmarrjet ekzistuese, papunësia është alarmante. Nuk fushën e arsimit nuk është punuar asgjë.Shqiptarët në shkollat më mësim në gjuhën shqipe, mësojnë me programe dhe tekste shkollore të imponuara. Përveç tekstit të gjuhës shqipe dhe letërsisë, të gjitha tekstet janë nga autorë sllavë, të përkthyera në shqip. Tekstet nga lëndët e identitetit kombëtar si historia e kultura muzikore, janë skandaloze, mësojmë për të tjerët e jo për veten. Pra, kemi diskriminim praktik, duke arsimuar e edukuar nxënësit pa identitetin e tyre kombëtar, që është në kundërshtim me çdo normë ligjore e stndardët demokratike evropiane. Gjendja hiç më mirë nuk është as në fushën e informimit, kulturës etj. Dhe për ndryshime pozitive në ketë aspekt duhet të egzistojë vullneti politik i pushtetit për dialog me shqiptarët duke i trajtuar ata si partner e jo injoruar si veprohet në vazhdimësi.

Si e shpjegoni ju ndezjen e ndjenjave nacionaliste në Ballkan – kush duket se po i fryn erës së urrejtjes në këtë mes – E kam fjalën rreth incidentëve që kan ndodhur në Futboll – konkretisht tek ndeshja Sërbi – Shqipëri e zhvilluar në Beograd më 14 Tetor, dhe që u ndërpre për ato shkaqe çfarë ne i pamë në televizion apo jo ?

Nuk është diçka e papritur. Për fat të keq politika serbe me dekada me radhë e ka indoktrinuar popullin e vet, duke urrejtur në mënyrë patologjike popujt tjerë. Sepse sipas tyre ata janë popull hyjnor ndërsa të tjerët si jo ortodoks janë armiq të tyre. Një veprim I tillë është kamuflazhë për të realizuar konceptet hegjemoniste të politikës së Naçertanijes së shek.XIX, politikë e cila edhe sot është e pranishme te politika zyrtare serbe. Dhe nuk ka si të jetë ndryshe kur në pushtet janë ata radikalët të cilët ishin nxitësit dshe pjesëmarrësit direct të luftërave në ish Jugosllavi, që luftuan më armë për Serbi të madhe. Por, si të tillë ata janë të lënduar dhe të helmuar me ideologjinë e tyre, ku paraqitja e tyre publike në ndeshjën e futbollit në Beograd, ishte dëshmi transpasrente se ata kanë mbetur ku ishin në mitologjinë mesjetare dhe në urrejtjen patologjike ndaj shqiptarëve.
A janë “zbehur” pak kërkesat e shqiptarëve për të drejta për vetëqeverisje lokale dhe a duhet të heqin dorë nga kjo, – për të kërkuar, edhe me shumë për të marrë atë që u takon ?
Në ketë aspekt keni të drejt, shqiptarët duhet të jenë kembëngulës në kërkesat e tyre, dhe ata duhet shtruar në mënyrë të vazhdueshme qeverisë aktuale. Madje, duhet informuar edhe faktorin ndërkombëtar për pozitën dhe statusin politik të shqiptarëve në ketë mjedis. Vetëm ne ketë formë duke senzibilizuar opinionin mund të arrijmë qellimin e dëshiruar.
Sa ndihet ndihma e shtetit amë Shqipërisë në ketë drejtim?
Me keq ardhje them aspak. Shteti amë Shqipëria nuk është duke e luajtur rolin që i takon. Madje ajo në sajë të nenit 8 të Kushtetutës së Shqipërisë është e obliguar të interesohet për ne, por deri me tash përveç deklaratave të rastit, nuk kemi asgjë konkrete. Ka qenë e udhës të nënshkruhën marrëveshje apo memorandume bashkëpunimi sidomos nga fusha e arsimit dhe kulturës në mes dy qeverive, por çdo gjë ka mbetur në pritje. Një veprim I tillë tash në pluralizëm në rrethana të reja nuk mund të arsyetohet më asgjë, dhe është kundër interesave dhe identitetit tonë kombëtarë.

Në se ka diçka që është për tu nënvizuar në atë përse Shqiptarët e Amerikës janë shumë më lart me kërkesa se sa politikanët shqiptarë në Mal të Zi ?
Të jetuarit në një vend demokratik sikurse është SHBA, ka ndikuar që edhe diaspora e jonë këtu të jetë aktive duke qenë shëmbull edhe për ne atje në vendlindje. Dhe nuk është për tu çuditur në kërkesat e tyre, sepse ata nuk kanë hipotekat personale sikurse mund ti kenë përfaqësuesit tanë të subjekteve politike.
Çfarë është bërë dhe duhet bërë nga Diaspora në Amerikë, për shqiptarët në Mal të Zi ?
Diaspora shqiptare ka dhënë kontribut më vlerë gjatë gjithë kohës për çështjen kombëtare shqiptare. Në lidhje me ne shqiptarët në Mal të Zi, duhet të angazhohet vazhdimisht ne lidhje me snzibilizimin e opinionit, sidomos këtu në SHBA, duke pasur kontakte me personalitetet e nderuara shtetërore e sidomos senatorët dhe kongresmenet e ndryshëm. Nuk ka dilemë se diaspora e jonë ka qenë është dhe do të jetë ndërgjegja e kombit tonë, e cila çdo here ka pasur qendrim të drejtë dhe konkret për çështjen shqiptare në të kaluarën e deri në ditët tona.

Jemi në muajin e shenjët të festës së Flamurit – 28 Nëntorin e Shpalljes së pavarësë së Shqipëris – një mesazh nga ju ! për lexuesit tanë !
Për çështjet madhore të lemë anash interesat personale, klanore e partiake. Sepse të bashkuar e realizojmë të pamundurën, ndërsa të ndarë edhe të mundurën e kemi të pamundur. Të jemi të ndërgjegjshëm, se punët tona nuk na i kryejnë të tjerët. Pasi kjo intervistë po jepet në prag të festës kombëtarë 28 Nëntorit -Ditës së Flamurit Kombëtar, të gjithë shqiptarëve kudo që janë iu roj festën duke iu uruar mbarësi personale e familjare.a