Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

KUVENDI I SHQIPËRISË NDRYSHON KODIN ZGJEDHOR-DO TË VOTOJNË EMIGRANTËT

by

-SHBA: KY AKT RESPEKTON MARRVESHJEN E 5 QERSHORIT/

Shtetasit shqiptar jashtë vendit fitojnë të drejtën për të votuar –

Kuvendi i Shqipërisë vendosi ndryshimin e Kodit Zgjedhor të Republikës së Shqipërisë. 

Vota e shtetasve shqiptarë jashtë vendit  tashmë do të garantohet njësoj si për shtetasit shqiptarë që do të votojnë në Shqipëri. Ndryshimet janë produkt i konsensusit midis mazhorancës dhe opozitës në Këshillin Politik.

Ndryshimet e miratuara në Kodin Zgjedhor përcaktojnë Komisionin Qendror të Zgjedhjeve si institucionin i cili do të drejtojë dhe mbikëqyrë procesin për votimin nga jashtë vendit në zgjedhjet e ardhshme për Kuvendin e Shqipërisë. Ndryshimet në Kodin Zgjedhor kanë të bëjnë me të drejtën e votës për zgjedhësit që kanë vendbanim të përhershëm jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë, që janë të regjistruar në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile. 

Sipas ndryshimeve të Kodit Zgjedhor, votimi nga jashtë vendit do të organizohet dhe administrohet nga Komisioni Qendror i zgjedhjeve. Ai do të vendosë për sistemin e rregullave dhe procedurat e votimit jashtë vendit. 

Vota e votuesve nga jashtë vendit do të administrohet nga Komisioni Qëndror i Zgjedhjeve, duke garantuar integritetin e votimit dhe fshehtësinë e votës, nga çdo ndërhyrje mbi fletët e votimit ose mbi informacionin elektronik të votimit që administrohet prej saj.

Votimi nga jashtë vendit do të quhet i çelur nga dita që KQZ nis procedurat për dërgimin e dokumentacionit të votimit, ose sipas rastit dokumentacionit udhëzues në adresë të zgjedhësve jashtë vendit.

Rregullat për administrimin e materialit zgjedhor ose të informacionit të votimit, të regjistruar dhe ruajtur nga sistemet e teknologjisë informatike, për votimin nga jashtë vendit si dhe për testimin parazgjedhor dhe verifikimin parazgjedhor të sistemeve, janë pjesë e rregullave të përgjithshme që Komisioni Qendror Zgjedhor do të miratojë për administrimin e materialit zgjedhor apo për përdorimin e sistemeve të teknologjisë informatike në zgjedhje. 

Në Kodin Zgjedhor është përcaktuar se garancitë ligjore për vëzhgimin, monitorimin dhe aksesin në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve gjatë administrimit të votave nga jashtë vendit, si dhe për testimin, verifikimin dhe sigurinë e materialit zgjedhor apo të sistemeve të teknologjisë informatike që përdoren për këtë votim nuk mund të jenë më të ulta se sa ato për votimin brenda vendit. 

Ndryshimet në Kodin Zgjedhor janë zbatim i të drejtës kushtetuese të shtetasve shqiptarë jashtë vendit.Këto ndryshime ishin përgjigje e kërkesave të hershme të komuniteteve shqiptare në diasporë. 

Dy nenet kryesore për të drejtën e votës së shtetasve shqiptarë jashtë vendit, miratuar në Kodin Zgjedhor me konsesusin e të gjitha palëve politike, të mazhorancës dhe opozitës, janë Neni 24 dhe Neni 25.

Neni 24

Kompetencat e KQZ-së lidhur me votimin nga jashtë vendit 

1. KQZ-ja udhëheq dhe mbikëqyr procesin për përgatitjen e kushteve dhe zbatimin e masave që mundësojnë votimin nga jashtë vendit në zgjedhjet për Kuvendin, për zgjedhësit që kanë vendbanimin e përhershëm jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë, kanë të regjistruar në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile adresën e vendbanimit të përhershëm jashtë vendit dhe kërkojnë nga KQZ-ja që të pajisen me dokumentacionin e votimit nga jashtë.

2. Votimi nga jashtë vendit organizohet dhe administrohet nga KQZ-ja në të gjithë komponentët e tij, pasi Rregullatori të ketë miratuar të gjitha aktet nënligjore që kërkohen për votimin nga jashtë vendit, sipas këtij ligji.

3. KQZ-ja duhet të marrë vendim për përfshirjen për herë të parë të votimit nga jashtë vendit në procedurat e zakonshme të votimit. Në zgjedhjet vijuese, votimi nga jashtë vendit bëhet automatikisht pjesë përbërëse e procedurave të votimit.

4. Procedurat e detajuara të votimit nga jashtë vendit miratohen me akt normativ të KQZ-së.

Neni 25

Procedura e votimit nga jashtë vendit

1. Pavarësisht nga procedura e votimit, manuale ose elektronike, votat e votuesve nga jashtë vendit administrohen nga KQZ-ja, duke garantuar integritetin e votimit dhe fshehtësinë e votës, nga çdo ndërhyrje mbi fletët e votimit ose mbi informacionin elektronik të votimit që administrohet prej saj.

2. Votimi nga jashtë vendit quhet i çelur nga dita që KQZ-ja nis procedurat për dërgimin e dokumentacionit të votimit ose, sipas rastit, dokumentacionit udhëzues në adresë të zgjedhësve nga jashtë vendit. Votimi nga jashtë vendit mbyllet në ditën e votimit, në orën e caktuar nga ky ligj për mbylljen e votimit në qendrat e votimit. Me mbylljen e votimit nga jashtë vendit, KQZ-ja nuk mund të pranojë dhe përfshijë më në numërim asnjë fletë votimi të mbërritur më pas. Nëse votimi nga jashtë vendit bëhet elektronik, sistemi elektronik i votimit mbyllet në orën e caktuar nga ky ligj për mbylljen e votimit në qendrat e votimit.

3. Rregullat për administrimin e materialit zgjedhor ose të informacionit të votimit, të regjistruar dhe ruajtur nga sistemet e teknologjisë informatike, për votimin nga jashtë vendit, si dhe për testimin parazgjedhor dhe verifikimin paszgjedhor të sistemeve, janë pjesë e rregullave të përgjithshme që KQZ-ja miraton për administrimin e materialit zgjedhor apo për përdorimin e sistemeve të teknologjisë informatike në zgjedhje.Garancitë ligjore për vëzhgimin, monitorimin dhe aksesin në KQZ gjatë administrimit të votave nga jashtë vendit, si dhe për testimin, verifikimin dhe sigurinë e materiali zgjedhor apo të sistemeve të teknologjisë informatike që përdoren për këtë votim nuk mund të jenë më të ulta se sa ato për votimin brenda vendit.

***

SHBA: KY AKT RESPEKTON MARRVESHJEN E 5 QERSHORIT

Shtetet e Bashkuara mirëpresin miratimin nga Parlamenti të legjislacionit për reformën zgjedhore që kodifikon marrëveshjen e 5 qershorit të Këshillit Politik për Reformën Zgjedhore. Ky akt respekton marrëveshjen e bërë nga të gjitha partitë dhe e çon Shqipërinë një hap tjetër përpara drejt Bashkimit Evropian. Përgëzojmë të gjitha partitë që u siguruan që marrëveshja e 5 qershorit u arrit, u respektua, dhe u zbatua në mënyrë gjithëpërfshirëse dhe transparente. Kjo mënyrë gjithëpërfshirëse dhe transparente duhet të jetë një normë për ndërmarrjen e akteve të rëndësishme kombëtare. Në këtë drejtim, mirëpresim vendimin për rithirrjen e Këshillit Politik për të diskutuar reforma të mëtejshme zgjedhore. Të gjitha palët duhet të marrin pjesë në mirëbesim; të shpjegojnë pozicionet e tyre qartë dhe plotësisht njëri-tjetrit dhe popullit shqiptar; dhe të kërkojnë një zgjidhje që është në të mirën e të gjithë popullit shqiptar dhe vazhdon ta çojë vendin përpara në rrugën e tij demokratike.

***

| The United States welcomes Parliament’s enactment of electoral reform legislation that codifies the June 5 agreement of the Political Council on Electoral Reform. This action honors the agreement made by all parties and moves Albania another step toward the European Union. We applaud all parties for ensuring that the June 5 agreement has been achieved, honored, and implemented in a manner that is inclusive and transparent. Such inclusiveness and transparency should be the norm for undertaking significant national actions. In this respect, we welcome the decision to reconvene the Political Council to discuss additional electoral reforms. All parties should participate in good faith; explain their positions clearly and fully to each other and to the Albanian people; and seek a resolution that benefits all of the Albanian people and continues to move the country forward on its democratic path.

Ethet e Zgjedhjeve- Emigranet nuk mund “t’ja varin ujkut mëlçitë në qafë”…

by

…. për ta vota është e shenjtë, sepse  mendojnë dhe arsyetojnë krejt ndryshe nga kjo klasë politike e cila përpiqet si e si t’ja vështirësoi jetën edhe jashtë vendit nëpër koridoret e konsullatave shqiptare./

Nga Klara Prifti/

Sa herë që gjendemi në prag zgjedhjesh, temperatura politike në vendin tonë rritet jashtë mase, më shumë se në vendet e tjera, me histori pak-a-shumë të ngjashme (ish-komuniste). Kjo tufë njerëzish nuk mund të quhen politikanë, e as të dalloj ndonjë burrë shteti mes tyre.

Burrat e shtetit mendojnë për vendin, për të ardhmen e tij, ndërsa modeli shqiptar mendon vetëm-e-vetëm për përfitime të shfrenuara. Nuk kanë asnjë ide në kokë se ku duan ta shpien vendin, nuk venë në parlament me plane dhe ide konkrete për zhvillimin ekonomik dhe mirëqenien e shqiptarëve. Në fund të fundit detyra e kësaj klase laperash ishte të tragetonte dhe të ankoronte vendin drejt një porti të sigurtë, me demokraci të konsoliduar, dhe jo t’a mbyste në detin e korrupsionit.Por nuk kish si të ndodhte ndryshe me programin e “Katovicës” në xhep, dhe me nostalgjinë komuniste për Komunën e Parisit dhe Sheshit  të Kuq në Moskë. Qershia mbi tortë është ndërthurja e kësaj klase me grupet kriminale mafioze, të cilët kanë një aftësi të çuditshme për të gjetur gjuhën e përbashkët me strukturat shtetërore. Tashmë nuk dihet cila nga të dyja palët e bën ftesën e para për “bashkëpunim”. Korrupsion ka edhe në vendet e tjera, por jo deri në atë gradë sa të frenoi zhvillimin e vendit.

Si mund të pretendosh për demokraci kur nuk e kthen pronën tek pronarët e ligjshëm, por e ndanë atë si plaçkë lufte…Shqiptarët duan të dinë se çfarë dëshmie trashëgimie ka përdorur ish-deputeti I PD-së Rexhep Uka për ndërtimin e fermës së tij në Bathore, apo familja Prespa e shumë të tjerë…Ky i pari na shfaqet në TV duke shpalosur krenari për fermën e tij të vjedhur. Nga ato sekuenca mund të shpëtojmë vetëm qenin e tij pastor, që me siguri nuk i di bëmat e të zotit, përndryshe do t’i ishte drejtuar ndonjë gjykatë dinjitoze. Dihet botërisht se ato toka janë të patriotit dhe fisnikut Seremedin Toptani. Po si nuk u vjen turp kur mendojmë se Kina në 25 vjet ka nxjerrë nga varfëria 750 milion banorë, ndërsa ne, më pak se 3 milionë, jemi të detyruar të rrimë një jetë në tranzicion. Pas 30 vjetësh kanë zbuluar “ujin e ngrohtë”, dhe duan votën e emigrantëve, pasi në fillim i quanin refugjatëtët “jashtëqitja e kombit”, duke mohuar eksodin biblik, i cili vazhdon edhe sot e kësaj dite me ritme lebetitëse. 

Gjatë gjithë kësaj perjudhe remitancat kanë shërbyer si armotizator social, ndërsa studentëve tanë të shkëlqyer u janë përplasur dyert në fytyrë, në vend që t’u krijonin mundësinë që dijet e investimet e tyre t’i venin në shërbim të vendit.

Por është e pamundur, sepse vendit i duhen “intelektualë” që në parlament qajnë për kaçurrelat e humbura, e jo për gjendjen e mjeruar ekonomike të vendit. I duhen edhe disa guerrilas me pantallona të shkurtra, që në sezonin turistik zenë prita në të gjithë pikat kufitare të vendit për të kërkuar “asikuracionin” e mjetit gjatë qëndrimit provizor…gjenitë e taksave e kanë menduar mirë… pasi edhe nëse qëndron 20 ditë, duhet të paguash për 30, sepse faturat i presin ose për 15ose për 30 ditë, dhe kur i pyet se çfarë mbulon ky lloj asikuracioni ngrënë supet dhe zbardhin dhëmbët, pasi as vetë ata nuk e dinë se ku shkon ky lum parash.