Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

TREES – Gazmend Freitag

by

An homage/

“Trees are poems the earth writes upon the sky.” KHALIL GIBRAN

They provide shade, solace and warmth. They bring joy to the heart and inspire artists and poets. Whether in the city, in the forest, at the edge of a field or high up in the mountains – without them our life would not only be poorer but not possible at all.

They are troubled by climate change. In the Amazon ancient rainforests are clear-cut for the cultivation of soybeans as animal feed. In Romania the Wood mafia is chopping down the last remaining European virgin forests, to be sold as kindling and timber at the home improvement store around the corner. And our customary monocultures of fast growing conifers, combined with long periods of draught and increasingly warm winters, have shown themselves especially susceptible to pests.

What can we do? What must we do?
I set out with canvas and paint to capture their beauty and diversity- even in decay- and to move their role in our lives to the fore.

Kaarstraße 10 

4040 Linz | AUSTRIA
Email: admi@gazmendfreitag.net 
Tel: 0043 680 1402 739
Homepage: www.gazmendfreitag.com

KUR NGJYRAT MARRIN JETË….

by

KUR NGJYRAT MARRIN JETË… NË TË PAKONCEPTUESHMEN “KARAKTER SHPIRTI”/

1 FreitagDUKE SHKRUAJTUR PËR PIKTORIN E TALENTUAR GAZMEND FREITAG/

Kur flasim për një pikturë duhet të nënkuptojmë gjithë atë shpirt, atë sy estetik që depërton në magjinë apo trokitjen e një vrapimi ku deti, fluturimi, apo portreti i një njeriu merr ngjyrë vizional. Gjenomi i një pikture ravizohet si pikë referimi dhe në shpirtin e një piktori të talentuar siç është Gazmend FREITAG.

Çdo pikturë e tij sjell një evolim, një njohje të vetvetes ku duhet ndalur, në çfarë prizmi apo karakteri të një portreti duhen sintetizuar shungëllimat e përmasave të ngjyrave që nesër ato të lulëzojnë si skalitje të një shije të hollë. Veprat e tij kalojnë nga një metamorfozë të një kulture të hershme qoftë kjo dhe fetare deri në identitetin dhe nxjerrjen në pah të një tentativë për psikologji të portretit. Të bie në sy ngulmimi dhe mbivendosja e ngjyrave përkundrejt njëra – tjetres duke krijuar një vallzim me elemente ndiesore.

Ajo çka të tërheq në pikturat e Gazmendit është stili i veçantë, i rafinuar që ruan koherencën me një penelatë si e mbivendosur sipas gjendjes shpirtërore të portretit që ai sjell. Të bien në sy ngjyrat e pasura, drita me nuanca gri apo blu, dekorimi i plotë që vjen njëherazi si plan vendosje i pikave apo dekoreve që krijojnë një opus orgjinal me motive jetësore. Pra duke u futur në botën apo shpirtin e karaktereve ai shpalos të bukurën si një kod ngjyrash, si konvercion i emocioneve apo grishjen e një çasti magjik…
RUDINA MËRKURI

An intimate look at the Albanian way of life

by

1 Gazmend1-9tdr74onq4ACadRpHEYp1Q1-H4tXPRcWQUrzkatOnNLaqQ1-gQj23BwkCWRpCpB_srVK3Q1-UbjyZh5L35jYW62GmhDxYQ1-Q0bzvOhXZ1u81oodnw6X7w

Albanian painter 1- Gazmend Freitag/2-Die Braut von Mitrovica by Gazmend Freitag, 2017- 3-Gjergj Kastriot Skenderbeg by Gazmend Freitag, 2013-4 Pjeter Bogdani 5-Dance of the Heavy by Gazmend Freitag, 2013 6-Albanian Goodies by Gazmend Freitag, 2013/

The annual Day of the Open Embassies is all about taking a closer look at the history and culture of diverse countries. It provides the opportunity to exchange points of view and to engage visitors in ways unique to the host nation. The Albanian Embassy in the Fourth District of Vienna chose to nurture the already friendly relationship with Austria by inviting the well known Albanian painter Gazmend Freitag to show his work. Gazmend Freitag, who lives and works in Linz, is well known for his colorful and sensual paintings in the tradition of the European Impressionists and his drawings of famous Albanian personalities. In his third exhibit at the embassy grounds the artist provided once again an intimate look at the Albanian way of life. His paintings and graphics, many of them in the national colors of red and black, are clearly inspired by the traditions of his people and join into a mosaic of historical and ethnographic pictures. The journey begins at Mitrovica in the North to Gjirokastër in the South, from the times of the national hero Gjergj Kastriot Skenderbeg, admired as protector of Christianity, to the event images of the Cold War and provides insight into the spirit of the Albanian people.

1-Cb7pWavUD8bYbz1u7gleJQ

Ne Foto:Albanian with Horse by Gazmend Freitag, 2014/

Examples are the black and white shadows of the sword dance, a dance for men only characteristic of the northern border regions; the loveliness of the light in the maternal lullaby, which is transformed into song by the play of color and light; and the gallant soul of the Albanian man in his conduct towards his wife as shown in „Die Braut von Mitrovica“.

The paintings open in addition a window into the early history of the Albanian people and their national heroes: Gjergj Kastrioti, who organized for 25 long years an effective resistance along the Albanian border regions against the advance of the Osmanian Empire towards Western Europe, and Pjetër Bogdani, the enlightened catholic priest of the seventeenth century, celebrated as the one of the first authors in the early Albanian literature and language.

Of interest is the drawing of the crashed plane at the fortress of Gjirokastër, a rusty relic from the times of the Cold War and of the long years of isolation in the former communist Albania.

 

 

 

Vështrim në shpirtin shqiptar nga Gazmend Freitag

by

141

Emri i piktorit Gazmend Freitag (48) është bërë tashmë familjar për banoret e distriktit të katërt në Vjenë, kjo falë bashkëpunimit të tij me dy ambasadat të këtij distrikti, atë të Shqipërisë dhe të Kosoves, në kuadër të projektit „Dita e Dyerve të Hapura të Ambasadave“.Vitin e tretë radhazi, ambasada e Shqipërisë në Vjenë ka hapur dyert e veta duke mirëpritur vizitorë të shumtë, banorë të distriktit, për t’i njohur ata me Shqipërine dhe për marrëdhëniet e shkëlqyera midis Shqipërise dhe Austrisë, të dëshmuara thellë ne histori.

Këtij qëllimi i shërbeu edhe shfaqja e videove me pamje nga Shqipëria, prezantimi i Shqipërise nga Ambasadori i Republikës së Shqiperisë në Austri, z. Roland Bimo, si një vend që ofron jo vetëm atraksione të shumta turistike por edhe miqësi të sinqertë dhe mikpritje të veçantë për turistët austriak, si dhe hapja e ekspozitës me piktura dhe fotografi të artistëve shqiptarë që jetojnë në Austri, Gazmend Freitag, Iliriana Ajeti dhe Gjergj Mazi.

Sikurse edhe në vitet e shkuara, grafikat e Gazmend Freitag e marrin shtysen nga historia e shqiptarëve dhe tradita folklorike e kombit të tij. Veprat e ekspozuara nga ai, jo rastësisht në kuq e zi, përbëjnë një mozaik me shumë përmasa kohore, gjeografike, historike dhe etnografike mbi shqiptarët që shtrihen nga Mitrovica në veri dhe zbresin deri në Gjirokastër në jug, nga periudha e heroit kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastriotit Skenderbeut, i vleresuar si mbrojtes i krishterimit, deri tek historia e fundit gjatë Luftës së Ftohtë. Një i huaj merr këtu kaq shumë informacione konkrete dhe emocione mbi trevat shqiptare vetëm e vetëm duke soditur veprat e Freitag.

Gjen aty dritëhijet në bardhë e zi të vallës së ashpër të shpatave, një vallë karakteristike e burrave në trevat veriore shqiptare, ëmbëlsinë e dritës në ninullën e nënës për foshnjën që piktori e kthen në muzikë përmes lojës së ngjyrave dhe linjave në grafikat e tij, si dhe shpirtin kalorsiak dhe të butë të shqiptarit në trajtimin e femrës në grafikën „Nusja nga Mitrovica“. Informohesh mbi historinë e hershme të shqiptarëve nën drejtimin e Gjergj Kastriotit që frenoi për 25 vjet agresivitetin e Perandorisë Osmane drejt Evropës në kufijtë e trojeve shqiptare, ndërkohë që  mëson mbi rolin e kishës dhe klerit katolik shqiptar në mbajtjen gjallë të identitetit evropian te popullit shqiptar përmes portretit të iluministit shqiptar të shekullit të shtatëmbëdhjetë, Pjeter Bogdanit, një prift katolik i kohës dhe një ndër autoret e parë  të dokumentuar të letërsisë artistike në gjuhën shqipe.

Me interes paraqitet grafika e avionit në kalanë e Gjirokastrës, një relikë e trishtë dhe e ndryshkur – ngjyrat që përdor autori e përforcojnë aq më tepër këtë ide – e periudhës absurde të Luftës së Ftohtë dhe e izolimit me vite të Shqipërise ish-komuniste, e cila është e vendosur të kapë kohën e humbur dhe të jetë pjesë e rrënjëve të saj të natyrshme evropiane.

Advertisements

 

Day of the Open Embassies-Gazmend Freitag

by

„Baresha” and “Die Braut von Mitrovica” – the work of the Albanian painter Gazmend Freitag in the Albanian Embassy in Vienna/

DAY OF THE OPEN EMBASSIESDay of the Open Embassies / Art Exhibit/ May 19th, 2017. 11 AM/The Day of the Open Embassies provides the opportunity to visit the Albanian Embassy in Vienna and admire the work of the Albanian painter Gazmend Freitag. Rooted in the tradition of the European impressionists, the forty-eight year old artist prefers oil paintings, drawings and book illustrations. He is well known for his soulful interpretation of Albanian motives, which he captures in portraits, landscapes and nude drawings. Some of them will be on view, such as the lovely “Baresha” or “The Eagle”, both of them paintings in oil. As well to be admired are the graphic portrait of  Pjetër Bogdani and  Dr. Marianne Graf, President of the Albanian- Partnership Board, as well as the drawing of „Die Braut von Mitrovica“. All three have been published in various media. It is the third exhibit of Gazmend Freitag’s work in the Albanian Embassy.

Shown as well are paintings by Iliriana Ajeti and Photographs by Gjergj Mazi. The exhibition is open to the public until the end of May .

Registration is required for a guided tour. Please contact us at: tel:  01/4000 04.       

e-mail: post@bv04.wien.gv.at. A valid identity card or passport are rquired.

Embassy of Albania, Vienna

Prinz-Eugen-Straße 18

1040 Vienna | AUSTRIA