Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Komandanti i operacioneve civile të BE-së e viziton Kosovën

by

EULEX-i do të vazhdojë të ofrojë këshilla për Këshillin Gjyqësor të Kosovës dhe për Këshillin Prokurorial të Kosovës/

1-eu-civilian-operationsPRISHTINË, 25 Tetor 2016-Gazeta DIELLI/ Komandanti i operacioneve civile të BE-së, Kenneth Deane, gjatë vizitës në Kosovë sot, bashkë me Shefen e EULEX-it, Alexandra Papadopoulou, u takuan me Zëvendës-Kryeministrin, Hajredin Kuçi për të diskutuar lidhur me mandatin e tanishëm të EULEX-it dhe për angazhimet e vazhdueshme për fuqizimin e sundimit të ligjit në Kosovë.Gjatë këtij takimi, Deane e potencoi rëndësinë e bashkëpunimit të EULEX-it me institucionet e Kosovës, duke e theksuar qëllimin e përbashkët për zhvillimin dhe  zbatimin e sundimit të ligjit.“Jam i lumtur që erdha përsëri në Kosovë, si dhe për mundësinë që t’i vizitoj Pallatin  Drejtësisë dhe Burgun e Sigurisë së Lartë. EULEX-i do të vazhdojë të ofrojë këshilla për Këshillin Gjyqësor të Kosovës dhe për Këshillin Prokurorial të Kosovës në mënyrë që të përforcohen më tej të gjitha agjencitë të cilat e mbështesin zbatimin e ligjit”, tha Kenneth Deane.Ai do ta vizitojë Burgun e Sigurisë së Lartë në Gërdoc si dhe Pallatin e Drejtësisë, ku ai do të informohet nga Fejzullah Hasani, Kryetar i Gjykatës Supreme të Kosovës./b.j/

***2-komisioneri-europianEU Civilian Operations Commander visits Kosovo/

Prishtine, 25 October 2016- Today, during his visit to Kosovo, the EU Civilian Operations Commander Kenneth Deane, together with the Head of EULEX, Ms. Alexandra Papadopoulou, met the Deputy Prime Minister, Hajredin Kuci to discuss EULEX’s current mandate and ongoing efforts to strengthen the rule of law in Kosovo.During the meeting, Mr. Deane stressed the importance of the EULEX cooperation with Kosovo institutions, emphasising the mutual goal to develop and implement the rule of law.“I am pleased to be back in Kosovo, and to have the opportunity to visit the Palace of Justice and the High Security Prison. EULEX will continue to provide advice both to the Kosovo Judicial Council and the Kosovo Corrections Service, in order to further strengthen all agencies supporting law enforcement.”, said Kenneth Deane.Mr. Deane will visit the High Security Prison in village Gerdoc as well as the Palace of Justice, where he will receive a briefing by Mr. Fejzullah Hasani, President of the Supreme Court.