Kristaq papa – Dielli

SHKOLLA SHQIPE”KUQ E ZI” NË ASTORIA NEW YORK I MBIJETOI PANDEMISË

June 20, 2021 by dgreca

-Sotë në Father’s Day u organizua ceremonia e mbylljes të vitit Shkollor 2020-2021 . Kryeredaktori i Gazetës Dielli në emër të Vatrës falenderoi mësuesit, nxënësit dhe prindërit për ruajtjen e gjuhës dhe kulturës shqiptare.

-Për 5 nxënsit më të mirë VATRA u dhuroi nga biblioteka e saj librin e “Poem Kosovar” të Dhimitër Pasko(Mitrush Kuteli)…

20 Qershor 2021- Astoria –Queens-New York-Sot në orën 9 e 30 paradite në mjediset e Shkollës shqipe”Kuq e Zi” me drejtues z. Kristaq Papa, u organizua ceremonia e ndarjes së dëftesave të nxënësëve, të cilët e ndoqën këtë të vit të vështirë mësimor përmes programit virtual në Zoom. Edhe pse nuk kanë mundur të vijnë të gjithë nxënësit dhe prindërit për shkak të pushimeve, ceremonia dhuroi emocione. Së bashku me vatranin Veis Belliu, ndoqëm veprimtarinë. Fëmijët, të shoqëruar nga prindërit, sillnin tufa me lule dhe urimin”Happy Father’s Day”!

Kristaqi dhe e shoqja Pavlina, një ndihmëse e papërtuar e Kristaqit gjatë procesit mësimor, i pritën të gëzuar fëmijët dhe të gjitha bisedat zhvillohen në gjuhën shqipe.

Njëri nga nxënësit,Tomas Ford, është rast i veçantë i kësaj shkolle: Është fëmijë i dy prindërve, me kombësi të ndryshme, nënën e ka shqiptare nga Saranda, ndërsa babain amerikan. Duke qeshur ai e përfaqon Kristaqin dhe e uron në gjuhën shqipe. Pyetjeve në shqip, u përgjigjet plot siguri me një shqiptim fare të pastër. Është nëna, Ledia, që mbanë përdore vajzën e vogël Sara(të cilën do ta sjellë sapo të rritet dhe pak në shkollën shqipe)-, që e falenderon Kristaqin, ndërsa ia ia kthen: Jo zonjë, më duhet mua t’ju falenderoj se ishit një nga nxitëset për ta vazhduar mësimin edhe në kohë pandemie, duek dhënë një shembull për prindërit e tjerë!

Ledia Ford(Kulla), bijë e një mësuesi shqiptar, e ka në gjak shqiptarizmin, prandaj ka vendosur t’ua mësojë gjuhën shqipe fëmijëve.

Flet I biri, Tomas: Unë, këtë Verë, do të shkoj me pushime në Sarandë, edhe në Vlorë, dhe atje do të flas e do të mësoj më shumë shqipen e folur.

I ndjekim me radhë fëmijët tek hyjnë njeri pas tjetrit: Erion e Mason Papa, Amelia Semini, Alba Bundo, Klara dhe Gabriel Shuku, Ema Gegollari, të gjithë të shoqëruar nga prindërit.

-Ndjehem keq,- thotë Kristaqi- se sot nuk i kam këtu dy nxënës shumë të mirë Emilia dhe Aria , mbesat e Vasil Gallanit, si dhe nxënës të tjerë, por kam shumë shpresë që të ribashkohemi të gjithë në fillimin e vitit të ri shkollor me 15 Shtator 2021, së bashku me mësuesen File Shehu, e cila ka dhënë një kontribut të rëndësishëm në shkollën shqipe”Kuq e Zi”.

Në fjalën e rastin e mbylljes së programit, drejtuesi i shkollës shqipe, Kristaq Papa, i falenderoi emër për emër nxënësit dhe në mënyrë të veçantë prindërit e tyre, të cilët kanë qenë mbështetës në këtë proces mësimor, duke ndihmuar fëmijët e tyre edhe nëpër shtëpia. Më pas ai tregoi vëshrirësitë e këtij viti shkollor, ndërsa për cilësinë e programit, tha se do ta shihnim vetë gjatë programit që do të ndiqnim… Fëmijët recitojnë bukur poezi nga gjuha shqipe, madje edhe grupi që sapo ka mbaruar Abetaren, ishte shumë i sigurtë. Ndërsa grupi i nivelit të katërt shpalosën njohuritë e tyre në gjuhën shqipe plot siguri, histori, e kulturë. Analizat morfologjike dhe sintaksore, përcaktimi i gjymtyrëve të fjalisë dhe përcaktimi i kategorive gramatikore, formimi i fjalive aty për aty, ishin në nivel të kënaqshëm. Prindërit ndjeheshin të kënaqur dhe i shoqëronin përgjigjet me duartrokitje.

Kryeredaktori i gazetës Dielli, Dalip Greca, që e ka ndjekur ecurinë e shkollës shqipe “Kuq e zi” që nga çelja e saj me 7 Mars 2015, me rastin e Festës së Mësuesit, përshëndeti ekipin mësimor, nxënësit dhe prindërit, të cilët të gjithë së bashku arritën që ta kurorëzonin një vit të vështirë mësimor, ku njerëzimi u përball me Pandeminë.

Për 5 nxënësit më të mire( Tomas Ford, Erion Papa, Amelia Semini, Mason Papa, Alba Bundo), në emër të Vatrës, Kryeredaktori dhuroi librin “Poem Kosova” të Dhimitër Paskos(Mitrush Kuteli), një botim dhuratë për Vatrën nga i ndjeri Petraq Ktona. Greca u përcolli të pranishmëve këngën e parë të poemës dhe më pas ua dhuroi librin.

***

Shkolla Shqipe”Kuq e Zi” në Astoria –Queens, New York, është çelë në ditën e Festës Kombëtare të Mësuesit,7 Mars 2015, gjashtë vite të shkuara dhe ka ruajtur rregullsinë e procesit mësimor.Kjo shkollë e hapur në Astoria- Queens, New York, ka shënuar një ngjarje të rrallë të diasporës shqiptare në historinë më shumë se 150 vjeçare të komunitetit shqiptar të Amerikës. Shkolla shqipe janë hapë, mbyllë, e rihapë, në shumë shtete e qytete të Amerikës, përgjatë një shekulli. Përmendim shkollat në Boston, që më 1911, shkollat e New York-ut, Chikagos, Ohios, Detroitit, por në Astoria, një zonë e dominuar nga komuniteti grek, nuk ka pasë shkollë shqipe.Një grup shqiptarësh që jetojnë në Astoria, Nju Jork, me në krye Kristaq Papën, ndihmuar nga Kristaq Foto, që me bujari lëshoi mjedisin për klasën e parë pranë Kafesë”Kuq e Zi” , dhe një grup aktivistësh shqiptar, që dhanë mbështetjen e duhur, zgjodhën Festën e Mësuesit për ta çelë shkollën shqipe. Faleminderit bashkatdhetarë që mbani të ndezuar atdhetarizmin dhe Gjuhën Shqipe në SHBA.(Korrespondenti i Diellit)

Më shumë fotografi i gjeni në Facebook

TRI FESTA NË NJË DITË NË SHKOLLËN”KUQ E ZI” NË ASTORIA, NEW YORK…

March 9, 2020 by dgreca

-Mësonjtorja Shqipe”Kuq e Zi” i bashkoi të tri festat në një ditë: 7 Marsin-Ditën e Mësuesit; 8 Marsin -Ditën Nënave, dhe 5 vjetorin e çeljes së shkollës Shqipe në Astoria-Queens, New York….

Nga Lame Konda /Dielli/

Shumë Bukur !S’ka më bukur kështu; ti bashkosh tri festa bashkë!- Shkolla Shqipe”Kuq e Zi” në Queens, New York, i bashkoi të tri festat në një ditë: 7 Marsin-Ditën e Mësuesit; 8 Marsin -Ditën Nënave dhe 5 vjetorin e çeljes së shkollës Shqipe KUQ E ZI- RED AND BLACK.

Të Djelën ëe 8 Mars, nxënësit e mësuesit e mësonjtores “Kuq e Zi” së bashku me prindërit e tyre e të ftuar të tjerë festuan Ditën e Mësuesit, Ditën e Nënës si dhe 5 vjetorin e hapjes së kësaj mësonjtoreje .Sot ambjentet e kësaj mësonjtoreje në Kafen Kuq e Zi të bashpatriotit tonë, Kristaq Foto ,qenë kthyer në një ambjent festiv ,në një sallë shfaqjesh për këta fëmijë të vegjël .Provat për shfaqjen janë bërë mbas kohës së mësimit për të mos mbetur prapa me programin mësimor .Në këtë mësonjtore funksionojnë tre nivele të mësimit të gjuhës shqipe që drejtohen nga mësuesit: File Shehu , Pavlina dhe Kristaq Papa .Sapo hyra brenda ndjeva një atmosferë të gëzuar dhe një padurim të fëmijëve për të filluar shfaqjen .Repertori, i zgjedhur nga mësuesit me kujdes, përmbante poezi ,fabula dhe një fragment nga komedia “Pas Vdekjes” e Anton Zako Çajupit .Qenë pjesmarrës në këtë shfaqje, gati të gjithë fëmijët e kësaj shkolle ,që nga Ernea e Naile Tollja ,Alba Bundo e Eva Sholla, që janë në nivelin e pestë e deri tek më të vegjlit e nivelit të dytë ,që merrnin për herë të parë pjesë në një shfaqje artistike. Përmendim :Leart e Arlind Tollja ,Aleks Myftaraj,Klara e Gabriel Shuku ,Mia Shabani ,Preston e Evia Papa. Ndërkohë që shfaqja vazhdonte e fëmijëve u janë larguar emocionet e fillimit ,ndonjeri syresh shkëputet nga “skena “e qetë -qetë shkon dhe i jep një të puthur nanës së vet…e salla oshtinë nga të qeshurat me seriozitetin e veprimit të Gabrielit !

Enrik Myftari,Amelia Semini,Mason e Eron Papa ,Thomas Ford e Lukas Sholla, që janë nxënës në nivelin e katërt ,reflektojnë që janë tanimë si “zotët e skenës”, e si ata s’ka.

– Fragmenti i komedisë së Çajupit ,me dy Adhamudhët e Ernea e të Evës dhe me Zenelin e Nailes, mori duartrokitje dhe shkaktoi të qeshura ndër spektatorë, po nuk ngeli mbrapa edhe inskenimi i” Dhelprës dhe rrushët” ,që ishte inskenuar shumë bukur.

Në fund të tërë fëmijët pjesmarrës, përcollën copëza mesazhesh nga simboli i kombit shqiptar, Shenjtëresha Nënë Tereza ….

Prindërit ,shprehen në fund gëzimin e tyre për përparimin që kanë bërë fëmijët në përvetësimin e gjuhës shqipe si dhe falenderuan mësuësit për punëne e tyre shumë të madhe, plot perkushtim, që kanë bërë me këta fëmijë dhe i uruan suksese.

Fjalët, që u përdorën më së shumti në fund të veprimtarisë festive, ishin: “shumë ,shumë bukur ,ju lumtë ,qenkeni artistë të vërtetë ,shumë bukur ….!

E mua, më mbeti në mendje ky vlerësim për këta fëmijë të mrekullushëm ,që mësojnë ,këndojnë e interpertojnë në gjuhën e të parëve të tyre .Shumë Bukur!

Shqiptarë të Amerikës: I shtoni sa më shumë Mësonjëtaret si kjo në Astoria; Shkolla Shqipe”Kuq e Zi”!

Astoria, Queens, New York, Marcj 8,2020

Sa shumë Shqipëri në “Thornton-Donovan School”në New Rochelle NY

June 26, 2018 by dgreca

-Si u fut Shqipëria në programin e studimeve të një shkolle- Bisedë me mësuesen Shqiptaro-Amerikane Almira Bubësi-/

Nga Kristaq PAPA- Nju Jork/

Në pasditën e bukur të 15 qershorit, i ftuar nga Aleksa ,studente në vitin e fundit në këtë shkollë, me prindërit e së cilës pata punuar në Shqipëri, shkova për të marrë pjesë në ceremoninë e diplomimit të studentëve. E dija se në këtë shkollë ishte dhe një mësuese shqiptare, që i kishte ndihmuar dy vajzat shqiptare,Aleksën bashkë me Anën, që të ambjentoheshin me mënyrën e jetesës dhe të të mësuarit, por edhe që të mos e ndjenin shumë mungesën e prindërve të tyre. Koha e bukur dhe pranvera e ardhur tashmë, gjelbërimi që na shoqëronte gjatë gjithë rrugës e vërtetonte më së miri këtë ..e të gjitha këto shto dhe historitë e pafund të Haritos me peshkimin e tij e të shokëve e miqëve të tij na bënë që të mos e ndjenim fare rrugën ..Erdhëm ,e ndjej nga makinat e shumta të parkuara -tha Riti dhe parkoi makinën .Fillimisht na u duk sikur ishim në mes të një pylli të vogel, por me shumëllojshmëri drurësh pastaj një shesh sa një fushë futbolli që mund ta merrje si të dojë ose si lulishte ose si park ….e që në hapat e para drejt kësaj lëndine të bukur ,dalluam menjëherë se qe përgatitur për një ceremoni nga tapet i kuq …nga falamuri i madh amerikan në qendër ,nga karriget e vendosura,,. fonia të gjitha gjëra të zakonshme në të tilla raste. Befasia ,në krah të flamurit amerikan.po aq sa ai, qe vendosur falmuri shqipetar.Kur pash Kuq e Ziun tonë nuk di pse qesha ,nuk di pse u ndjeva si i përkëdhelur e krenar ….eh -thash gati pa zë- largësia .Kishte akoma pak njerëz e mund të ulesha siç më pëlqente përgjithësisht në radhën e 4 apo edhe të pestë ,po jo të parën mirpo nuk di pse shkova e ula drejtë e në qendër të radhës së parë ,dhe thirra edhe Ritin .Mbase Kuq e Ziu i madh sikur më thoshte- ulu aty, se je mirë ,bëjmë edhe muhabete sa ska filluar ….Gjithmonë duke parë Kuq e Ziun ,mendova ,shumë i paskan vlerësuar dy vajzat tona se po të qe për Almirën ajo tani është mësuese Amerikane po ..nuk e mbarova mendimin se përball meje, atje ku qe vendi i panelistëve të nderuar u shfaqën dy fytyra të njohura për mua ,Joe Dio Guardi ,ish kongresmeni republikan, Gjaku i arbërit- me prindër arbëresh, dhe biznesmeni Richard S Lukaj, dhe po në këtë kohë duke ecur përball nesh ,me kostumin e ceremonisë erdhi mësuese Almira …Vajzat nuk mund të vinin tju takonin se janë veshur e janë bërë gati ..po do t’ju takojmë pas ceremonisë …

– Ska problem i thash …po më spjego me dy fjalë të lutem …Shoh këtu krhas atij flamuri të madh të këtij vendi të magjishëm edhe flamurin tonë ,duke bërë provat fonia dëgjoj hymnini tonë të kënduar nga një kor që se ka gjuhë nëne gjuhën shqipe ,të takoj ty ,shoh Joe Dio Guatrdin ,Luken ……….shumë Shqipëri paska sot në këtë ceremoni, dhe qesha unë me Ritin …qeshi dhe Almira …prit ,..prit se do të dëgjosh shumë sot për Shqipërinë. Dhe pati plotësisht të drejtë .Në atë ceremoni që zgjati më shumë se 3 ore ,veç këngëve ,kurioziteteve ,lojrave,prshëndetjeve nga grupe studentësh e prindrish pati edhe përcjellje prekse të mësuesëve që pensinoheshin pas 35 vjetësh punë .Përshëndetën shefat e departamenteve e ti dëgjoje të filetej me kopetencë për orkestrat e Vjenës e të Laipsigut ,për Luvrin e galeritë më të famshme të botës po edhe për këngën tonë labe e çiftelinë ,për kullën e ngujimit dhe për fortifikimet mbrojtëse të Skënderbeut …….Të gjithë këtë tre orësh e moderonte një njeri ,që ishte drejtori i shkollës Mr Dounglas E.Fleming .Për të 50 të dipllomuarit ai foli për secilin me shumë se 2-3 minuta e në rastin e vajzave tona në dy fishin e kohës duke i vlerësuar ato maksimalisht .Të drejtosh për 50 vjet shkollën ,të ideosh e realizosh progrmin duke i dhënë një fytyrë krejt të veçantë shkollës e programit të saj është aftësi menaxhuse dhe krijuese.

E si mund të ndjehesh ndryshe veçse krenar dhe i lumturuar ,kur kaq larg në një ceremoni diplomim dëgjon të flasin me admirim për vendin tënd ,jo vetëm drejtuesit e shkollës e mësuesit po nxënësiit ,dhe jo fjalë të përgjithshme e të rrumbullakosura por në detaje ,për Skënderbeun e Krujën me kalanë e saj dhe me muzeun ,për Syrin e kaltër dhe Ksamilin e Butrintin magjik,për Beratin e Onufrin në muze …..për kanionet e Osumit që siç thonin djemtë e vajzat duke u larë në ujin e ftohtë të tij thërrisnin gjithë gëzim “do të kthehemi përsëri në këtë vend të mistershëm “U miqsuan me shokë e shoqe dhe jam e bindur që ata do të kërkojnë në familjet e tyre që të vijnë përsëri në Shqipëri” më thotë e sigurte Aleksa !E natyrisht, gjithë këtë projekt për Shqipërinë këtë vit, e ka bërë e gjithë kjo shkollë, me gjithë mësuesit e drejtusit e saj, po veç ajo që nxiti ,ajo që e ushqeu që e mbushi gjithë fantazi, qe mësuesja tashmë 20 vjet në këtë shkollë,Almira Bubësi.

I kërkova mësuese Almirës të zhvillonim për Diellin, gazetën më të vjetër të shqiptarëve, një bisedë më të detajuar: Znj.Almira, a mund të na jepni më shumë informacion rreth punës tuaj në Shqipëri, si erdhët në SHBA, puna juaj në këtë shkollë?

Përgjigjet mësuese Almira:- Në Shqipëri kam studjuar në Universitetin e Tiranës në fakultetin e gjuhëve të huaja në degën e Frëngjshtes .Pas përfundimit të shkollës kam punuar në Arkivat e Shtetit në fillim si arkiviste e më vonë si shefe e mardhënieve me publikun dhe marrëdhënieve me Jashtë për 14 vjet rresht. Kam ardhur në Amerikë në vitin 1996 ..Vjerri im ,Fari Bubësi ,një pilot i shquar i kohës së vet,u bë shtetas amerikan ,si djal i ish veteranit të luftës së parë botrore ,shqiptaro amerikanit Xhaferr Bubësi ,që kish shërbyer në ushtrinë Amerikane dhe qe plagosur në betejën e Vedunit në Francë .Kur erdha këtu studjova dhe mbarova masterin për mësimdhënien e gjuhëve të huaja në Manhattan vill College,Purehase NY . Fillova punë në shtator 1998, në shkollën Thornton-Donovan School në New Rochelle NY ku vazhdoj edhe sot .Shkolla jonë është themeluar në vitin e largët 1901,është një shkollë me vlera të rralla ,për programin e saj të veçantë ,të ideuar për një periudhë 50 vjeçare prej një personaliteti ,si drejtori ynë, me aftësi të rralla Zoti Dounglas Fleming

– Ku qëndron e veçanta e këtij programi ?

Almira:- E veçanta e këtij programi konsiston në studimin e një vendi të veçantë në botë ,veçansia e të cilit qëndron në të tëra aspektet si në gjeografi,histori, kulturë ,muzikë ,art, arkitekturë ,folklor e etnografi.Të gjitha këto sa thamë më sipër ju afrohen studentëve veç në programet e përgjithshme edhe në 20 deri në 25 kurse tematike në fushat e mësipërme ,duke përgatitur studentët në mënyrë globale .

Pyetje: Shkolla juaj është e binjakëzuar me një shkollë në Shqiperi .Si lindi kjo ide dhe si ka funksionuar ky binjakëzim… si funksinon tani ?

Almira:- Në shkollën tonë mikpriten përvojat nga çdo vend i botës .Si shqiptare unë kam sjellë vazhdimisht Shqipërinë në vëmendje të kolegëve ,si vend i pasur në vlera historike e kulturore .Kjo çoi në binjakëzimin e shkollës sonë me shkollën e gjuhëve të huaja “Asim Vokshi”në Tiranë në vitin 2007.Ky binjaakëzim ka krijuar një lidhje shumë të fort midis dy shkollave. Veç shkëmbimeve afat shkurtëra ,disa studentë shqiptarë kanë pasur mundësi të studjojne një vit në shkollën tonë ..Këtë vit shkollor vazhduan në shkollën tonë dy studente shqiptare me shumë sukses Aleksa Pogaçe dhe Ana Liko.Për rezultatet që ato arritën më bënë edhe mua të ndjehem krenare .,Në prill të vitit 2019 pritet të vijë një grup tjetër studentësh nga kjo shkollë .Më lejoni të falenderoj për këtë bashkpunim të shtuar dhe të sukseshëm shoqen time mësuese e zv\drejtore e shkollës së gjuhëve të huaja Asim Vokshi në Tiranë znj. Pranvera Beja .Familjet amerikane i kanë mirëpritur studentët shqiptarë edhe si vlerësim të traditës shqiptare të mikpritjes.Pritja e gati një milion Kosovarëve në vitin 1999 është një rekord i shumë vlerësuar në Amerikë .

Këtë vit nga sa kuptuam edhe nga ceremonia ka qenë vit i Shqipërisë,ç’është studjuar nga Shqipëria . Mesa di një grup i madh studentësh ,62 vetë, kanë bërë një vizitë 10 në Shqipëri ,ju keni qenë bashkë me ta ,përshtypjet e tyre ,çfarë vlersonin ata më shumë ?

Almira:- Një vend i vogël ,imporesionohet lehtë nga një vend i madh ,po kur Thornton -Donovan vendos të studjojë si një tematikë njëvjeçare dhe të vizitoj për 10 ditë Shqipërinë ,ndodh e kundërta,Shqipëria e vogël krijon një përshtypje të jashtzakonshme në sytë e studentëve të mësuesëve dhe të prindërve amerikanë. Tema e shkollës për gjithë vitin shkollor u formulua: “Rilindja Shqiptare”. Krahas lëndëve të përgjithshme ,studentëve ju afruan edhe lëndë të tilla të veçanta si histori ,gjeografi artitekturë,muzikë , art, kinematografi e Ballkanit dhe veçanërisht e Shqipërisë ..Nga data 20 prill deri në 6 maj u vizituan 5 vende të ballkanit ,dhe në shqipëri i gjithë grupi qëndroi 10 ditë ,.U vizituan Saranda ,Butrinti,Gjirokastra, Berati, Vlora, Firi ,Tirana , Kruja ,Shkodra .Për realizimin e një vizite të till një kontribut të rëndësishëm kanë dhënë Ish kongrsmeni Amerikano-Shqiptar(arbëresh) Joe DioGuardi si dhe filantopisti Richard S Lukaj, të cilët si e dëgjove edhe vetë në ceremoni vlersuan lart programin e studimit dhe përkushtimin e gjithë stafit të shkollës sonë.

Pyetje: A mund të mëthuash se ku e gjenë gjithë këtë energji drejtori juaj ?Foli për kolegët e vet, që largoheshin ,i përlotur ,foli për studentët tanë po dhe shumë të tjerë me superlativa e vlerësime maksimale… bëri shaka e zhvilloi lodra …si ja del se kur ka 50 vjet punë i bie që të jetë………si moshë..

Almira: Drejt po po të them se vetëm për Shqipërinë ai s’ka rreshtur këtë vit duke bashkëpunuar megjithë individët e institucionet e dy vendeve tona Shqipëri dhe të Kosovës si në O K B si konsullatan ,personalitete që vinin për vizita …ai gjeneron ide dhe nxit në maksimum realizimin e ideve të tij a të kolegëve. Është një mjeshtër i rrallë në komunikim e në bashkpunimin me këdo për interes publik.

Pyetje:- A ka mundësi që me shkolla të tjera të zgjerohet bashkëpunimi në shqipëri ,të rritet numuri i nxënësve që viztojnë shkolla të ndryshme këtu në NY ?

Almira: Unë jam e bindur që po; janë të gjitha mundësitë dhe ne kemi filluar të punojmë për këtë …po një herë tjetër do të bisedojmë shtruar dhe do të japim më shumë informacion!

– Faleminderit Almira Bubesi per Shqiperin qe ke sjelle ne ‘THORNTON-DONOVA SCHOOL”…

Gezim i femijeve te Mesonjtores “Kuq e Zi” ne Astoria, Nju Jork

June 26, 2017 by dgreca

19429710_10158793079490567_2891608825153238504_n

Nga Kristaq PAPA/

Nxenesit e Mesonjtores “Kuq e Zi” qe funksionon prej tre vitesh ne dy nivele ,mbyllen me sukses te plot vitin shkollor 2016-2017.Vec nxenseve te shkolles, ne kete gezim te femijeve moren pjese edhe mesues, prinder te femijeve, por edhe miq e dashamires te kesaj mesonjtoreje qe ndihmojne funksinimin normal te saj .Te gezuar qene vecanrisht femijet qe ndiqnin e perfunduan mesimet ne nivelin e dyte e qe perfunduan Abetaren ,librin e pare te kesaj GJUHE!Gezimin e tyre femijet si zakonisht e shprehen me kenget qe kenduan si dhe me poezit e dialogjet qe inerpetuan .Ne mes te ketij gezimi atyre u dhane certifikatat e titujve “Mbese e Nene Terezes”qe i merituan nxeneset Alba Bundo ,Ernea Tollja e Naile Tollja ndersa me titullin “Nip i Skenderbeut”nxenesi Rion Krasniqi.Nxenesit e nivelit te pare :Aiden Dajlani,Eron Papa,Amelia Semini,Thomas Vicens Ford i lll,Klara Dushollari,Erik Mehmetaj,Joana Kulla e Mason Papa u nderuan me dipllome si nxenes “Te shkelqyer” ne kete vit shkollor.
Me kete rast une falenderoj; nxenesit, per deshiren dhe perpjekjet qe bejne per te pervetesuar gjuhen e te pareve te tyre ,gjuhen e perendis, sic e cilesonin rilindasit e medhenje ,GJUHEN SHQIPE.,po edhe prinderit e tyre, qe vec ngarkesave te perditreshme, nuk pertojne, te sjellin femijet e tyre ne Mesonjtore cdo te shtune e cdo te diele.Do te vecoja ne kete falenderim biznesmenin e mikun tim Kristaq Foto si dhe zoterinjet Altin Bundo Erion Mehetaj dhe Ermal Semini .Me perkushtimin e femijeve ,prinderve e miqeve te Mesonjtore son ,jam i bindur se gjuha shqipe do te ruhet dhe do te trashegohet bres pas brezi nder shekuj, ne komunitetin shqipetare te Astorias N Y si shenje thelbesore e identitetit tone kombetare !Faleminderit femije,prinder ,mesues e miq!

31 DHJETOR, NE ASTORIA NE SHKOLLEN”KUQ E ZI”

December 31, 2016 by dgreca

ME NXËNËSEIT E SHKOLLËS SHQIPE”KUQ E ZI”, ASTORIA- NY, NË DITËN E FUNDIT TË VITIT 2016/

1-alabania-kjo-shkoll 1-e-bukur-vetem-femije 1-elsa-gezuar 1-kristaqi-qesh grupi-pop

ASTORIA, QUEENS, NY, 31 DHJETOR 2016- Paraditen e së Shtunës, së bashku me Adem Belliun e Televizionit Kultura Shqiptare në Neë York, ishim të ftuar në koncertin e organizuar nga nxënësit e shkollës Shqipe”Kuq e Zi” në Astoria, Queens, nju Jork. Me praninë e prindërve nxënësit kishin përgatitë një koncert të bukur feativ për të përcjellë Babagjyshin e vitit të vjetër, dhe për të pritë Vitin e Ri 2017. Tabloja muziko-letrare nga me skenar dhe realizim të drejtueist të Shkollës Kristaq Papa, është konceptuar me ardhjen e Babagjyshit nga vendlindja, nga viset shqiptare përtej Oqeanit, me mbresat e tij të një viti të ëvshtirë , dhe bisedën e tij të ngrohtë me fëmijët, që simbolizojnë muajët e vitit, ku secili portretizohet me sfondin karakteristik stinor dhe historik. Fëmijët, në kapelat e ët cilëve janë shkquar mujaët e vitit, por edhe simbolet tona Kombëtare me Shqiponjën dhe Falmurin Kuq e Zi, sjellin përmes recitimeve vecorit klimatike të cdo muaji. Përmes një shqipeje të bukur, ata portretizojnë muajët dhe natyrën.

1-a-nene-terzea 1-gushti 1-kristaqi-ule 1-dhurata 1-kristaqi-interviste 1-salal

Babagjyshi, tregon se vjen nga larg, nga Shqipëria,nga Tirana, tetova, Prishtina, Ul;qini, nga viset e vendit të dashur, nga ku kanë mërguar prindërit e tyre… Ai tregon se ka takuar në Krujë,Prishtinë, tiranë, Shkup, Gjergj Kastriotin Skënderbeun, se ka takuar Shën Terezën…..Fëmijë të veshur në mënyrë festive, me dekoracione kombëtare dhe stinore, tregojnë në gjuhën e bukur shqipe, para Babagjyshit për karakteristikat e muajëve:- Ia nis Tomas i pari, që përfaqëson muajin e parë të vitit: Janari….Janari, si muaj është i pari, vec ka shi, acar e borë..të ngrin hundë, veshë e dorë…Pranë mikrofonit afrohet Joana, që përfaqëson muajin Shkurt:-Në një pemë në majë të degës/ Zog i vogël cicëron,/Do të haj, t’i coj dhe nënës,/Po…rri mbërthyer e s’fluturon….Ernea, përfaqëson marsin: Kur vij unë/ Gëzon njerëzia/ Rritet sythi/ Shkrin bora/ Ngrohet hunda/ Këmba e dora….

Klara, përfaqëson prillin: Por kur vij unë, sjell dallëndyshe, Vesh me lule bukuri/ Kumbull, moll, pjeshkë, Qershi…/Dal unë, del dhe ti/ Luan në Park, cdo fëmi/…Eroni, simbolizon muajin Maj: Unë Jam Maj, Qerratai, sjell vec bukuri/ pë të rriturit dhe fëmi…/ Elca, duke fole në emër të Qershorit thotë se: Unë s’doja të vija/ Po më solli Vera/Dola nga dritarja/ Më futi nga dera/Rri aty-më urdhëron:/Me ty shkolla mbaron…..

Elca e ka të evcantë ditën e sotme, ajo ka ditëlindjen, ndaj surpriza për të pranishmit,fëmijë dhe prindër, zbulohet sapo ajo mbaron recitimin. Sakaq futet torat me qirinjët e ndezur të 11 viteve dhe të gjithë e urojnë:Gëzuar Elca! Prindërit e saj kanë surprizuar fëmijët me dhuratat që kanë përgatitë me këtë rast…

Enriku, përfaqëson Muajin Korrik, Aeda, sjell freskinë e detit dhe lojrat në rërë, Rioni,i këndon Gushtit, që përfaqëson:Bashkë me gjyshin edhe nënën/ Shkoj në Durrës e Prishtinë, Në Tetovë, Prizren e Ulqin/ Sa mall ndjej e sa gëzim/ Në Shqipëri, në vendin Tim!/.

Mason, ka të shkruar në kapelen e vitit t ri, muajin shtator: Në Shtator, dorë për dorë/ Nisemi për në Shkollë,/ Të flasim të lexojmë/Gjuhën shqipe, Ta mësojmë……Amela, është Tetori:- Shihni rrugët në tetor, Shihni parqet gjithandej/ veshur me ngjyra Ylberi/ Natyra stolisur si me dorë/….

Nailja, ndjehet e privilegjuar sepse ajo përfaqëson Nëndorin,muajin e Festës tonë Kombëtare:- Me Flamur të kuq në dorë/ Dal me babin cdo Nëndor/Është muaji më i mirë/Shqipërinë e shpalli të LIRË!

ALBA, vjen me furinë e borës e ftohtësinë e Dhjetorit:- Erdhi përsëri Shiu/ Era dhe dëbora/ Tak-tak-tok…-bije dera/ S’ka njeri-e tund Era/…Lajmëron Baba Dimri….Tregojnë përralla-pranë oxhakut/ Baba Gjyshi e Baba Plaku…..

Këngët në gjuhën shqipe shpërthejnë nga gjokset e fëmijëve, ndërsa nëna e Elcës i gëzon me pakot e vitit të Ri. Kristaq Foto, pronari i Klubit”Kuq e Zi” sjell Tortën dhe ëmbëlsira dhe gëzimi i fëmijëve nuk ka kufi….Tv Kultura shqiptare merr urimin në kor të Fimëjve për Natën e Vitit të Ri; GEZUAR VITI I RI 2017!-Një urim u fuqishëm në gjuhën shqipe nga grupi i fëmijëve, që mësojnë në shkollën shqipe në Astoria. Koncerti i tyre ishte një dhuratë simbolike për prindërit e tyre!

Kristaq Papa, organizatori i këtij aktiviteti emocionues ndjehet i gëzuar për emocionet që u përcollën, ndërsa prindërit shprehin krenarinë për fëmijëte tyre, që komunikojnë , këndojnë, bisedojnë në gjuhën e bukur shqipe!