• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

High School Students Raise Money for Vatra Education Foundation

April 5, 2014 by dgreca

By Mithat Gashi

Two high school students raised money for Vatra Education Foundation. Albert Pali and Ledio Samarxhiu, the only two Albanian students attending Chicago’s prestigious Northside College Preparatory High School, created an Albanian Club to promote Albania’s culture and history among their peers, and raised money for Vatra Education Foundation in the total amount of $433.27. Northside College Prep, a selective enrollment school established in 1999 serving about 1,100 students, is ranked by U.S. News and World Report as the number 1 public school in Illinois and number 33 in the United States.

According to Albert, “The Albanian club has 50 members. 48 are non-Albanian.”  When asked what motivated non-Albanians to join the club, Pali said, “We were able to accumulate this many non-Albanian members into our club because we always talked about our culture.”

“Ledio and I founded Albanian club earlier because we saw it as an excellent way to give back to the Albanian Community.”

In the process of teaching their fellow students about Albanian Culture Pali and Samarxhiu wanted to fundraise for a cause. They got permission from the principal of the school to do fundraising for Vatra’s Education Foundation.  They set up a table outside of the cafeteria and sold healthy drinks and snacks.  They set up pictures of Albanian cities from all Albanian territories in the Balkans along with a selection of books on Albanian history.

Pali said, “We set up flags and poster boards explaining what Vatra was and who the Albanians are.”  Pali explained that he has a strong interest in Albanian history and that among the books he brought to school during the fundraising event were Historia e Skenderbeut by Marin Barletti and The Cham Tragedy by Beqir Meta (Pali’s favorite).

Ledio Samarxhiu was born in Elbasan.  His parents migrated to the United States when Ledio was two years old. He will graduate from high school in in June, 2014 and intends to study Economics and then go for a Master’s in Business Administration.   Albert Pali was born in Chicago. His parents are Albanian from Montenegro and Kosova. Albert’s father was born in Ulqin and his mother in Mitrovica. After he graduates from high school in June, 2014, Albert‘s plans are to major in Political Science and then go to law school.

Vatra congratulates both Albert and Ledio for their excellent academic record and for their community service activities and thanks them for reaching out and making a contribution to Vatra Education Foundation.  Vatra wishes them both a great academic career at the university level and encourages them to stay active in the Albanian Community and in the student life affairs at the university level.

Filed Under: Vatra Tagged With: for Vatra Education Foundation, High School Students, Mithat Gashi, Raise Money

Ndërroi Jetë Lirije Gashi, Përjetuese dhe Dëshmitare e Vuejtjeve të Periudhes Komuniste

November 3, 2013 by dgreca

Nga Mithat Gashi

Lirije Gashi, e bija e Muharrem Bajraktarit, i tha lamtumirë kësaj bote me 1 nandor të vitit 2013 dhe u varros ne Tirane me 2 nandor. Lirija, e cila u lind ne Dome te Ujmishtit te Lumës në mars te vitit 1933, i përket brezit te klasës ma të përsekutueme te regjimit komunist të Shqipnisë.

Mbas pushtimit të krahinës së Lumës nga “Brigata e Pestë Sulmuese” në vitin 1944, familja e Muharrem Bajraktarit u izolue ne burgun e Kukësit dhe mbas pak kohe u dëgue ne Shkodër, ku u mbajtë për disa muej. Mandej u internue në Berat.

Baba i saj, Muharrem Bajraktari, që kishte mbajtë qëndrim kundra Italisë dhe Gjërmanisë, e vazhdoi rezistencën kundra regjimit komunist deri kur u aratis nga Shqipnija në vitin 1946. Gjatë rezistencës dy vjecare, dy vllezën të Lirijes u vranë, dhe ma vonë xhaxhai i saj, Bajram Bajraktari, u pushkatue ne burgun e Shkodrës.

Kur familja e Muharrem Bajraktarit u internue në kampin e Beratit,  për nji kohë,  bashkbanuen ne nji ndertese me familjen e Haziz Fetah Gashit nga fshati Nangë.  Parase të nisej për në Greqi, Lirijen e kishte fejue baba i saj me Qemalin, të birin e Haziz Gashit.  Ashtu si Muharremi, edhe Hazizi ishte i denuem me vdekje in absentia nga regjimi komunist.

Administrata komuniste kishte fillue me i futë në punë të detyrueshme të intërnuemit si dhe të gjith të burgosunit politik. Lirijen e ndajnë nga nana dhe vëllau, Genci, që ishte ma i vogël, dhe e dërgojnë në fabrikën e tullave në Tiranë, së bashku me shumë të internuem të tjerë. E shoqja e Muharren Bajraktarit, ia len amanet vajzën e vet, Lirijen, Gjinë Mirakajt, nusës së Kol Bib Mirakës. Gjina e mban afer Lirijen, si vajzen e vet. Që nga kjo kohë, familjet Mirakaj dhe Bajraktari e kanë vazhdue dhe e vazhdojnë dashamirësinë me njeni tjetrin.

Kur Lirija ishte e internueme me punë të detyrueshme ne Tiranë, arrestohet dhe dënohet me burg vëllau saj, Genci. E ama  u ngelet vetëm, dhe për mungesë mjekimesh, ndërron jetë, pa pasë asnjë njeri të farë e fisit të vet pranë.  Liderët komunist nuk u kanë dhanë asnji njoftim apo spjegim fëmijëve, Gencit dhe Lirijes, për vdekjen e nanës.  Sot e kësaj dite nuk dihet se ku prehen eshtnat grues së Muharrem Bajraktarit.

Mbas pak vjetësh, Lirija dërgohet në kampet e internimit te Lushnjes. Qemal Gashi kërkon lirimin e saj që të martohet me Lirijen, që ishte e fejuemja e vet. Ishte e kotë. Regjimi komunist nuk lejonte lirimin e vajzës së Muharrem Bajraktarit nga internimi. Qemali u arrestue dhe u burgos për disa kohë në Kukës dhe Shkodër dhe ma vonë u internue në Lushnje. Aty Lirija e Qemali u bashkuen dhe u martuen në vitin 1956, lindën dhe rritën katër femijë, dhe banë një jetesë -nën presione të ndryshme dhe te vazhdueshme- së bashku me klasën ma te përsekutueme nga regjimi komunist, deri në vitin 1991.

I shoqi i saj, Qemali ndërroi jetë në vitin 2009 ne Tiranë. Në maj te këtij viti, Lirija vizitoi Shtetet e Bashkueme te Amerikës për së dyti here. U shmallos me vëlleznit e vet, Esatin dhe Gencin si dhe me familjen Gashi, me nipat dhe mbesat e Qemalit. U kthye për Tirane me 11 shtator mbas nje diagnoze të nji semundje të pashërueshme që u konstatue nga onkologet e spitalit te Hackensack të New Jersey-it.  Jetoi edhe 50 ditë me mendje te plote në prehnin e fëmijeve, nipave, dhe mbesave të saj, të cilët e dashtën shum.

Len pas djalin Azizin, fajzat Lavdën, Irenën, dhe Almën, si dhe vlleznit, Esat dhe Genc Bajraktarin dhe shum nipa e mbesa.

Me vdekjen e Lirijes, ndahet edhe nji përjetuese dhe deshmitare e vuejtjeve që shkaktoi regjimi barbar komunist.

 

Filed Under: Kronike Tagged With: e bija, e Muharrem Bajraktarit, Lirije Gashi, Mithat Gashi, nderroi jete

FONDI I VATRES PER STUDENTET

June 8, 2013 by dgreca

Raport i Presidentit të “Vatra’s Educational Foundation” në Kuvendin e Vatrës

NGA MITHAT GASHI*/

Fondi i studentëve të Vatrës, i krijuem nga vatranët largpamës para 60 vjetëve në si Trust Fund, ka valuten $155,000 dhe manexhohet nga US Trust Bank of America.Ky fond nuk preket, përdoren interesta për bursat që akordon Vatra për studentët. Për vitin shkollor 2011-2012, nga ky fond kanë përfitue bursa 5 studentë shqiptaro-amerikanë nga $1100, dhe për vitin shkollor 2012-2013, 6 studentë kanë përfitue nga $950.  Për vitin e ardhshëm shuma totale e bursave do të jetë $5,857.

Këto ndihma janë diçka por nuk janë të majftueshme. Para 50 vjetëve, pagesa mesatare njivjetore e universiteteve publike në Amerikë ka qenë rreth 300 dollarë. Sot çmimet janë shumë ma të nalta, sa që nji bursë prej $1000 në vit, në shumë raste, nuk përmbushë as koston pagesës së librave.

Për këtë arsye, kur kam pranue detyrën si drejtues i Vatra’s Educational Foundation, kam shpreh se qëllimi i im asht që fondi ekzistues të rritetet në nji milion dollarë. Komuniteti shqiptar asht nji ndër të vetmit me nji pupullatë të madhe në SHBA që nuk ka nji fond të shëndoshë për bursa. Nevoja për t’u ardhë në ndihmë studentëve shqiptarë asht e madhe.  Numri i studentëve me origjinë shqiptare nëpër universistetet e Amerikës nuk dihet saktësisht, por padyshim asht ma shum se 10 mijë. Ka fonde qeveritare për të cilat mund të aplikojmë, por këto kanë kufizime. Nuk mund të kërkohen fonde vetëm për shqiptarë, sepse bahen dallime raciale dhe etnike. Edhe fondacionet private kanë kritere të tilla. Por kjo nuk do të thotë se nuk duhet të kërkojmë.

Që të rritet fondi ekzistues në 1 million dollarë duhet nji strategji për nji fushatë të vazhdueshme. Unë parashikoj që kjo fushatë të fillojë në shtator të këtij viti. Kërkoj ndihmën dhe përkrahjen e të gjithëve.  Do të jem në kontakt me shumë nga ju, sidomos me kryetarët e degëve. Dhe kam shpresë se do të jemi të suksesshëm për t’u ardhë në ndihmë shtresës së re intelektuale shqiptaro-amerikane.

Unë kam shpreh mendime se Vatra për këtë viti duhet te perqendrohet ne kater pika:

1-Ristrukturimi Organizativ

2-Rritja e Anëtarësisë

3-Financat për Arritjen e Aktiviteteve Vjetore

4-Rritja e Fondit të Vatra’s Educational Foundation

Reorganizimi i strukturës organizative asht i nevojshëm. Për të mbërri këtë qëllim duhet ripërpunue kanunorja. Duhen konsultime me avokatë.  Duhet caktue nji grup të merret me studimin e organizatave të tjera të ngjashme me Vatrën, financat e të cilave mbështeten tek pagesa vjetore e anëtarëve.

Duhet të caktojmë nji objektiv se sa mund ta rritim anëtarësinë e Vatrës brenda nji viti. Arritja e këtij qëllimi kërkon strategji dhe punë të vazhdueshme. Duhet përpilue edhe nji tekst i thjeshtë (jo ma shumë se nji faqe) ku artikulohen arsyet për anëtarësim. Në këte tekst duhen përfshi misioni dhe vizioni i Vatrës për Shekullin 21.  Duhet mendue motivi që shtyn shqiptaro-amerikanin me u anëtarësue në Vatër.

Financimi i aktiviteteve vjetore të Vatrës asht objektiv në veti megjithse lidhet me dy të parat.  Por po të punohet drejt rritjes së anëtarësisë, dhe po të parashikojmë që mbas nji viti Vatra do të ketë 2000 anëtarë, kjo do të thotë se buxheti i Vatrës nga anëtarësitë mund të mbërrijë në $200,000.

Rritja e fondit Vatra’s Educational Foundation për të cilin fola paradite ndihmon në formimin e nji shtrese të re intelektuale në SHBA. Fondi ekzistues jep interes prej 5 mijë deri në 6 mijë dollarë në vit. Kjo sasi nuk asht e mjaftueshme as edhe për nji bursë të plotë me pague “tuition” në nji shkollë shtetnore.Përveç organizimeve festive dhe takimeve me politikanë shqiptarë dhe amerikanë, nga Maj 2013 – Maj 2014, Vatra ka punë të madhe po u përqëndrue në arritjen e sukseshme të këtyne qëllimeve.

  • Raport i Presidentit të Vatra’s Educational Foundation, z. Mithat Gashi në Kuvendin e Vatrës

 

Filed Under: Kronike, Kulture Tagged With: Fondi i vatres, Mithat Gashi, raport

DIELLI Newspaper Offers Free Services to the Albanian Community

May 3, 2013 by dgreca

Free Immigration Services/
Compiled by M. Gashi/

VATRA would like to inform the Albanian Community of resources that provide free immigration services.

City University of New York (CUNY) offers free immigration services which include the following areas:
1. Naturalization
2. Relative petitions
3. Adjustment of status
4. Consular processing
5. Certificates of citizenship
6. Replacement of lost/damaged USCIS documents
7. Diversity Visa lottery entries
8. Consultations on all immigration related issues
9. Information and Referrals
10. Free pictures for applications that require them

If you need assistance, please call one of the following centers for an appointment:

Bronx
Hostos Community College Immigration Center
427 Walton Avenue, T-501
Bronx, NY 10451
(718) 518-4395
Languages spoken: English and Spanish
Hours: 9:30 a.m. to 4:30 p.m. (Monday – Friday)

Brooklyn
City Tech Immigration Center
Department of Law and Paralegal Studies Rm. N-622
300 Jay Street
Brooklyn, NY 11201
(718) 260-5597
Languages spoken: English and Spanish
Hours: 9:00 a.m. to 5:30 p.m. (Monday – Friday)

Medgar Evers College Immigration Center
1150 Carroll Street, Room 226
Brooklyn, NY 11225
(718) 270-6292
Languages spoken: English, Spanish and French
Hours: 9:00 a.m. to 6:00 p.m. (Monday – Friday)

Manhattan
City College Immigration Center
North Academic Center
138th St. and Convent Ave., Rm. 1-206
New York, NY 10031
(212) 650-6620
Languages spoken: English, Spanish and Italian
Hours: 9:30 a.m. to 4:30 p.m. (Monday – Friday)

CUNY Express
560 West 181st Street
New York, NY 10033
(212) 568-4692
Languages spoken: English and Spanish
Hours: 11:00 a.m. to 7:00 p.m. (Monday – Friday)
Staten Island
College of Staten Island, El Centro, and Project Hospitality
Immigration Center at The Help Center (Part Time)
514 Bay Street
Staten Island, NY 10304
(718) 273-6737
Languages spoken: English and Spanish
Hours: 3:00 p.m. to 8:00 p.m. (Mondays)

Queens
Flushing Immigration Center
39-07 Prince Street, Suite 2B
Flushing, NY 11354
(718)-640-9223
Languages spoken: English, Spanish, Chinese and Korean
Hours: 9:30 a.m. to 4:30 p.m. (Monday – Friday)

LaGuardia Community College Immigration Center (Part Time)
International Students Office Room M-166
31-10 Thomson Avenue
Long Island City, NY 11101
(718) 482-5139

Languages spoken: English and Spanish
Hours: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (Mondays and Wednesdays)
York College Immigration Center
Welcome Center Atrium
94-20 Guy R. Brewer Blvd.
Jamaica, NY 11451
(718) 262-2983
Languages spoken: English and Spanish
Hours: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (Monday – Friday)

CUNY Affiliated Immigration Centers
City Council Member Larry Seabrook’s Office (Part Time)

10:30 a.m. to 4:30 p.m. as follows:
• Every Tuesday and Saturday
3586 Boston Road, 3rd Floor
Bronx, NY 10469
Tel. (718) 994-9900
Languages spoken: English, Spanish
USCIS-Funded Programs
USCIS grant recipients offer free or low cost services to immigrants. A list of USCIS-funded programs and their available services is provided below. Many of these organizations offer services in additional locations.
ALASKA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Alaska Literacy Program, Inc. X 1345 Rudakof Circle,
Suite 104
Anchorage, AK 99508
907-337-1981 www.alaska
literacyprogram.org

Catholic Social Services RAIS (Partner Organization: Alaska Literacy Program, Inc.) X 3710 E. 20th Avenue
Anchorage, AK 99508
907-222-7113 www.cssalaska.org

ARIZONA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
International Rescue Committee Inc. – Phoenix X X 5227 N. 7th Street
Phoenix, AZ 85014
602-761-9222 www.rescue.org/
us-program/
us-phoenix-az

CALIFORNIA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Access California Services X X 2180 West Crescent Avenue,
Suite C
Anaheim, CA 92801
714-917-0440 www.accesscal.org

California Rural Legal Assistance Foundation, Inc. (Partner Organization: EGACE) X 2210 K Street,
Suite 201
Sacramento, CA 95816
916-446-7904 www.crlaf.org

Catholic Charities of Los Angeles X X 1530 James M. Wood Boulevard
Los Angeles, CA 90015
213-251-3411 http://catholic
charitiesla.org

Catholic Charities of Orange County Inc. X X 1800 E. 17th Street
Santa Ana, CA 92705
714-347-9610 (English/Spanish)
714-347-9614 (English/Vietnamese) www.ccoc.org

Catholic Charities of the Diocese of Stockton, Inc. X X 1106 N. El Dorado Street
Stockton, CA 95202
209-444-5900 www.ccstockton.net

Central American Resource Center of California – Los Angeles X X 2845 W. 7th Street
Los Angeles, CA 90005
213-385-7800, ext. 130 (Form N-400 preparation services) or ext. 173 (citizenship education services) www.carecen-la.org

Coastline Community College X Le-Jao Center
14120 All American Way
Westminster, CA 92683
714-431-3601 http://coastline.edu

Elk Grove Unified School District, Elk Grove Adult and Community Education (EGACE) X 8401-B Gerber Road
Sacramento, CA 95828
916-686-7717 http://egace-egusd-
ca.schoolloop.com/

Fresno Unified School District X X Cesar Chavez Education Center
2500 Stanislaus Street
Fresno, CA 93721
559-457-6025 www.fas.edu/

Hacienda La Puente Unified School District X 1600 Pontenova Avenue
Hacienda Heights, CA 91745
626-933-8300 www.hlpae.com

International Institute of the Bay Area X X 2600 Middlefield Road
Redwood City, CA 94063
650-780-7530 www.iibayarea.org

International Rescue Committee Inc. – Oakland X X 405 14th Street,
Suite 1415
Oakland, CA 94612
510-452-8222, ext. 315 and 316 www.rescue.org/
us-program/us-northern
-california-ca

International Rescue Committee Inc. – Los Angeles X X 625 N. Maryland Avenue
Glendale, CA 91206
818-937-2866 (English/Farsi/Armenian)
818-937-2867 (English)
818-937-2874 (English/Farsi) http://www.rescue.org
/us-program/us-los-
angeles-ca

International Rescue Committee, Inc. – Sacramento (Partner Organization: IRC San Jose) X X 2730 Arden Way,
Suite 236
Sacramento, CA 95128
916-482-0120 www.rescue.org/
us-program/us-
northern-california-ca

International Rescue Committee Inc. – San Diego X X 5348 University Avenue,
Suite 205
San Diego, CA 92105
619-641-7510, ext. 250 www.rescue.org/
us-program/
us-san-diego-ca

International Rescue Committee, Inc. – San Jose (Partner Organization: IRC Sacramento) X X 1210 South Bascom Avenue,
Suite 227
San Jose, CA 95128
408-277-0255 www.rescue.org/
us-program/us-
northern-california-ca

International Rescue Committee Inc. – Turlock X X 2130 Greer Road,
Suite C
Turlock, CA 95382
209-667-2378 www.rescue.org/
us-program/us-northern
-california-ca

Jewish Family Service of San Diego X X 8804 Balboa Avenue
San Diego, CA 92123
858-637-3359 www.jfssd.org

COLORADO
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
City of Littleton – Immigrant Resources Center X X 6014 S. Datura Street
Littleton, CO 80120
303-795-3968 www.littleton
immigrants.org

Colorado African Organization X 6795 E. Tennessee Avenue,
Suite 250
Denver, CO 80224
303-953-7060 www.caoden.org

CONNECTICUT
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities of the Archdiocese of Hartford, Inc. X X 125 Market Street
Hartford, CT 06103
860-548-0059 www.ccaoh.org

Hartford Public Library X 500 Main Street
Hartford, CT 06103
860-695-6334 www.hplct.org/
library-services/
immigration-citizenship/
citizenship

DISTRICT OF COLUMBIA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Central American Resource Center – D.C. X X 1460 Columbia Road NW,
Suite C-1
Washington, DC 20009
202-328-9799 www.carecendc.org

FLORIDA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities of the Diocese of St. Petersburg, Inc. X X 2021 E. Busch Boulevard
Tampa, FL 33612
813-631-4370 www.ccdosp.org

Colombian American Service Association (CASA) X X 10300 Sunset Drive,
Suite 387
Miami, FL 33173
305-463-7468, ext. 101 www.casa-us.org

Florida State College at Jacksonville X 101 W. State Street
Jacksonville, FL 32202
904-633-8433 www.fscj.edu

Hispanic Services Council, Inc. (Partner Organization: Catholic Charities of the Diocese of St. Petersburg, Inc.) X X 2902 N. Armenia Avenue,
Suite 201
Tampa, FL 33607
813-936-7700 www.hispanic
servicescouncil.org

Hispanic Unity of Florida, Inc. X X 5811 Johnson Street
Hollywood, FL 33021
954-964-8884, ext. 216 or 954-342-0418 www.hispanic
unity.org

International Rescue Committee Inc. – Doral X X 730 NW 107th Avenue,
Suite 100
Miami, FL 33172
305-640-9881, ext. 22 www.rescue.org/
us-program/
us-miami-fl

School Board of Miami-Dade County X X 750 NW 20 Street
Miami, FL 33127
305-579-0340 http://adultesolprogram.
dadeschools.net/

United Methodist Cooperative Ministries/Suncoast Inc. X 301 37th Avenue North
St. Petersburg, FL 33704
727-822-5939 www.umcm.info

GEORGIA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities of the Archdiocese of Atlanta, Inc. X X 5238 Peachtree Road NE
Chamblee, GA 30341
770-790-3111 www.catholic
charitiesatlanta.org

Jewish Family and Career Services Inc. X The Latin American Association
2750 Buford Highway
Atlanta, GA 30324
770-677-9376 www.yourtoolsfor
living.org

IDAHO
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
International Rescue Committee Inc. – Boise X X 7188 West Potomac Drive
Boise, ID 83704
208-344-1792, ext. 15 www.rescue.org/
us-program/us-boise-id

ILLINOIS
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Association House of Chicago X X 1116 North Kedzie Avenue,
Room 520
Chicago, IL 60651
773-772-7170, ext. 3021 www.association
house.org

Chinese American Service League, Inc. X X 2141 S. Tan Court
Chicago, IL 60616
312-791-0418 www.caslservice.org

Instituto del Progreso Latino X X 2520 S. Western Avenue
Chicago, IL 60608
773-890-0055 www.idpl.org

World Relief Corporation of National Association of Evangelicals – DuPage/Aurora X X 1825 College Avenue,
Suite 230
Wheaton, IL 60187
630-462-7660 (Wheaton)
630-264-3171 (Aurora) http://worldrelief.org
/DuPage

INDIANA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities Indianapolis X X 1400 North Meridian Street
Indianapolis, IN 46202
317-236-1517 www.catholiccharities
indpls.org

MASSACHUSETTS
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities of the Diocese of Worcester X X 10 Hammond Street
Worcester, MA 01611
508-860-2261 www.ccworc.org

Catholic Social Services of Fall River Inc. X X 1600 Bay Street
Fall River, MA 02724
508-771-6771 www.cssdioc.org

Jewish Family and Children’s Service, Inc. X X 1430 Main Street
Waltham, MA 02451
781-693-1250 www.jfcsboston.org/

MARYLAND
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Baltimore City Community College X Reisterstown Plaza Center
6764a Reisterstown Road
Baltimore, MD 21215
410-580-2756 www.bccc.edu/citizenship

International Rescue Committee, Inc. – Baltimore (Partner Organization: Baltimore City Community College) X 3516 Eastern Avenue
Baltimore, MD 21224
410-558-3178 www.rescue.org/
us-program/
us-baltimore-md

Montgomery College X Montgomery College
Westfield South
11002 Veirs Mill Road,
Suite 310
Wheaton, MD 20902
240-567-8169 www.montgomery
college.edu/
wdce/aelg/
citizenship.html

MICHIGAN
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
International Institute of Metropolitan Detroit, Inc. X X 111 E. Kirby Street
Detroit, MI 48202
313-871-8600, ext. 241 www.iimd.org

Jewish Family Services of Washtenaw County X X 2245 South State Street
Ann Arbor, MI 48104
734-769-0209 www.jfsannarbor.org

MINNESOTA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Civil Society (Partner Organization: Lao Family Community of Minnesota, Inc.) X 332 Minnesota Street,
Suite E-1436
Saint Paul, MN 55101
651-291-0713 www.civilsocietyhelps.org

Lao Family Community of Minnesota, Inc. X 1299 Arcade Street
Saint Paul, MN 55106
651-771-3891 www.laofamily.org

MISSOURI
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
International Institute of St. Louis X X 3654 S. Grand Boulevard
St. Louis, MO 63118
314-773-9090, ext. 109 www.iistl.org

NORTH CAROLINA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Carolina Refugee Resettlement Agency (CRRA) X X 5007 Monroe Road,
Suite 101
Charlotte, NC 28205
704-535-8803 www.carolina
refugee.org

Church World Service, Inc. – Greensboro Immigration & Refugee Program X X 620 S. Elm Street,
Suite 315
Greensboro, NC 27406
336-676-4223 www.cwsgreensboro.org

NEW JERSEY
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Jewish Family and Vocational Service of Middlesex County Inc. X X 32 Ford Avenue,
2nd Floor
Milltown, NJ 08850
732-777-1940 www.jfvs.org

La Casa de Don Pedro Inc. X X 39 Broadway
Newark, NJ 07104
973-481-4568, ext. 3310 www.lacasanwk.org

NEW YORK
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Ansob Center for Refugees Inc. X X 28-19 Steinway Street
Astoria, NY 11103
718-278-4303 www.ansob.org

Catholic Charities of Onondaga County X X 527 North Salina Street
Syracuse, NY 13208
315-474-7428, ext. 35 www.ccoc.us

City University of New York Citizenship Now! X 101 W. 31st Street,
Suite 900
New York, NY 10001
646-285-4248 www.cuny.edu/about/
resources/citizenship/us-citizenship/TestPrep/
CUNYTestPrep.html

Emerald Isle Immigration Center X X 5926 Woodside Avenue,
2nd Floor
Woodside, NY 11377
718-478-5502 www.eiic.org

International Rescue Committee, Inc. – New York X X 263 West 38h Street,
6th Floor
New York, NY 10018
212-377-4750 www.rescue.org/newyork

Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights X X 665 West 182nd Street,
Ground Floor
New York, NY 10033
212-781-0355 www.nmcir.org

Northern Manhattan Improvement Corporation X X 76 Wadsworth Avenue
New York, NY 10033
212-822-8310 www.nmic.org

Shorefront YM-YWHA of Brighton-Manhattan Beach Inc. X X 3300 Coney Island Avenue
Brooklyn, NY 11235
718-646-1444, ext. 352 www.shorefronty.org

OHIO
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Asian Services in Action Inc. X X 3631 Perkins Avenue,
Suite 2A-W
Cleveland, OH 44114
216-881-0330, ext. 214 www.asiainc-ohio.org

International Institute of Akron, Inc. X X 207 E. Tallmadge Avenue
Akron, OH 44310
330-376-5106, ext. 15 http://iiakron.org/

OKLAHOMA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Young Women’s Christian Association of Tulsa X X 8145 East 17th Street
Tulsa, OK 74112
918-663-0377 www.ywcatulsa.org

OREGON
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Ecumenical Ministries of Oregon, Sponsors Organized to Assist Refugees (SOAR) X X 2906 NE Glisan Street
Portland, OR 97232
503-284-3002 www.emoregon.org/
soar.php

Lutheran Community Services Northwest X X 605 SE Cesar E. Chavez Boulevard
Portland, OR 97214
503-731-9572 www.lcsnw.org

PENNSYLVANIA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
HIAS and Council Migration Service of Philadelphia X X Jewish Community Services Building
2100 Arch Street
Philadelphia, PA 19103
215-832-0900 www.hiaspa.org

Lancaster-Lebanon Intermediate Unit 13 X X 1020 New Holland Avenue
Lancaster, PA 17601
717-381-2897 www.iu13.org

RHODE ISLAND
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Progreso Latino Inc. X X 626 Broad Street
Central Falls, RI 02863
401-728-5920 www.progresolatino.org

SOUTH DAKOTA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Lutheran Social Services of South Dakota, Refugee & Immigration Center X X 1609 W. 11th Street
Sioux Falls, SD 57104
605-731-2000 www.lsssd.org

TENNESSEE
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Nashville Adult Literacy Council, Inc. X X 4805 Park Avenue
Nashville, TN 37209
615-298-8060 www.nashvilleliteracy.org

TEXAS
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Adult Reading Center Inc. X 2246 N. Washington Avenue
Pearland, TX 77581
281-485-1000 www.adultreading
center.org

Austin Learning Academy Family Learning Center X 1600 Chicon Street
Austin, TX 78702
512-457-9194 www.alaweb.org

Boat People SOS – Houston X X 11360 Bellaire Boulevard,
Suite 910
Houston, TX 77072
281-530-6888 www.bpsos.org/
mainsite/
where-we-work/
us-branches/34-houston.html
center.org

Catholic Charities Diocese of Fort Worth Inc. X X 249 W. Thornhill Drive
Fort Worth, TX 76115
817-534-0814 www.catholiccharities
fortworth.org

Catholic Charities of Dallas Inc. X X 9461 LBJ Freeway,
Suite 100
Dallas, TX 75243
214-634-7182 www.catholiccharities
dallas.org/

Young Men’s Christian Association of the Greater Houston Area, Inc. X X 6300 Westpark Drive,
Suite 600
Houston, TX 77057
713-339-9015 www.ymcainternational
services.org

UTAH
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
English Skills Learning Center X X 631 W. North Temple,
Suite 70
Salt Lake City, UT 84116
801-328-5608 www.eslcenter.org

VIRGINIA
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Catholic Charities Diocese of Arlington Inc. X X 6201 Leesburg Pike
#307
Falls Church, VA 22044
703-534-9805 www.hogarimmigrant
services.org

Church World Service, Refugee Resettlement Office (Partner Organization: Skyline Literacy) X 250 E. Elizabeth Street,
Suite 109
Harrisonburg, VA 22801
540-433-7942 http://harrisonburg
refugees.com/

Skyline Literacy X 975 S. High Street
Harrisonburg, VA 22801
540-433-0505 www.skylineliteracy.org

WASHINGTON
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Asian Counseling and Referral Service X X 3639 Martin Luther King Jr. Way S.
Seattle, WA 98144
206-695-7578 www.acrs.org

Neighborhood House X X 905 Spruce Street,
Suite 200
Seattle, WA 98104
206-461-8430 www.nhwa.org

World Relief Corporation of National Association of Evangelicals – Spokane X X 1522 N. Washington Street,
Suite 204
Spokane, WA 99201
509-321-0328 http://worldrelief
spokane.org/
citizenship-classes/

World Relief Corporation of National Association of Evangelicals – Tri-Cities (Partner Organization: World Relief – Spokane) X 2600 N. Columbia Center Boulevard,
Suite 206
Richland, WA 99352
509-734-5477, ext. 103 http://worldrelief.org/
tricities

WISCONSIN
Organization Citizenship
Classes Legal
Assistance Contact Information Website
Northeast Wisconsin Technical College X X 2740 W. Mason Street
Green Bay, WI 54303
920-498-5658 www.nwtc.edu
www.literacygreenbay.org
www.newcatholic
charities.org

Filed Under: Sociale Tagged With: Free Immigration Services, Mithat Gashi

Vatra Awards Scholarship to Six Students

February 28, 2013 by dgreca

Prepared Mithat Gashi/

Vatra’s Educational Foundation awarded scholarships to six Albanian American students. Each of the recipients was given a scholarship of $950 this year.

The purpose of Vatra’s educational foundation is to provide financial aid in the form of scholarships to deserving students of Albanian lineage. Vatra has awarded scholarships for over fifty years to Albanian American college students.

One of this year’s scholarship recipients wrote, “By awarding me this [scholarship], you have lightened my financial burden which allows me to focus more on the most important aspect of school, learning. Your generosity has inspired me to help others and give back to the community. I hope one day I will be able to help students achieve their goals just as you have helped me.”

We call upon members of the Albanian American Community and individuals who have benefited from Vatra’s scholarship in the past to support Vatra’s Educational Foundation.  Make a donation today to:

 

Vatra’s Educational Foundation

2437 Southern Boulevard

Bronx, NY 10458.

 

Vatra would like to congratulate this year’s recipients for their academic accomplishments and for service to their community.

 

This year’s scholarship recipients are:

 

Bajram Hoxha

Bajram was born in Ferizaj on June 22, 1991. He studied natural science at the gymnasium Kuvendi i Arbërit in Ferizaj, and graduated with a remarkable academic record. After graduating from high school, Hoxha enrolled at the University of Business and Technology in Prishtina.  A semester later, he transferred to Northwestern Polytechnic University in California. As he describes it, his passion for computers knows no limits.

Despite his young age, Bajram has helped establish several formal and informal computer scientist groups, and has worked as a volunteer for both governmental and non-governmental organizations.

 

“Not only does he have a keen intellect with a solid repertoire of technical skills, but he also possesses great attention to detail and a rational approach to the challenges put forth that have gained him a reputation for being a thorough and goals-oriented researcher. Bajram single-handedly proposed, designed, and implemented a turn-key solution for allowing students to create their own blogs for their university clubs with the use of a CMS, which is one of his products as well.” Kevin Skovich, Chief Web Officer, Northwestern Polytechnic University.

 

 

 

Flaka Hyseni

Flaka Hyseni is an electrical engineering student at the Metropolitan State University in Denver, Colorado. She was born on March 1, 1989 in Prishtina, Kosova. At a young age, Flaka showed interest in math and science, earning several awards in physics and math competitions as a student at the Hasan Prishtina Elementary School. Her interest in the field of science and mathematics increased when she was in High School. She enrolled at the University of Prishtina’s School of Electrical and Computer Engineering and when she moved to the United States a little over two years ago, she entered the Metropolitan State University of Denver and plans to graduate in 2014 with a Bachelor`s degree in Electrical Engineering.

Flaka wants to pursue a master’s degree at the Colorado State University in September 2014. As a focused, responsible, and hard working engineering student, she plans to return to Kosova and contribute to the development of its economy and educational system.

 

“Flaka demonstrates the exceptional intellectual ability required to understand and apply the various mathematical concepts presented in my math class…Flaka’s self-motivation and keen desire to learn are to be commended in this day and age when, to many, a good grade is the only matter of importance.”  – Isane Bajrami, Professor of Mathematics.

 

 

Arta Kadrijaj

Arta is an undergraduate student at Kean University, New Jersey, where she is studying Marketing and Psychology. “In the Marketing field,” Arta says that she has “focused on the aspect of Consumer Behavior.  This area allows Arta to blend her interest in Marketing and Psychology.

Arta hopes that in the future she will be able to aid “firms and organizations, in humanizing their strategies in marketing and understanding issues” related to the way consumers reason to make choices and demands.

Arta was born in Brooklyn, New York on September 29, 1992. She is the daughter of Mehmet Kadrijaj, a member of Vatra, who recently donated a large collection of books to the Vatra library.

“Students like Arta are a professor’s dream and they really make teaching so rewarding…. She performed one of the finest oral presentations I have personally witnessed in a history classroom.  She has become a very active member of her community by volunteering at a number of prominent organizations including Staten Island University Hospital and Convoys of Hope, which helped to organize aid to the victims of Hurricane Sandy.” –Prof. Matt Iannucci, Kean University, NJ.

 

Krisela Karaja

 

Krisela Karaja is a third-year undergraduate Honors student at the University of Connecticut,double-majoring in English and Spanish literature, with an additional concentration in Creative Writing. She was born in Berat, Albania and was two years old when she and her family came to the United States, residing first in East Hartford, CT and then settling in Windsor, CT.

Krisela graduated as Valedictorian of her high school class in 2010. Her passion for literature was in fact sparked in her high school AP English classes, taught by Mr. Samuel Scheer, and has continued since then. At UConn, Krisela is especially dedicated to the Albanian Student Association (ASA), of which she is the current Vice President. Being part of the ASA has allowed her to reconnect with her Albanian roots and create strong friendships with other fellow members of Albanian origin. She is also part of UConn’s prestigious 2013 Leadership Legacy cohort and currently serves as the Poetry and Foreign-Language Editor of the university’s literary magazine, the Long River Review.

Krisela is the daughter of Margalina (Oço) Karaja (deceased) and Stathaqi Karaja. She has a supportive stepmother, Rajmonda Karaja, and stepsister, Entela Trenova. Krisela says that her older sister, Jonela Karaja, is her ultimate inspiration and greatest mentor.

She hopes to obtain a Ph.D. in either English or Comparative Literature, while simultaneously integrating her love of languages—both Albanian and Spanish—into her career. She aspires to become an established author and university professor and hopes that one day she will educate students about the importance of multicultural literary studies in our increasingly global world.

 

Krisela is an extraordinary student.  When she writes, she poses questions –big ones- to the texts she is writing about…. In a stunning essay on Chesterton’s The Man Who Was Thursday, Krisela drilled into what she identified as the bourgeois complacency of Chesterton’s attempt to justify the ways of God to man and, before she was finished, attempted to respond to the same problematic questions, which she now posed to herself. If Yeats is right that ‘rhetoric is quarrel we have with others, and poetry is the quarrel we have with ourselves,’ Krisela here reveals herself as a poet…. She left her native Albania when she was two; she is bi-lingual and is deeply involved in leading the Albanian student organization.” Prof. Jonathan Hufstader, Director of Honors in English, University of Connecticut.

 

Tea Memeti

Tea Memeti is pursuing an bachelor’s degree in Accounting at the University of Connecticut in Stamford. She was born on May 15, 1994 in Walenstadt, St. Gallen, Switzerland. Her family migrated to the United States and settled in Texas when Tea was one year old. After living in Texas for ten years, she and her family moved to Stamford, Connecticut.

Tea completed her high school studies with honors at the Academy of Information Technology and Engineering. While in high school, she developed an interest in Accounting.  Tea expects to earn a bachelor’s degree in Accounting in 2016 and plans to become a certified public accountant and complete a master’s degree thereafter.

Tea is the daughter of Adnan Memeti, a Presheva born writer, poet, activist in the Albanian-American Community, member of Vatra, and President of the Society of Albanian–American Writers.

 

“Tea is from a family that values education and therefore is disciplined, motivated and strongly committed to her education. She is a student who shows pride in her work and inspires others with a positive attitude.” –Jeanne R. Lauer, Lead Technology Teacher at the Academy of Information Technology and Engineering.

 

 

 

 

Blerta Mujaj

Blerta is double majoring in English and Human Rights at Hunter College and plans to complete her undergraduate studies in 2014. Blerta was born on December 10, 1992 in Bronx, New York. She attended P.S. 175 in City Island up to the fourth grade and later attended Ismail Qemaili in Kosova up to the seventh grade, where she learned to read, write, and speak Albanian fluently. Her family moved back to the United States. When she was a student Lehman High School, she took advanced placement and honors courses and was inducted to the ARISTA National Honor Society.

As a high school student, Blerta distinguished herself by participating in multiple extracurricular activities. She was the president of her Model UN club, captain, driver, and robot programmer of her Robotics team, member of two aid/relief clubs, Vice President of Building with Books and delegate of the AIFL (American Israeli Friendship League), where she travelled to Washington DC and Israel as part of a student lead delegation.

After graduating from Lehman High School in 2010, Blerta enrolled at Hunter College, where –in addition to her desire to study English Literature- she developed a strong interest in Human Rights. After her undergraduate studies, Blerta intends to complete a master’s degree and a doctoral degree. She wants to become a professor of English and one day start a humanitarian relief organization.

Blerta is the daughter of Ramiz Mujaj, an active member of Vatra, who himself has revolved his life around the progression and support of the Albanian people.

 

“Ms. Mujaj is always happy to encounter a new challenge and she embraces rather than shies away from difficulty. She earned straight A’s in all her coursework in my class, an upper-division literature course. This is a grade reserved for only my truly exceptional students and Ms. Mujaj is certainly one of them.” –Jane Bolin, Professor of English, Hunter College, City University of New York.

“Blerta committed herself to the study of the twentieth century’s most challenging philosophers, such as Derrida and Lacan, and mastered their ideas. …and proved herself to be one of the best of her classmates.” –Prof. Jennifer Gilchrist, Hunter College, City University of New York.

Filed Under: Kronike, Kulture Tagged With: Mithat Gashi, Scholarship to Six Students, Vatra Awards

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 3
  • 4
  • 5

Artikujt e fundit

  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!
  • Veprimtaria atdhetare e Isa Boletinit në shërbim të çështjes kombëtare
  • FLAMURI I SKËNDERBEUT
  • Këngët e dasmës dhe rituali i tyre te “Bleta shqiptare” e Thimi Mitkos
  • Trashëgimia shqiptare meriton më shumë se sa emërtimet simbolike të rrugëve në New York
  • “Unbreakable and other short stories”
  • ÇËSHTJA SHQIPTARE NË MAQEDONINË E VERIUT NUK TRAJTOHET SI PARTNERITET KONSTITUIV, POR SI PROBLEM PËR T’U ADMINISTRUAR
  • Dr. Evia Nano hosts Albanian American author, Dearta Logu Fusaro
  • DR IBRAHIM RUGOVA – PRESIDENTI I PARË HISTORIK I DARDANISË
  • Krijohet Albanian American Gastrointestinal Association (AAGA)
  • Prof. Rifat Latifi zgjidhet drejtor i Qendrës për Kërkime, Simulime dhe Trajnime të Avancuara Kirurgjike dhe Mjekësore të Kosovës (QKSTK) në Universitetin e Prishtinës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT