• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Mjeshtëria e shkrimit dhe lexuesi!

June 13, 2015 by dgreca

Nga Driton SMAKAJ/
Pas një debati privat rreth mjeshtërisë dhe stileve të shkrimit, po ndaj një mendim, publikisht, me ju. Nuk është kritikë kundër askujt, nuk është vlerësim e as ç’vlerësim i ndonjë stili të shkrimit, është thjeshtë një mendim mbi laramaninë shprehëse, që, natyrisht është kjo laramani, që e pasuron artin e shkrimit në përgjithësi.
Disa zgjedhin që në stilin e tyre të shkrimit të kenë përshkrime përkëdhelëse, romantike e të ëmbla. Psh:
-Isha pranë dritarës, shikoja lulet që vallëzonin nën melodinë e zogjëve…e ty të pashë tek kalove pranë rrugës, more shikimin tim dhe unë sikur hyra në vallen e atyre trëndafilave, të mora edhe ty me vete në një vallëzim hyjnor…sytë tanë u ndeshën në një shikim pa ndalim. Në brendi ndjenim diçka shpërthyese, një përvëlim që shkrinë diamantët…sytë i mbyllëm dhe buzët u ndeshën, era u ndal, lulet kthyen shikimin drejtë nesh. Një shi rrëbesh shpëtoi shpirtërat që donin të shpërthenin në vullkan… –
Ky stil i shkrimit ‘shitet’ mirë tek masat e gjëra, sepse njerëzit ‘problemet’ e dashurisë, ndjenjat në rritje e në rënie, i kanë një rutinë jetësore.
Sidomos, sa shumë janë të ndikuara masat e gjëra shoqërore me telenovelat e gjata të Amerikës Latine apo serialet turke.
Pastaj, disa duan të futën në fraza filozofike, që kanë më shumë se një kuptim, kanë më shumë dimensione dhe kërkojnë më shumë përqëndrim dhe mendim. Psh:
-Nuk është kjo botë e rrumbullakët siç na mësojnë në shkolla. As Zoti nuk është ai që na thotë hoxha e prifti. Ngjyrat kurrë nuk kanë ekzistuar derisa nuk erdhi drita, por disave drita ua vërboi sytë. Ata u bënë njerëz të mirë nga frika dhe frika i mbante të dukeshin edhe të hareshem edhe të ndershëm…derisa një ditë u bënë pushtetarë…-

Ky stil i shkrimit është më dimensional, ka vend për lexim mes rreshtave, është më i vështirë për trurin, kërkon përkujdesje në mbyllje, përndryshe lexuesi e humb fijën, ndoshta autori e ka të kjartë cakun, por autori duhet ta ket parasysh lexuesin, andaj përmbyllja duhet të jetë më e kapshme dhe sa më e logjikshme.
Po e marr një shembull nga filozofia jonë popullore e odave, e që shumica e njerëzve nuk e kapin thelbin e tregimit:
-Një plak shkon ta takon mikun e tij. Kur arrin te shtëpia, takohet me një djalë të ri: ‘A e ke babën aty’ e pyeti plaku. ‘Jo, por fol se të ndihmoj unë’ përgjigjet djaloshi. Plaku mendon pak edhe i thotë: ‘Mirë pra, mi ziej dy vezë në ujë të ftohtë, kur të kthehem i marr me vete’ dhe plaku vazhdoi rrugën-

Në këtë tregim, pothuajse të gjithë lexuesit dorëzohen, nuk e kuptojnë aspak përmbylljen e tregimit dhe shpesh lexuesi e nënvlerëson stilin e tillë kur nuk e kupton, sepse i bëhet një presion i mosdijës. Do të duhej të ishte e kundërta, sepse ky stil i shkrimit ngjallë nevojën për të menduar, për të deshifruar ato çka në të vërtetë tentohet të thuhet.

Disa autorë tjerë bëjnë përshkrime realistike, pa fraza të gjata dhe melankolike. Ky stil i shkrimit është lehtë i kapshëm dhe lexuesi nuk lodhet gjatë leximit. Mirëpo këta autorë, bëjnë shumë kujdes në thurje të skenave, kanë një strukturë shumë të avancuar të kurth-ngritjeve dhe të ngjalljes së kureshtjes për lexuesin, fshehin enigmat që të shtyejnë deri në rreshtat e fundit.
Psh:
-Ai ishte veshur nën petkun e diplomatit, por e dinte mirë që ishte në një vend armik dhe strukturat e sigurimit do ta ndjeknin hap pas hapi. Doli nga ambasada dhe priste taksinë që kishte porositur. Për sigurinë e tij shikonte në të gjitha drejtimet se mos vërente ndonjë njeri që sigurisht do të mund të ishte punëtor i sigurimit të shtetit. Për çudi nuk vërehej askush, taksi arriti para këmbëve të tij, ai hyri brenda dhe shikoi edhe njëherë për-rreth, por prapë nuk kishte njeri, nuk donte të besonte. U qetësua në ulësen mbrapa dhe në pasqyrë e pa fytyrën e buzëqeshur të shoferit. Një buzëqeshje iu ngjallë edhe ‘diplomatit’ në fytyrë, ai e kuptoi që shoferi i taksisë ishte njëkohësisht edhe punëtor i sigurimit të shtetit-
Për të konkluduar, ky vështrim i imi është si rezultat i asaj që unë kam vërejtur gjatë leximit të autorëve të ndryshëm vendorë dhe të huaj. Laramania është pasuria e madhe e njerëzimit.
Megjithatë, vepra të mëdha dhe të vlerave të veçanta ofrojnë ata autorë që krijojnë një vepër letrare, jo duke menduar në numrin e ekzemplarëve që do të blihen nga masat e gjëra popullore, por duke menduar të shkruaj diçka që do mbetet një shkrim me ndikim në mendjet e atyre që kexojnë, të mbetet një shkrim që ofron diçka më shumë, më ndryshe dhe që shtjellon pjesë të rëndësishme të shoqërisë e që kanë nevojë për përmirësime, duke ofruar drejtëpërdrejtë apo tërthorazi edhe alternativa për zgjidhje e për ndryshime pozitive.
Personalisht i inkurajoj të gjithë që të shkruajnë, sepse dëme nga shkrimet nuk ka. Edhe ata që shkruajnë tmerrësisht keq, e japin një kontribut të veçantë në botën e shkrimit dhe leximit.

Filed Under: ESSE Tagged With: Driton Smakajt, Mjeshteria e te shrkuarit

Artikujt e fundit

  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”
  • 18 dhjetori është Dita Ndërkombëtare e Emigrantëve
  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT