• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for April 2025

VATRA prezantoi librin “Reçak – historia e një krimi lufte” dhe nderoi me Medaljen e Artë të Lirisë Ambasadorin William Walker

April 19, 2025 by s p

Rafaela Prifti/

Vatra prezantoi librin e parë autobiografik të Ambasadorit William Walker dhe e nderoi autorin me mirënjohjen më të lartë Medaljen e Artë të Lirisë në pritjen e paradites ditën e shtunë në selinë e saj në Bronks. “Takimi i sotëm ka peshë të veçantë historike që e tejkalon kuadrin e një promovimi,” tha në fjalën përshëndetëse President i Vatrës Dr. Elmi Berisha. Për më tepër, ai e quajti botimin e librit në 26 vjetorin e masakrës së Reçakut veçanërisht domethënës në kontekstin politik global të sotëm dhe një mësim për njerëzimin. “Në një kohë kur mohimi i krimeve të luftës është i pranishëm në diskursin publik – në rajon dhe në botë – ky libër është një testament moral dhe përforcimi i kujtesës sonë kolektive,” vërejti Presidenti i Vatrës.

Nga pikëpamja diplomatike, data e masakrës së Reçakut shënon momentin e krijimit të diplomacisë njerëzore,” tha Ambasadori Blerim Reka i Konsullatës së Përgjithshme të Republikës së Kosovës. “Misioni Verifikues i Kosovës (KVM) i krijuar në tetor 1998 zgjoi diplomacinë e heshtur perëndimore, ” pohoi ai.

Përjetimet personale dhe vlerësime për rolin e Ambasadorit Walker në lidhje me aktin që ndryshoi rrjedhën e historisë i cili çoi drejt njohjes së Pavarësisë së Kosovës u dhanë nga Frank Shkreli, ish Drejtor i Divizionit Evropian të Zërit të Amerikës, Komandanti i Batalionit Atlantiku Gani Shehu, Drejtor i Ligës Qytetare Shqiptare Amerikane Agim Aliçka, Musa Daka, Prof. Osman Elezi, Dr. Skënder Myrtezani, Kryetar i Degës Vatra Queens. Ceremoninë e hapi Sekretari i Vatrës Dr. Pashko Camaj.

Ambasadori Walker, diplomat me karrierë 40 vjeçare dhe ish shefi i Misionit Verifikues të Kosovës përsëriti me modesti se “ai nuk ka meritë të veçantë” dhe se ajo ju takon luftétarëve të lirisë dhe popullit të Kosovës. “Përgatitja e këtij libri ka qenë qellim prej shumë vitesh ku kam dashur të them historinë e karierës sime diplomatike dhe historinë e Reçakut.” Në fund të viteve 1990 në konfliktin Serbi Kosovë “disa elemente të brendshme dhe të jashtëm u ngjizën për të bërë të mundur ngjarjet që pasuan deri në fushatën e bombardimeve të NATOs,” tha Ambasadori Walker.

Midis të tjerave, ai shprehu mirënjohje për Hasan Salihu, konsulent i librit, Sabi Gashi, mik i vjeter i tij, dhe bashkëshortes Nelly Walker.

Kjo ishte vizita e parë e Ambasadorit në Vatër. Në emer të Vatrës, Presidenti I Vatrës Dr. Elmi Berisha e nderoi atë me Medaljen e Artë të Lirisë me motivacionin:

Pan Albanian Federation of America VATRA The Golden Medal Of Freedom is hereby awarded with the highest honors to Ambassador William Walker in profound recognition of his outstanding service, unwavering courage and humanitarian dedication to the defense of human rights as well as his pivotal role in exposing the atrocities committed against the people of Kosova.

This honor also acknowledges his pivotal contribution to the path toward freedom and independence of the Republic of Kosova.

Pas nënshkrimit të librave dhe fotografimeve, në restorantin Çakorri u shtrua një drekë për nder të Ambasadorit Walker.

Filed Under: Featured

Antologjia “Pena e Gruas”, projekti letrar që bashkoi shkrimtaret shqiptare në Amerikë e Kanada

April 19, 2025 by s p

Intervistë me Dr. Yllka Filipi – Kryetare e Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë.

Intervistoi: Sokol Paja

1. Si lindi ideja për botimin “Pena e Gruas”, kushtuar grave në diasporën amerikane?

Duke qenë se radhët e Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro- Amerikanë janë pasuruar këto vitet e fundit me një numër të konsiderueshëm krijuesesh gra, Presidenti z. Adnan Memeti hodhi idenë për të caktuar një ditë kalendarike si një festë libri, në shenjë nderimi dhe respekti për angazhimin e tyre letrar. Menjëherë Kryesia jonë filloi punën për mbledhjen dhe redaktimin e krijimeve të dërguara nga poeteshat shqiptare që jetojnë në Kontinentin Amerikan me synimin e largpamësinë, që me forcën e fjalës artiastike të dërgojmë në kontinentin e zhurmshëm, zërin e atdheut “ Një fjalë, pas një fjale, pas një fjale është Fuqia!- shprehet Margaret Atwood’.

2. Çfarë risie sjell ky botim në letërsinë e diasporës?

Ky angazhim letrar vlerësohet si përpjekja për të bashkuar të gjitha krijueset shqiptare në një lidhje të përbashket për të promovuar, mbajtur gjallë e zhvilluar letërsinë shqipe në një tjetër dimension. Me daljen në dritë të Antologjise Poetike “Pena e Gruas”, Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë, reflekton respektin më të madh për përkushtimin dhe pasionin ndaj letërsisë kombëtare si edhe mbajtjen gjallë të gjuhës shqipe për t’ua lënë trashëgimi të vyer brezave që do të vijnë. Do të jetë ura lidhëse që na mban shpirtërisht afër atdheut dhe botës.

3. “Pena e Gruas”, a do jetë një botim i përvitshëm? Çfarë synohet me këtë antologji poetike në të ardhmen?

Një arritje e tillë letrare sigurisht që do të ketë edhe botime të tjera të radhës, por kjo do të varet nga shumë faktorë të cilët do të bëjnë të mundur daljen në dritë të simotrave. Nuk do të jetë një botim i përvitshëm, sigurisht, por kur kushtet të piqen për botimin tjetër të radhës, do të ketë të gjithë seriozitetin dhe përkushtimin maksimal nga ana jonë me synim pasurimin e arkivës, Historikut të Diaspores Shqiptare, trashëgimisë sonë me sa më shumë vepra letrare të shkruara në gjuhën shqipe.

4. Si e vlerësoni kontributin e krijueseve e shkrimtareve gra të diasporës në letërsinë shqipe?

Nëse do t’i përmbaheshim Pablo Coelho” Lotët jane fjalët që kanë nevojë të shkruhen”, me plot bindje do të thoshim se Hyjneshat e Bardha të Diasporës Shqiptare e kanë kthyer dhimbjen në shpresë dhe lotët në buzëqeshje, duke pasuruar kështu fondin e artë të trashëgimisë kulturore të kombit tonë. Në oqeanin e thellë multikulturor të kontinentit amerikan, zëri i sirenave shqiptare do të jetë jehona që do të dëgjohet larg, përtej brigjeve, në pakohësi.

5. Çfarë urash bashkëpunimi po ndërtoni me krijueset gra nga diaspora e Europës dhe kjo nismë a do shtrihet dhe në kontinente të tjera?

Një ndër ëndrrat tona më të mëdha është edhe shtrirja e bashkëpunimit me diasporën evropiane, e cila e them me plot bindje se shumë shpejt do të bëhet realitet, duke krijuar kështu mundësinë për ta pasuruar historikun letrar të të gjithë krijuesve emigrantë në botën e madhe. Ka shkrimtarw dhe poetë me profile thellësisht të konsoliduara artistike në disporën evropiane, të cilët do të ishin nderi ynë të hynin në një antologji të përmasave ndërkontinentale. Nëpërmjet forcës semiotike të fjalës, zëri i poeteshave të diasporës do ta shkruajë historinë me vargjet e dritës. Brezat që do të vijnë do të kenë në duar këto thesarë të çmuara kombëtare. “Ne shkruajmë për ta shijuar jetën dy herë, në të tashmen dhe në retrospektivë, (Anaïs Nin)

Filed Under: Opinion

5 fakte rreth origjinës së traditave moderne të kremtimit të Pashkëve

April 19, 2025 by s p

Nga Rafael Floqi/

Pashka është një festë e pasur me rëndësi fetare, histori dhe simbolikë. Në rrënjën e saj, Pashka – e njohur gjithashtu si e Diela e Ringjalljes – është një festë e krishterë që përkujton vdekjen dhe ringjalljen e Jezusit siç përshkruhet në Dhiatën e Re.

E diela e Pashkëve paraprihet nga Kreshma, një periudhë 40-ditore agjërimi dhe lutjeje. Java që çon në Pashkë njihet si Java e Shenjtë dhe përfshin të Dielën e Palmës/Larit, të Enjten e Madhe dhe të Premten e Madhe, ditën kur Jezusi u kryqëzua.

Ndërsa është një festë e krishterë, rrënjët e Pashkëve mund të gjurmohen në traditat e lashta pagane. Zakonet dhe ritualet e ditëve moderne kanë evoluar gjatë shekujve – nga simbolika e vezëve të Pashkëve te miti i lepurit të Pashkëve – dhe përfshijnë festime të ndryshme të vëzhguara në mbarë botën.

Këtu janë pesë gjëra për Pashkët që mund të mos i keni ditur:

Polemika rreth datës

Kredit Vatikani

Një aspekt më pak i njohur i Pashkëve është polemika rreth asaj se kur zhvillohet. Ndryshe nga festat me datë të caktuar si Krishtlindjet, Pashkët, të njohura si një festë e lëvizshme, ndryshojnë çdo vit. Kur bëhet Pashka bazohet në një grup kompleks llogaritjesh që përfshijnë kalendarin hënor dhe ekuinoksin pranveror.

Kjo metodë u krijua nga Këshilli i Parë i Nikesë në vitin 325 pas Krishtit. Megjithatë, mosmarrëveshjet midis besimeve të ndryshme të krishtera se cili kalendar duhet përdorur çuan në debate dhe polemika të vazhdueshme.

Kisha perëndimore ndjek kalendarin Gregorian, ndërsa Kisha Ortodokse Lindore përdor kalendarin Julian, duke rezultuar që Pashka festohet në data të ndryshme nga dy degët e krishterimit. 

Kisha Katolike (dhe shumica e kishave protestante) përdor kalendarin Gregorian, i cili është kalendari që përdorim sot në jetën e përditshme.

Kisha Ortodokse (p.sh., ajo shqiptare,  greke, ruse, serbe) përdor ende kalendarin Julian për datat fetare.  Kalendari Julian është rreth 13 ditë prapa atij Gregorian.

Rregullat për llogaritjen e Pashkës

Të dyja traditat pajtohen në këtë: Pashka festohet të dielën pas hënës së plotë që pason ekuinoksin e pranverës.

Por ndryshimi qëndron te: Katolikët e llogarisin ekuinoksin dhe hënën sipas kalendarit Gregorian.

Ortodoksët e llogarisin sipas kalendarit Julian, dhe gjithashtu kërkojnë që Pashka të bjerë pas Pashkës hebraike (kjo nuk është rregull për Katolikët). Por ndodh si këtë vit që Pashka Katolike bie më 20 prill por edhe Pashka Ortodokse bie më 27 prill.

Lidhja me festat pagane

Ndërsa Pashka njihet kryesisht si një festë e krishterë, traditat e saj janë të ndërthurura me festimet e lashta pagane. Koha e Pashkëve është e lidhur ngushtë me ekuinoksin pranveror, i cili shënon fillimin e pranverës në hemisferën veriore.

Udhëheqësit e hershëm të krishterë e lidhën Pashkën me festat pagane si Ostara, një festë e perëndeshës gjermane të pranverës.

Miratimi i simboleve pagane – si vezët dhe lepujt – thekson më tej këtë shkrirje traditash.

Evolucioni i vezëve si simbol

Tradita e dekorimit të vezëve i ka kaluar krishterimit dhe i ka rrënjët në kultura të ndryshme. Egjiptianët e lashtë, Persianët dhe Romakët shkëmbenin vezë të dekoruara si simbole të pjellorisë dhe rinovimit në pranverën e hershme.

Të krishterët e hershëm e përvetësuan këtë traditë, duke e përfshirë në festimet e tyre të Pashkëve. Me kalimin e viteve, praktika evoluoi, ku vezët u lyen me ngjyra dhe dizajne të gjalla.

Në disa kultura, vezët përdoreshin gjithashtu si oferta për të larguar shpirtrat e këqij ose si dhurata për të sjellë prosperitet. Vezët e Pashkëve mbeten një simbol qendror i festës, të shijuara përmes zakoneve të ndryshme si gjuetia e vezëve dhe garat e rrotullimit të vezëve.

Por pse lepurushët?

Lepuri i Pashkëve, një figurë e lidhur me festën, e ka origjinën në folklorin gjerman. Krijesa mitologjike e njohur si “Osterhase” (lepuri i Pashkëve) besohej se u sillte vezë dhe ushqime të tjera fëmijëve në Pashkë.

Tradita u soll në Amerikën e Veriut nga emigrantët gjermanë duke filluar në shekullin e 18-të dhe evoluoi me kalimin e kohës, me lepurin që u shndërrua në lepur. Ideja e një lepuri që jep vezë mund të duket e çuditshme, por e ka origjinën nga shoqërimi i lepurit me pjellorinë dhe pranverën.

Festimet multikulturore

Përveç respektimit të krishterë të Pashkëve, shumë kultura kanë zakonet e tyre unike. Traditat e Pashkëve, siç u përmend, ndryshojnë në të gjithë botën e krishterë. Shumë prej tyre përfshijnë shërbime të lindjes së diellit ose vigjilje natën vonë dhe gra që mbajnë mbulesë ose kapele për të adhuruar shërbimet.

Për shembull, në Greqi, Pashkët festohen me procesione dhe festa të përpunuara fetare, ndërsa në Spanjë, java që çon në Pashkë – e njohur si “Semana Santa” – shënohet nga procesione.

Në vendet e Evropës Lindore, si Rusia, vezët e zbukuruara në mënyrë të ndërlikuar të quajtura pysanky janë një pikë qendrore e festimeve të Pashkëve çdo pranverë. Gjatë festimeve të Pashkëve në kishat ortodokse ruse, është e zakonshme që adhuruesit të përshëndesin njëri-tjetrin duke thënë “Krishti u ringjall!” Kjo pasohet si përgjigje: “Ai u ringjall me të vërtetë!”

Gëzuar Pashkët !

Filed Under: Kulture

FERMA E KAFSHËVE – XHORXH ORUELL

April 19, 2025 by s p

Xhelal Zejneli/

“Ferma e kafshëve” (Animal Fram) është novelë satirike apo fabule (alegori) e prozatorit, poetit, eseistit, gazetarit dhe kritikut anglez Xhorxh Oruell (George Arthur Orwell, 1903 – 21.01.1950). Emri i vërtetë i tij ka qenë Erik Bler (Eric Blair). Në novelë flitet për një grup kafshësh që e kanë zaptuar fermën për vete. Deri në një periudhë aty e kanë pasur mirë. Më vonë fillon terrori dhe vuajtja. Autori e ka shkruar veprën gjatë Luftës II Botërore. Është botuar në vitin 1945, por vepra fiton famë në vitet ’50 të shekullit XX, d.m.th. në vitin 1950 e këndej.  

Libri e përqesh komunizmin totalitarist sovjetik dhe Stalinin. Oruelli ka qenë majtist i cili pas ngjarjeve në Luftën civile në Spanjë e ka njohur fytyrën e vërtetë të stalinizmit. Mirëpo, në parathënien e “Fermës së kafshëve” e kritikon gjendjen në Britani të Madhe, por kjo është censuruar.  

Titulli origjinal i veprës është “Animal Farm: A Fairy Story“. Vepra i përket llojit novelë satirike. vepra i përket gjinisë së fabulës. U botua më 17 gusht 1945.

Vepra e sipërthënë, përkundër origjinalitetit të vet, na e përkujton prozatorin anglez-irlandez Xhonatan Suift (Jonathan Swift, 1667-1745), pseudonim i Isaac Bickerstaff. 

Oruelli është autor i romanit politik “1984” (Nineteen Eighty-Four) të botuar në vitin 1949. Është vepër me ide aktuale, e vendosur në një të ardhme e afërt. Është një pasqyrë e trishtueshme e shoqërisë në të cilën zbatohet kontrolli absolut i veprimeve dhe i mendimeve të njeriut.           

Veprimi: Në fillim Majori Plak, shokëve të vet të feremës u flet për rebelimin e madh dhe për faktin se si do të ekzistojë një botë pa njerëz. Kafshët e dëgjojnë dhe një natë e sulmojnë Xhonsin (Jones) dhe e rrëmbejnë fermën. Vijnë në pushtet Napoleoni dhe Snouballi (Snowball). Këta zbatojnë reforma për jetë më të mirë dhe nxjerrin shtatë urdhra. Jeta e kafshëve ishte e mirë dhe e rehatshme. Por vijnë njerëz dhe fillojnë të luftojnë kundër kafshëve dhe humbin. Pas disa ditëve Snouballi u dëbua nga ferma. Pushtetin e merr Napoleoni. Tani jeta bëhet më e rëndë. Shtatë urdhrat modifikohen ashtu si u konvenon derrave. Për shembull: “Të gjithë janë të barabartë, por disa janë më të barabartë se të tjerët”. Të gjitha kafshët, me përjashtim të derrave dhe të qenve të Napoleonit detyroheshin të punonin më shumë, të marrin më pak ushqim dhe të mos gëzojnë favore. Një natë ferma shndërrohet prej fermës së kafshëve në fermë pronari. Atë natë, midis derrave dhe njerëzve shpërthen një zënkë. Kjo tregoi se Napoleoni i tradhtoi kafshët. Ai dëshironte pushtet më të madh. Tanimë nuk dihej se kush ishte derr dhe kush njeri.                

Personazhet – Personazhet që në botën reale janë kafshë, janë sundimtarë të komunizmit dhe të socializmit. 

Derrat – Napoleoni është Josip Stalini; Snouballi (Snowball) është Llav Trocki; Skiperi (Squeeler) është Vjeçesllav Mollotovi; Minimusi – ky duhet të jetë Maksim Gorki; Majoti Plak është ose Karl Marksi ose Lenini; Pinkij (Pinkeye) është provuesi (i gjellës) i Napoleonit; derrkucët janë fëmijët e Napoleonit.    

Njerëzit: zotëri Xhonsi (jones) është perandori rus Nikolla II; zotëri Frederiku supozohet se është Adollf Hitleri; zotëri Pilkingtoni supozohet se është Uinston Çerçilli (Winston Churchill); zotëri Uimper (Whymper) është dramaturgu irlandez Xhorxh Bernard Sho (George Bernard Shaw).   

Kafshët e tjera: Boksieri (Boxer) është proletariati ose kryengritja e boksierëve; klover (Clover) do të thotë klasa e mesme; molli (Mollie) nënkupton klasën e lartë; Benjamini supozohet se është vetë Xhorxh Oruelli; Moses është Kisha Ortodokse Ruse; Muriel është inteligjencia; pulat janë kulakët; delet janë proletariati; qentë janë policia.

Filed Under: LETERSI

LETËR BARITORE – NGJALLJA E ZOTIT TONË JESU KRISHTIT PASHKA 2025

April 19, 2025 by s p

† THEOFANI

Nga Mëshira e Perëndisë

Peshkop i Filomilisë

dhe i Peshkopatës Ortodokse Shqiptare të Amerikave

Klerikëve të nderuar dhe besimtarëve të dashur të krishterë ortodoksë, bij dhe bija anëtarë, mbështetës, dashamirës dhe miq të Peshkopatës Ortodokse Shqiptare të Amerikave.

Hir, Mëshirë, Paqe dhe Gëzim nga Zoti ynë Jesu Krisht dhe nga ne, bekime atërore!

Shumë të dashur në Zotin tonë të ngjallur Jesu Krisht,

“Ato, pra, u larguan me të shpejtë nga varri me frikë dhe gëzim të madh

dhe vrapuan t’u tregojnë dishepujve të tij.” (Mateu 28:8)

Pas një periudhe të gjatë përgatitjeje shpirtërore nëpërmjet kreshmimit, lutjes, rrëfimit të mëkateve dhe kungimit me Misteret e Shenjta, ne kremtojmë me gëzim të papërshkrueshëm, në këto ditë të bekuara nga Perëndia, festën e Ngjalljes nga të vdekurit të Zotit tonë Jesu Krisht ose Pashkës, apo siç quhet edhe në popull, “festa e festave” dhe “kremtimi i kremtimeve”.

Si gjithmonë, këto ditë të kremtimit të mrekullueshëm të Krishterë na mbushin shpirtrat me dritë e paqe, me shpresë e dashuri, me gëzim e mirënjohje ndaj Atit qiellor, “i Cili aq e deshi botën, sa dha Birin e Tij të vetëmlindurin, që kushdo që beson në Të të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme” (Joani 3:16). Prandaj, nëpërmjet mundimit, vdekjes dhe Ngjalljes së Tij nga të vdekurit, Biri i Perëndisë na dha dhuratën më të madhe të mundshme që është jeta e përjetshme. Ngjallja e Tij “në ditën e tretë sipas Shkrimeve” (Simboli i Besës), tregon, një herë e përgjithmonë, se jeta është më e fortë se vdekja dhe se Krishti, Zoti është “ngjallja dhe jeta; dhe kushdo që beson në Të, edhe sikur të vdesë, do të jetojë” (Joani 11:25-26). Është me vend, pra, që edhe ne të gëzohemi në këtë festë, “me gëzim të madh”, në mënyrë që të gjithë ata që besojnë në Të të kenë sigurinë e ngjalljes dhe të pavdekësisë.

Të dashurit e mi të krishterë ortodoksë,

Nëse kremtimi më i madh i Krishtërimit është shenjë e një gëzimi të veçantë, ne dëshirojmë t’ju flasim me fjalët që po ju drejtojmë tani, pikërisht për gëzimin si “frut i Shpirtit të Shenjtë” (Galatianëve 5:22). Kjo dëshirë e jona si ati juaj shpirtëror shpjegohet me faktin se gëzimi që përjetojmë së bashku, duke qenë qiellor dhe shpirtëror, derdhet mbi ne si rrezet e dobishme të diellit, në mënyrë që të gjithë të ndiejmë se vjen nga Perëndia, nëpërmjet Jesu Krishtit që u ngjall prej së vdekurish dhe nëpërmjet Shpirtit së Shenjtë, Zotit dhe jetëdhënësit. Ky është gëzimi i përjetuar nga të dashurat dhe sakrifikueset gra miro-prurëse, të cilat shkuan në Golgota për të vajosur me miro trupin e Zotit, dashuria dhe përkushtimi i të cilave u shpërblyen me shfaqjen e parë pas Ngjalljes dhe fjalët e thëna nga Zoti: “Gëzohuni!” Ky është edhe gëzimi i dishepujve të cilët “u gëzuan kur panë Zotin” që hyri nga dyert e mbyllura duke u thënë atyre: “Paqe më ju!” (Joani 20:20-21). Atëherë Nëna e Perëndisë ndau në këtë gëzim, siç vijon nga “Irmosi” i bukur i Portave: “Engjëlli i thirri hirplotes, Gëzohu, o Virgjëreshë e pastër, dhe përsëri po të them gëzohu, se Biri yt u Ngjall nga varri ditën e tretë dhe i ngriti të vdekurit. Ngazëllehuni, të gjithë ju o njerëz! … Vallëzo dhe gëzo, o Sion, dhe ti, o Hyjlindëse e Pastër, gëzohu në Ngjalljen e Birit tënd”. (Irmosi i Pashkës)

Ngjallja e Shpëtimtarit tonë Jesu Krisht nga të vdekurit është themeli i Besimit tonë Ortodoks. Apostull Pavli e shpreh këtë të vërtetë me fjalët e tij të pavdekshme: “Dhe nëse Krishti nuk është ngjallur, atëherë i kotë është predikimi ynë dhe i kotë është edhe besimi juaj… Por tani Krishti u Ngjall prej së vdekurish dhe u bë fryti i parë i atyre që kanë fjetur… Sepse, sikurse në Adamin të gjithë vdesin, ashtu edhe në Krishtin do të bëhen të gjithë të gjallë” (1 Korintianëve 12:1).

Apostull Pavli na forcon besimin me këto fjalë të frymëzuara dhe na e shton gëzimin tonë në të jetuarin dhe formimin e fatit tonë nëpërmjet luftës së palëkundur kundër së keqes. Gëzimi ynë është edhe më i plotë, pasi nuk ka asgjë që të na pengojë në dëshminë që duhet të tregojmë për Ngjalljen e Zotit.

Ky gëzim është i përfshirë në të gjitha shërbesat kishtare të këtyre ditëve të bekuara, në të gjitha lutjet dhe himnet që zbukurojnë dhe pasurojnë thesarin tonë liturgjik. Për shembull, fjala prekëse dhe mbresëlënëse e Shën Gjon Gojartit, me një bukuri shpirtërore të pashoqe, na drejton të njëjtën nxitje për të patur gëzim të brendshëm, sepse “kjo është dita që bëri Zoti; le të gëzohemi dhe të ngazëllehemi në të” (Psalmi 117:24). “Prandaj”, shkroi Ati i Shenjtë, “hyni të gjithë në gëzimin e Zotit tonë; të parët dhe të dytët, merrni shpërblimin tuaj. Gëzohuni, të pasur e të varfër bashkë… Ata që kreshmuan dhe ata që nuk kreshmuan, gëzohuni sot… Krishti u Ngjall dhe engjëjt gëzojnë…” (Omilia Paskale e Shën Joan Hrisostomit [Gojartit] në Mëngjesoren e Pashkës).

Shërbesa e mrekullueshme në natën e shenjtë të Ngjalljes thërret gjithë universin, gjithë krijesën, në gëzimin e të jetuarit në “frymën dhe të vërtetën” (Joani 4:24) të festës: “Le të gëzohen qiejt dhe toka të ngazëllohet…”, duke i nxitur besimtarët të marrin nga “fruti i ri i hardhisë së gëzimit hyjnor” (Kanoni i Pashkës) dhe, së bashku me gratë miro-prurëse, të marin “lajmin e mirë të gëzueshëm të Ngjalljes së Krishtit…” (Stikera e Pashkës)

Ngjallja e Zotit tonë Jesu Krisht thyen barrierat midis njerëzve dhe krijon një gjendje bashkësie shpirtërore të pavdekshme, nëpërmjet pajtimit dhe faljes: “Në Pashkë, le të përqafojmë me gëzim njëri-tjetrin… Sepse sot, nga varri, si nga dhoma dhëndërore, Krishti që shkëlqen, i mbushi gratë me gëzim, duke u thënë: lajmërojeni tek Apostujt! (Stikera e Pashkës, Tingulli 5).

Këshilla e Shën Joan Gojartit, Patriarkut të Konstandinopojës: “Kushdo që është bessimtar dhe e do Zotin, le të gëzohet në këtë festë të bukur dhe të ndritur, dhe kushdo që është një shërbëtor i urtë le të hyjë në gëzimin e Zotit të tij”, ka rezistuar ndër shekuj. Të gjithë brezat e hierarkëve, priftërinjve, murgjve dhe besimtarëve e kanë lënë veten të mbështjellë nga ky gëzim i papërshkrueshëm që buron nga Ngjallja, të gjitha kishat, manastiret, skitet dhe shtëpitë janë ndriçuar nga fryma e kremtimit të Pashkëve, kryesisht një festë e Kishës kjo, e cila nuk është e reduktuar thjesht në një përvojë fetare, por në të vërtetë është një mister liturigjik, një përfaqësim, një aktualizim i një momenti real, i përmbushur për ne nga Perëndia njëherë e përgjithmonë. Për të shënuar veçanërisht rëndësinë, bukurinë dhe gëzimin e kësaj feste, Perandori Konstandini i Madh mori pjesë në shërbesat e shenjta dhe “e zgjati më shumë meditimin e tij… duke tejkaluar të gjithë pjesëmarrësit në festë; ai zgjati vigjiljen e natës së shenjtë deri në agim të ditës; disa njerëz të dërguar prej tij ndezën të gjithë qytetin e Konstandinopojës me qirinj të gjatë dylli, të cilëve u shtoheshin pishtarë të ndezur në çdo hap, gjë që e bëri natën misterioze të vigjiljes përfundimisht më të ndritshme se mesdita.” (Eusebi i Qesaresë, “Jeta e Konstandinit të Madh”)

Të dashur vëllezër dhe motra në Krishtin Zot,

Ne i ndajmë këto fjalë edukuese Kryebaritore me ju, sepse për tridhjetë vite të shërbimit tonë ne kemi kremtuar Pashkën e Shenjtë së bashku, me gëzim dhe traditë të Krishterë, duke falenderuar Perëndinë për të gjitha bekimet që Ai derdh me bollëk mbi ne. Fatkeqësisht, të gjithë vërejmë se kohët e fundit, mes krizës morale dhe financiare, gëzimet tona natyrore, njerëzore, të përditshme janë pakësuar. Gjithnjë e më shumë besimtarët pushtohen nga shqetësimet e jetës, nga mungesa, nevoja dhe varfëria. Shumë prindërve u mungojnë fëmijët e tyre të cilët kanë shkuar jashtë vendit si emigrantë, dhe fëmijët e mbetur në vend, vetëm me gjyshërit e tyre apo të afërmit e tjerë, ndjejnë mungesën e edukimit dhe dashurisë prindërore.

Nga ana tjetër, të rinjtë nuk po i jetojnë më vitet e rinisë së tyre, sepse shoqëria postmoderne në të cilën jetojmë u imponon atyre një aktivitet fitimprurës që ua mbyt kohën e përditshme në atë masë sa praktikisht asgjë s’ka më kuptim; është marrja e një fitimi që askush nuk e gëzon, një fitim nga i cili askush nuk ka çfarë të fitojë. Në një shoqëri konsumuese dhe gjithnjë e më laike, ju keni gjithçka që ju nevojitet, por jeni aq të rraskapitur sa nuk keni më nevojë për asgjë nga gjithçka që keni. Një shoqëri e tillë nuk u ofron më të rinjve “gëzime dhe kënaqësi”, nuk u jep më mundësi të krijojnë familje, të rrisin fëmijë, ku shqetësimi kryesor i tyre është të gdhendin një karrierë të sigurt, të vlerësuar dhe të paguar mirë.

Duke pasur parasysh këtë gjendje, ne ju nxisim të gjithëve, me dashuri prindërore, që të “gëzoheni në Zotin” (Filipianëve 4:4) dhe të ktheheni në gjendjen e gëzimit të pastër e të sinqertë të Krishterë, veçanti e festës së madhe të Ngjalljes së Zotit, të cilën mund t’ua dhuroni të dashurve dhe miqve tuaj, por gjithashtu edhe shoqërisë në të cilën jetojmë, që “zemrat tona të mbushen me gëzim dhe hare”, fjalë me të cilat përfundojmë Liturgjinë Hyjnore që meshojmë çdo të diel.

Me këto mendime dhe ndjenja i lutemi Krishtit Zot, Atij që u Ngjall nga të vdekurit ditën e tretë, që t’ju bëjë të denjë për këto festime të Pashkëve të “gëzimit që pati Shën Helena kur zbuloi Kryqin e nderuar” dhe ju mirëpresim të gjithëve me fjalët e bukura: “Mirë se erdhe, gëzimi im!… KRISHTI U NGJALL!” siç u drejtohej Shën Serafimi i Sarovit atyre që takonte.

Hiri i Zotit tonë Jesu Krisht dhe dashuria e Perëndisë Atit dhe pjesëmarrja e Shpirtit të Shenjtë qofshin me ne të gjithë. Amin!

Duke ju uruar të gjithëve, Pashkën e Shenjtë të bekuar me paqe, shëndet dhe në të gjitha rritje shpirtërore, ju përshëndesim ashtu si Apostujt e Shenjtë, drejtuar Grave të shenjta Miro-prurëse, me urimin e Krishterë: KRISHTI U NGJALL!

I juaji me lutje në Zotin dhe Perëndinë e Ngjallur Jesu Krisht, Shpëtimtarin tonë,

† THEOFANI

i Filomilisë dhe Dioqezës Ortodokse Shqiptare të Amerikave

Filed Under: Komunitet

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • …
  • 49
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit
  • Shqipëria u bë pjesë e Lidhjes së Kombeve (17 dhjetor 1920)
  • NJЁ SURPRIZЁ XHENTЁLMENЁSH E GJON MILIT   
  • Format jo standarde të pullave në Filatelinë Shqiptare
  • Avokati i kujt?
  • MËSIMI I GJUHËS SHQIPE SI MJET PËR FORMIMIN E VETEDIJES KOMBËTARE TE SHQIPTARËT  
  • MES KULTURES DHE HIJEVE TE ANTIKULTURES
  • Historia dhe braktisja e Kullës së Elez Murrës – Një apel për të shpëtuar trashëgiminë historike

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT